Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 47
Пользователей: 3
rina_, lolitazorya21, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уроки любви

2026-1-14
16
0
0
Глава 12.
Рождество с Калленами.
От лица Эдварда.

Наступили Рождественские каникулы и мы с Беллой были сильны как никогда. Моя мама всегда любила Рождество – это было её любимое время года. Она украшает каждую частичку нашего дома. Как только наступает декабрь, дом становиться похож на страну чудес. Я люблю, когда Эсме делает эти вещи, это просто делает меня таким счастливчиком, что я родился в семье с такими любящими родителями. Мою жизнь можно назвать идеальной, за исключением того, что женщина, в которую я влюблён, является моим учителем.

Сегодня канун Рождества и я не был с Беллой почти целую неделю. Я так скучаю по ней, не по только физическим понятиям, но и по компании, которую она может составить. Я не мог избавиться от всего этого семейного празднования, что бы хотя бы поговорить с ней. В записке, которую я оставил, я сделал четким то, что это всё было только для неё. Но я не знаю, как она отреагировала.

Сейчас я помогаю маме с подготовкой к ужину. Моя мама всегда устраивает большую вечеринку в канун Рождества, а на само Рождество были всегда только наша семья и семья МакКарти. В этом году у нас соберутся жители всего города. Это всегда больное событие, потому что наша семья самая богатая в городе. Я знаю, что некоторые люди приходят сюда только из-за бесплатной еды или посмотреть на знаменитый особняк Калленов. Наша столовая довольно большая, в неё помещаются все те, кого мы знаем и ещё немного.

- Эдвард, ты можешь сказать помощникам, что бы они чередовали цвета, как я объяснила им со скатертями. - Я повернулся посмотреть и мне показалось, что всё в порядке.

- По мне, с ними всё нормально, мам, - пожал плечами я.

- Пожалуйста, я должна выйти, только что приехал поставщик. Спасибо,- она поцеловала меня в щёку и исчезла с поля моего зрения, до того как я смог что-то сказать. Странно. Я прошел в столовую и спросил их всё ли в порядке. Они даже показали мне инструкцию, которую написала мама.

- ЭДВАРД! – я повернулся и увидел мою мать, стоящую рядом с симпатичной брюнеткой, повёрнутой ко мне спиной. Она была одета в кремовое пальто, из-под которого виднелось платье полуночно синего цвета, а её ноги были такие молочные… «Стоп, Эдвард, а что насчёт Беллы». Брюнетка повернулась и я чуть не задохнулся. – Это Белла Свон, она дочка шефа и думаю новый учитель в твоей школе. В общем, мы познакомились в магазине. Она предложила мне помощь с вещами, так что она и её отец присоединяться к нам. И из того, что я слышала ты и шеф знаете друг друга очень хорошо. Со всеми этими предупреждениями, которые я нашла у тебя в бардачке,- мы просто смотрели друг на друга. Она прервала наш транс.

- Да, ну, ээ, он вообще-то мой ученик, Эсме, - сказала Белла, разрывая зрительный контакт.

- О, как замечательно, что вы знаете друг друга. Больше не нужно никаких представлений. Ну, мисс Свон, мой сын ведёт себя хорошо? – смеялась Эсме, пытаясь снять напряжение.

- Он замечательный. Один из моих лучших писателей, - я всё ещё молчал. Моя мама заметила это.

- Эдвард, с тобой всё хорошо? Ты выглядишь покрасневшим,- она дотронулась рукой до моего лба. Я прочистил горло.

- Да, мам, все в порядке. Я думаю, я пойду посмотрю, что ещё надо сделать. Увидимся. Рад был увидеть вас мисс Свон,- я посмотрел в её прекрасные шоколадные глаза, развернулся и ушёл.

Как она не могла знать, что это моя мама?



Форум
Категория: Наши переводы | Добавил: komnpolina (02.07.2009)
Просмотров: 3049 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 121 2 »
0
12 Olga01   (24.06.2014 12:10) [Материал]
И , что это наш персик расстроился ? Ну пришли на праздник и славно . Спасибо .

0
11 робокашка   (09.05.2014 09:59) [Материал]
tongue нестандартное знакомство с родителями

0
10 ღSensibleღ   (06.05.2013 12:49) [Материал]
Спасибо.

0
9 Гира   (17.05.2012 14:11) [Материал]
Спасибо.

1
8 marina_solnce   (17.10.2010 23:35) [Материал]
Опа, неожиданность *детская*)))

1
7 Марфуша   (14.09.2010 02:10) [Материал]
- ЭДВАРД! – я повернулся и увидел мою мать, стоящую рядом с симпатичной брюнеткой, повёрнутой ко мне спиной. Она была одета в кремовое пальто, из-под которого виднелось платье полуночно синего цвета, а её ноги были такие молочные… «Стоп, Эдвард, а что насчёт Беллы»
только Эдвард способен влюбится в Беллу дважды...и не узнать ее всего лишь в пальто и платье biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу

1
6 Тесс   (08.09.2010 02:03) [Материал]
А вот так развернуться и уйти - ужасно.

1
5 RRRRRj   (28.08.2010 17:16) [Материал]
как эдвард мог подумать, что белла не знает, что это его мама? biggrin

1
4 lobio   (30.12.2009 22:30) [Материал]
НУ БЕЛЛА, КАК ВСЕГДА -САМА ПРОСТОТА.

1
3 Bella_Ysagi   (28.12.2009 17:09) [Материал]
biggrin biggrin
Ха))) клевая глава)))
мда...веселое у них Рождество будет)

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]