Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 103
Гостей: 100
Пользователей: 3
knopochka, Alla-read, Bella8129
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My cinderella story. Глава 8. Проблемы

2024-11-27
16
0
0
BPOV
Я вела машину так аккуратно, насколько могла, следуя за Эллис и Джаспером в жемчужную гавань. Через несколько минут нас догнала Роуз на красном порше. Мы припарковались и зашли в главное здание. Прямо напротив входа стоял огромный якорь, и я заставила каждого позировать для фотографии. Эдвард поддразнивал меня шуточками, что я являюсь его личным папарацци, пока я делала снимки. Я улыбнулась и пообещала ему, что моя работа не будет включать мои же голые снимки.
Я очень сильно старалась забыть о наших снимках в журнале, но это было сложно. Приходилось постоянно напоминать себе, что мама Эдварда, которая также являлась его менеджером, позаботится об этом. Я силой заставила себя выкинуть все эти мысли из головы, когда мы взяли билеты на USS Arizona. После того, как каждый из нас имел в кармане билет, мы отправились в музей, рука Эдварда в моей руке на протяжении всего времени.
«Эдвард?» - спросила я, не способная больше выносить тишину.
«Да, любимая?» - спросил он. Мы оба были в солнечных очках и шляпах, чтобы на случай, если Эдварда узнают, моя персона еще сможет сохранить инкогнито.
«Как так получается, что пресса не может найти нас, кроме как в самых неловких ситуациях?» - выговорила я. Я планировала спросить это мягче, но была ослеплена цветом его глаз, которые из-за очков отдавали немного оранжевым.
«Они – пресса, прежде всего им нужны доказательства, чтобы их начальство разрешало им летать сюда. А во-вторых, если бы они были умнее, они бы уже не были прессой», - он схватил мою вторую руку, чтобы я посмотрела ему в лицо.
«Да, наверное». Я рассмеялась.
«Белла», - вздохнул он, поднимая меня за подбородок. «Вот почему я назвал тебя «только подругой» для прессы. Я не хотел, чтобы тебе причинили вред. Я знал, что если «самый горячий холостяк года» - он закатил глаза над этим определением – «больше не будет холостяком, то пресса съест его девушку живьем. Я пытался защитить тебя, и не смог. Прости меня», - последние слова он прошептал, наклонив голову ко мне, достаточно близко для поцелуя, но оставляя выбор за мной. Я вздохнула и нежно прикоснулась своими губами к его.
Он улыбнулся. «Пойдем к лодке? Мы можем посмотреть Аризону, затем перекусить»
«Хорошо!» - улыбнулась я, отпуская одну из его рук, чтобы закончить нашу экскурсию по музею. Мы забрались в лодку и сели спереди, терпеливо ожидая, когда прибудут остальные. Ребята подошли ближе к концу. Лодка отплыла от берега, и гид начал описывать Аризону и плавающую стену памяти, которую мы увидим.
«…USS Arizona затонул во время атаки, весь экипаж и солдаты, находившиеся на нем, оказались в ловушке. На корабле было также несколько тысяч галлонов масла, которое сейчас постепенно вытекает наружу. К сожалению, корабль был официально признан могилой, поэтому попытки поднять масло считаются незаконными. Если вы посмотрите вниз, то над останками великого боевого корабля увидите масло».
«Это ужасно», - Эдвард придвинулся ближе ко мне. «То что масло застряло там внизу из-за того, что целый корабль является могилой»
Я пожала плечами. «Да. Если подумать обо всех этих мужчинах, предположивших, что это будет весело, иметь базу на Гавайях, когда их жизни так внезапно оборвались. И о тех, кто ждал их дома». Я знала, что они чувствовали. «Я не думаю, что я достаточно сильна, что выйти замуж за человека, который служит. Я имею в виду, ждать их возвращения, это самая сложная вещь. Нужно ждать, и просто надеяться, что член их семьи вернется домой, и снова увидит своих детей».
Глаза Эдварда потемнели, и он пропустил пальцы сквозь свои волосы.
«Посмотрите на это, ребята!» - Эллис втиснулась между нами, с энтузиазмом указывая рукой в сторону горизонта.
«Что такое, Эллис?» - я посмотрела туда, куда она указывала, но ничего не увидела.
"Неважно, мне показалось, что я видела кита или еще что-то, но этого уже нет", - вздохнула она. Я снова повернулась посмотреть, привставая немного, когда лодка достигла доков и легонько ударилась об причал. Я полетела вперед, через край лодки, спотыкаясь об чью-то сумку.
"Острож…", - покричала Эллис. Я была уже на полпути к воде, когда пара сильных рук мягко легла на мою талию. Я вздрогнула, так как мое падение остановилось, затем услышала тихий смешок Эдварда. Он потянул меня обратно, так что мои ноги были между его, затем поставил меня на ноги, все еще смеясь.
"Прекрати, это совершенно не смешно", - пролепетала я, зная, что мое лицо становилось краснее с каждой секундой.
"Вообще-то, это ужасно смешно", - его хихиканье переросло в громкий смех. Эдвард согнулся пополам, пытаясь перестать смеяться, но ему это не удавалось.
"Я выкину тебя из лодки", - пригрозила я, и он тут же выпрямился, прекратил свой смех, очевидно заметив выражение моего лица. Так как все, кроме Эллис в этот момент смотрели в другую сторону, никто ничего не заметил, до тех пор, пока не услышали смех Эдварда.
И тут начался погром.
"Черт!"- сказал Эдвард, толкая меня к входу в здание. Как только мы зашли, Эмметт заблокировал дверь, пока не появились трое других охранников.
"Это происходит постоянно?" - спросила я, наблюдая, как Эмметт и Джаспер сдерживают толпу.
"Становится только хуже, так как я начал заключать контракты...и звание "первого холостяка года" тоже мало помогает", - сказал он, положив пальцы мне на щеку. Я никогда не придавала особого значения его внешнему виду, потому что пыталась игнорировать его.
Когда он отошел от меня, я внимательно посмотрела на него, понимая, как он выиграл это звание. Его волосы были растрепаны после моего спасения, однако они выглядели так же, как и утром. Солнце, отражаясь от них, заставляло их выглядеть как языки пламени, красный и золотой, с небольшими проблесками коричневого.
"Белла, ты идешь?" - спросил Эдвард, поворачиваясь ко мне. Я кивнула и пошла к нему.
Почему, почему, почему я никогда не думала, что он сексуален? Я была слепа... или просто отрицала это. Да, именно оно, отрицание.
Мы посмотрели через край ограды на корабль, лежащий на глубине. Поверхность воды была покрыта легким слоем нефти, что сильно затрудняло обзор. Я все равно могла видеть контуры огромного корабля, и мы с Эдвардом долго смотрели на него, просто думая. Я думала о том, что Эдвард сказал ранее, насколько храбрыми были люди, оставшиеся позади дома. Им приходится жить в постоянном страхе телефонного звонка, когда им скажут, что их любимые не вернутся домой. Я вздрогнула от мыслей, как трудно быть тем, кто ответит на такой звонок, и как трудно быть тем, кто сообщит такие новости.
"Замерзла?" - обеспокоенно спросил Эдвард.
"Нет, просто думаю", - ответила я.
"Что ж, я проголодался, не хочешь...". Он был прерван громким звонком своего телефона.
Эдвард улыбнулся мне, когда посмотрел, кто ему звонит.
"Привет, мам!" - сказал он, приподнимая свои брови, как бы в знак "Подожди чуть-чуть" жеста. Я кивнула и повернулась к ограде, наблюдая, как он отошел на пару шагов от меня.
"Да, а что?" - он выглядел взволнованным. Нехороший знак.

EPOV

"Привет, мам!" - сказал я, смотря на Беллу. Она кивнула и отошла на несколько шагов к ограде, наблюдая за мной.
"Привет, Эдвард", - ответила мама напряженным голосом. "Ты видел последние таблоиды?"
"Да, а что?" - я старался звучать спокойно, чтобы не напугать Беллу.
"Кто она?"
"Это моя девушка, мама. Белла Свон"
"Сын, ты должен вернуться домой", - голос стал расстроенным и раздраженным. "Вся пресса, телевидение разрывают бедную девушку на части. Никто не знает, кто она, так как репортера поймали до того, как он смог разглядеть ее, но все уже готовы уничтожить ее. Ты должен вернуться и исправить все это. И будет здорово, если она приедет с тобой"
Я вздохнул, глядя на Беллу. Она чуть наклонила голову, когда посмотрела на меня своими красивыми шоколадными глазами.
"Хорошо, мам. Пусть моя машина будет у выхода, что нас не видели".
"Я люблю тебя, Эдвард", - сказала мама.
"И я тебя, мам. Пока"
Я захлопнул телефон и схватил Беллу за руку. Она подошла в тот момент, когда я прощался.
"Что случилось?" - спросила она, когда я развернул ее и направился к выходу. Ее длинные волосы закрутились, когда она поворачивалась, практически спотыкаясь на ровном месте. Я вновь поймал ее и направился к выходу, который был уже свободен. Лодка стояла на месте, и я залез в нее, давая водителю стодолларовую купюру.
"Отвези нас назад", - сказал я. Мы молча сидели всю дорогу, пока лодка пересекала гавань. Когда мы прибыли, Белла взяла меня за руку и повела к машине. Как только она оказалась на пассажирском сидении, я вылетел со стоянки.
"Что случилось?" - тихонько спросила она, ее невинный медовой голос разозлил меня еще больше. Как они смели говорить такие вещи о ней. Подонки.
"Пресса работает вовсю", - прорычал я, сквозь плотно сжатые зубы.
"Над нашей фотографией?" - спросила она, наклоняясь чуть вперед, чтобы нежно взять мою руку, впивающуюся в руль. Она положила наши сцепленные руки на консоль, ее пальчики выводили небольшие круги на моей руке. Я позволил ритму немного успокоить меня, перед тем, как ответить.
"Да"
"Мы знали, что это произойдет", - спокойно сказала она. "Пожалуйста, не попади в аварию"
"Пресса собирается уничтожить твою репутацию, а тебя волнует, не попадем ли мы в аварию?" - спросил я.
"Не хочется портить такое красивое личико", - сказала она, поведя пальчиками по моему лицу. Я улыбнулся и сбавил скорость.
"Намного лучше", - сказала она, положив наши руки на консоль и расслабляясь на своем сидении.
"Как ты можешь быть спокойна?"
"Я не спокойна. Я просто знала, что это произойдет. Ты холостяк года, самый горячий парень на телевидении, и каждая девушка постарается достать меня, как только узнают мое имя", - ответила она.
Вскоре мы были в аэропорту. Я оставил машину около здания, и охрана сопроводила нас в самолет. Очевидно, мама все-таки позвонила им, поскольку мы добрались до самолета меньше, чем за 10 минут. Как только я сел в самолет, мой телефон начал вибрировать. Эллис.
"Эдвард, где ты?" - закричала Эллис, не давая мне даже возможности поздороваться.
"В самолете, послушай, вещи вышли из-под контроля из-за этих фотографий, поэтому мы с Беллой возвращаемся домой. Ты не могла бы забрать наши вещи из отеля и сдать номер, чтобы никто не вломился туда и не забрал наши вещи?" - спросил я, вспоминая случай, когда группа фанатов пробралась ко мне в номер и забрала почти все мои вещи, включая мою любимую рубашку.
"Ты действительно думаешь, что они способны на такое?" - спросила Белла испуганным голосом.
"Возможно, со мной такое случилось однажды", - ответил я.
"Ох", - она посмотрела по сторонам.
"Никого, кроме нас", - заверил ее я. "Не хватило времени, чтобы нанять стюардесс...Только мы и пилоты, но у них свое собственное помещение, отделенное от остального салона самолета, поэтому нас никто не побеспокоит".
Она злорадно ухмыльнулась, затем отстегнула свой ремень и забралась на меня.
"Черт, Белла!" - я выдохнул, когда почувствовал ее язык и губы на моем подбородке.
"Мм?" - невинно спросила она, но я слышал улыбку в ее голосе. "Ты сказал, что никто не побеспокоит нас, и уверенна, то шум двигателей заглушит любой звук, который мы с тобой можем сделать", - она отогнула воротник моей рубашки, и я почувствовал ее горячий язык на своей ключице.
"Белла", - я старался сделать свой голос предупреждающим, но слабо преуспел в этом. Он получился наполовину стоном.
"Мм?"
"Какого черта", - сказал я, одним движением снимая свою рубашку через голову. Она в этот момент скинула свою рубашку. Я застонал, джинсы стали неимоверно малы от вида ее груди, спрятанной за черным кружевным лифчиком. Я расстегнул его, и, притянув Беллу ближе ко мне, взял один ее сосок себе в рот, нежно его посасывая.
"Эдвард", - выкрикнула она, заерзав, и прижимаясь своим горячим центром ко мне еще сильнее. Я откинул спинку кресла назад так, что я почти лежал, а она была надо мной. Я потянулся и снял заколку, ее волосы свободно рассыпались, закрывая нас от остального мира.
Мой телефон начал звонить.
Я застонал и попытался игнорировать его, но Белла выпрямилась и вытащила телефон из моего кармана, задевая мою возбужденную плоть и вызывая у меня еще один стон.
"Алло", - ответила она резко, откидывая волосы назад, открывая мне полный доступ к ее груди. Я улыбнулся и вернулся к ее соскам, пощипывая их.
Она дернулась и зашипела.
"Нет, Эллис", - выдохнула она. "Все нормально"
Я снова улыбнулся ей, она в ответ состроила мне рожицу.
"Неважно Эллис. Пока", - она захлопнула телефон и отключила его.
"Так, на чем мы остановились?" Я притянул ее для поцелуя.

BPOV

Я улыбнулась и еще сильнее начала тереться об него, вызывая еще один стон. Он потянулся к моим штанам, но я остановила его, поднимаясь на коленках, и расстегивая его штаны первыми. Я ухмыльнулась, стаскивая его штаны и начиная массировать его сквозь ткань боксеров. Его голова откинулась назад и он громко застонал.
"Белла", - вновь повторил он.
Я проигнорировала его, опускаясь вниз, чтобы облизать его живот. Он громко выдохнул...зеленые глаза широко распахнулись. Я расстегнула свои шорты, снимая их. Эдвард зарычал, увидев мои черные трусики.
Он легко потянул меня за прядь моих волос, и я снова забралась на него, запуская пальцы в его волосы, сталкивая наши губы в страстном поцелуе.
"Эдвард", - простонала я, когда его губы опустились на мою шею. Он выпрямился, теперь моя голова упиралась в переднее сидение, и продолжил нападение на мою шею. Его длинные пальцы провели дорожку к моему белью, срывая их одним движением. Он вновь прижался ко мне, его боксеров уже не было.
Эдвард поднял голову, чтобы посмотреть на меня, наши взгляды встретились. Он задвигался и полностью вошел в меня. Я выдохнула и выгнулась от внезапного контакта, заставляя его оказаться еще глубже, задевая чувствительную точку.
"Эдвард!" - кричала я, мои пальцы сильнее хватались за его волосы. Наши языки сплелись в бешеном танце, когда Эдвард начал ритмичные движения, нежные и медленные в начале, сильные и резкие, когда мы оба приближались к разрядке.
Я почувствовала, как Эдвард напрягся подо мной, когда я достигла пика, постоянно повторяя его имя. Он застонал и разрядился в меня.
Минутой позже, его оргазм закончился, и он упал на меня, стараясь не придавить. Я потянулась и схватила с переднего сидения покрывало, обернув его вокруг нас. Удобно устроившись на груди Эдварда, я уснула через несколько минут.

Категория: Наши переводы | Добавил: Amysh (05.11.2009)
Просмотров: 820 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 4
0
4 Марфуша   (05.06.2010 02:28) [Материал]
Белла вошла во вкус..
ей уже не важны репортеры..
главное Эдвард.. biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу wink

0
3 RRRRRj   (19.05.2010 08:57) [Материал]
ну что ж белка уже ко всему привыкла... cool

0
2 NightCat   (15.11.2009 19:27) [Материал]
отпад))) уже ничего не осталось от девочки-Беллы, которая не ходит на свидания))) фанф отличный! спасибо огромное))

0
1 Esperents   (06.11.2009 00:40) [Материал]
Отличный фанфик!!!!!!!!СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]