Глава восемь

Белле снился сон… такой реальный сон. Она чувствовала, как чьи-то сильные руки гладили ее спину. Мягкие губы целовали волосы. А пальцы продолжали путешествие по позвоночнику до тех пор, пока не добрались до груди, нежно сжимая сосок. Белла застонала, почувствовав влажность между ног. Она рефлекторно прижалась спиной к теплому телу.
Мужской стон заставил ее открыть глаза. Комната была тускло освещена восходом солнца. Осмотревшись, Белла убедилась, что находится в спальне гостиничного номера, совершенно обнаженная, в постели, в которой, кроме нее самой, находился еще один человек.
- Я разбудил тебя? – тихий голос прошептал ей на ухо. В эту же секунду события прошлой ночи пронеслись у нее в голове. В постели с ней был Эдвард. Эдвард, который прошлой ночью подарил ей неземное удовольствие. Эдвард, который одним прикосновением вызывает у нее бурю эмоций.
- Мне казалось, будто ты был сном, - пробормотала Белла. Дыхание прервалось, когда рука Эдварда, медленно поглаживая, добралась до вершины бедра. Она подалась навстречу.
- Нет, я реальный. И я хочу тебя. - Эдвард произнес это голосом, что моментально распалил в Белле огонь.
- Тогда возьми меня, - произнесла она, немного всхлипнув, когда почувствовала его пальцы прямо у своего входа. Он медленно протолкнул два пальца в ее лоно. Белла стонала, пока Эдвард легко скользил в ней. Это длилось примерно минуту, мужчина упирался лбом в плечо Беллы. Тяжело дыша, он немного отстранился, чтобы сменить положение, вызвав стоны у них обоих. Он повторил движение несколько раз, тогда как Белла уже сгорала от дикого желания.
Желая полностью почувствовать его, Белла двинула бедра навстречу Эдварду, тем самым прося его ускорить темп. Руки Эдварда крепко схватили ее за бедра, контролируя движения. Когда терпеть больше не было сил, толчки Эдварда стали жестче.
- Я уже близко, Белла. Я хочу, чтобы ты кончила вместе со мной, - прохрипел он ей на ухо. Его рука соскользнула с бедра девушки, обещая новые ласки.
Белла закричала, чувствуя себя в полной власти Эдварда. Она в последний раз сильно выгнулась под ним, а он с хриплым стоном упал сверху.
Как только их дыхание выровнялось, Белла повернулась лицом к Эдварду. В ответ он подарил ей сонную улыбку. После бурной ночи его волосы были в бόльшем беспорядке, чем обычно. Но от этого он стал лишь привлекательней. Она была поражена, как один человек за какой-то незначительный срок смог вызвать у нее бурю эмоций.
- Наверное, я должен был начать со слов «доброе утро», - улыбнулся он.
- А у тебя, оказывается, прекрасное воспитание. - Белла усмехнулась в ответ.
- Я бы хотел побыть здесь еще немного, - признался он, - не хочется улетать сегодня. – Белла совсем забыла, что сегодня ночью им пора возвращаться обратно. Мысль об этом взволновала ее. Какая-то часть ее не хотела возвращаться домой. Ведь там всё, что случилось, могло превратиться в суровую реальность.
Эдвард наклонился вперед, чтобы запечатлеть легкий поцелуй на губах Беллы. Выражение его лица стало серьезным, когда он чуть отстранился. Эдвард внимательно и неотрывно смотрел на девушку. От ожидания нервы Беллы были на пределе.
- Белла, я… - его речь прервал звонок мобильника. Эдвард разочарованно взглянул на Беллу, тогда как телефон продолжал разрываться настойчивой мелодией. Раздраженный, он встал с постели, надев боксеры. Белла не спускала с обнаженного Эдварда глаз, пока тот перемещался по комнате. Этот мужчина был слишком идеальным. После недолгих поисков Эдвард всё-таки отыскал мобильник и, нажав «вызов», поднес трубку к уху.
- Каллен, - грубо произнес Эдвард вместо простого приветствия. Несколько минут он молча слушал собеседника, а затем, взглянув на часы, ответил:
- Хорошо. Через час. Да, я буду там. – Он отключил телефон, но так и остался стоять на месте, глядя в стену. Белла не понимала, что происходит.
- Эдвард? – нерешительно спросила она. Он повернулся к девушке, лицо его выражало беспокойство.
- Звонил учредитель. Напомнил, что сегодня у нас презентация… Уже через час.
Белла взглянула на часы, стоящие на тумбочке. Она вскрикнула и буквально вскочила с постели. Было почти семь. А совещание запланировано на восемь. Осознав, что она совершенно голая, Белла тут же схватила простынь и обернула ее вокруг себя.
- Что ты делаешь? – На лице Эдварда заиграла довольная улыбка.
- Эмм… одеваюсь. - Девушка почувствовала, как лицо начинает покрываться румянцем.
- Ты всегда по утрам одеваешься в простынь?
- Нет! Но я обычно одна… - Белла понимала, как смешно сейчас выглядит. Он же видел её голой пару минут назад. - Не мог бы ты выйти в другую комнату, пока я не оденусь? – Белла искренне не понимала, почему краснеет перед Эдвардом. Наверное, просто при свете дня всё казалось настолько… реальным. Настолько, что последние десять часов казались ей сладким сном.
Эдвард сделал шаг к девушке и осторожно взял в руки ее лицо.
- Белла, ты слишком прекрасна. - И мужчина поцеловал ее, сначала нежно, а потом вложил в свой поцелуй всю страсть, на какую только был способен. - Я не против пропустить совещание, чтобы лишние пару часов провести с тобой в одной постели, - прошептал ей на ухо Эдвард.
- Это будет неправильно, - пробормотала Белла в ответ, хотя была на грани, чтобы сказать «да». Эдвард еще раз страстно поцеловал девушку и нехотя отстранился.
- Я позволю тебе одеться. - Он быстро собрал свою одежду, разбросанную по полу, и вышел из комнаты, плотно прикрыв за собой дверь.
Белла сопротивлялась с желанием сейчас же побежать за ним, ведь они, черт возьми, приехали в Сиэтл по работе. Она откинула простынь в сторону, а затем прошлась по комнате, собирая одежду. Бросив ее на стул, девушка подошла к чемодану и вытащила оттуда черные брюки и красную блузу. Аккуратно положив вещи на кровать, девушка отправилась в душ. После быстрого душа она высушила волосы, нанесла легкий макияж. Белла старалась сильно не разбрасывать свои вещи, чтобы их без особых усилий можно было сложить перед сегодняшним ночным полетом обратно в Лос-Анджелес.
Взглянув на часы, Белла открыла двери спальни. Эдвард уже был готов. На нем был синевато-серый костюм, мужчина был как всегда прекрасен. Он улыбнулся, как только увидел ее.
- У тебя другая прическа, - подметил он, что немного удивило Беллу. Ведь далеко не каждый мужчина способен заметить изменения в прическе дамы.
- Да, я немного подправила ее.
- Мне нравится. Ты готова? – В руках он уже держал ее пальто. Он чуть потянулся к Белле, чтобы запечатлеть нежный поцелуй возле мочки уха. Его губы обжигали кожу, вызывая дрожь по всему телу Беллы.
- Всегда готова! – ответила Белла, и Эдвард распахнул перед ней дверь.

Заседание проходило как обычно. И Белла, и Эдвард были полностью поглощены работой. Девушка помогала боссу представлять презентацию перед большой аудиторией. Вместе они работали быстро и слажено. Даже несмотря на волнение Беллы, что после проведенной вместе ночи между ними будет царить напряжение, девушка была рада абсолютно непринужденной обстановке. Белла сложила все необходимые бумаги на столе, прежде чем открыть ноутбук. Девушка была уверена, что ее проект впечатлит собравшуюся аудиторию.
- Итак, - заговорила она, сложив последний документ на место. - Всё готово.
- Спасибо, Белла. Что бы я без тебя делал? – Интонация его голоса заставила девушку взглянуть на своего начальника. Он пристально смотрел на нее, гипнотизируя взглядом. Что именно он скрывал за этой фразой? Имел ли он в виду только работу? На его лице читались те же самые эмоции, что были вчера вечером и сегодня во время сладкого утреннего поцелуя.
Она отчаянно желала спросить его, что он имел в виду. Кроме того, ей было важно знать, были ли его чувства так же сильны, как и ее. Это не простое увлечение. Она должна быть честна перед собой в первую очередь. То, что она чувствовала к Эдварду, было не просто романтической привязанностью. С момента их первой встречи в лифте она влюбилась в него окончательно и бесповоротно. Ни один человек не мог сравниться с ним.
Он… Он любил ее, его безумно влекло к ней. Но ей было важно это знать. Знать, что она принадлежит только ему. Белла старалась отбросить в сторону мысли о том, что это всего лишь невероятная сексуальная химия, которая притягивает их.
Все эти мысли крутились у нее в голове, в то время как она не сводила глаз со своего босса. Придя в себя, Белла смутилась и отвела взгляд в сторону.
- Хм… ну все готово. Поэтому предлагаю начать совещание.
- Начнем… - Голос Эдварда звучал слишком сдержанно. – Встретимся в фойе после презентации.
Белла кивнула в знак согласия. Она потянула за дверную ручку и вышла из зала. Сейчас, когда она вернулась в реальность рутиной работы, всё происходящее не казалось таким уж безоблачным, каким оно было в прошлое утро.
Постепенно зал начал заполняться. Белла сидела и наблюдала за всеми входящими в зал людьми. Она надеялась, что это отвлечет ее от мыслей об Эдварде. Больше всего Беллу пугало то, насколько часто Эдвард прокрадывался в ее голову. Раньше она никогда не замечала за собой такого, и это приводило ее в еще большее замешательство.
Белла нервно постукивала ручкой по столу прямо перед собой, когда чей-то голос прервал ее размышления.
- Белла? Белла Свон? Неужели это ты? – Подняв голову, Белла увидела обладательницу этого негромкого голоса – молодую женщину со светло-коричневыми волосами и темными глазами. Первые секунды Белла неподвижно сидела, полностью сконцентрировав взгляд на лице молодой особы, а потом лицо Беллы расплылось в улыбке.
- Анжела! – воскликнула девушка. - Ничего себе. Сколько лет, сколько зим? – Старая знакомая тоже улыбнулась в ответ.
- Я думала, ты уже забыла мое имя, - сказав это, девушка присела на сидение рядом с Беллой. – Мы же не виделись со школьной скамьи.
- Да… столько времени прошло. Сколько? Восемь лет, кажется?
- И не напоминай эти цифры. Они заставляют думать меня над тем, сколько времени ушло в прошлое. - Анжела засмеялась.
- Рассказывай давай, чем занимаешься? Должно быть, много всего произошло за то время, что мы не виделись.
- Ну… Мы с Беном помолвлены, - тихо произнесла Анжела, немного краснея. Белла тут же взглянула на ее левую руку, на безымянном пальце которой переливалось бриллиантовое кольцо. – Живем в Сиэтле. Бен работает в издательстве, а я - в местной маркетинговой кампании.
- О, поздравляю вас! Я помню то время, когда вы только начинали встречаться. Вы уже решили, когда сыграете свадьбу?
- Да, уже в сентябре. А как ты? Ты все так же встречаешься с…
- Нет! – Белла слишком резко перебила Анжелу, заранее догадываясь, что за имя девушка собиралась произнести. – И слава Богу. Нет, мы расстались сразу же, как только покинули стены школы. Не понимаю, почему я не сделала этого раньше…
- Ну… он был самый крутой парень в школе, да к тому же красавчик, - объяснила Анжела.
- Внешность оказалась обманчивой... - отрешенно проговорила Белла.
- Я никогда не была с ним в тесных отношениях, но знала, что долго у вас не продлится. Да, он был красив, но я его всегда стороной обходила. Как сложилась твоя жизнь после школы?
- Да ничего существенного с тех пор в моей жизни не изменилось. - Белла пожала плечами. - Я поступила в университет, после окончания преподавала в школе английский язык некоторое время, а сейчас работаю в кампании «Empire One».
- Да ладно? Наслышана об этой кампании! У тебя босс случайно не тот молодой красавчик? Как его там зовут, не помню…
- Эдвард Каллен. Я работаю непосредственно с ним. Я его правая рука. - Щеки Беллы тут же покрылись красным румянцем. Она быстро опустила голову, надеясь, что Анжела не заметит ее смущения. К счастью, свет в зале погас, что оповещало о начале презентации.
Белла поймала себя на мысли, что ей постоянно приходится отвлекать себя от размышлений о прошлой ночи. Не то что конференция была ей неинтересна. Наоборот, голос Эдварда отвлекал ее. Ей было интересно следить за тем, как Эдвард справляется с ее презентацией. Чувствовал ли он ту же неловкость, которая не отпускала Беллу? Трудно сказать, Эдвард оставался таким же очаровательным и уверенным в себе.
После окончания презентации свет вновь включили, и Анжела повернулась к Белле.
- Может, сходим пообедать вместе? Я знаю отличное место. Здесь недалеко.
- Это было бы прекрасно! – согласилась Белла. Девушки поднялись со своих мест и вышли в коридор.

***

После задушевной беседы за обедом девушки неохотно вернулись в зал, где проходила конференция. Сейчас Белле было гораздо легче сосредоточиться на рабочем процессе и даже найти в скучных выступлениях кое-что информативное.
Когда заседание закончилось, Белла вместе с Анжелой вышли в главное фойе, обрадованные завершением скучного совещания. В фойе всё было создано для удобства проведения конференции: подносы с напитками и длинные столы с закусками. Девушки взяли по бокалу вина и продолжили тормошить прошлое. Всё это время Белла искала глазами Эдварда, мысленно умоляя его скорее появиться в ее поле зрения.
Через мгновение он появился в фойе в компании двух мужчин. Он вел с ними какой-то заинтересованный разговор, но несмотря на это Белла заметила его взгляд, скользящий по комнате в поисках чего-то… или кого-то. Когда Эдвард, наконец, взглянул на нее, на его лице тут же застыло выражение спокойствия. И он подарил девушке мягкую улыбку. Белла улыбнулась в ответ, осчастливленная его появлением.
- О, здесь мой босс. Мне нужно быть рядом. Белла, может, ты оставишь мне свои данные? Не хотелось бы снова потеряться. – После обмена карточками девушки разошлись. Анжела извинилась и присоединилась к компании своего начальника на другом конце комнаты.
Белла вновь взглянула на Эдварда, он всё так же стоял в окружении двух мужчин, а его взгляд всё так же следил за ней. Даже на расстоянии длиной в целую комнату он умело гипнотизировал ее. Она подметила, что Эдвард сначала что-то сказал мужчинам, а потом показал в ее сторону. Затем махнул рукой, призывая ее присоединиться к ним.
Ей пришлось пробираться сквозь толпу незнакомых людей, она то и дело ловила на себе заинтересованные взгляды посторонних гостей. Неожиданно девушка столкнулась с молодым человеком. Как только Белла подняла взгляд на него, ее глаза расширились. Она тут же вспомнила и светлые волосы, и голубые глаза… и… черт! Одно мгновение, и чувство тревоги одолело её. Легок на помине…
- Изабелла Свон, рад видеть вас здесь. - Мужчина улыбнулся ей, хотя больше это было похоже на зловещую ухмылку. Белле хотелось бежать от него, кричать, но она стояла, как вкопанная, и не могла пошевелиться.
- Джеймс. Тебя я ожидала здесь увидеть в последнюю очередь. - Она не врала. Она и вправду надеялась больше никогда не встретиться с ним.
- А ты похорошела, Беллз. Если бы я знал, что ты так расцветешь, я бы подождал еще немного. - В голубых глазах Джеймса заиграли бесенята, что порядком напугало девушку. Они стояли посреди заполненного людьми фойе, поэтому Белла могла не беспокоиться за свою безопасность, но такая близость к Джеймсу заставляла ее кожу покрываться мурашками. - Помнишь наш последний год? Как хорошо нам было?
Глаза Беллы сузились от нахлынувшей злости. Она не хотела вспоминать то время, когда в ее жизни был этот человек. Она стрельнула взглядом в направлении Эдварда. Он выжидающе наблюдал за ними. Эдвард нахмурился, поняв по выражению лица Беллы, что у девушки проблемы.
- Я думаю, тебе лучше уйти, Джеймс. Нам не о чем разговаривать.
- Да ладно тебе, Белла. Разве нельзя оставить в прошлом все те глупые школьные шалости?
Девушка застыла, услышав, что всё… всё, что было между ними, этот человек считает не более, чем «глупыми шалостями».
- Как у тебя только язык поворачивается? – выплюнула она ему. Девушка старалась говорить как можно тише, понимая, что вокруг них куча влиятельных людей.
- Такая же горячая… - Джеймс усмехнулся, протягивая руку к лицу Беллы. Девушка увернулась от его ладони, проклиная себя за то, что когда-то в средней школе она позволяла ему так дотрагиваться до себя.
- Белла, я тебя искал, - прямо над ухом девушки прозвучал бархатный голос Эдварда. Белла облегченно вздохнула, а Эдвард повернулся к Джеймсу. - Меня зовут Эдвард Каллен. Я руководитель компании «Empire One». Не припоминаю, чтобы мы ранее с вами пересекались. - Для постороннего наблюдателя Эдвард казался предельно вежливым в общении с собеседником. Тем не менее Белла чувствовала нарастающее напряжение в его голосе. Это было видно по напряженному телу и тонкой, плотно сжатой полоске губ.
Джеймс оценивающе осмотрел мужчину перед собой. Белла заметила, что выражение его лица сменила загадочная ухмылка, взглядом он прожигал дыру на Эдварде, который стоял перед Беллой, тем самым прикрывая ее своим телом. Это и настораживало. Улыбка Джеймса не предвещала ничего хорошего.
- Каллен… Наслышан, наслышан о вас. И неудивительно, мы же оба родом из Лос-Анджелеса. Джеймс МакАлистер. Руководитель компании «Seeker Incorporated». Значит, вам удалось сегодня вечером укротить Беллу?
- Мне повезло гораздо больше: иметь Беллу в качестве незаменимого сотрудника нашей компании, - слишком холодно ответил Эдвард.
- В качестве вашего помощника, как я понимаю? Вам, вероятно, приходится тесно… «сотрудничать», не правда ли?
- Иметь помощников – это естественно в нашем нелегком деле. Я уверен, у вас он тоже есть?
- Конечно, поэтому я и спрашиваю. - Джеймс стрельнул взглядом в сторону Эдварда, потом резко – на Беллу. И его улыбка стала еще шире. – Я думаю, трудно не заметить все прелести Беллы. – Внешне Эдвард после этих слов никак не изменился, но Белла не могла не заметить опасный блеск в его глазах.
- Я вспомнил вас, Джеймс, – произнес Эдвард, игнорируя последний комментарий относительно Беллы. - Пару лет назад все заголовки газет пестрели вашим именем. Там был какой-то скандал, связанный с неподобающим обращением с подчиненными, я правильно помню?
Джеймс невозмутимо пожал плечами.
- Просто недоразумение. Дело было прекращено из-за отсутствия доказательств.
Белла молча слушала в то время, как тревога внутри нее с каждой секундой нарастала. О чем они вообще говорят? Она знала Джеймса, она очень хорошо знала этого человека, в котором не осталось ничего святого. Она больше не хотела находиться рядом с ним. В школьные годы Белла была очарованна Джеймсом, она считала его идеалом. Но теперь она отрезвела и поняла, что черствее, грязнее, чем этот человек она больше никого не встречала. Он стал еще хуже, чем был в школе.
- Прими наши извинения, Джеймс, но нам пора, – проговорила Белла. – У Эдварда жесткий график. У нас мало времени.
- Конечно, я не хотел бы мешать Эдварду и его графику. Я уверен, мы еще сможем поговорить по душам. – Джеймс улыбнулся, что вызвало у Беллы новую порцию мурашек. - Было приятно увидеть тебя снова, Белла. Как в старые времена.
Они не видели больше смысла оставаться здесь, поэтому уже через пару минут отправились в сторону парковки.
- Откуда ты знаешь МакАлистера? – спросил Эдвард уже на выходе из здания. Белла закусила губу, не желая отвечать, но выбора у нее не было.
- Со школы, - быстро сказала Белла и тут же попыталась сменить тему: - А ты откуда его знаешь?
- Какое-то время его имя пестрело во всех газетах. Я удивлен, что ты об этом не слышала. Я не помню все детали этого происшествия, но это было связано с одним из его сотрудников… А точнее с молодой девушкой, которая утверждала, что Джеймс напал на нее. Но, как сказал сам МакАлистер, дело было прекращено… хотя, это весьма подозрительно. - Эдвард с отвращением поднял глаза.
- Подозрительно?
- Девушка неожиданно вернулась в участок и забрала свое заявление, мотивируя это ошибкой. Я лично с ней знаком не был, но уверен: на нее было оказано давление. Никто точно не знает, наверняка он угрожал или шантажировал ее. - Эдвард покачал головой.
- Похоже на него. - Белла состроила недовольную гримасу.
- Ты сказала, что знаешь его со школы. Вы учились в одном классе?
- Нет… я… мы встречались некоторое время.
- Ты встречалась… с ним? – Эдвард недоверчиво взглянул на Беллу.
- Мне было всего лишь семнадцать! – тут же попыталась оправдаться Белла. - Честно говоря, это звучит ужасно банально, но тогда для меня он был лучшим. Поверь мне, совсем скоро я поняла, какой дурой была. – Она замолчала и подняла на него взгляд.
Проведя ладонью по лицу, Эдвард тяжело вздохнул.
- Мне не понравилось, как он пожирал тебя взглядом, словно ты его добыча. - Тем временем в воспоминаниях Беллы всплыл аналогичный взгляд Эдварда… взгляд хищника. Взгляд, который распылял в ней страсть. Но разница была одна: от взгляда Джеймса хотелось бежать, быстро и без оглядки.
- Как бы то ни было, никакая я не добыча. – Белла двинулась в сторону машины. Эдвард догнал ее и шел рядом с ней.
- Что между вами произошло в средней школе? – спокойно спросил он. Белла вновь остановилась и повернулась, чтобы видеть его глаза.
- Мы встречались в целом три месяца. Сначала он был слишком милым, но это продлилось не долго. Всё началось с того момента, когда я отказалась переспать с ним. Он тут же разнес по всей школе кучу подлых сплетен обо мне, моей внешности, семье, о моей половой жизни. Я должна была бросить его раньше, но я была глупа и наивна, считая виноватой только себя. До меня всё это дошло, когда на одной из вечеринок он напился и попытался изнасиловать меня. К счастью, мои друзья услышали, как я кричу, и не позволили ему сделать то, что… он хотел. - К концу истории голос Беллы задрожал. К ее собственному страху в глазах появились слезы. Девушка не вспоминала случившееся с ней уже много лет. Только бесценная поддержка семьи, друзей, а также походы к психологу помогли ей пережить случившееся и оставить все позади. Она стояла перед своим начальником, а по лицу предательски текли слезы.
Когда первые слезы сжали горло, Белла сразу же оказалась в крепких объятиях. Эдвард обнимал ее посреди огромной пустой тускло освещенной стоянки, а она продолжала плакать. Какой-то частью сознания Белла понимала, что виной ее слез был не Джеймс, просто на душе за много-много лет накопилось много боли и обиды. Воспоминания о почти забытой с годами злосчастной вечеринке стали последней каплей.
- Прости, - прерывисто проговорила девушка. – Не знаю, что на меня нашло. Это было так давно, да и тем более все обошлось. – Белла с трудом слышала саму себя. Она не стала вдаваться глубже в подробности причин ее мимолетной слабости. Зачем нагружать его своими проблемами?
- Шшш, Белла. Прости, что завел этот разговор. Тебе больше не нужно переживать. Он никогда не причинит тебя зла. – Голос Эдварда был нежным, за его словами не чувствовалось ни капли жестокости. Он чуть отстранился от девушки, чтобы посмотреть ей в глаза. Большими пальцами стер последние капельки слез с ее лица; прижался губами к ее волосам, а подбородком коснулся макушки. Не обращая внимания на взгляды окружающих, которые тоже начали потихоньку расходиться и заполнили стоянку, они продолжали стоять рядом с автомобилем и обниматься.
В объятьях Эдварда Белла чувствовала себя в безопасности. Ей хотелось верить, что, пока он рядом, ей и вправду нечего бояться. Девушка вспоминал глаза Джеймса, и её снова бросило в дрожь.

Эдвард, я надеюсь, ты прав.

___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Перевод Fill_a
Редакция little_eeyore
Жду вас на ФОРУМЕ

___________________________________________________________________________________