Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4841]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Кровные узы
Едва перевалил полдень, когда я затормозил у своего дома и выскочил как безумный. На первый взгляд все выглядело обычным: входная дверь не сломана, стекла не разбиты, крови нигде не видно.
- Белла! – заорал я, волнуясь за ее жизнь. Она что, все еще спит? Или ей настолько плохо? Или Джейкоб похитил ее и убил?
Новая 8 глава от 13 октября.

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1909
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела. Глава 17

2019-10-20
16
0
Наедине

«Мир Моды Элис». Я усмехнулась, прочитав название, которое в виде простых черных букв красовалось на вывеске магазина. Как только я зашла вовнутрь, где все еще было очень тихо, Элис, до этого стоявшая за прилавком и заполнявшая формы учета, тут же бросила все свои дела, с энтузиазмом помчавшись в моём направлении.

- И… что ты думаешь? – спросила она, бурно жестикулируя и демонстрируя магазин.
- Вау, Элис, выглядит обалденно, - честно ответила я, осматриваясь.

Даже, несмотря на то, что магазин был довольно маленьким, здесь был богатый выбор разнообразной одежды, обуви и аксессуаров, а интерьер выглядел очень современно. Даже я, которая не так уж часто ходила по магазинам, и то могла сказать, что это был настоящий рай для ярых покупателей.

- Спасибо! – ослепительно улыбаясь, заверещала Элис. – Не стесняйся, осмотрись тут, и если что-то понравится, я даю тебе стопроцентную скидку, ведь ты, практически, наша семья, - не останавливаясь, протарахтела она.

Я выгнула бровь, глядя на неё:
- Стопроцентная скидка? Мне это не нравится, я не хочу ничего бесплатного, Элис. И, честно говоря, я не шопоголик.

Элис чуть не задыхалась от шока:
- Ну, это я исправлю! Шопинг – это так весело, ты не знаешь, что теряешь! И, кстати, тебе нужна красивая одежда для ужина, куда мы пойдем этим вечером вчетвером. Что-то такое, которое заставит моего брата пускать слюнки.

- Ужин? – озадаченно переспросила я.

- Да! Я уже всё распланировала, мы пойдём в модный итальянский ресторанчик, находящийся прямо здесь, через улицу, напротив! – возбуждённо заявила она.

- Оу, Эдвард не говорил мне.

- Это потому, что он ещё не знает, глупышка, - воскликнула Элис, словно это было настолько очевидно. – Давай подыщем тебе что-нибудь из одежды!

- Ладно… Но я хочу заплатить за это, - настаивала я.

- Пятидесятипроцентная скидка, - торговалась Элис.

Я вздохнула:
- Ты не отстанешь, верно?

- Ни единого шанса, - радостно подтвердила она, принимаясь за обыск стоек с одеждой.

Я сдалась, наблюдая за тем, как она выбирала сразу несколько вещей. Моё чувство стиля находилось где-то возле отметки «ноль», так что я полагала, что будет лучшим, если Элис что-нибудь порекомендует. Неожиданно она взвизгнула, ухватившись за моё запястье.

- Ты должна примерить вот это, ему понравится, я уверена! – сказала она, демонстрируя тёмно-синее платье.

- Я никогда не ношу платья, - заметила я, пытаясь не выглядеть настолько напуганной.

- Ну, теперь носишь, примерь! – скомандовала Элис. – Поверь мне, тебе понравится.

Я с опаской уставилась на платье, но не рискнула игнорировать команду Элис, неохотно потопав к примерочной.

Мне понадобилось куда больше времени, чем большинству девушек, чтобы надеть платье. Но, когда я сделала это, то увидела, что оно сидит идеально: Элис с первой попытки подобрала мой размер. Когда я, наконец, осмелилась глянуть в зеркало, то обнаружила, что платье, на самом-то деле, очень даже миленько на мне смотрится. Оно подчёркивало все имеющиеся у меня небольшие изгибы, немного, но не слишком, обнажало кожу. Глубокий синий оттенок красиво контрастировал с моей бледной кожей, и, к моему собственному удивлению, платье мне понравилось.

- Тебе нужна какая-нибудь помощь? – спросила Элис с другой стороны занавески.

- Нет, я справилась, - ответила я, открывая занавесь и улыбаясь ей.

- В-А-У! Выглядишь потрясающе, Белла! Бедному Эдварду сегодня вечером придется тяжело! Да еще и держать при себе ручонки, - зло ухмыльнулась Элис.

- Бедный Эдвард всё слышал, маленький эльф, - неожиданно позади нас прозвучал его бархатный голос.

Я густо покраснела, когда он вошёл в комнату с примерочными, но не упустила того, как его глаза расширились и потемнели, пока он осматривал меня с головы до ног.

- Агрх, ты всё веселье испортил! Ты не должен был видеть платье до сегодняшнего ужина, - ворчала на брата Элис. – Мы идём в итальянский ресторан через улицу, на случай, если тебе интересно, - осведомила она его, увидев замешательство на его лице.

Наш разговор был прерван голосами, прозвучавшими снаружи, и Элис улыбнулась.
- А вот и покупатели! Уверена, дальше вы сами разберётесь, - сказала она, подмигнув мне, прежде чем выскочить из комнаты с рядами примерочных.

Эдвард улыбнулся своей кривоватой улыбкой и шагнул ко мне.
- Белла, ты выглядишь… Ты самая красивая из всего, что я когда-либо видел, - мягко сказал он, протягивая руку и нежно лаская обнажённый участок моей шеи.

Я непроизвольно наклонилась к нему навстречу, реагируя на прикосновение, закрывая глаза на миг. И он застал меня врасплох, без предупреждения коснувшись моих губ своими. Я улыбнулась, автоматически обняв его руками, целуя в ответ. И запротестовала, когда он отстранился, весело наблюдая за мной.

- Вероятно, это значит, что тебе понравилось платье? – словно невзначай спросила я с самым невинным выражением лица.

Он ухмыльнулся мне, снова глянув на платье.
- Очень понравилось… Теперь переодевайся, пока я не слишком отвлёкся, чтоб забрать тебя на обед, - сказал он хрипло.

- Как пожелаете, мистер Каллен, - дразнящим тоном сказала я, оставляя последний поцелуй на его точёной челюсти перед тем, как вернуться в примерочную.

Я была слегка шокирована. Я чувствовала себя вполне комфортно в непривычной одежде… Со мной это впервые. И я не сомневалась, что горящий взгляд Эдварда способствовал этому.

***

После потрясающего обеда в маленькой милой закусочной, Эдвард предложил прогуляться вдоль пляжа. Я была руками и ногами «за», так что сейчас мы шли по мокрому песку. Уже ноябрь, разгар сезона далеко позади, а это значит, что на берегу было тихо и пустынно.

Эдварда веселили мои неуклюжие спотыкания об песок, а я сердито смотрела на него.

- Не все могут быть такими грациозными как ты, Эдвард. Если бы ты был истинным джентльменом, ты мог бы мне помочь, - бросила я ему.

- С удовольствием, - тут же ответил он. – Всё, что тебе нужно было – просто попросить.

Я подняла брови, глядя на него, но он только самодовольно улыбнулся. А затем мягко схватил меня за талию, подняв на руки. Я сомкнула руки у него на шее, пока он держал меня в своих объятиях, как невесту.

Он наклонился, прошептав мне прямо в ухо:
- Лучше?

- Намного.

Он начал идти, а я уставилась на него:

- Ты ведь это не серьёзно? Ты же не будешь нести меня всю дорогу?

Он хихикнул.
- Нет. Только до той скамейки, вон там, - сказал он, указывая на старую деревянную скамью у прибрежного края.

Мы дошли до скамьи, и он бережно усадил меня на холодную, грубую древесину. Эдвард сел рядом, а я начала придвигаться ближе, сокращая дистанцию между нами. Но он сразу помог мне, обняв за талию и пересадив к себе на колени. И, продолжая крепко обнимать меня, начал нежно растирать мои плечи.
- Предосторожность. Мы не хотим, чтобы ты простудилась, - пробормотал он, его тёплое дыхание обвевало мои волосы.

- Не хотим, - согласилась я, прижимаясь ближе к нему, откидываясь так, что моя голова оказалась на его груди.
- Не жалеешь? Я о том, что ты поехала со мной, - спросил Эдвард.

Я недоверчиво фыркнула:
- Ты действительно серьёзно спрашиваешь меня об этом?

Он пожал плечами.
- Просто проверяю, в конце концов, мы впервые вместе на такой длительный срок. Ты вполне можешь устать от меня.

Я рассмеялась над его глупостью.
- Ты сумасшедший, Эдвард. Я никогда от тебя не устану, боюсь, ты на всю жизнь застрял в этом. Что не очень хорошо для тебя, ведь есть, видишь ли, большая вероятность, что произойдёт с точностью наоборот: ты устанешь от меня, - предупредила я его.

- Ни за что, - серьёзно заявил он, зарываясь лицом в мои волосы.

Мои веки трепетали, закрываясь от удовольствия, и я вдохнула еще глубже, наслаждаясь его божественным ароматом.

- Ты меня обнюхиваешь? – недоверчиво и игриво спросил он.

И вот, снова, моя знаменитая пародия на помидор.
- Ничего не могу поделать, ты слишком хорошо пахнешь, - как-то неубедительно ответила я. Он рассмеялся своим музыкальным смехом.
- Тогда я рад, что ты так думаешь… Да ты и сама неплохо пахнешь… Очень съедобно, - пошутил он, наклоняясь чуть больше и проводя губами по моей скуле.

- Съедобно? Ты что, вампир? И ведь только что пообедал, подлиза, - пожаловалась я, слегка хлопнув его по руке.

- Хмм, это не важно, ты будешь моим десертом, - мурлыкал он.

Его соблазнительные губы продолжали своё дело, путешествуя по линии моей скулы. Он остановился, достигнув чувствительного местечка под моим ухом, уделяя ему особое внимание. И я не сдержала невольного мягкого стона.

- Ах, тебе нравится это местечко, а? – отметил он.

- Боже, да, - признала я, хотя, в любом случае, отрицать было бесполезно.

Он улыбнулся рядом с моей кожей, а затем я почувствовала, как он начал легонько посасывать её.

- Никаких засосов, - задыхаясь, я снова предупредила его.

- Никаких засосов, - подтвердил он.

Он убрал свои губы от моей кожи, и я застонала от потери контакта.

Он прикоснулся к моей щеке, вынуждая взглянуть на него. Мои глаза встретились с его зелеными, и, могу поклясться, я видела в них отражение моего собственного счастья.

- Наркоманка, - самодовольно ухмыльнувшись, обвинил он меня.

- Ага, должна признаться, я увлеклась тобой.

- И я, тобой, любимая, - прошептал он в ответ, склоняясь для очередного поцелуя…

***

- Эй, Белла! Мы все уже выбрали, может, и ты определишься? – громко спросила Элис.

- Думаю, мне нужна ещё минутка, - слабо пробормотала я.

Мы сидели за уютным столиком в итальянском ресторане, который полностью соответствовал описанию Элис. И в данный момент я пялилась в меню, усердно изображая полную поглощенность изучением разнообразных блюд, на самом же деле пытаясь не воспламениться ненароком. Эдвард сидел рядом со мной, а его рука находилась под столом, на моём колене. Бесполезно говорить, что это ужасно отвлекало, и выбор еды был последней интересующей меня вещью. Его пальцы медленно массажировали мою коленку через тонкий материал платья, и я повернула голову, сердито глядя на него.

- Эдвард! – зашипела я.

- Да, любимая? – спросил он, умело изображая невинность.

- Ничего, - рявкнула я, кладя свою руку поверх его, переплетая наши пальцы и удерживая его от дальнейших поползновений.

Он хихикнул и вздёрнул бровь, но я вновь сосредоточилась на меню, игнорируя его.

- И все-таки, ты планируешь что-нибудь выбрать сегодня? – развеселившись, спросил Джаспер.

- Да! – сказала я, выбирая первое, что попалось на глаза. – Я буду грибные равиоли.

Как по сигналу, появилась официантка, тепло улыбавшаяся нам. Немного теплее для Эдварда, если спросите меня, но думаю, это цена, которую вы должны заплатить, встречаясь с греческим богом. Приняв наш заказ, она прошествовала на кухню.

- Так, Белла, как тебе Порт Анджелес? – усмехнувшись с намеком, спросил Джаспер.

- Ты даже не представляешь, какое это благословение – покинуть Форкс хоть ненадолго. Правда, спасибо вам, огромное, - благодарно сказала я.

- В любое время, - пропела Элис. - И тебе всегда рады здесь, Белла. Мне нравится, когда ты рядом.

- Ты пытаешься украсть у меня девушку? – пошутил Эдвард.

- Неудача, Элис. Он догадался, - невозмутимо сказал Джаспер. – В её списке это идёт сразу за «порабощением мира», - добавил он заговорщически.

- О, Господи, - расстроенно простонал Эдвард. – Это будет преследовать меня всю оставшуюся жизнь, верно?

Джаспер усмехнулся:
- Абсолютно.

Эдвард надулся, и я больше не могла сопротивляться этому обезоруживающему меня выражению его лица. И, сдаваясь, легко поцеловала его в щеку.
- Какая пошлость, найдите комнату, вы двое! – игриво сказала Элис.

- О, поверь, мы найдём, как только вернёмся домой, - пообещал Эдвард, заставляя Элис закатить глаза, а моё сердце пропустило при этом несколько ударов.

Нам не пришлось долго ждать еду, и равиоли были превосходными. Я действительно наслаждалась остальной частью вечера: отличная еда, веселая болтовня с Элис и Джаспером, а Эдвард всё время держал меня за руку.

И определённо «плюс», что нам, наевшимся, расслабленным и довольным, нужно было всего лишь перейти улицу, возвращаясь в квартиру.

- Кто-нибудь хочет выпить или ещё чего-то? – предложила Элис, когда мы доковыляли до квартиры.

- Нет, - ответил Эдвард, прежде чем я успела и слово вставить. – Мне нужно хоть немного времени наедине с моей девушкой, так что я собираюсь похитить её.

- Ты ведь знаешь, что похищение карается законом? – дразнил своего шурина Джаспер.

- Вызови полицейских, - пренебрежительно сказал Эдвард.

Он повернулся ко мне, соблазнительно улыбаясь и сгребая в охапку.

- Эдвард! Я умею ходить, - верещала я.

- О, я это знаю, но так намного веселее, согласись, - ответил он, унося меня в направлении комнаты для гостей.

- Спокойной ночи и удачно повеселиться! – крикнула Элис вдогонку, явно намекая на что-то.
- Это не то, что ты думаешь, Элис, - защищаясь, крикнула я в ответ.

Услышав ее бормотание: «ну да, конечно», я сдалась.

Мы вошли в комнату, и, прежде чем закрыть дверь, Эдвард осторожно положил меня на кровать, нежно целуя в лоб. Уже через мгновение он сел рядом со мной, и я улыбнулась ему.
- Уверена, что не хочешь, чтоб я спал на полу? – еще раз попробовал убедиться он.

- Если ты хотя бы попытаешься лечь спать на полу, я затащу[ тебя обратно на кровать, - пригрозила я.
Он кривовато улыбнулся.
- Хорошо, тогда… Дам тебе немного уединения, чтоб ты могла переодеться, - и он поспешно поднялся с кровати, быстро целуя меня в щеку.
Он выскочил из комнаты, а я схватила свою зубную щётку, майку и подходящие пижамные шорты, порадовавшись, что Роуз уговорила меня купить что-то более привлекательное, чем мои праведные футболка и тренировочные штаны.

Я прошла в маленькую ванную рядом с комнатой для гостей, быстро переоделась и почистила зубы, желая поскорее вернуться к Эдварду. Когда я пришла в спальню, он уже был там, надевая футболку, в которой собирался спать. И, прежде чем он оделся полностью, я смогла полюбоваться его прессом, улыбаясь при этом, как маньячка.

К моему смущению, он заметил это и усмехнулся мне:
- Нравится то, что ты видишь?

Я покраснела и кивнула.

- Хоть я и обожаю твой румянец, но тебе не нужно стесняться… Ты моя девушка, тебе разрешено смотреть, - серьезно напомнил он.

- Знаю, - пробормотала я. – До сих пор не верится.

- Ну, тебе лучше поверить. Пойду, почищу зубы, и когда вернусь – я весь твой, - сладко сказал он, поглаживая мои волосы, прежде чем выскочить из комнаты.

Я счастливо вздохнула, падая на кровать и заползая под одеяло. Он вернулся прежде, чем я успела соскучиться, и его зелёные глаза заблестели, остановившись на мне. И, пока он присоединялся ко мне под одеялом, я вновь разулыбалась как идиотка.

Он игриво дернул меня за руку, вынуждая меня повернуть голову, так, что мы оказались с ним лицом к лицу. И я робко таращилась на него, хмыкая в стеснении.
- Иди сюда, глупая девчонка, - сказал он, закатив глаза и приглашающе раскрывая объятия.
Меня не требовалось просить дважды, я тут же подчинилась, прижимаясь ближе к нему.

- Удобно? – спросил он.

- Хмм, - все, что мне удалось промычать. Абсолютно удовлетворённая, я обхватила его руками.
Только сейчас, лёжа в надёжных руках Эдварда, окутанная его теплом и его притягательным ароматом, я поняла, как, на самом деле, устала от всех этих напряжённых событий последних недель. И за считанные минуты мои веки отяжелели, и я начала погружаться в дрему.

- Плохо, что у тебя нет песни, которая помогла бы тебе уснуть, да? – пробормотал он, касаясь губами моих волос.

- Я люблю музыку, но я в любой момент предпочла бы тебя песне, - попытавшись подавить зевок, произнесла я.

- Как насчёт того, чтобы заполучить и то, и то? – предложил он.

- Как это? Ты что… у тебя она с собой? – мой мозг был окончательно затуманен, и мне всё больше и больше хотелось спать.

Он хихикнул:
- Нет. Но я могу спеть её.

- Ты серьёзно… собираешься… петь мне на ночь? – заикаясь, спросила я.

Он не сказал больше ни слова, начав мягко напевать знакомую мелодию, а моё сердце в унисон ей пело от радости.

- Эдвард… - промямлила я.

Я даже не была уверена, что именно хотела сказать, не могла подобрать слов, способных описать мое состояние, мои чувства сейчас.

- Шшш. Знаю… Сладких снов, моя Белла, - прошептал он, успокаивающе поглаживая руками мою спину.

- Спокойной… ночи… Эд… вард.
И, последнее, что я слышала перед тем, как погрузиться в глубокий и безмятежный сон: его красивый голос, мурлыкавший завершающие ноты песни…
___________________________
Жду Вас На Форуме



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2091-25#560615
Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Mariam (06.05.2010)
Просмотров: 7528 | Комментарии: 64


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 641 2 3 »
0
64 ღSensibleღ   (07.06.2017 13:09)
Их первые выходные проходят потрясающе))

0
63 pola_gre   (17.10.2016 15:14)
А я боялась, что будут целоваться всю ночь biggrin

милашки

Спасибо за перевод!

0
62 робокашка   (18.03.2014 17:59)
Ввод в семью прошел успешно smile

0
61 aurora_dudevan   (14.02.2013 15:02)
спасибо за главу)

0
60 vsthem   (27.12.2012 18:30)
Нежность....)))

0
59 Ol14ga   (18.10.2012 10:16)
Спасибл1

0
58 Zлючка   (08.04.2012 08:08)
эх вокруг одна романтика

0
57 Adell   (08.03.2011 13:32)
Спасибо.

+2
56 Ruf   (24.12.2010 22:27)
Очень романтично и даже спать собрались???

0
55 Yulia_small_vampire   (19.11.2010 17:00)
Такая милая глава happy happy happy
Спасибо за перевод)

+4
54 Ольсер   (23.10.2010 13:39)
Боже как романтично!!!! smile

+2
53 LENA237   (22.09.2010 08:56)

+5
52 Nady   (10.09.2010 00:57)
Элис в своем репертуаре! А у Беллы с Эдвардом такие красивые отношения, что мне остается только мечтательно вздыхать. . .

+1
51 Cariba   (06.07.2010 18:45)
СУПЕР СУПЕР СУПЕР

0
50 ValentinkaNala   (01.07.2010 21:48)

+1
49 Несмеянка   (18.06.2010 07:56)
все классно, но поющий Эдвард меня доводит до истерики, чесс слово, я бы удрала от мужчины, напевающего мне на ночь biggrin

+1
48 $vredinka$   (16.06.2010 03:00)
блин прям романтичненько все))))) аж саму на романтику потянуло))))

0
47 ariiana__   (14.06.2010 20:56)
ааах,идеально happy

+1
46 FanatkaTaylora   (14.05.2010 14:15)
OMG! Как это романтично....) Сплошная идиллия! Мне даже немного завидно) smile Они такие милые.... поскорей бы выпускной Беллы)

0
45 sophya   (11.05.2010 15:43)
так мило
спасибо за главу!

0
44 playbina   (10.05.2010 18:41)
КАКАЯ ИДИЛЛИЯ))))))))))))))))))))) biggrin

0
43 Sway_dany   (10.05.2010 15:51)
такая милая,романтичная и нежная глава,спасибо за нее!!!!

0
42 SuperMan   (10.05.2010 15:44)
Ммм..Спасибо за перевод, я обрадовалась тому, что смогла отвлечься от тв. работы с помощью новой главы. Все так красиво, романтично...
Смеялась вдоволь... улыбалась как идиотка, ей Богу (:
Спасибо еще раз)

0
41 dornroeschen   (10.05.2010 13:43)
Красота! Все просто идеально! Спасибо!

0
40 Milashka123   (10.05.2010 13:12)
всю главу улыбалсь как идиотка)) biggrin biggrin

0
39 Open_My_Mind   (08.05.2010 10:34)
их отношения такие трогательные, пока читала главу, улыбка не сходила с моего лица))
Спасибо за перевод)))

0
38 nusiklap   (08.05.2010 01:47)
как это мило:) спят в одной кровати, а он даже не пытается ее соблазнить. как-то это не правильно:))

+1
37 IrenTwilight   (06.05.2010 23:54)
ка романтично и красиво! мне очень понравилась глава! удачи!!!

0
36 Нарукитами   (06.05.2010 23:33)
сУУУУУУУУпер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))

0
35 P@ssion   (06.05.2010 23:21)
Спасибо за продолжение! Очень романтичная и трогательная история!
Эдвард безупречен! Они такие милые!

1-30 31-60 61-64
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]