Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

...Butterfly...
Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 51
Пользователей: 6
Lia_Lia, T89623722962, julya16, 97sabino4ka, 1992, Лен4ик1315
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Идеальная жена/The Perfect Wife

Глава 18.

EPOV

Я лежал с открытыми глазами, держа Беллу в объятиях и наблюдая за тем, как она спит. Но при этом я не мог уснуть. Сегодня вечером я не смогу сомкнуть глаза, ведь как только я это делал, то сразу же всплывал образ моей красивой Изабеллы, стоящей на коленях, с завязанными руками за спиной, одним из моих галстуков. Я до сих пор видел страх в ее глазах, когда она смотрела на меня заплаканными глазами.
Я вспоминал синяки и рубцы, которые покрывали ее красивую попку и часть спины, и которые оставил я своим ремнем. По сравнению с моими отметинами синяки от действий Чарли и Джеймса, которые я заметил еще с утра, были не видны.
Я вспоминал, как она вздрагивала от моего прикосновения, когда я прикоснулся к ее ушибам.
Я вспоминал ее панику, когда нес ее в ванную, чтобы искупать. Как она плакала и кричала, думая, что я собирался убить ее.
Господи, боже мой, что я наделал? Я гордился тем, что всегда держал свое слово, мне доверяли. Я бы перфекционистом и все же, я не сдержал первое обещание, которое дал прекрасной женщине, находившейся в моих руках. Я обещал, что никогда не причиню ей боль, а сделал это самым недопустимым образом.
Я нанес ей не только физические раны. Существует ли слово, что бы описать, что я причинил ей, фактически избивая ее своим ремнем. После той ее вспышки, я почти смог успокоится, но после комментария Карлайла и Эммета, что я не в состоянии обучить свою будущую жену, я снова почувствовал неконтролируемою ярость. Их слова раздражали меня.
Я размышлял о сказанном ею ранее. Почему это так взбесило меня, услышать сравнение с подарком в праздничной упаковке? В принципе так оно и было, Карлайл заплатит Чарли огромную сумму денег, чтобы подарить ее мне. Она будет моим рождественским подарком, именно так как я и просил. Я даже сказал, что если захочу, Карлайл повяжет бант не нее. Я выбрал ее, как выбирают аксессуары. Я ничего не знал о ней, и мне не приходило в голову, что это необходимо. Она должна была стать тем, кем я захочу, и при этом ее пожелания не рассматривались.
Мои братья были счастливы. А ведь и их жены, проходили обучение у Чарли и Джеймса. Они знали обо всех методах. И теперь сами справлялись со всем. Мне не понравилось как Эммет непринужденно сказал о том, чтобы отослать Беллу назад к Чарли, чтобы они продолжили ее обучение.
Я съежился при мысли о том, что они делали с моей Беллой. Я знал, некоторые их способы. Я был свидетелем ее порки и последствий непослушания, но привязать ее к столу и оставить одну? Был ли я лучше, сказав Белле, что в будущем нам необходимо купить все приспособления для "наказаний", чтобы их впоследствии использовать.
Я знал, только то, что Джеймс терроризировал Элис во время ее пребывания с ними. Карлайл не хотел заключать с Чарли сделку относительно ее. Он только сделал это, потому что Джаспер настоял. После того как Джаспер получил ее, они не выходили из своего дома в течение 3-ех месяцев. По просьбе Джаспера, Эсми ходила для них за покупками. И Джаспер старался оградить ее от семейного окружения. Карлайл, Эммет и я, подшучивали над ним, называя его кроликом Энерджайзером, намекая, что он никак не мог насытиться ей.
Размышляя о том, что я сделал с Беллой этой ночью, о том страхе, что я видел в ее глазах, я понял, он излечил ее. Мой брат искренне любил свою жену.
Я думал и о других вещах, которые сделал сегодня вечером. Я не только оскорбил ее физически, но и также унизил ее психологически. Я забрал книги, которые купил для нее сегодня днем, которым она очень радовалась. Ее глаза искрились для меня, и она с неподдельным энтузиазмом поцеловала меня. Смогу ли я увидеть это снова, после того что натворил этим вечером?
Тогда, чтобы завершить мои пытки я решил использовать секс в качестве наказания.
Не было ни любви, ни нежности в том, как я целовал ее. Я посмотрел вниз на нее, все еще находящуюся в моих руках, и заметил маленькие струпья (прим пер: Струп — корочка, покрывающая поверхность раны, ожога, ссадины, образованная свернувшейся кровью, гноем и отмершими тканями. Защищает рану от попадания микроорганизмов, грязи. В процессе заживления рана эпителизируется и струп отпадает.), которые появились, когда я прикусывал ее губы. Я заставил встать ее на колени и доставить мне удовольствие.
Именно это, увидев ее, стоящую на коленях и смотрящую на меня своими шоколадными глазами полными страха, заставило меня остановиться. Что-то щелкнуло у меня в голове, я был не лучше монстра, чудовище, которого вы можете встретить в темном переулке.
Она продолжала что-то бормотать во сне. У нее были кошмары, она плакала и кричала, прося меня не убивать ее. Каждый раз, когда она плакала или произносила мое имя, это в клочья разрывало мое сердце.
Я боялся того, что увижу утром в ее глазах, когда она проснется. И я осознал, как быстро за одну ночь я влюбился в этого ангела в моих руках.
Вероятно, я уничтожил единственный шанс, что она полюбит меня в ответ.
И как нам теперь двигаться вперед? Что мне нужно сделать, что бы быть с ней? Я не позволю ей уйти. Я не могу. Я хотел провести с ней всю жизнь. Я обязан восстановить ее доверие ко мне, и у меня не было ни единой подсказки, как это сделать.

Автор: rmcrms5 или Mic
Перевод: Mirinka
Редактура: Sirena

Внимание вопрос: следующая глава, очень огромная! Как вам (наши любимые читатели) хотелось бы получить ее: частями или подождать и получить всю?

Мы тут

Категория: Наши переводы | Добавил: Mirinka (17.05.2011) | Автор: Марина и Элла
Просмотров: 18710 | Комментарии: 193


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 1931 2 3 ... 19 20 »
0
193 gruzdevanastasia   (22.05.2021 08:46) [Материал]
Эдвард настоящий монстр! Но хотя бы осознает это!

0
192 Ялло   (03.11.2018 06:20) [Материал]
Вот теперь я сомневаюсь что Эд чем то лучше Чарли и Джеймса такая же мразь.Будь я на месте Беллы предпочла бы смерть.
Если в лице Беллы он увидел ангела то я не понимаю на кой хрен он это делал!?С ангелами так не обращаются .Мне так хочется что бы для него она стала безэмоциональным роботом.

0
191 LANA6   (24.05.2016 21:54) [Материал]
Не все потеряно, это уже радует, посмотрим, что бкдет дальше. Спасибо.

0
190 Lessing1086   (24.03.2016 21:10) [Материал]
Надо было думать, прежде чем её унижать

0
189 Brandy2647   (02.11.2015 20:47) [Материал]
А вот думать надо, а уже только потом делать! angry Жалко ему, понимаете ли. Как можно так относиться к девушке, которая тебе нравится, и ты что-то к ней чувствуешь?!

0
188 digivika   (23.09.2015 18:01) [Материал]
Я бы никогда не простила такого человека, никогда и не за что. Никогда бы больше не связала что-то в жизни с ним. Это больной маньяк. Я бы пошла в полицию, сняла следы насилия, написала заявление и засадила этого засранца вместе со всем "зоопарком", как выразились ранее в тюрьму надолго. Но Белле всего 17. Но как же Эсме и Розали и Элис. почему они позволяют это делать? Почему молчат? Это же немыслимо это противозаконно! какой ужас!

0
187 Мисс_Монг   (11.08.2015 22:50) [Материал]
ну хоть осознал, и вообще пусть собирает монатки и валит с Беллой подальше от этого зоопарка

0
186 Removeme   (01.08.2014 15:08) [Материал]
Спасибо!

0
185 KitiKate   (16.03.2014 03:19) [Материал]
Спасибо большое

1
184 kara1009   (24.01.2014 16:11) [Материал]
Как хорошо с начала обидеть, а потом винить себя: ах как я мог?! Тем не менее у него не возникло мыслей, что он в принципе не прав. Что его дом населен монстрами,а ее дом(Беллы) тем паче. Вместо двух-трех выстрелов(в известных нам людей) он себя казнит ох и ах! >(

1-10 11-20 21-30 ... 181-190 191-192


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]