На мгновение глаза Розали опасно блеснули, и от ее холодной красоты по моей спине побежали мурашки.
Внезапно она напомнила мне рыжую женщину в лесу.
Только теперь я увидела их поразительное сходство. Если поставить рядом ту психопатку и Розали на первый взгляд можно увидеть лишь отличия, но уже в следующий момент все становится на свои места. У обеих были превосходные черты лица (хотя Рози безусловно красивее), мертвенно-бледная кожа и опасный блеск в глазах.
Я задрожала. Нет, нет, этого просто не может быть. В панике я закусила губу.
- Пожалуйста, Зоя, я не причиню тебе зла. Верь мне – умоляюще произнесла Розали.
- Куда ты везешь меня – резко спросила я – Как я могу доверять тебе, если ты ничего не объясняешь мне. Прошу тебя, Рози…
Мой голос прервался. Разве мои слезы и просьбы имели какой-то смысл? Но зачем она спасла меня?
- Зоя, пожалуйста, выслушай меня. Ты должна поехать со мной. Ты в большей опасности, чем ты думаешь. Успокойся! Я ничего не сделаю тебе. Я клянусь, что ничего плохого с тобой не произойдет. Но ты должна поверить мне. Как только все прояснится, я сразу отвезу тебя домой.
- Чарли, – жалобно простонала я.
- С ним тоже все будет в порядке. Но возвратившись домой сейчас, ты навлечешь опасность и на него.
У меня не было сил удивиться, что Розали знает все о Чарли. В этот момент я хотела лишь одного - выбраться из машины.
- Я должна выйти отсюда, - подумала я и панически посмотрела на дверную ручку. Розали ехала слишком быстро, и я наверняка переломаю себе все кости. Но другого выхода у меня не было.
Но Рози, казалось, прочитала мои мысли.
- Даже не пытайся, – прошипела она и, резко затормозив, включила блокирующее устройство.
- Джаспер, черт возьми, я говорю серьезно, приезжай как можно быстрее, – я не сразу поняла, что эти слова Розали адресованы не ко мне.
Внезапно, раздался стук в стекло. Перед моей дверью стоял молодой мужчина и пристально смотрел на меня. Рози разблокировала двери и открыла окна.
Мужчина усмехнулся:
- Ты можешь сердиться, но мне сложно войти в закрытую машину.
Розали уничтожающе взглянула на него:
- Я нуждаюсь в твоей помощи, – прошипела она и кивнула в моем направлении.
Мужчина вновь посмотрел на меня, и я отметила, что у него тот же цвет кожи, что и у Рози. Это не могло быть совпадением.
Но, как ни странно, мне не хотелось думать над этим. Я чувствовала себя совершенно спокойной и паника, минуту назад окутывающая меня, куда-то улетучилась.
-Это точно… - начал было мужчина (очевидно его звали Джаспером), но Розали взглядом дала ему знак замолчать.
- Позже, – коротко сказала она, снова устраиваясь на сиденье.
Джаспер сел со мной сзади, и машина в бешеном темпе рванулась с места.
- Отвези ее в дом, – сказал Джаспер настолько тихо, что я удивилась, как Розали могла его расслышать.
- А что я по твоему делаю? – насмешливо спросила она, взглянув на него.
- Пожалуйста, смотри вперед, – вскричала я, сильнее, чем мне бы того хотелось.
Рози улыбнулось
- Не переживай, даже если тебе суждено сегодня умереть, мое вождение не будет тому причиной- проговорила она и добавила скорости.
Я слышала, как Джаспер рассмеялся, и внутри меня разлилось странное чувство, которому невозможно было дать объяснение.
Перевод - Деля