Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 45
Пользователей: 6
radziunkrystsina, sasha0860, terehova7700, [-YuLiKa-], gaeva_a, Яника1506
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Начало Вечности. Глава 4.

2026-2-19
16
0
0
- Ты хочешь сначала поохотиться или позвонить Рене? – спросил Эдвард.

- Поохотиться. Мне нужно набраться энергии для разговора с ней. Это будет очень долгий разговор.

Эдвард тихо засмеялся. Не знаю, как он мог воспринять это как шутку. Он встречался с моей матерью и знает, какой она может быть сложной.

- Куда пойдем охотиться? – спросила я, пытаясь отвлечься от предстоящей встречи с Рене. Эдвард нахмурился. Я бы напомнила, что теперь я такой же «монстр», как и он сам.

- Пока ты в первое время с трудом противишься новой сущности, для начала мы пойдем в лес недалеко от дома. Не бойся, я буду рядом с тобой.

- Окей, спасибо.

По пути мы наслаждались музыкой Дебюсси. Доехали до дома Калленнов очень быстро. Даже не смотря на то, что я теперь вампир, по старой привычке пристегнула ремень безопасности.

- Готова?

- Думаю, да, - должна признаться, я немного напугана. Почему? Не знаю. Эдвард прижал меня к своей спине и побежал в лес.

- Знаю. Но я буду присматривать за тобой. Ты можешь вернуться в любой момент, - он посмотрел на меня, ослепляя.

- Ага, - Эдвард засмеялся и вскоре остановился. Подозреваю, что мой урок уже начался.

- Хорошо. Ты должна научиться контролировать себя и свои желания. Управляй инстинктами, своими мыслями, - я кивнула и закрыла глаза.

Вскоре я учуяла оленя.

- Иди за добычей, - сказал Эдвард жестоким голосом. Я не замечала ничего, кроме запаха крови. Пустилась в бег и достигла молодого оленя. Прыгнув, погрузилась клыками в его шею. Я быстро пила эту красную кровь. Затем я учуяла еще трех и, покончив с ними, нашла Эдварда.

Ему достался мишка.

Закончив, мы пошли домой. Эллис сидела на диване, ожидая нас.

- Как прошла охота? – спросила она.

- Неплохо. Я поймала четырех оленей, а Эдвард – одного медведя.

- Изумительно. У меня есть для тебя сюрприз. Даже не думай прочесть мои мысли!

У меня вырвался стон. Ненавижу сюрпризы. Эллис проводила меня в маленькую комнатку на втором этаже, которую я прежде никогда не видела.

- Это мой подарок. Надеюсь, тебе понравится!

Это было самым лучшим из всего, что она подарила мне! Если бы вампиры могли плакать, я бы зарыдала.


За редактуру спасибо большое ежеВичке :)))
Всех приглашаю на форум.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6965
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (20.04.2011)
Просмотров: 425


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 0


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]