Форма входа

Категории раздела
Статьи [49]
Биографии [6]
Форум [10]
Интервью [131]
Книги [1]
Экранизации [5]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Пресса » Интервью

Роберт Паттинсон: Я не разговаривал с Кристен 2 недели.

2022-10-6
7
0
0
Вашему вниманию  интервью Роберта Паттинсона, которое впервые появилось в февральском номере журнала Los 40 Principales, Испания, в интернете оно еще ни разу опубликовано не было.

 

"Всего год назад я не мог получить согласия на свидание. Сейчас мир перевернулся и со мной может пойти любая 14-летняя девчонка"- говорит Роберт Паттинсон, который стал секс-символом благодаря  своему герою Эдварду Каллену.

 

Немного о Заке Эфроне…Вы его встречали?

Да, это было на церемонии вручения премий. Зак олицетворяет успех. Он полная противоположность того, кем я его себе представлял. Зак такой простой и честный парень. Я думал, что он выдаст прессе заранее подготовленную хвалебную речь, но я ошибся.

 

Что делают фанаты, когда встречают вас лично?

Они такие самоуверенные. Они отлично знают, как мне следует жить. Кто бы мог подумать, что у 15-летних подростков может быть столько морали?

 

Правда, что ранее вы уже участвовали в кастингах на роль вампира?

Да, я пытался получить роль в фильме "Настоящая кровь" (True Blood), но это мне не удалось. Я также не думал, что  получу роль Эдварда Каллена, потому что этот герой очень загадочен. Я не хотел, чтобы получился какой-то вампирский стереотип, поэтому я попытался сделать его более человечным.

 

Многие фанаты были разочарованы, когда узнали, что именно вы получили роль...

Они не хотели видеть меня в этой роли. Они посылали гневные письма, а в интернете было очень много высказываний по этому поводу. Они говорили, что я выгляжу как бомж.


Насколько хороши ваши отношения с Кристен Стюарт?

Вначале я думал "Она такая серьезная, что мне тоже придется быть таким".  Я так и делал, не разговаривал с ней около 2х недель. Она, наверное, думала, что я ершился. Я разговаривал с ней только о нашем фильме, о других фильмах, книгах и разных серьезных вещах. Я чувствовал себя идиотом. Я перестал притворяться, и мы начали ладить.

 

Возникли слухи, будто вы в нее влюбились и даже сделали ей предложение...

Такого я не помню, но если это сказала она, тогда это правда.

 

Как началась ваша карьера?

Я начал свой путь с карьеры модели, когда мне было 12. Я был самым молодым в агентстве. Я был очень тощим и выглядел как девчонка. Затем я начал играть в любительском театре, позже начал ходить на кастинги.

 

И вас взяли в фильм "Ярмарка тщеславия" с Риз Уизерспун в главной роли...

Да, но моя часть была вырезана из фильма. Вот так я попал в фильм о Гарри Поттере, начальник актерского отдела киностудии чувствовал себя виноватым передо мной.

 

Почему вы больше нигде не играли после Гарри Поттера?

Я ходил на прослушивания, но мне говорили, что я ужасен...

 

И ваш агент направил вас в Лос-Анджелес, чтобы вы участвовали в кастингах, так вы и получили роль Эдварда. Вас отправили обучаться принципам общения со СМИ, после того, как получили роль?

Да. Мой агент получал сообщения "он сопротивляется обучению!" (смеется). Я не хотел отвечать как робот. Даже маленьким детям не понравится слышать те же самые ответы, это же так скучно!

 

Что вы успели сделать после съемок Сумерек?

Я жил в Лос-Анджелесе. Я научился водить, и я изучал город. Он сильно отличается от Лондона. Здесь не так много пабов, и люди здесь не знают, что в Лондоне вполне нормально сходить попить пивка. Они считают это, по меньшей мере, странным.

 

У вас еще нет машины?

У меня кабриолет BMW 1989 года выпуска. Откидной верх сломан, приборная панель сгорела, задние сиденья выглядят как контейнер для мусора, там валяется всякий хлам.

 

Вы нашли новых друзей в Голливуде?

Пару. Многие из них занимаются промышленностью. Я  общаюсь с клубными промоутерами, пиарщиками.

 

Что вы делаете в свободное время?

Я музыкант. Я знаю, что все актеры так говорят, но я уже давно занимаюсь музыкой. Я играю на пианино с 4х лет, а на классической гитаре с 5 лет. Совсем недавно начал играть блюз. Я не виртуоз, но я не так уж и плох.

Я частенько играл в маленьких барах, раньше я делал это часто, это было до тех пор, пока кто-то не снял меня на видео и не выложил на ютуб. Они нанесли ущерб моему опыту. Теперь я больше не могу позволить себе так играть.

 

Кто ваш любимый музыкант?

Ван Моррисон *(северо-ирландский автор-исполнитель, известный своей уникальной «рычащей» манерой исполнения и гибридом фолк-музыки с американскими стилями.прим.переводчика)* У меня есть все его альбомы.

 

Ваша сестра тоже в музыкальном бизнесе, не так ли?

Лиззи очень удачно выступила с группой Аврора. Другая сестра работает в рекламной сфере. Я самый младший в семье.

 

В своем следующем фильме вы играете Сальвадора Дали, какие ваши впечатления?

Я был полностью поглощен в работу, читал все, что мог найти о Дали. Это первая моя роль, которую я мог сыграть более серьезно. Он был самой таинственной персоной. Он был очень застенчивым.

 

Похоже, что вас ждет светлое будущее.

Забавно, как меняются вещи. После того, как долго не работаешь, начинаешь думать "Я  не хочу снова все испортить". Сейчас я думаю о том, как я буду играть роль. Главное - чтобы все пошло правильно. Я не хочу быть идиотом, что вполне реально.

 

Источник

За перевод говорим большое спасибо Love-twilight

 

Категория: Интервью | Добавил: Vipendroska (07.07.2009)
Просмотров: 2731 | Комментарии: 25 | Теги: Роберт Паттинсон


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 251 2 »
0
25 GASA   (11.08.2013 08:46) [Материал]
Роб шутник,сумеет ли сохранить свой стиль высказываний,не поскучнеет с возрастом?

1
24 Netralka-LoveEdvard   (26.02.2010 23:42) [Материал]
Про бомжа классно сказано.Не ведь правда, когда не поброется и на башке черти че - точно бомжа напоминает, мне так не нравится когда он не побрит

2
23 Linasko   (11.02.2010 18:47) [Материал]
Возникли слухи, будто вы в нее влюбились и даже сделали ей предложение...

Такого я не помню, но если это сказала она, тогда это правда.

Ахах,убилоа о даа)
Ещё и про машину)


2
17 InstinctBaby   (03.01.2010 11:37) [Материал]
Роб супер)))
приколист)))))))))

1
16 Leilaly   (20.12.2009 14:34) [Материал]
Отличный парень))а как играет...ммммм...))

2
15 colibri   (30.09.2009 16:59) [Материал]
Какой же он все-такм умниццца! Реально хороший парень. Удивительно вспомнить , как он НЕ понравился мне, когда я посмотрела Сумерки в первый раз. Посчитала его не красивым и не обаятельным. Надо же, как все для меня изменилось!

1
22 InstinctBaby   (03.01.2010 11:39) [Материал]
+10000 biggrin

2
14 Hayden-Pan   (06.08.2009 23:39) [Материал]
Роб просто милашка. Такие ответы.
*Такого я не помню, но если это сказала она, тогда это правда.*
biggrin
*Я ходил на прослушивания, но мне говорили, что я ужасен...*
*Они говорили, что я выгляжу как бомж.*
Мне нравятся что он говорит то что думает. Не каждый мог это сказать. Преклоняюсь перед ним.
*Даже маленьким детям не понравится слышать те же самые ответы, это же так скучно!*
Не беспокойся, Роберт, твои интервью отличаются от всех.
*У меня кабриолет BMW 1989 года выпуска. Откидной верх сломан, приборная панель сгорела, задние сиденья выглядят как контейнер для мусора, там валяется всякий хлам. *
Роберт всегда говорит что думает?
*Я не хочу быть идиотом, что вполне реально.*
biggrin

1
21 InstinctBaby   (03.01.2010 11:39) [Материал]
biggrin biggrin biggrin даа его ответы можно цитировать))) biggrin biggrin biggrin biggrin

1
13 Bemby   (28.07.2009 22:30) [Материал]
Возникли слухи, будто вы в нее влюбились и даже сделали ей предложение...

Такого я не помню, но если это сказала она, тогда это правда.
lol интересно как это lol lol
он такой милый, и наивный)) я надеюсь таким он и останется))

интересное интервью))спасибо за перевод))


1
20 InstinctBaby   (03.01.2010 11:38) [Материал]
+1000

3
12 _YAROSLAVA_GLORY_   (09.07.2009 18:46) [Материал]
Возникли слухи, будто вы в нее влюбились и даже сделали ей предложение...

Такого я не помню, но если это сказала она, тогда это правда.

хаха...РОб жжет))))класс)))))


2
19 InstinctBaby   (03.01.2010 11:38) [Материал]
biggrin biggrin biggrin дааа он самый лучший после Келлана))) biggrin biggrin

0
11 Pelagus   (08.07.2009 14:54) [Материал]
Классное интервью))))

1-10 11-20


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: