Глава 39. От Эдварда. Семья была в ужасе, хоть и тщательно пыталась скрыть это. Эсми была в отчаянии, все ее помыслы были устремлены к плененным Эммету и Розали. Больше всего она боялась, что кочевники не выполнят обещаний и убьют (а, возможно, уже убили) их. Ее доброе сердце с отчаянной решимостью готово было пожертвовать своей жизнью ради их спасения. В этом была вся Эсми… Голова Карлайла беспрестанно работала, выдумывая новые и новые способы освободить наших родных из лап чудовищ. Элис пребывала в какой-то прострации, глядя в одну точку. Я знал, как ей больно, она никогда не показывала вида, стараясь не впасть в панику, но я-то всегда знал, что скрывается за ее отрешенным взглядом. И тут случилось то, чего мы меньше всего ждали: нас нашли. Я не слышал мыслей непрошеного гостя, но острый вампирский слух различил едва заметную, легкую поступь за пределами дома. В долю секунды я оказался у двери, следом за мной – Карлайл и Джаспер. На пороге стояла, мягко улыбаясь, невыразимо прекрасная девушка. Ее красота была настолько очевидной и невероятной, что все мы онемели, глядя на нее. Мягкие светлые волосы, переливаясь в падавшем из гостиной неярком свете, падали на плечи. На вид ей можно было дать около двадцати пяти лет, но, сколько лет назад она была обращена, конечно, определить совершенно невозможно. Я сразу же утвердился в том, что мысли ее были мне не доступны. Девушка смотрела на меня огромными красными глазами, которые почему-то не отталкивали, а, наоборот, притягивали взор. На ее губах блуждала неясная улыбка, по которой невозможно было определить, с чем она пришла. Первым опомнился Карлайл. Не торопясь приглашать незваную гостью в дом, он вежливо поинтересовался, кто она и зачем посетила наше жилище. - Я прибыла по поручению Лорана, - ответила она, и голос ее показался мне божественной музыкой. - Что же твой хозяин хочет от нас? – немного грубо спросил Джаспер, хотя было видно, что и на него прекрасная незнакомка произвела неизгладимое впечатление, с которым он тщательно боролся. - Лоран мне не хозяин! – распахнув глаза, воскликнула девушка. - Он мой друг и наставник. Он создал меня много лет назад. Но вы правы, он хочет заключить с вами сделку. - Наверное, это очередная мерзость, на которую мы должны пойти, чтобы вызволить наших родных? – вступила в разговор возмущенная Эсми. Я первый раз видел ее такой: прежняя мягкость исчезла, в глазах горел огонь, и взирала она на незнакомку с явным презрением и неприязнью. - Прежде всего, позвольте представиться, - ничуть не смутившись, продолжила красавица. - Меня зовут Элизабет. Лоран поручил мне добиться от вас положительного ответа. И если у меня не получится - применить силу. Повисло молчание. Тут Элис неожиданно возникла в поле зрения. - Это вы блокируете мой дар? – спросила она. Элизабет немного удивилась, а затем ответила: - О нет, я обладаю способностями другого рода. Вас блокирует мой провожатый. Все разом оглянулись в поисках еще одного вампира, но никого не увидели. Элизабет рассмеялась нежным, звонким смехом, от которого у меня дрогнуло сердце. - Вы не увидите его, пока он сам этого не захочет. И не услышите. Видите ли, это совершенно уникальный вампир. И Лоран очень ценит его, поэтому дает поручения только чрезвычайной важности. - Например, как это? – уточнил Карлайл. - Конечно, - серьезно кивнула Элизабет. - Лоран не хочет враждовать с вами. Если только этого не захотите вы сами. - Что-то слабо верится в это, учитывая то, что вы похитили наших детей! – воскликнула Эсми. - Поверьте, это была вынужденная мера, - мягко ответила гостья. - Вы, наверное, считаете Лорана злодеем, убийцей, будущим тираном. Но это не так. Когда-нибудь я расскажу его историю, и вы поймете, что его действия правильны и логичны. - Любопытно было бы послушать, - язвительно сказала Элис. Во время разговора я заметил одну странную особенность: диалог с Элизабет вели в основном Элис и Эсми, тогда как я, Карлайл и Джаспер почти все время молчали, изредка вставляя реплики. Покопавшись в себе, я с ужасом понял, что не ощущаю ни неприязни, ни злости, ни даже желания вернуть Эммета с Роуз! Это здорово напугало меня. Я хотел было что-то сказать, но очарование, исходившее от Элизбет, заставило меня промолчать. Ее красота гипнотизировала меня, с каждой проведенной рядом с ней секундой превращая в своего раба. - О нет, это слишком долгая история, чтобы рассказывать ее наспех. А сейчас перейдем к делу. Мы согласны обменять вашего брата и сестру на других членов вашей семьи. А именно – на Элис, Эсми и Эдварда. - Что?! – воскликнул Карлайл, мигом оказываясь рядом с женой и прижимая ее к себе. - Почему именно они?! – закричал Джаспер, тряхнув головой. - Я готов пойти вместо них! Элизабет опять звонко и мелодично рассмеялась. Этот смех сводит меня с ума! - Нет, таковы условия обмена. Либо так, либо я сейчас же сообщаю Лорану о вашем несогласии, и он вынужден будет убить их. Поверьте, вам все равно придется пойти на наши условия! Только сейчас это можно сделать по-хорошему, а можно и по-плохому. - Я согласна, - сквозь зубы процедила Эсми. Элис была растеряна. Я знал, как ей страшно, но чувствовал странное равнодушие ко всему, что происходит теперь. Наконец, она тоже кивнула. - Вот и замечательно! – обрадовалась Элизабет. - Пойдемте со мной. Она распахнула входную дверь, за которой мы на миг увидели высокого вампира, с жестокой улыбкой наблюдавшего за нами. В ту же секунду он исчез. Карлайл в последний раз обнял Эсми, а Элис порывисто обняла Джаспера, находившегося, как и я, в какой-то прострации. Затем они ушли. Последней наш дом покинула Элизабет. Она медленной походкой подошла ко мне и долго смотрела мне в глаза. Я почти чувствовал волны дурмана, исходившие от нее. И в этот миг она казалась мне самым совершенным, самым красивым существом на Земле. Никого не существовало вокруг – только она…
Глава 40. Изабелла. Сама не знаю, что сподвигло меня на такой шаг, но целовать Эдварда мне определенно понравилось. Все еще находясь под впечатлением его холодных губ, я вернулась назад, где по заявкам желающих школьники теперь отплясывали, кто во что горазд. Но настроение сдулось, как воздушный шарик, после того как Эдварду пришлось уехать. Мне сразу расхотелось танцевать и веселиться, хотя праздник был в самом разгаре. Удивительно, ведь завтра у нас начинаются каникулы… Но радости эта мысль почему-то не вызывала. Я еще какое-то время слонялась из угла в угол, наблюдая за бешеными телодвижениями Майка и Джесс, которые, видимо, решили сегодня оторваться по полной. Спиртного, как назло, не было, потому что мы все еще считались детьми. То есть даже напиться у меня не было возможности. Это удручало еще больше отсутствия Эда. Заметив мой скучающий вид, ко мне тут же подвалил Тайлер. Не то чтобы я не любила его, но сейчас мне не хотелось выслушивать его неостроумные шутки. - Привет, подруга! – весело начал он. - Где твой кавалер? - Уехал по срочным делам, - сухо ответила я. Так и знала, что он именно об этом и спросит. Тайлер недоверчиво хмыкнул. - Интересно, что за дела у него могут быть? - он вопросительно поднял брови и наклонился ко мне. - Постой-ка, ты часом не набрался, дружок? – удивленно спросила я, учуяв явный запах алкоголя. Тайлер, весьма довольный собой, широко улыбнулся. Я ответила на улыбку, потому что у меня моментально созрело решение: - У тебя есть еще? – заговорщически спросила его я. - В багажнике еще несколько бутылок пива, - подмигнул он. - Хочешь? Я решительно кивнула и поспешила к выходу. Настроение сразу заметно улучшилось. Тайлер вышел вслед за мной и не совсем твердой походкой направился к стоянке, где красовался его новенький автомобиль. Отец Тайлера был очень состоятельным человеком, поэтому у сына машины менялись довольно часто. И эта, как я поняла, была подарком на окончание учебного года. Нехилые подарочки… Открыв багажник, Тай с возгласом "та-дам!" извлек оттуда сразу несколько бутылок пива. Похоже, мне сегодня крупно повезло с компанией! - Слушай, нас здесь могут увидеть, - оглядываясь, сказала я. - Учителя патрулируют территорию школы. У Тая было очень удивленное лицо, как будто это явилось для него открытием. - И правда, я даже не подумал об этом! Черт, Беллз, а я ведь мог попасться тогда… - Ну не попался же, - резонно заметила я. - Кстати, с кем ты пил до меня? - С Майком и Джессикой. - Тогда понятно, с чего они так зажигают там, - я мотнула головой в сторону школы. - Так что будем делать? Надо куда-нибудь отъехать, - высказался сообразительный Тайлер Кроули. Я кивнула, уже садясь на переднее сиденье. Тайлер залез следом, крякнув, завел мотор и газанул, удаляясь от школы в сторону жилого квартала, где обитала я. Удалившись на безопасное расстояние от любимой школы, Тай с наслаждением откупорил бутылку и открыл окно. Вечер был довольно теплым и сухим, что для Форкса уж совсем редкое явление. Я взглянула на небо – ни облачка, значит, скорее всего, завтра будет солнечно. А, значит, Эдварда я смогу увидеть только когда стемнеет… Ну, конечно, если он захочет меня увидеть. Впервые за вечер я забеспокоилась: а что, если его несчастная любовь к Элис вспыхнет вновь? Так ли сильно он влюблен в меня, как говорил? Или прежние чувства все же имеют власть над ним, быть может, не такую, как раньше, но все же… Ах, как это ужасно – мне хватило по горло неприятностей и страданий с Джейкобом! Неужели еще и Эдвард заставит меня переживать! - Ты о чем задумалась? – спросил изрядно поддатый Тайлер. - Да так, ни о чем, ерунда, - отмахнулась я и отхлебнула напитка из бутылки.
* * * Спустя час я уже совершенно забыла и об Эдварде, и об Элис, и даже о Джейке. Тайлер врубил музыку, и мы дуэтом оглушительно подпевали Джастину Тимберлейку, душевно завывавшему очередной хит. Мне было хорошо, спиртное здорово меня расслабило, и сейчас я ощущала полный покой и гармонию с самой собой. Шутки Тайлера уже казались мне верхом остроумия, и я заливисто смеялась над очередной. Еще немного, и я пустилась бы в пляс, но тут кое-что произошло. Неясная тень размытым пятном пронеслась невдалеке от нас и скрылась в лесу. Я замерла. Сердце оглушительно заколотилось в груди. Я прекрасно знала, что с такой скоростью двигаться может только одно существо на Земле – вампир. И поскольку с Эдом я распрощалась несколько часов назад, а я точно знала, что вся его семья не охотится в районе Форкса, в голову приходил единственный и самый жуткий вариант – это был ДРУГОЙ вампир. По спине пробежал холодок, я нервно озиралась вокруг, пока Тайлер всей душой отдавался песне. - Белла, ты чего не поешь? – заорал он, перекрывая музыку. - Что это с тобой? - Тайлер, давай уедем отсюда скорее, - попросила я, стараясь убрать из голоса нарастающую панику. - Но в школу нам возвращаться нельзя – все сразу поймут, в каком мы состоянии. Я хотела сказать, что как раз я-то была уже трезва, как стеклышко, но не успела вымолвить ни звука, как передняя дверь со стороны водителя одним движением была вырвана с корнем, и в машину, злобно скалясь, заглянула девушка с очень светлыми волосами. Одного взгляда на нее мне хватило, чтобы понять – она вампир… Девушка плотоядно облизнулась и неуловимым движением вышвырнула Тайлера из машины. Кажется, он ударился и потерял сознание. Я закричала от ужаса, хотя понимала, что меня никто не услышит, а даже если услышит – никто не сможет помочь! Я выскочила из машины просто потому, что не могла находиться там, в замкнутом пространстве, и увидела, как девушка вонзает зубы в бесчувственное тело моего одноклассника… В неистовом ужасе, понимая, что меня ждет то же самое, я совершенно бессмысленно бросилась прочь со всех ног. Но не успела я пробежать и нескольких метров, как из ниоткуда вынырнул еще один вампир… Все, мне конец, теперь уже точно… Я задыхалась от захлестывающего меня ужаса и пыталась разглядеть в темноте лицо моего убийцы. Что-то знакомое чудилось в облике хищника. - Эдвард? – не веря своим глазам, вымолвила я. Это действительно был он! Облегчение было настолько сильным, что ноги не могли держать меня, и я осела на землю, судорожно хватая ртом воздух. Как ни странно, Эдвард не помог мне подняться и ничего не сказал вообще. Я обернулась, видя, как кровососка не спеша наслаждается кровавой трапезой. Меня замутило, и я поскорее отвернулась. - Эдвард, кто она? – прошептала я. - Почему ты ничего не делаешь? Она… она… убила его! Голос подвел меня и сорвался на крик. К моему ужасу Эдвард остался безучастен к моим словам, продолжая все так же неподвижно стоять посреди дороги. И тут позади раздался мелодичный голос: - Ну что же ты стоишь, Эдвард? Она твоя, ты можешь полакомиться ее кровью! И пахнет она восхитительно, совсем не так как парень… Я медленно обернулась. Вампирша стояла рядом со мной, почти вплотную. Затем я почувствовала резкую боль – она схватила меня за волосы и подняла с земли. Дрожащие ноги плохо держали меня, но я смотрела в лицо Эдварда, и это придавало сил. Но почему он так спокоен?! Что происходит?! Догадки, одна ужаснее другой метались в голове, перемежаясь со счастливыми воспоминаниями прошедшего вечера. Лицо Эдварда было холодным и решительным. И тут я заплакала. - Эдвард! Это же я, Белла! – растирая катившиеся по щекам слезы, причитала я. - Пожалуйста, не смотри так, будто не знаешь меня! - Я знаю тебя, – спокойно ответил он. - Эдвард, - раздался все тот же голос мерзкой вампирши, - жалости здесь не место! Она теперь знает о нас, ты должен убить ее! Казалось, будто что-то в лице Эдварда дрогнуло, и спустя мгновение он сказал: - Нет. Она и раньше знала, но никому не рассказала. Мы оставим ее в живых. А тело парня спрячем. Не нужно лишний раз злить наших соседей-оборотней. Девка ничего не сказала, но уже через секунду никого не было на дороге: лишь искореженная машина Тайлера Кроули и я…
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-36059-1 |