Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 76
Пользователей: 9
CrazyNicky, ElenaGilbert21021992, miroslava7401, Ani9011, leser, Izzi-Izabella, tatyana-gr, Tanatimo, Natasha123
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Invaded Existence. Глава 18

2024-5-8
16
0
0
Овладеть Жизнью. Глава 18.

Я взял ключи и открыл один из шкафчиков, откуда достал все таблетки от боли, которые купил для нее. Сел на кровать и помог ей подняться. Я протянул ей две таблетки и затем помог запить водой, которая всегда стояла на тумбочке рядом с кроватью.

Она проглотила пилюли и запила их так, что могло показаться, что она выжила после крушения корабля.

- Просто полежи и отдохни, твоя голова должна скоро пройти. Похоже у тебя жар. Эти пилюли помогут тебе, - говорил я, подходя к стулу напротив кровати, чтобы наблюдать за ней.

Мой нимб никогда не загрязниться, если я и дальше продолжу в таком же духе. Черт, ей так повезло, что у нее есть я.

Ты и дальше будешь поздравлять себя с тем, что добил ее окончательно?


Да пошел ты!

Девочка продолжает играть свою роль даже во сне. Она все также метается по кровати и бормочет, словно… ну, подросток.

Ты просто веселишься, наблюдая за современным поколением подростков. И что ты скажешь дальше?


Разве я не сказал тебе заткнуться?

Она продолжает бормотать что-то типа: «Боже, помоги мне» или «Просто убейте меня».

Как я и сказал: Королева Драмы.

Я помогу ей. Я же не бессердечный монстр. Просто хочу еще чуть-чуть поиграть с ее задницей. Это несправедливо. Я знаю, что еще не послал приглашения, но все придумывалось как «Траханье сладкой задницы», а сейчас все разрушилось примерно так, как и видео – радио-звезду.

Просто помоги ей и, ради всего Святого, перестань думать о восьмидесятых.


Помогу.

Спасибо, Боже…


Нет проблем. Я и так собирался перейти с восьмидесятых на что-то другое. И, думаю да, помогу ей.

Я подошел к ее кровати, согнулся и нежно потряс ее.

- Проснись. Ты бормочешь. Проснись.

Ответа нет.

Ради Ада!

- Черт, проснись уже! – строго крикнул я и снова встряхнул ее, возможно, слишком жестко.

- Что? – слабо ответила она, словно это не она елозила по кровати и бормотала.

Я решил ее не бить за то, что она сейчас была похожа на хныкающего ребенка.

- Ты выглядишь так, словно тебе больно. Я проверяю тебя. Дай пощупать твой лоб. - Пока она лежала, я присел рядом с ней.

- Ну, она чуть снизилась, - посмотрел я в ее темные кроличьи глаза.

- Твои глаза, - прошептала она.

- Что с ними?

- Золотистые… они золотистые, а не красные, - смотрела она на меня своими зачарованными глазами.

Черт, да нет же!

Я расхаживал по своей каморке черт знает сколько. Я не мог поверить даже тогда, когда посмотрел в зеркало на свои золотистые глаза.

Что она со мной делает?

Просто превратила меня в какого-то педика, вот что.

Пугаешься, что начинаешь делать правильные вещи?


Черт, нет!

Я просто хочу убедиться, что красный цвет окончательно исчез. Но я уверен, что ее кровь по-прежнему пахнет божественно.

Ты такой жалкий.


А сейчас ты меня сбиваешь с толку.

Я – это ты, идиот.


Заткнись!

Если я ее освобожу, то смогу вернуться к жизни, которую вел до Беллы. Но хочу ли я? Тяжелый вопрос, на который не так-то просто ответить. Но с другой стороны я больше не хочу играть медсестру. Не хочу больше убеждаться вымыта ли она или сыта. Но, что самое лучше во всем этом, - то, что я наконец-то смогу попробовать ее изумительно панующую кровь.

Но больше не буду ее трахать. Хотя могу трахнуть кого-нибудь другого. Но захочу ли? Еще один проблемный вопрос.

Все о себе. Не хочу все о себе.

Один такой одинокий.

А ты сегодня одинок?

Один из самых одиноких, которых ты когда-либо знал.

"We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band …"


Остановись! Перестань играть эти фразы из песен!

И все это – ты.


- Эдвард! – услышал я крик Беллы.

Что, сейчас?

Я поднялся наверх в ее комнату и увидел ее, обнимающую колени.

- Эдвард! Пожалуйста, останови это! Так больно, - плакала она.

- Что такое? Твоя голова?

- Да. Просто убей меня. Я не могу больше выносить эту боль, - умоляла она.

И что мне, черт возьми, сделать?

Ты знаешь, что надо сделать.


Дерьмо!

Я схватил телефон и набрал номер.

- Карлайл, мне нужна твоя помощь.


Многие предполагали, что Белле станет только хуже. Что ж, вы оказались правы. Но если так посмотреть, то по-другому быть не может. Постоянное насилие обязательно к чему-нибудь приведет.

Ждем вас на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-2386-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (21.02.2012)
Просмотров: 3879 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 »
0
31 робокашка   (17.12.2014 13:34) [Материал]
наверное, это ее единственный вариант выжить

0
30 natik359   (04.12.2013 00:48) [Материал]
Доигрался блин >( cry

0
29 Zлючка   (30.06.2012 09:02) [Материал]
Спасибо

0
28 Rosalie007   (31.05.2012 22:01) [Материал]
dry dry dry

0
27 milasha   (04.04.2012 19:56) [Материал]
Ох, Эдвард, таки умная мысль пришла в твою голову dry только как бы поздно не было....

1
26 slyly   (02.04.2012 19:16) [Материал]
Вот те на!

0
25 Lazar   (25.02.2012 16:17) [Материал]
Спасибо за перевод!Надеюсь последние дни Беллы будут не столь болезнены.

0
24 Helen77   (24.02.2012 03:59) [Материал]
Спасибо за продолжение.

0
23 Elena18   (23.02.2012 01:12) [Материал]
Жалко Беллу( Спасибо за главу! Жду проду)

0
22 TashaD   (22.02.2012 15:21) [Материал]
Как же он обожает себя любимого... cool
Остается только надеяться, что в конце концов, его второе *я* победит. Но вот не будет ли слишком поздно...
Спасибо большое за продолжение! smile

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]