Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 66
Пользователей: 3
Жизель5848, ElenaGilbert21021992, Gal13
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уроки любви

2024-4-19
16
0
0
Глава 12.
Рождество с Калленами.
От лица Эдварда.

Наступили Рождественские каникулы и мы с Беллой были сильны как никогда. Моя мама всегда любила Рождество – это было её любимое время года. Она украшает каждую частичку нашего дома. Как только наступает декабрь, дом становиться похож на страну чудес. Я люблю, когда Эсме делает эти вещи, это просто делает меня таким счастливчиком, что я родился в семье с такими любящими родителями. Мою жизнь можно назвать идеальной, за исключением того, что женщина, в которую я влюблён, является моим учителем.

Сегодня канун Рождества и я не был с Беллой почти целую неделю. Я так скучаю по ней, не по только физическим понятиям, но и по компании, которую она может составить. Я не мог избавиться от всего этого семейного празднования, что бы хотя бы поговорить с ней. В записке, которую я оставил, я сделал четким то, что это всё было только для неё. Но я не знаю, как она отреагировала.

Сейчас я помогаю маме с подготовкой к ужину. Моя мама всегда устраивает большую вечеринку в канун Рождества, а на само Рождество были всегда только наша семья и семья МакКарти. В этом году у нас соберутся жители всего города. Это всегда больное событие, потому что наша семья самая богатая в городе. Я знаю, что некоторые люди приходят сюда только из-за бесплатной еды или посмотреть на знаменитый особняк Калленов. Наша столовая довольно большая, в неё помещаются все те, кого мы знаем и ещё немного.

- Эдвард, ты можешь сказать помощникам, что бы они чередовали цвета, как я объяснила им со скатертями. - Я повернулся посмотреть и мне показалось, что всё в порядке.

- По мне, с ними всё нормально, мам, - пожал плечами я.

- Пожалуйста, я должна выйти, только что приехал поставщик. Спасибо,- она поцеловала меня в щёку и исчезла с поля моего зрения, до того как я смог что-то сказать. Странно. Я прошел в столовую и спросил их всё ли в порядке. Они даже показали мне инструкцию, которую написала мама.

- ЭДВАРД! – я повернулся и увидел мою мать, стоящую рядом с симпатичной брюнеткой, повёрнутой ко мне спиной. Она была одета в кремовое пальто, из-под которого виднелось платье полуночно синего цвета, а её ноги были такие молочные… «Стоп, Эдвард, а что насчёт Беллы». Брюнетка повернулась и я чуть не задохнулся. – Это Белла Свон, она дочка шефа и думаю новый учитель в твоей школе. В общем, мы познакомились в магазине. Она предложила мне помощь с вещами, так что она и её отец присоединяться к нам. И из того, что я слышала ты и шеф знаете друг друга очень хорошо. Со всеми этими предупреждениями, которые я нашла у тебя в бардачке,- мы просто смотрели друг на друга. Она прервала наш транс.

- Да, ну, ээ, он вообще-то мой ученик, Эсме, - сказала Белла, разрывая зрительный контакт.

- О, как замечательно, что вы знаете друг друга. Больше не нужно никаких представлений. Ну, мисс Свон, мой сын ведёт себя хорошо? – смеялась Эсме, пытаясь снять напряжение.

- Он замечательный. Один из моих лучших писателей, - я всё ещё молчал. Моя мама заметила это.

- Эдвард, с тобой всё хорошо? Ты выглядишь покрасневшим,- она дотронулась рукой до моего лба. Я прочистил горло.

- Да, мам, все в порядке. Я думаю, я пойду посмотрю, что ещё надо сделать. Увидимся. Рад был увидеть вас мисс Свон,- я посмотрел в её прекрасные шоколадные глаза, развернулся и ушёл.

Как она не могла знать, что это моя мама?



Форум
Категория: Наши переводы | Добавил: komnpolina (02.07.2009)
Просмотров: 2933 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 121 2 »
0
12 Olga01   (24.06.2014 12:10) [Материал]
И , что это наш персик расстроился ? Ну пришли на праздник и славно . Спасибо .

0
11 робокашка   (09.05.2014 09:59) [Материал]
tongue нестандартное знакомство с родителями

0
10 ღSensibleღ   (06.05.2013 12:49) [Материал]
Спасибо.

0
9 Гира   (17.05.2012 14:11) [Материал]
Спасибо.

1
8 marina_solnce   (17.10.2010 23:35) [Материал]
Опа, неожиданность *детская*)))

1
7 Марфуша   (14.09.2010 02:10) [Материал]
- ЭДВАРД! – я повернулся и увидел мою мать, стоящую рядом с симпатичной брюнеткой, повёрнутой ко мне спиной. Она была одета в кремовое пальто, из-под которого виднелось платье полуночно синего цвета, а её ноги были такие молочные… «Стоп, Эдвард, а что насчёт Беллы»
только Эдвард способен влюбится в Беллу дважды...и не узнать ее всего лишь в пальто и платье biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу

1
6 Тесс   (08.09.2010 02:03) [Материал]
А вот так развернуться и уйти - ужасно.

1
5 RRRRRj   (28.08.2010 17:16) [Материал]
как эдвард мог подумать, что белла не знает, что это его мама? biggrin

1
4 lobio   (30.12.2009 22:30) [Материал]
НУ БЕЛЛА, КАК ВСЕГДА -САМА ПРОСТОТА.

1
3 Bella_Ysagi   (28.12.2009 17:09) [Материал]
biggrin biggrin
Ха))) клевая глава)))
мда...веселое у них Рождество будет)

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]