Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.
Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Захоронены среди бегоний
LeopoldДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»



1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди


Захоронены среди бегоний


Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)

Автор: DurtyNelly

Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand

Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka

Рейтинг: NC-17, местами NC-21

Пэйринг: Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер

Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)

Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен

Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать

Размещение: С разрешения переводчиков

Примечание: ☆-отредактированные главы

Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!


Оглавление:


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: Leopold



перевела: Leopold

☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I

Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II

перевела: [-MiSs_Trouble-]


Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II

перевела: floran

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II

перевела: floran



перевела: Leopold

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II

перевела: floran


перевела: floran


перевела: Leopold


перевела: floran


перевела: Leopold


написала: Aelitka


написала: Aelitka


написала: Aelitka


КОНЕЦ


Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:







Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки

Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28
 
EstherДата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:22 | Сообщение # 176
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




biggrin biggrin Ура!!! Я тоже в "КЛУБЕ...".. Принимайте читателя!
Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
WunderДата: Понедельник, 30.11.2009, 07:20 | Сообщение # 177
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Mirinka, Sirena, GLORY, привет палата,я с вами biggrin
Подпись пользователя

 
SirenaДата: Понедельник, 30.11.2009, 11:02 | Сообщение # 178
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




О, боже, я так хочу новую главу, вчера, когда прочитала этот фанф, прям загорелась им!!!!
 
animeДата: Понедельник, 30.11.2009, 13:38 | Сообщение # 179
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Ну и когда же продолжение????????????????

Добавлено (30.11.2009, 13:38)
---------------------------------------------
Здорово, как аудитория реагирует на этот рассказ.....так все оживились.......)))))))

Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
SirenaДата: Понедельник, 30.11.2009, 13:44 | Сообщение # 180
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (anime)
Здорово, как аудитория реагирует на этот рассказ.....так все оживились.......)))))))

Ага)) Здесь почти вся Палата №6)) Йохоу....
 
valentinka84Дата: Понедельник, 30.11.2009, 15:56 | Сообщение # 181
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:

Клубы:


Ну когда же продолжение? Еще немножко, и мой личный "Мистер Хайд" вырвется наружу... wacko
 
LaunischДата: Понедельник, 30.11.2009, 17:12 | Сообщение # 182
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Leopold, -MiSs_Trouble-, мы все уже созрели для следующей главы. Не мучайте нас так сильно


Сообщение отредактировал Launisch - Понедельник, 30.11.2009, 18:42
 
orchids_soulДата: Понедельник, 30.11.2009, 18:21 | Сообщение # 183
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Насколько я знаю, по идее, по крайней мере, и по алгоритму работы девочек, следующую главу переводит Miss Trouble!
Если я не права, можете меня наругать...
 
MariasharlottaДата: Вторник, 01.12.2009, 00:55 | Сообщение # 184
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 546


Статус:
Смайл настроения:




Боже, боже, боже!!! Как мне повезло, что я заглянула к вам! Перевод потрясающий, фик необыкновенный, Эдвард - странный и интригующий, а еще очень нестандартный!!! Принимайте меня срочно в клуб извращенцев, я тоже шизофреник! biggrin
Очень, очень хочется узнать что же дальше, и очень страшно одновременно! С такими отклонениями можно и до убийства дойти! Эммета и Джаспера вообще не понимаю, такое ощущение что они завидуют изобретательности и жесткости Мейсона, и преклоняются перед ним... wacko
Но мне нравится этот Мейсон, хоть убейте! хотя Эд тоже ничего...
Очень жду продолжения!
ВСЕГДА НА ПОЗИТИВЕ!!!

Ваш псих-террористка, автор фика "Как однажды мы вляпались!"

 
laureaДата: Вторник, 01.12.2009, 10:12 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:




ОЙ! ОФИГЕННО! Самый интересный сюжет! Спасибо за перевод огромное! biggrin
Подпись пользователя
Нет повести такой мистичной силы
Как повесть Эдварда и его Бэллы
 
SHAILOДата: Вторник, 01.12.2009, 10:29 | Сообщение # 186
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 104


Статус:





дайте пожалуйста проду
Подпись пользователя
 
АцкийПчилкоДата: Вторник, 01.12.2009, 17:24 | Сообщение # 187
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Пипец как рада,что решила посмотреть саммари этого фика!!!Безумие какое-то biggrin biggrin biggrin Эдвард-садист!!!Такого действидельно еще не было biggrin


 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 01.12.2009, 17:26 | Сообщение # 188
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки милые,...может вы все-таки порадуете нас продой?))))
 
AngelInSideДата: Вторник, 01.12.2009, 18:00 | Сообщение # 189
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:
Смайл настроения:




девчонки...где же доза??? последней главой так заинтриговали, что аж все зудит уже везде cry cry cry Не мучайте меня и других "извращенок". Дозу нам, дозу!!! И СРОЧНО!!!
Подпись пользователя
 
Green_LisДата: Вторник, 01.12.2009, 18:28 | Сообщение # 190
~ღ~Lovely splinter~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1747


Статус:




Quote (Mariasharlotta)
Но мне нравится этот Мейсон, хоть убейте! хотя Эд тоже ничего...

полностью с тобой согласна))
Miss Trouble болеет и переводит по чуть чуть так что наберемся терпения)
Меня нет на сайте
http://vkontakte.ru/id84626094
 
АльтерЭгоДата: Вторник, 01.12.2009, 19:31 | Сообщение # 191
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




это просто супер-мега фик
спасибо большое за перевод) Мейсен прямо мечта а Эдвард уже слегка надоел со своим нытьём...

а когда прода будет?

 
SunnyДата: Вторник, 01.12.2009, 19:59 | Сообщение # 192
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




мы не только созрели,а перезрели уже от мучительного ожидания! biggrin .очень необычный,захватывающий и пугающий фанф! biggrin
 
LeopoldДата: Вторник, 01.12.2009, 21:19 | Сообщение # 193
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девушки-красавицы, добро пожаловать вновь прибывшим в наш клуб, а не вновь прибывшим горячий привет)) Палате номер 6 отдельное приветствие)) почти все дружно перебрались сюда, молодцом))
Охохо, все так жаждут проды)) впечетляет. И прода будет))) совсем скоро) Дашуля уже почти перевела. Скрестим пальцы и понадеемся на завтра))
Честно признаюсь, что взялалась уже за перевод 7-ой главы, и о май гад, там ужас как много!)) кажется,вам придется откачивать меня))
но холодный душ и словарный запас мне в помощь, пошла я дальше переводить, дорогие читательницы)
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Вторник, 01.12.2009, 21:33 | Сообщение # 194

Группа: Удаленные






 Ожидание просто убивает! Этот ФАНФИК действительно можно назвать своеобразной дозой, когда читаешь, АДРЕНАЛИН подлетает до предела!!!
Мне почему-то кажется, что Мейсен не такой и плохой, ну грубоват немножко...где-то палочку перегибает...
Очень жду продолжение! Нужно сразу приготовить ВАЛИДОЛ!!!!!!!!!
 
orchids_soulДата: Вторник, 01.12.2009, 22:47 | Сообщение # 195
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Leopold, спасибо тебе и твоему сопереводчику, что вы так часто наведываетсь сюда, и видите наше нытье и просьбы о дозе, и балутете приятными мазохистскими новостями!
Желаю Miss Trouble побыстрее выздоравливать! От всего сердца!
Leopold, и спасибо за новости о новой главе, которую будешь переводить ты... ох, мы тебя и откачаем и обогреем! Спасибульки вам большое за ваш труд!
Эхххх, я уже просто сгораю от желания узнать чего там дальше?! Но я буду терпеть! wink
 
ВалькирияДата: Вторник, 01.12.2009, 22:51 | Сообщение # 196
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Люся, Даша, мои нетерпеливые гормоны требуют Эдика-извращенца! Ладно, обойдемся Мейсоном=)))
Я же обещала, что буду ныть=)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
EstherДата: Среда, 02.12.2009, 20:10 | Сообщение # 197
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Leopold, мы вас откачаем!!!)) Держись!!! И мы тут тоже все вроде как еще держимся. .. хотя ДОЗУУУУУУ)))
Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
orchids_soulДата: Среда, 02.12.2009, 20:36 | Сообщение # 198
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




требуем дозу!
 
MariasharlottaДата: Среда, 02.12.2009, 21:04 | Сообщение # 199
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 546


Статус:
Смайл настроения:




Leopold, Откачаем еще как!!! biggrin Уж очень хочется новых извращений crazy
ВСЕГДА НА ПОЗИТИВЕ!!!

Ваш псих-террористка, автор фика "Как однажды мы вляпались!"



Сообщение отредактировал Mariasharlotta - Среда, 02.12.2009, 21:05
 
Pomme_De_SangДата: Среда, 02.12.2009, 21:48 | Сообщение # 200
~Le Sourdre de Sang~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ООО ЭЭЭ ААА ВАУ! Это очень очень интересно! happy happy МММ Горячо определённо! Свежо! У несчастного Эдварда раздвоение личности! surprised Я даже не могу точно сказать какая мне больше нравиться biggrin Оба хорошы. А Белле ещё и все его садисткие замашки нравятся! biggrin И сюжет интересный! В общем спасибо переводчикам. С огромнейшим нетерпением жду продолжения!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Поиск:


Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92