Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 70
Гостей: 59
Пользователей: 11
Велиар, sasha0860, Огрик, селена3466, дашута3405, Saturn2763513, SOL6915, Zosia8532, romanovamarishka1985, zaichonok, inleyn
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 3

2026-1-12
16
0
0
Глава 3.

- Как ты себя чувствуешь? – Спросил голос похожий на перезвон колокольчиков. Эммет думал. Он не знал как ответить. Карлайл отложил медицинский справочник и подошел ближе готовый разъяснить ему еще раз. Мысленно он позвал Эдварда спуститься в низ.

- Что случилось? – Спросил Эммет. Розали села рядом с ним на диван.

- Как насчет того чтобы представиться? – Карлайл поставил стул напротив дивана - Меня зовут Карлайл Каллен, а это Розали Хейл.

"Розали, Имя моего ангела Розали", - подумал Эммет.

- Меня зовут Эмметт Маккарти, - Карлайл кивнул. - Ты ангел? - Сказал он обращаясь к Розали. Он даже не подумал. Карлайл еле сдерживал улыбку. Розали была немного застигнута врасплох, но в то же время ей было приятно.

- Нет. Я, ну, мы вампиры, - ответила она очень осторожно. – И ты сейчас тоже. – Эммет встал на ноги и начал ходить.

- Теперь я вампир. И мне предстоит спать в гробах и превращаться в летучих мышей? – Карлайл и Розали не могли не смеяться над этим.

- Нет. Это заблуждение, - пояснил он. - Мы не спим в гробах и не превращаемся в летучих мышей. – Эммет посмотрел на него немного разочарованно. Ему бы хотелось превращаться в мышь.

- Ну, это не так уж и плохо, если мой ангел вампир. – Розали посмотрела на него немного шокированная его прямотой. Эдвард раздраженно фыркнул.

- Заткнись! – Прошипела Розали. Качая головой, Эдвард отступил в сторону своей спальни.

Впервые Розали хотела читать мысли, так же как и Эдвард, чтобы узнать, что на самом деле чувствует Эммет по поводу превращения в вампира. Он не мог радоваться, он же превратился в вампира! Где смысл? Она вспомнила, как бежала по лесу и чувствовала его взгляд на ней.

Эдвард был в нескольких метрах позади них. Карлайл настаивал на том, чтобы первая охота Эммета происходила в присутствии Эдварда. И Розали это раздражало. Им не нужна няня. Но Карлайл мотивировал тем, что Эммет новорожденный. И как оказалось даже сильнее чем обычно. У Эммета было гораздо больше силы, чем у других вампиров.

- И что теперь? – Спросил Эммет неуверенно.

- Просто следуй своим инстинктам. – Успокоила его Розали перед прыжком на луг. Эммет и Эдвард быстро последовали за ней. Каждый из них набросился на крупнейших оленей, которые паслись на лугу. Краем глаза Розали наблюдала за Эмметом.

- Можем ли мы еще немного поохотиться? – Спросил Эммет. Эдвард не мог сдержать улыбки. Пусть он немного резок и прямолинеен, но это лучше чем убийства людей и нарушение вегетарианской диеты.

В это время Карлайл и Эсме сидели в гостиной в доме Калленов и тихо разговаривали. Они ходили на охоту ночью, и им не требовалась кровь.

- Я никогда не видел Розали такой. Теперь в ее глазах появилось…сострадание. – Сказал Карлайл. Эсме села на диван рядом с ним.

- Может быть, Эммет изменил ее? - Сказала она, и Карлайл поцеловал ее в макушку.

- Ты так безнадежно романтична! Они едва знают друг друга, – Эсме пожала плечами. – Но когда я увидел тебя впервые, в тебе было что-то особенное. Я рад за Розали. Даже если в конечном итоге они будут просто друзьями. Как Эдвард и Розали только без постоянных ссор.

Через час после отъезда детишки Кален, вернулись с охоты. Глаза Эммета были все еще красные, и будут некоторое время.

- Как охота? – Спросил Карлайл. Эсме было так уютно в его объятиях.

- Хорошо. Он привыкнет к этому. – Ответил Эдвард и как в любое другое время сел за фортепьяно. Розали изящно села напротив Карлайла и Эсме, откинув золотые волосы через плечо.

- Мы должны собираться? Мы же едем к Денали? – Спросила она.

- Кто такие Денали? – Спросил Эммет, садясь у ног Розали.

- Такая же семья вампиров, живущая на Аляске. Мы иногда ездим к ним в гости. Эсме и я еще не решили, стоит ли нам ехать. Мы должны в первую очередь убедиться, что все в порядке здесь. – Сказал Карлайл. Розали не особо хотелось уезжать, но в то же время она хотела видеть своих друзей.

- Мы могли бы поехать этим летом. До этого времени мы увидим их в любом случае. – Голос Розали повысился на пол тона. Эммету хотелось уже скорее встретиться с другими вампирами. Ведь это очень весело.


Перевод: [Forever_yours]
Редактура: Kate_93
Форум: My ANGEL



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4698-1
Категория: Наши переводы | Добавил: [Forever_yours] (02.08.2010) | Автор: [Forever_yours]
Просмотров: 1174 | Комментарии: 9 | Теги: My ANGEL. Глава 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 9
0
9 bitite_zum   (21.07.2013 23:44) [Материал]
Спасибо!

0
8 Courage   (29.03.2013 18:18) [Материал]
Спасибо!

0
7 BuSiNkAღ   (19.08.2010 08:57) [Материал]
супер)

0
6 К_С_Е_Н_И_Я   (11.08.2010 00:31) [Материал]
а Рози не боится что он влюбится в кого-нибудь?)))

0
5 Lovely_Girl   (05.08.2010 10:44) [Материал]
Эммет в своём репертуаре)))
Спасибо за перевод)

3
4 Маракуйя   (05.08.2010 00:21) [Материал]
спать в гробах и превращаться в летучих мышей, что может быть интереснее… жаль, что Эмм не сможет biggrin biggrin biggrin biggrin

0
3 Кира=))))   (02.08.2010 19:05) [Материал]
В духе Эммета) Спасибо за перевод)

0
2 Atacenok   (02.08.2010 15:32) [Материал]
Эммет молодец, не жалеет о том что произошло и кем он стал!

0
1 Jxana   (02.08.2010 14:20) [Материал]
Да весельчак наш новобращенный:)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: