Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 78
Пользователей: 2
lil938, Alin@
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла, парни и бейсбол. Глава 13.2

2024-11-27
16
0
0
Белла, парни и бейсбол. Глава 13.2

Привет дорогие читатели! Прошу прошения за задержку. Хочу сказать, что эта глава далась мне трудно, потому что слишком уставала от закатывания глаз, и скептический мыслей практически после каждой фразы. Давно такого не было.
В общем, надеюсь, что вам понравилось, и вы не поскупитесь на комментарии.
А так же не забудете поблагодарить Светочку за редакцию этой главы.
p.s.: И если вы думаете, что бейсбол - это все самое «основное» в этой истории, то вы сильно ошибаетесь. Впереди нас ждет сюрприз, очень неожиданный, кстати.

Приятного прочтения


Белла

- Зайдешь? – спросила я Джаспера, когда он помог мне слезть с мотоцикла.
- Ну, если только ты настаиваешь, - с улыбкой отвел он.
- Хорошо, тогда я настаиваю,- рассмеялась я, открывая двери.
- Спасибо, - улыбнулся Джас.
- Эй, Шторм. Ты голоден? – проворковала я, поднимая щенка.
- Что тебе принести попить? – спросила я Джаспера
- Воду, если не сложно, - ответил он.
- Хорошо, - ответила я и отправилась на кухню. Я покормила Шторма и взяла стакан, чтобы налить воды, когда зазвонил телефон.
- Алло? - ответила я.
- Эй, Белла. Джас у тебя? – спросила Элис.
- Привет, Элис, да, он у меня, хочешь с ним поговорить? - спросила я.
- Нет, спасибо. Ты не возражаешь, если я приеду? – спросила она.
- Конечно нет, приезжай. Через сколько ты подъедешь?
- Думаю, минут через сорок или час. Мне сначала надо покушать, - хихикнула Элис.
- Как насчет того, что я за сорок минут приготовлю вам с Джаспером обед? – предложила я.
- Хорошо, буду через сорок минут. Пока, – сказала Элис.
- Пока, - улыбаясь, ответила я и положила трубку.
- Кто звонил? – спросил Джаспер.
- Элис. Она приедет через сорок минут. А я собираюсь приготовить вам обед, - сказала я, доставая продукты.
– Ты не должна это делать, - сказал Джаспер.
- Нет, должна. Как ты смотришь на то, что я приготовлю лазанью, хлебные палочки и легкий салат? - спросила я. П/п: Если кто-то не в курсе, то лазанья – это традиционное блюдо итальянской кухни, приготовленное из слоёв теста вперемешку со слоями начинки, залитых соусом. Слои начинки могут быть из мясного рагу или фарша, помидоров, шпината, прочих овощей и сыра пармезан)
- Это будет замечательно, - ответил он.
- Хорошо, тогда ты можешь подождать в гостиной. Мне нужно только поставить лазанью в духовку. Возьми Шторма с собой, - сказала я.
- Хорошо, - просто сказал Джас и вместе со Штормом направился в гостиную.
После того, как лазанья отправилась в духовку, я сделала салат, подогрела хлебные палочки и накрыла на стол. Затем отправилась в гостиную, где застала Джаса за просмотром новостей, а Шторма - во сне в кресле-качалке.
- Новости? – спросила, садясь рядом с ним.
- Ага, я вообще-то не смотрю телевизор, - сказал Джаспер.
- Ох, извини, - я покраснела.
- Ничего страшного. Ты не возражаешь, если я задам тебе вопрос? - сказал Джаспер, выключая телевизор.
- Конечно, - улыбнулась я.
- Меня кое-что интересует о вас с Эдвардом, - начал он.
- И что же? – спросила я.
- Вы двое только познакомились, но стали уже такой крепкой парой, что я просто в растерянности. Обычно мне удается подключиться к чувствам и эмоциям других людей, но у вас такие сильные чувства, я никогда не видел ничего подобного. Похоже, вы действительно любите друг друга, - улыбнулся Джаспер.
- Он мой мир и моя жизнь, - улыбнувшись, сказала я.
- Ты действительно любишь его. Эдвард всегда был один. Никто не мог привлечь его внимание. Он был одиночкой, просто оболочкой живого человека. Он мог смеяться, улыбаться, жить, но он никогда не делился эмоциями с кем-либо. Пока не встретил тебя. Ты разбудила его. Ты взорвала его мир и раскрыла ему глаза, показав, как прекрасна жизнь. Ты - это все, что сейчас видит Эдвард. Ты его всё и даже больше. Я просто хочу поблагодарить тебя за то, что ты открыла моему брату глаза и показала, что такое любовь. Мы с ним не кровные родственники или что-то в этом роде, но я считаю его своим братом.
- Спасибо, Джаспер. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Эдвард – единственный для меня. Я вижу наше будущее в его глазах. Когда он обнимает меня, мне кажется, что я нашла недостающую частичку себя. Это просто невозможно описать. Думаю, ты понимаешь, что я имею в виду, учитывая твои отношения с Элис, - я улыбнулась со слезами на глазах.
- Да, понимаю. Элис – мой мир. Я очень спокойный и крайне необщительный человек. Я не такой как Элис, но она моя половинка. Мы такие разные и одновременно такие похожие. У нас одинаковые желания и стремления сделать друг друга самыми счастливыми на планете. Я действительно люблю Элис, и жаль, что я не мог придумать ничего, что могло бы удивить и осчастливить ее. Она всегда знает, что я задумал и ее очень трудно удивить, - нахмурился Джаспер.
- Если ты не против, то у меня есть идея, - сказала я.
- С удовольствием послушаю, - улыбнулся Джаспер.
- Ну, Элис - шопоголик, обожающий моду. К тому же, она любит тебя. Поэтому ты можешь соединить ее пристрастия. Отвези Элис в ее любимый ювелирный магазин и пусть они пораньше закроются или типа того. Устрой ей романтический пикник с огромным букетом роз, а затем преподнеси ей подарок. Предполагаю, что ты хочешь подарить ей ожерелье, не так ли? - спросила я.
- Да. Как ты узнала? – спросил Джаспер.
- Женская интуиция, - улыбнулась я.
- Замечательный план, я могу пойти с ней по магазинам, пока зал будут подготавливать к нашему возвращению.
- Отлично. Теперь ты сможешь ее удивить.
- Спасибо, Белла, - улыбнулся Джаспер.
- Не за что. Мне нужно достать лазанью.
- Хорошо, тогда я открою дверь, - сказал Джаспер, когда раздался дверной звонок.
- Хэй, Джаспер! – раздался из гостиной голос Элис.
- Ужин готов, - позвала я всех, как только вытащила горячую лазанью из духовки.
- Не многовато ли ты приготовила? – хихикнула Элис при виде гигантской посудины, из которой можно было и десятерых накормить.
- Ну, я не была уверена в том, сколько вы сможете съесть, к тому же нужно оставить папе, да и мне надо практиковаться для семейной встречи.
- Семейной встречи? – спросил Джаспер.
- Да, в эти выходные вся семья Беллы соберется вместе. И мы собираемся там присутствовать, – перебила Элис.
- Я думала, Эдвард вам сказал об этом. Вы же придете? – спросила я.
- Если ты хочешь, - сказал Джаспер.
- Говоря об Эдварде, - хихикнула Элис.
- Что? – спросила я и, развернувшись, заметила Эдварда, стоящего в дверном проеме и смотрящим на меня со своей кривой улыбочкой на губах.
- Ты выглядишь как примерная жена-домохозяйка, любимая, - усмехнулся Эдвард.
- Эдвард, - рассмеялась я, подбегая к нему, он поднял меня, и я обернула ноги вокруг его талии и впилась в губы страстным поцелуем.
- Здравствуй, любимая, - улыбнулся Эдвард, а потом поцеловал меня в шею.
- Я не знала, что ты придешь.
- Я и не планировал, пока не услышал, как Элис разговаривает с тобой и обещает приехать, чтобы встретиться с Джаспером, - сказал Эдвард, усаживая меня на кухонную стойку, и я выпустила его из своего захвата.
- Элис.
- О да, мы еще здесь, - хихикнула она, ужиная сидя за столом.
- Ой, прости.
- Так и чем вы тут двое занимались? – спросила Элис.
- Пока Белла готовила, я посмотрел новости, а потом, когда она пришла в гостиную, мы поговорили, - просто ответил Джаспер.
- О чем? - упорствовала она.
- А, это секрет, - хихикнула я.
- Ну почему? – надув губы, спросила она.
- Это ты узнаешь очень скоро, - рассмеявшись, сказала я.
- Что за секрет? – спросил Эдвард.
- Джаспер расскажет тебе позже, - улыбнулась я.
- Хорошо, - сказал Эдвард, скорее всего догадавшись, что речь идет об Элис.
- Это несправедливо, - надулась Элис.
- Ну да, это просто ужас, - сказала я.
- Так, чем займемся? – спросил Джаспер, убрав посуду в раковину.
- Ну, я подумала о кино, - Элис улыбнулась
- Хорошо, ребята, тогда идите и начинайте без меня. А я – в душ.
- Белла, ты бросаешь меня, - надулся Эдвард.
- Ты можешь подождать меня в моей комнате, и тогда мы вместе пойдем смотреть фильм, - предложила я.
- Отлично, - усмехнулся Эдвард.
- Не забудьте, что мы будем ждать внизу, - усмехнувшись, сказал Джаспер.
- Мы позовем Эммета, если понадобиться, - хихикнула Элис.
- Элис! – воскликнул Эдвард.
Я спрыгнула со стойки, чмокнула Эдварда в щеку и побежала наверх, где услышала, как Элис и Джаспер смеются внизу. Я зашла в комнату, достала синюю футболку, белые шорты с голубым бантом и светло-голубым орлом на них. Я быстро пошла в ванную, приняла душ, а затем быстро направилась в свою комнату, чтобы найти Эдварда, лежащего на моей кровати.
- Мило, - усмехнулся он.
- Спасибо, - закатив глаза, сказала я и забралась на кровать.
- Ты правда великолепно выглядишь, не говоря о том, как потрясающе пахнешь, - улыбнулся Эдвард, играя с моими волосами.
- Очень смешно. Элис и Джаспер смотрят фильм? – спросила я, сильнее прижимаясь к Эдварду.
- Да, но я не знаю, стоит ли присоединяться к ним или нет? - сказал Эдвард, натянув на нас одеяло.
- Так может, я помогу тебе с решением этого вопроса? - улыбнулась я и, наклонившись, поцеловала его в шею.
- Останемся здесь, - простонал Эдвард, поглаживая мою спину.
- Ты уверен? – спросила я, проложил дорожку из поцелуев от его шеи к подбородку и вдоль челюсти.
- Определенно, - рассмеялся он.
- И как тренировка? – спросила я.
- Отлично, но с тобой еще лучше, - улыбнулся Эдвард.
- Действительно? – улыбнувшись, спросила я. А затем уткнулась в его шею.
- Да, действительно, - он перевернулся так, что я оказалась под ним, он двинулся так, что кровать с треском врезалась в стену.
- Так, о чем вы разговаривали с Джаспером? – спросил он между поцелуями.
- Мы говорили обо мне и тебе и про них с Элис, - сказала я.
- Обо мне и тебе? – переспросил Эдвард.
- Да, - хихикнула я над его недоуменным выражением лица.
- Почему? – спросил он.
- Джаспер рассказал мне о том, насколько сильно ты изменился, когда появилась я, и как сильно ты любишь меня, - улыбнувшись, произнесла я.
- Тогда я должен поблагодарить Джаспера, - Эдвард рассмеялся, уткнувшись мне в шею, и кровать снова врезалась в стену.
- Вам лучше прилично вести себя там! – прокричала Элис.
- Замолчи, Элис! Иначе ты станешь самой молодой тетей в истории! – выкрикнула я в ответ, и она рассмеялась.
- Ты такая привлекательная. Как насчет музыки, любимая? – спросил Эдвард, встав и подойдя к моему столу.
- Конечно, - вздохнула я, и он усмехнулся.
- Nickelback, - улыбнулся Эдвард и вставил компакт-диск.
- Люблю их, - улыбнулась я.
- Ты просто не представляешь, как прекрасна твоя улыбка, - Эдвард улыбнулся, и я покраснела. – И как твой румянец сводит меня с ума, - усмехнувшись, закончил Эдвард.
- Да ладно тебе, - вздохнула я и повернулась лицом к окну, когда внезапно ощутила на себе руки Эдварда.
- Я люблю тебя, - сказал он и чмокнул меня в затылок.
- Я тоже тебя люблю, - сказала я, перевернувшись, чтобы страстно поцеловать его, когда он снова оказался на мне.
- Так и что ты сказала Джасперу про нас?
- Только то, что я люблю тебя больше всего на свете, и то, что ты моя жизнь. Не говоря о том, что ты моя вторая половинка и если бы ты исчез, то я бы никогда не смогла снова стать целой. Я действительно люблю тебя, Эдвард, - сказала я, смотря ему в глаза.
- Белла, я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя больше всего на свете. Ты моя жизнь и моё всё. Если ты уйдёшь, то я не смогу жить без тебя. Ты заставляешь мое сердце биться. Ты часть меня, и я никогда не смогу разделиться. Ты мой персональный наркотик. Ничто и никто никогда не сможет забрать тебя от меня и наоборот. Я люблю тебя, Белла, - сказал Эдвард и мои глаза наполнились слезами.
- Эдвард, я… - но я была прервана громким ударом моей двери о стену.
- Что…- и Эдвард был прерван выкриком Эммета.
- О Господи, вы двое оглохли что ли?! Эдвард, я не хочу становиться дядей, так что отойди от нее! – прокричал Эммет и с разбегу запрыгнул на мою кровать.
- Прости, Белла, - сказала Элис.
- Что происходит? – в замешательстве спросила я.

Элис. Дом Беллы.

- Элис! – воскликнул Эдвард, и Белла, спрыгнув со стойки, чмокнула Эдварда в щеку и убежала наверх, оставив его стоять в недоумении, а мы с Джаспером сошлись в приступе смеха.
- Удачи, парень, - усмехнулся Джаспер.
- Что? Ах да, смотрите свой фильм. Я пойду ждать Беллу, - сказал Эдвард и поднялся по лестнице.
- Так что бы ты хотел посмотреть? – спросила я, запрыгнув на руки к Джасперу, который с легкостью поймал меня и поцеловал.
- 7 захочешь, - ответил он и отнес меня в гостиную.
- Я думаю, это будет фильм про любовь, - сказала я, рассматривая диски на полке. – Как насчет «Дневника памяти»*?
- Всё, что хочешь, - улыбнувшись, сказал Джаспер, а затем страстно поцеловал меня.
Все продолжалось в том же духе около двадцати минут. Я лежала в объятиях Джаспера и страстно целовала его. Он был моим, моим и самым любимым. Он был смыслом моей жизни. Мы бы весь фильм провели в таком положении, если бы не звонок моего мобильного телефона.
- Алло? – сказала я.
- Эй, Эл. Это Эммет. Где вы ребят, а? – спросил мой братец.
- Ну, Белла приготовила для Джаспера, Эдварда и меня ужин, и мы остались, чтобы посмотреть фильм. Несмотря на то, что Эдвард и Белла, похоже, застряли в ее комнате, - хихикнула я.
- Это нечестно. Почему вы ребята, не позвали меня, - надулся Эммет.
- Я пыталась, но твой мобильный был отключен.
- Эй, постой. Эдвард и Белла в её комнате? – спросил Эм.
- Да, я не видела их с тех пор, как Белла оставила нас, чтобы принять душ, - сказала я.
- Душ? Хорошо, Элис, сделай мне одолжение и послушай, не издают ли они какой-нибудь посторонний шум? – приказным тоном произнес Эммет, и я его послушалась.
- Хорошо, - сказала я.
- Итак, что ты слышишь? – спросил Эм.
- Я слышу хихиканья, вздохи и громкий хлопок, - в замешательстве произнесла я.
- Хорошо, я буду через десять минут, - сказал Эммет.
- Зачем? – все еще пребывая в замешательстве, спросила я.
- Таким образом, мы с тобой не станем самыми молодыми дядей и тетей в истории, - рассмеявшись, произнес Эммет.
- Что? – я никак не могла понять его. Он усмехнулся и тут раздался еще один удар.
- Минуточку, - сказала я. - Вам лучше прилично вести себя там! – прокричала я, смотря на верх лестницы.
- Замолчи, Элис! Иначе ты станешь самой молодой тетей в истории! – выкрикнула Белла в ответ, и я рассмеялась.
- Что это было? - спросил Джаспер после того, как я повесила трубку.
- Эммет думает, что сегодня Эдвард планирует сделать его самым молодым дядей, - хихикнула я, а Джаспер усмехнулся.
- Что ж, его право, - сказал он, качая головой.
- И где мы остановились? – спросила я, подвигаясь ближе к Джасперу.
- Кажется, здесь, - ответил Джаспер и страстно поцеловал меня.
К сожалению, мы не могли оставаться так целую вечность, потому что были прерваны громким хлопком.
- Джаспер, отпусти Элис, пока я не надрал тебе задницу. Где Белла и Эдвард? – спросил Эммет, оглядываясь по сторонам.
- Вверх по лестнице, вторая комната слева, - ответила я, и Эммет тут же рванул по указанному направлению с Джаспером на хвосте.
Мы подошли к двери и услышали конец разговора Эдварда и Беллы.
- Ты мой персональный наркотик. Ничто и никто никогда не сможет забрать тебя от меня и наоборот. Я люблю тебя, Белла, - сказал Эдвард, а Эммет уставился на дверь.
- Эммет, подожди секундочку, - сказала я, но не остановилась, услышав тихий голос Беллы.
- Эдвард, я… - но ее прервал громкий звук удара двери о стену ее комнаты.
- Что…- начал Эдвард, но тут же был прерван Эмметом.
- О Господи, вы двое оглохли что ли?! Эдвард, я не хочу становиться дядей, так что отойди от нее! – прокричал Эммет и с разбегу запрыгнул на кровать Беллы.
- Прости, Белла, - сказала я.
- Что происходит? – в замешательстве спросила Белла.
- Ну, мне позвонил Эммет, и я рассказала ему, что мы все здесь, и тогда он спросил, что вы делаете, и я рассказала, что слышала, а потом он предположил, что вы хотите сделать его самым молодым дядей в мире, - улыбнулась я, наблюдая, как краснеет лицо Беллы.
- Эммет Каллен! – взревела Белла, и я тут же прыгнула назад в объятия Джаспера.
- Ничего себе! – сказала я, а Джаспер только усмехнулся.
- Чем ты думал… – но прервалась, когда услышала голос, приближающийся к дверям комнаты.
- Белла! На кого ты кричишь? И чьи это машины припаркованы перед домом? – спросил мужчина, стоящий в дверях, и я посмотрела на Беллу.
- Белла? – спросила я, смотря на ее испуганное выражение лица, когда она повернулась, чтобы встретиться взглядом с Эдвардом.
- Белла? – спросил Эдвард и пододвинул ее ближе к себе.
- Итак, ребята, что вы думаете насчет знакомства с моим папой? – спросила Белла, и я упала на пол вместе с остальными.
- Твой папа? – спросил Эммет.
- Да, - просто сказала Белла и села рядом с Эдвардом, на лице которого сияла огромная улыбка.
- Тот, который с пистолетом и который может нас арестовать? – спросил Джаспер.
- Да, - улыбаясь сказала Белла.
- Эй, Белла, кто все эти люди? – громко спросил человек, стоящий позади меня и Джаспера и держащий в руках ружьё.
- Папа. Это Эдвард – мой парень, его брат и сестра. Эммет и Элис. А также Джаспер – парень Элис. Ребята, а это мой папа Чарли, - Белла улыбнулась и обошла нас, чтобы обнять отца.
- Твой парень? – переспросил Чарли, крепче сжимая дробовик.
- Да, - улыбаясь, повторила Белла.
- Хорошо, Белла, тогда что он делает в твой кровати? – спросил Чарли, смотря на Беллу.
- Они пытаются сделать нас с Элис самыми молодыми дядей и тетей в истории, а вас дедушкой, - рассмеялся Эммет.
-Что? – взревел Чарли, и его лицо мгновенно стало красным от гнева.
- Папа, он просто шутит, - Белла попыталась успокоить отца.
- Эммет! – Джаспер бросил на него недовольный взгляд.
- Простите, я пошутил, - нервно посмеиваясь, сказал Эммет.
- Простите, шеф Свон. Меня зовут Эдвард Каллен, и я парень вашей дочери, - сказал Эдвард и подошел к Чарли, чтобы пожать ему руку.
- Приятно познакомиться с вами, Чарли, - вмешалась я и мило улыбнулась ему, прежде чем он снова вернулся к Эдварду.
- Как насчет того, чтобы перенести разговор на кухню, - сказал Чарли.
- Хорошо, - спокойно сказал Эдвард.
- Ой-ой, - сказал Эммет, когда Белла, Чарли и Эдвард спустились вниз.
- Эммет, что с тобой не так? У него же есть ружье, а ты тут заявляешь, что его дочь пытается забеременеть! – произнес Джаспер, прежде чем выйти из комнаты, со мной и Эмметом на хвосте.
Это должно быть интересно

*


Перевод: slyly
Редакция: Inmanejable(не забудьте ее поблагодарить)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12309-17
Категория: Наши переводы | Добавил: slyly (20.04.2014) | Автор: перевод: slyly
Просмотров: 2238 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 RenaSelena   (23.05.2014 19:31) [Материал]
класс!спасибо за главу!

0
5 ♥♥devochka♥♥   (25.04.2014 20:20) [Материал]
наонеееец-то главааа! спасибо!

0
4 Anisha3804   (22.04.2014 16:11) [Материал]
Спасибо за главу))

0
3 sonador   (21.04.2014 18:30) [Материал]
спасибо за продолжение. biggrin

0
2 робокашка   (21.04.2014 16:26) [Материал]
Выпугали Чарли smile

0
1 Bella_Ysagi   (21.04.2014 09:11) [Материал]
biggrin ха)
Спасибо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]