Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Захоронены среди бегоний
LeopoldДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»



1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди


Захоронены среди бегоний


Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)

Автор: DurtyNelly

Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand

Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka

Рейтинг: NC-17, местами NC-21

Пэйринг: Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер

Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)

Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен

Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать

Размещение: С разрешения переводчиков

Примечание: ☆-отредактированные главы

Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!


Оглавление:


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: Leopold



перевела: Leopold

☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I

Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II

перевела: [-MiSs_Trouble-]


Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II

перевела: floran

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II

перевела: floran



перевела: Leopold

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II

перевела: floran


перевела: floran


перевела: Leopold


перевела: floran


перевела: Leopold


написала: Aelitka


написала: Aelitka


написала: Aelitka


КОНЕЦ


Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:







Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки

Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28
 
EstherДата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:22 | Сообщение # 176
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




biggrin biggrin Ура!!! Я тоже в "КЛУБЕ...".. Принимайте читателя!
Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
WunderДата: Понедельник, 30.11.2009, 07:20 | Сообщение # 177
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Mirinka, Sirena, GLORY, привет палата,я с вами biggrin
Подпись пользователя

 
SirenaДата: Понедельник, 30.11.2009, 11:02 | Сообщение # 178
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




О, боже, я так хочу новую главу, вчера, когда прочитала этот фанф, прям загорелась им!!!!
 
animeДата: Понедельник, 30.11.2009, 13:38 | Сообщение # 179
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Ну и когда же продолжение????????????????

Добавлено (30.11.2009, 13:38)
---------------------------------------------
Здорово, как аудитория реагирует на этот рассказ.....так все оживились.......)))))))

Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
SirenaДата: Понедельник, 30.11.2009, 13:44 | Сообщение # 180
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (anime)
Здорово, как аудитория реагирует на этот рассказ.....так все оживились.......)))))))

Ага)) Здесь почти вся Палата №6)) Йохоу....
 
valentinka84Дата: Понедельник, 30.11.2009, 15:56 | Сообщение # 181
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:

Клубы:


Ну когда же продолжение? Еще немножко, и мой личный "Мистер Хайд" вырвется наружу... wacko
 
LaunischДата: Понедельник, 30.11.2009, 17:12 | Сообщение # 182
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Leopold, -MiSs_Trouble-, мы все уже созрели для следующей главы. Не мучайте нас так сильно


Сообщение отредактировал Launisch - Понедельник, 30.11.2009, 18:42
 
orchids_soulДата: Понедельник, 30.11.2009, 18:21 | Сообщение # 183
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Насколько я знаю, по идее, по крайней мере, и по алгоритму работы девочек, следующую главу переводит Miss Trouble!
Если я не права, можете меня наругать...
 
MariasharlottaДата: Вторник, 01.12.2009, 00:55 | Сообщение # 184
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 546


Статус:
Смайл настроения:




Боже, боже, боже!!! Как мне повезло, что я заглянула к вам! Перевод потрясающий, фик необыкновенный, Эдвард - странный и интригующий, а еще очень нестандартный!!! Принимайте меня срочно в клуб извращенцев, я тоже шизофреник! biggrin
Очень, очень хочется узнать что же дальше, и очень страшно одновременно! С такими отклонениями можно и до убийства дойти! Эммета и Джаспера вообще не понимаю, такое ощущение что они завидуют изобретательности и жесткости Мейсона, и преклоняются перед ним... wacko
Но мне нравится этот Мейсон, хоть убейте! хотя Эд тоже ничего...
Очень жду продолжения!
ВСЕГДА НА ПОЗИТИВЕ!!!

Ваш псих-террористка, автор фика "Как однажды мы вляпались!"

 
laureaДата: Вторник, 01.12.2009, 10:12 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:




ОЙ! ОФИГЕННО! Самый интересный сюжет! Спасибо за перевод огромное! biggrin
Подпись пользователя
Нет повести такой мистичной силы
Как повесть Эдварда и его Бэллы
 
SHAILOДата: Вторник, 01.12.2009, 10:29 | Сообщение # 186
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 104


Статус:





дайте пожалуйста проду
Подпись пользователя
 
АцкийПчилкоДата: Вторник, 01.12.2009, 17:24 | Сообщение # 187
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Пипец как рада,что решила посмотреть саммари этого фика!!!Безумие какое-то biggrin biggrin biggrin Эдвард-садист!!!Такого действидельно еще не было biggrin


 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 01.12.2009, 17:26 | Сообщение # 188
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки милые,...может вы все-таки порадуете нас продой?))))
 
AngelInSideДата: Вторник, 01.12.2009, 18:00 | Сообщение # 189
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:
Смайл настроения:




девчонки...где же доза??? последней главой так заинтриговали, что аж все зудит уже везде cry cry cry Не мучайте меня и других "извращенок". Дозу нам, дозу!!! И СРОЧНО!!!
Подпись пользователя
 
Green_LisДата: Вторник, 01.12.2009, 18:28 | Сообщение # 190
~ღ~Lovely splinter~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1747


Статус:




Quote (Mariasharlotta)
Но мне нравится этот Мейсон, хоть убейте! хотя Эд тоже ничего...

полностью с тобой согласна))
Miss Trouble болеет и переводит по чуть чуть так что наберемся терпения)
Меня нет на сайте
http://vkontakte.ru/id84626094
 
АльтерЭгоДата: Вторник, 01.12.2009, 19:31 | Сообщение # 191
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




это просто супер-мега фик
спасибо большое за перевод) Мейсен прямо мечта а Эдвард уже слегка надоел со своим нытьём...

а когда прода будет?

 
SunnyДата: Вторник, 01.12.2009, 19:59 | Сообщение # 192
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




мы не только созрели,а перезрели уже от мучительного ожидания! biggrin .очень необычный,захватывающий и пугающий фанф! biggrin
 
LeopoldДата: Вторник, 01.12.2009, 21:19 | Сообщение # 193
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девушки-красавицы, добро пожаловать вновь прибывшим в наш клуб, а не вновь прибывшим горячий привет)) Палате номер 6 отдельное приветствие)) почти все дружно перебрались сюда, молодцом))
Охохо, все так жаждут проды)) впечетляет. И прода будет))) совсем скоро) Дашуля уже почти перевела. Скрестим пальцы и понадеемся на завтра))
Честно признаюсь, что взялалась уже за перевод 7-ой главы, и о май гад, там ужас как много!)) кажется,вам придется откачивать меня))
но холодный душ и словарный запас мне в помощь, пошла я дальше переводить, дорогие читательницы)
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Вторник, 01.12.2009, 21:33 | Сообщение # 194

Группа: Удаленные






 Ожидание просто убивает! Этот ФАНФИК действительно можно назвать своеобразной дозой, когда читаешь, АДРЕНАЛИН подлетает до предела!!!
Мне почему-то кажется, что Мейсен не такой и плохой, ну грубоват немножко...где-то палочку перегибает...
Очень жду продолжение! Нужно сразу приготовить ВАЛИДОЛ!!!!!!!!!
 
orchids_soulДата: Вторник, 01.12.2009, 22:47 | Сообщение # 195
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Leopold, спасибо тебе и твоему сопереводчику, что вы так часто наведываетсь сюда, и видите наше нытье и просьбы о дозе, и балутете приятными мазохистскими новостями!
Желаю Miss Trouble побыстрее выздоравливать! От всего сердца!
Leopold, и спасибо за новости о новой главе, которую будешь переводить ты... ох, мы тебя и откачаем и обогреем! Спасибульки вам большое за ваш труд!
Эхххх, я уже просто сгораю от желания узнать чего там дальше?! Но я буду терпеть! wink
 
ВалькирияДата: Вторник, 01.12.2009, 22:51 | Сообщение # 196
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Люся, Даша, мои нетерпеливые гормоны требуют Эдика-извращенца! Ладно, обойдемся Мейсоном=)))
Я же обещала, что буду ныть=)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
EstherДата: Среда, 02.12.2009, 20:10 | Сообщение # 197
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Leopold, мы вас откачаем!!!)) Держись!!! И мы тут тоже все вроде как еще держимся. .. хотя ДОЗУУУУУУ)))
Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
orchids_soulДата: Среда, 02.12.2009, 20:36 | Сообщение # 198
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




требуем дозу!
 
MariasharlottaДата: Среда, 02.12.2009, 21:04 | Сообщение # 199
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 546


Статус:
Смайл настроения:




Leopold, Откачаем еще как!!! biggrin Уж очень хочется новых извращений crazy
ВСЕГДА НА ПОЗИТИВЕ!!!

Ваш псих-террористка, автор фика "Как однажды мы вляпались!"



Сообщение отредактировал Mariasharlotta - Среда, 02.12.2009, 21:05
 
Pomme_De_SangДата: Среда, 02.12.2009, 21:48 | Сообщение # 200
~Le Sourdre de Sang~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ООО ЭЭЭ ААА ВАУ! Это очень очень интересно! happy happy МММ Горячо определённо! Свежо! У несчастного Эдварда раздвоение личности! surprised Я даже не могу точно сказать какая мне больше нравиться biggrin Оба хорошы. А Белле ещё и все его садисткие замашки нравятся! biggrin И сюжет интересный! В общем спасибо переводчикам. С огромнейшим нетерпением жду продолжения!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Поиск:


Убийство в Диллоне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92