Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Немного Темы (мини-переводы на конкурс "Laters, baby!")
Немного Темы
ButterCupДата: Суббота, 21.03.2015, 09:54 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Мне хотелось такой Темы-Темы, и я ее нашла. Не все тут прямо про БДСМ, но большинство.
Спасибо огромное моей бете tatyana-gr. Танюш, ты знаешь, как я благодарна тебе!


2 место в конкурсе мини-фиков «Laters, baby!». Переводы


Ссылка на оригинал: Capital Gains
Автор: LellaGeek
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Он - костюмы и галстуки, четкие линии и блестящие туфли. Никто не в курсе, что на самом деле происходит в угловом кабинете банковского центра. Хватит ли ей смелости постучать и узнать?
Размещение: только для ТР



2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Чудесный подарок от ღSensibleღ



Ссылка на оригинал: The Ultimate Submission
Автор: aliasnumberfive
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: СЛЕШ/ТРИОЛИЗМ
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард/Карлайл
Саммари: Эдвард сделает все, чтобы угодить своей Госпоже, даже подчинится другому мужчине.
Размещение: только для ТР



Ссылка на оригинал: Resurgam
Автор: LeolaMae
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Карлайл/Эсми
Саммари: Карлайлу не хочется говорить Эсми о своем желании освобождения, которое так ему нужно, но придется, потому что другого способа получить его нет… пока.
Размещение: только для ТР


1 место в конкурсе мини-фиков «Laters, baby!». Переводы



Ссылка на оригинал: Letters to Master
Автор: dariachenowith
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance & Angst
Рейтинг: NC–17
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Ее уже давно гложет интерес, и она наконец решилась его удовлетворить.
Размещение: только для ТР




Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 22.12.2015, 15:03
 
♥ღАврораღ♥Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 11:05 | Сообщение # 26
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ButterCup ()
ну да глаз за глаз, пись за пись..

Как-то так, да biggrin biggrin 90 дней без оргазма - это тебе ну шутки cool


 
leverinaДата: Воскресенье, 22.03.2015, 15:03 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4857


Статус:




Цитата ButterCup ()
Да, pet. К сожалению, не видела, как обращаются на русском, кроме как питомец и зверушка


любимая зверушка. или бывает конкретным животным типа "хомячок/котик/ослик". Здесь это, увы, не канает.
 
RomyДата: Воскресенье, 22.03.2015, 19:19 | Сообщение # 28
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата ButterCup ()
на Перезагрузку было 8

ого... surprised
Цитата ButterCup ()
А пейринги какие только не делают... для меня самый ужас Джейкоб/Эдвард. Причем один вампир, второй оборотень. Мозг просто взрывается

Мне вот кажется зря запретили канон. С вампирами можно было огого чего навертеть. happy
Эдвард/Джейкоб. Мне интересно кто в этой парочке актив, кто пассив. biggrin
Цитата ButterCup ()
Читала блог парня, он свою Домину Хозяйкой называл. Нормально, чо

какое проникновение в тему biggrin я вообще в этих делах не сведущ и как-то не тянет ознакомится)) против доминирования ничего против не имею, но без "игрушек" и кличек ))


 
ButterCupДата: Воскресенье, 22.03.2015, 21:37 | Сообщение # 29
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




leverina, меня зверушка не торкает вообще dry Питомец... ну питомец же biggrin Я склонна к жестокости biggrin biggrin

Цитата Romy ()
Мне вот кажется зря запретили канон. С вампирами можно было огого чего навертеть.

Вампир-доминант это вообще снос башки happy biggrin

Цитата Romy ()
Эдвард/Джейкоб. Мне интересно кто в этой парочке актив, кто пассив.

фуфуфу!!! я не могу по утрам о таком думать!! dry

Цитата Romy ()
какое проникновение в тему я вообще в этих делах не сведущ и как-то не тянет ознакомится)) против доминирования ничего против не имею, но без "игрушек" и кличек ))

мой браузер до сих пор отходит от моих поисков и чтива wacko Как и муж. "Не, я ничего не имею против, но что у тебя на компе за файл БДСМ-отношения?" biggrin biggrin Мне нужна была терминология для переводов, поэтому лазила и искала. Ну и понимание, чего творится в голове и насколько история соответствует реальности (в рамках фикшена biggrin )

Добавлено (22.03.2015, 21:37)
---------------------------------------------
Romy, кстати зарубежные блоггеры намного более открытые в написания и описаниях surprised biggrin Чаще всего все анонимно... Читала твиттер одной пары свингеров. Один письку кажет, вторая сиськи wacko biggrin Вроде гадость, а оторваться сложно biggrin biggrin Некоторых до сих пор читаю *тс-с-с* Очень красиво и чувственно пишут про себя и свои отношения.


 
leverinaДата: Воскресенье, 22.03.2015, 23:38 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4857


Статус:




Цитата ButterCup ()
leverina, меня зверушка не торкает вообще Питомец... ну питомец же Я склонна к жестокости

меня из игрушек больше всего прикололи перчатки-копыта на руки, чтобы пони изображать.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 22.03.2015, 23:57 | Сообщение # 31
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




leverina, игого, блин biggrin

Про пониплей тоже фик есть tongue biggrin


 
RomyДата: Понедельник, 23.03.2015, 01:21 | Сообщение # 32
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата ButterCup ()
"Не, я ничего не имею против, но что у тебя на компе за файл БДСМ-отношения?"

Как бы он однажды не пришел домой с ошейником и плеткой со словами:
я тут прикупил, ты же ничего не имеешь против biggrin
Цитата ButterCup ()
Ну и понимание, чего творится в голове и насколько история соответствует реальности (в рамках фикшена )

и как натурально пишут?
мне кажется большинство таких историй чистый вымысел и у автора никогда не было такого, хотя скорее всего ему бы этого хотелось) испытать на своей шкуре и выдумать разные вещи) это почти тоже самое, как когда девушка пишет слеш) когда автор парень это совсем другая история)

Цитата ButterCup ()
зарубежные блоггеры намного более открытые в написания и описаниях

там к этому нормальные люди нормально относятся) наш народ себя в рамках держит - воспитаны так) мы стыдимся себя, своего тела, своих чувств) например из моих знакомых никто не знает что я пишу что-то в интернете, даже моя мама не знает) хотя я не пишу порнуху, но все равно не хочу, чтобы они знали)

Цитата ButterCup ()
Вроде гадость, а оторваться сложно Некоторых до сих пор читаю *тс-с-с* Очень красиво и чувственно пишут про себя и свои отношения.

Ну почему гадость, если им это нравится, то пожалуйста, если это для них все реально откровенно, а не игра на публику. Я вот раньше к геям достаточно плохо относилась, ну типа фу и все такое, но почитав книги Поппи Брайт изменила свое отношение, это те же люди, а же любовь, те же чувства - это красиво, это трогательно. Все что естественно то не безобразно)))


 
ButterCupДата: Понедельник, 23.03.2015, 01:31 | Сообщение # 33
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Romy ()
я тут прикупил, ты же ничего не имеешь против

Смотря для кого что купил biggrin biggrin

Цитата Romy ()
и как натурально пишут?

фанфик остается фанфиком, но такое вполне реально и имеет место быть. Все три истории (я Проценты не беру) достаточно близки к Теме.

Цитата Romy ()
там к этому нормальные люди нормально относятся) наш народ себя в рамках держит - воспитаны так) мы стыдимся себя, своего тела, своих чувств) например из моих знакомых никто не знает что я пишу что-то в интернете, даже моя мама не знает) хотя я не пишу порнуху, но все равно не хочу, чтобы они знали)

у меня подруга знает. в смысле даже про этот конкурс и что я переводила, хотя она не читает фики biggrin ну и муж. остальные... а оно им надо?

Цитата Romy ()
Ну почему гадость, если им это нравится, то пожалуйста, если это для них все реально откровенно, а не игра на публику. Я вот раньше к геям достаточно плохо относилась, ну типа фу и все такое, но почитав книги Поппи Брайт изменила свое отношение, это те же люди, а же любовь, те же чувства - это красиво, это трогательно. Все что естественно то не безобразно)))

biggrin biggrin В этом плане мне вообще все равно кто и что делает с собой и своей жизнью, главное мне нотаций не читать. Я уже большая девочка для этого biggrin
Я к тому, что мужик с брюшком и пипиркой наружу и тетя в телесах затягивают. Говорю же, люди открытые. Одна блог ведет с лицами, не скрываясь. И все ее прелести можно рассмотреть biggrin biggrin Если это с зажимами и расширителями... ну как у гинеколога прям biggrin


 
leverinaДата: Понедельник, 23.03.2015, 23:59 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4857


Статус:




Смотрю на фото № 2 и понимаю теперь, где оно, настоящее садо-мазо и домострой - в советских садоводствах...
 
NickylichkaДата: Вторник, 24.03.2015, 00:05 | Сообщение # 35
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Вай!Какая обложка!
Просто, шикарно и сексуально.
Очень тянет прочитать*каюсь,еще не читала*.


 
leverinaДата: Вторник, 24.03.2015, 00:07 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4857


Статус:




Цитата Romy ()
даже моя мама не знает

ну и правильно, еще начнет всем вокруг хвастаться.
 
RomyДата: Вторник, 24.03.2015, 00:10 | Сообщение # 37
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата ButterCup ()
Смотря для кого что купил

ох, даже так biggrin
Цитата ButterCup ()
а оно им надо?

им не надо, а нам надо, чтобы быть более открытыми - откровенными))
мы познаем себя глазами других людей
вон авторша 50 оттенков не постеснялась явить себя миру, это ж надо в таком возрасте, с детьми уже, да в чопорной Англии, по книге для подростков написать порнуху да еще и с извращениями biggrin я бы поняла, если бы она сама это все любила и занималась этим, а так не понимаю, неужели знала наверняка, что бабок много получит или ей реально было пофигу чем прославляться...
Цитата ButterCup ()
Я к тому, что мужик с брюшком и пипиркой наружу и тетя в телесах затягивают. Говорю же, люди открытые. Одна блог ведет с лицами, не скрываясь. И все ее прелести можно рассмотреть

они никого не заставляют на себя смотреть biggrin
скорее всего им доставляет удовольствие все это показывать))


 
ButterCupДата: Среда, 25.03.2015, 05:39 | Сообщение # 38
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Nickylichka, попробуй wink Это мой любимый фик из четверки, если уж на то пошло biggrin
Цитата Romy ()
им не надо, а нам надо, чтобы быть более открытыми - откровенными))

я с первомы попавшимися не откровеннчаю biggrin

Цитата Romy ()
вон авторша 50 оттенков не постеснялась явить себя миру, это ж надо в таком возрасте, с детьми уже, да в чопорной Англии, по книге для подростков написать порнуху да еще и с извращениями я бы поняла, если бы она сама это все любила и занималась этим, а так не понимаю, неужели знала наверняка, что бабок много получит или ей реально было пофигу чем прославляться...

у меня есть подозрение, что ее могли найти/она отправила рукопись. и после этого все закрутилось. надо посмотреть, она за свои первую книгу издала или изначально уже бабки рубила. потому что такое раскрутить... ну не просто так все делается wacko biggrin но я вообще параноик по жизни biggrin

Цитата Romy ()
они никого не заставляют на себя смотреть

а я о чем? да вообще сейчас все добровольно, не нравится - отвернись.

Цитата Romy ()
скорее всего им доставляет удовольствие все это показывать))

biggrin в этом я даже не сомневаюсь biggrin

Добавлено (25.03.2015, 05:32)
---------------------------------------------
Продолжим cool

Проценты


Цитата Зелец
горяченькая сказка))) написано очень хорошо.

Мерси! Я рада, что вышло горячо happy

Цитата BlackCrow
Очень горячо. Мне понравилось, хотя я ждала чего-то другого.. возможно, каких-нибудь игрушек или что-то из этого. Но пусть будет так.

А тебе все поиграться бы biggrin Я с игрушками в других местах напереводила biggrin

Цитата BlackCrow
Нравится, что Белла вся такая невинная, а Эдвард выступает в роли плохого мальчика, которому все мало. Замечательный перевод, пока что в фаворитах, но у меня впереди еще несколько работ. Спасибо

Спасибо, дорогая happy Беллочка еще вылезет из своей раковины и Эдичке не поздоровится, я не сомневаюсь в этом biggrin

Цитата Коломийка
История интересная, читается очень легко, но как-то все было предсказуемо. Все же рада ХЭ, он оставляет приятный осадок

Дык никто и не претендует на оригинальность wink Скорее даже наоборот. Хотелось мне подтолкнуть авторов/переводчиков в сторону не тематических историй.

Цитата натали9107
Мне нравится эта горячая история

Мерси! Мне тоже wink

Цитата ♥Ianomania♥
Было очень-очень горячо. Кто бы мог подумать, что такой человек как Эдвард заинтересовался невинной девушкой. Но от этого только интересней!

Ах, спасибо! Невинность небось его и привлекла. Сам не понял, как попал в ее сети wink

Цитата modnuxa060708
Горячо. Спасибо

Пожалуйста wink

Цитата Элен159
Невероятная история... Прекраснейший перевод... Спасибо огромное и автору, и переводчику.. Такого Эдварда я точно не ожидала увидеть С одной стороны, весь такой властный и неприступный, а с другой просто растерявший всю свою решимость перед невинной девушкой. Вот, что с людьми может сделать простая симпатия, переросшая во влюбленность.

Спасибо! Сам не понял, что произошло. Хотел трахнуть, а влюбился по ходу действия…

Цитата tatyana-gr
Отличная история! Без БДСМ, но Эдвард здесь такой Хозяин! Где уж бедной невинной девочке устоять против такого? Впрочем, думаю, никто из девочек не отказался бы стать участницей такого приключения

Таня, дай мне такого Эдварда и ух! Только тс-с-с, мужу ни слова biggrin
Цитата tatyana-gr
Огромное спасибо автору, которая смогла так красиво описать все эти события. И еще большая благодарность переводчику, который так точно донес до нас все, что хотел сказать автор.

Это мои любимые девочки написали. Помнишь, ты проверяла “Я погибну, когда ты уйдешь”? Вот из-под их же пера и это творение wink
Спасибо тебе за редакцию и помощь. И поддержку. Прям огромное спасибо!

Цитата серп
Спасибо за историю!

Пожалуйста wink

Цитата Do8329
Хорошо написано, а переведено ещё лучше: медленно происходит переоценка ценностей как у него, так и у неё. Такой вечер не может быть без продолжения и, возможно, на всю оставшуюся жизнь. Дай им Бог!

Спасибо за отзыв! Очень приятно happy Не знаю про жизнь, но ребята пришли наконец к точки, когда можно двигаться дальше вместе.

Цитата ksyTa
Вау..просто ух ты как горячо...и даже без кнутов и веревок))) отличная история и классный перевод!!

Как говорят многие Д/сники “удерживать без веревок гораздо круче и веселее, и удовлетворительнее” wink Спасибо за отзыв!

Цитата Annetka
Если честно, в голове крутится одно слово: не верю. Слишком резкие переходы от одного состояния к другому, слишком резко Эдвард вдруг полюбил Беллу и я надеялась, что в начале он сам будет добиваться, а не она к нему придёт. В общем не очень хорошее послевкусие осталось, но это скорее претензии к автору, а не переводчику.

Ань, а по мне, так парень долго шел к осознанию своих истинных чувств. Скорее я б даже сказала, что чувак тормоз biggrin

Цитата Finno4ka
Могу лишь сказать - Оттенки оставили свой отпечаток. Причём, жирный такой... Пособие по интересным занятиям. Если честно, то читала по диагонали, мне такое даже противно читать в последнее время. Я испорчена? Да, возможно. Но покажите мне хоть одного человека без "тараканов в голове". Их нет. Они вымерли. И остались только одни извращуги. Которые пишут и читают подобное.

Ахахаха дык конкурс то как раз про это самое, извращенства и прочее wink

Цитата ♥Лузя♥
Вооооу! Потрясающая история! Одна из лучших на данный момент в конкурсе!
Не думала, что Белла так молода и невинна, но автор нас удивил) Эдвард властный, самовлюбленный и бабник!
Здесь нет жестокого секса, флоггеров, затычек и прочьей отребутики бдсм! Здесь есть нежные чувства двух людей, которые я надеюсь в конечном итоге останутся вместе) конечно тут можно было бы и развить полноценный фф, но в истории все точно указано кто и на каком месте.
Спасибо и удачи)

Спасибо за отзыв!
Может, и можно фик написать, но авторы вряд ли станут это делать wink
Без девайсов тоже можно повеселиться wink

Цитата Мира
Миленькая история

Ахахаха Рииимаааа biggrin Мерси wink

Добавлено (25.03.2015, 05:39)
---------------------------------------------

Цитата Olga01
Спасибо большое автору и переводчику за прекрасную историю . Он конечно тот еще козел , но обещал исправиться . Однозначно получился бы не мини , а макси. Жаль автор решил по другому .

Ну почему козел то? Вполне миленький симбиоз, они ему, он им. Тем более как только Белла проявила каплю интереса, все его похождения прекратились wink

Цитата galina_rouz
Спасибо за историю! Замечательно!

Спасибо вам за отзыв wink

Цитата kotЯ
Эх,к автору бы несколько замечаний предъявила,но то, как он все подсластил, описав все эти эротические страсти,проглотила,забыв проо все:-)

Ахаха мне кажется смысл как раз в горяченьком, остальное так, на фоне wink

Цитата MarySvon
однако прыткие нынче нецелованные девственницы пошли, сами на стол голым попом запрыгивают, свезло Эдварду)) а потом она ушла, а он ее нашел и жили они долго и счастливо))

Ну не такая уж она нецелованная. Если не с кем было, не значит, что не хотелось. А современная молодежь… Знаете шутку? “Доча, я хочу поговорить с тобой о сексе. —Хорошо, что ты хочешь узнать?” В общем, не не дооценивайте молодежь wink

Да кто его знает как жили, там еще проблем впереди… Но после траха очки розовеют biggrin

Цитата MarySvon
ай ладно, это и не претензия, и не к переводчику. переводчик свою работу знает, заслужил большое спасибо!

А еще бета, которая текст за мной причесала smile Спасибо за отзыв!

Цитата leverina
современный принц, он такой: всех - просто трахает, а меня - любит.

Ахаха цинизм не редкость в нашем мире. Но все знают, что я живу на радуге и катаюсь на единороге, мне можно такое переводит :P

Цитата NicBells
Переводчик - умничка! Очень качественный перевод, который легко и приятно читать! Особенно если не вчитываться в сам текст, потому как все эти фразочки, типа - "давай, детка, возьми мой член в рот!", или "твоя грудь достойна того, что бы кто-то на нее кончил", и тому подобное, меня коробят и нехило портят впечатление от рассказа. Но это лично мои тараканы, и потому, никаких претензий к переводчику не имею!

Спасибо! Рассказ был написан на конкурс “Эдвард-грязный рот” (мой вольный перевод, но смысл ясен biggrin ), думаю, что с этой задачей он тут справился wink

Цитата marykmv
Немного нереальная история. Хотя уже и сказку от реальности трудно. В общем.. высший балл.

Не всегда книги/фильмы/истории должны быть достоверны, надо оставлять место для фантазий wink Где как не в фф открыть все свои тайные желания? biggrin Спасибо!

Цитата Luka
Я тоже соглашусь, что БДСМои тут и не пахло, но сцена в кабинете на столе была довольно"мокрой" и горячей))

Ну не везде же вам БДСМ подавай tongue




Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 25.03.2015, 05:32
 
kotЯДата: Среда, 25.03.2015, 17:45 | Сообщение # 39
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата ButterCup ()

Знаете шутку? “Доча, я хочу поговорить с тобой о сексе. —Хорошо, что ты хочешь узнать?” В общем, не не дооценивайте молодежь

biggrin biggrin Ой,это не про мою дочку,но про меня все точно!!! biggrin biggrin Я с таким удовольствием читаю все ,.извращения", потому что как ребенок,который начился ходить и везде все хочет достать! biggrin
Хочу обложку на,,Resurgam"


банер:
 
RomyДата: Среда, 25.03.2015, 18:49 | Сообщение # 40
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата leverina ()
ну и правильно, еще начнет всем вокруг хвастаться

biggrin было бы чем)) на фикрайтерском сайте на меня подписано всего 200 человек, для сравнение у моего любимого там автора 9 000 подписчиков)) у нее кстати самая популярная история типа оттенков, но с сюжетом и характерами))

Цитата ButterCup ()
что ее могли найти/она отправила рукопись


Наверно отправила, почувствовала популярность. У нас на сайте я тоже видела желающих печататься. Мое мнение - фанфик всегда останется фанфиком. Если хочешь писать свое пиши с нуля. Замена имен ничего не даст. На оттенках не смотря ни на какую рекламу навсегда останется клеймо - бывший фанфик.

Цитата ButterCup ()
потому что такое раскрутить... ну не просто так все делается


Мысли редактора были примерно следующие: девочки из сумерек выросли. Если сумерки сказка без сюжета, где есть принц, то оттенки порно без сюжета, где глав герой самец. Любовь и секс - вот и весь секрет успеха. biggrin Был бы секс в сумерках, не было бы никаких оттенков.



 
TeamBoyДата: Среда, 25.03.2015, 20:20 | Сообщение # 41
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




Цитата
Я сама вас нашла


Да, нашелся мальчик, вечер добрый, здравствуйте.

Цитата
Если серьезно, то я согласна, что выбор неудачный


Вот сейчас мы с вами будем друг другу поддакивать, вы назвали меня адекватным читателем, я назову вас адекватным автором. И пусть вы переводчик, но вы нашли именно ту историю, которая показывает Тему такой, какая она есть. Неудачность в том, что история, особенно после Оттенков, шокирующая, откровенная, даже наглая.
Но для меня, я никого не учу жизни, Тема – это предел, максимум самых честных, доверительных отношений. Это не плохая привычка, это не отклонение в психике, это образ жизни. Это не фантазии домохозяйки, что вот сейчас придет дядя садовод и как размотает свой шланг, мало не покажется, затопит весь газон. Это не ролевые игры, когда партнеры на время примеряют несвойственные им роли. И как раз у таких неподготовленных пар и возникают травмы, не только физические, но и моральные.
В истории показана механика Темы, и с тем же я увидел, что и там нет пределов, нет границ. Мы уже не такие, как все, но и нам есть куда стремиться. Для кого-то наручники и плеть – это уже предел фантазии, а в Теме все только начинается.

Цитата
Особенно, когда ты отдаешь себя, являясь добровольным участником неравноправных отношений.


А как все хорошо начиналось. О каких неравноправных отношениях идет речь? У кого их меньше, у сабмиссива? Нет. У доминанта.
Быть доминантом – это не сколько мастерски владеть всеми атрибутами, инвентарем, сколько быть грамотным психологом для одного человека. Кроме subspace, есть еще и subdrop. Доминант не тот, кто развивает первое состояние, а тот, кто правильно справляется с последствиями второго.
Да и каким бы ты не был мастером, сабмиссив все может остановить одним словом «стоп», и вся подготовка, сценарий сессии летит к черту, твой авторитет, вообще спрячь его на верхней полке, ты должен, просто обязан восстановить равновесие, не свое, а партнера.
Доминант действует строго в правилах сабмиссива. Тема – это только условное подчинение одного партнера другому, это взаимное подчинение, это когда потребности другого выходят на первый план, затмевая твои собственные.

Цитата
Она тут вообще прекрасная.


Именно так. Тонко чувствует своего сабмиссива. Не манипулирует, не шантажирует и тем более не приказывает. Плавно, очень тактично подводит к границе. Как маленького ребенка сперва учат плавать в бассейне, а только потом ведут к большой воде. Изабелла сперва показывает свое желание и внимательно следит за реакцией Эдварда. Она не давит, не педалирует тему, она позволяет ему принять решение, даже переспрашивает, допускает сомнения, готова к отказу.

Цитата
спасибо за коммент, он вытянул весь конкурс для меня


Не буду отказываться от благодарности. Я и сам заметил, как изменилось настроение комментариев после моего отзыва. Только «тянул» я не по этой причине. Я, меня очень разозлили комментарии, каждый первый читатель считал своим долгом написать, что слэш – это не его. Не надо делать одолжений автору, читать то, что не ваше, и тем более не надо делать одолжений себе, не надо унижать себя, читать не свое. Это вот представьте, что я сейчас пойду открывать все истории форума слэш и нц, и в каждой буду писать «гетеросекс - это не мое», это как же я себя не люблю.

Тем более Тема, там вообще нет понятия мальчик и девочка, нет таких ролей, ты можешь быть вообще в маске животного и вилять хвостом, он же анальная пробка.
И тем более история не о слэше, это история о нас, мы пара – ты доверяешь мне как никому другому, я забочусь о тебе как ни о ком другом. Карлайл в этой комнате, рядом с нами не для того чтобы унизить тебя, обидеть тебя. Он наша игрушка, наш инструмент, для нашего общего удовольствия. С твоего желания, с моего разрешения, он прикасается к тебе, тебе не стоит бояться и переживать, я рядом, я не позволю навредить тебе, оскорбить тебя. Карлайл – это просто еще одна грань удовольствия, твоего и моего. Как после любой сессии мы закрываем игровую комнату, так и Карлайл уйдет, мы останемся вдвоем, мы принадлежим друг другу.


Сообщение отредактировал TeamBoy - Среда, 25.03.2015, 20:37
 
ButterCupДата: Среда, 25.03.2015, 22:48 | Сообщение # 42
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата kotЯ ()
Ой,это не про мою дочку,но про меня все точно!!! Я с таким удовольствием читаю все ,.извращения", потому что как ребенок,который начился ходить и везде все хочет достать!

так вот как это называется biggrin biggrin
Цитата kotЯ ()
Хочу обложку на,,Resurgam"

surprised ну мы что-нибудь придумаем wink

Цитата Romy ()
Наверно отправила, почувствовала популярность. У нас на сайте я тоже видела желающих печататься. Мое мнение - фанфик всегда останется фанфиком. Если хочешь писать свое пиши с нуля. Замена имен ничего не даст. На оттенках не смотря ни на какую рекламу навсегда останется клеймо - бывший фанфик.

Согласна про клеймо. Я оттенки начала читать книгой сначала. На первом абзаце я споткнулась и подумала, что уж слишком мне напоминает фики, которые я читала biggrin потом уже узнала всю историю.

Цитата TeamBoy ()
Да, нашелся мальчик, вечер добрый, здравствуйте.

Доброе утро на другом полушарии biggrin А вам доброй ночи wink
И можно на ты? wink
Цитата TeamBoy ()
я назову вас адекватным автором.

Моя адекватность слегка граничит с пофигизмом. Потому что всем не угодишь, а спорить - занятие неблагодарное biggrin

Цитата TeamBoy ()
Но для меня, я никого не учу жизни, Тема – это предел, максимум самых честных, доверительных отношений. Это не плохая привычка, это не отклонение в психике, это образ жизни. Это не фантазии домохозяйки, что вот сейчас придет дядя садовод и как размотает свой шланг, мало не покажется, затопит весь газон. Это не ролевые игры, когда партнеры на время примеряют несвойственные им роли. И как раз у таких неподготовленных пар и возникают травмы, не только физические, но и моральные.

Я очень хочу верить, что после оттенков некоторые люди нашли себя. Очень печально читать, как многие боятся себя, прячутся, считают себя извращенцем и только после сорока набираются смелости начать жизнь заново, тогда как можно было жить раньше. Без страхов и комплексов. И если твоя жизнь Тема, то счастья тебе и хорошего партнера по пути, как и в жизни.
Доверие важно в любых отношениях. Но в тематических это вообще стоит впереди планеты всей. И я согласна, за счет этого получаются самые честные и открытые отношения для пары. Многим есть чему поучиться у них.

Цитата TeamBoy ()
А как все хорошо начиналось. О каких неравноправных отношениях идет речь? У кого их меньше, у сабмиссива? Нет. У доминанта.

Я немного поясню, о чем говорила. Имелось в виду, что один желал отдать власть над собой (любые ограничения не так легко даются. Физические так требуют много сил как от одного, так и от второго человека. А Д/с так требует куда больше простого связывания), а второй был готов эту власть принять, пообещав заботиться об этом первом. По сути ты вкладываешь свою жизнь в руки другого человека, зная, что он думает в первую очередь о тебе (к чему тоже надо прийти).
А так я согласна. Но я вообще склонна думать, что в паре всегда задействованы двое, они работают над собой и отношениями. Тема не исключение wink

Цитата TeamBoy ()
Не буду отказываться от благодарности. Я и сам заметил, как изменилось настроение комментариев после моего отзыва. Только «тянул» я не по этой причине. Я, меня очень разозлили комментарии, каждый первый читатель считал своим долгом написать, что слэш – это не его. Не надо делать одолжений автору, читать то, что не ваше, и тем более не надо делать одолжений себе, не надо унижать себя, читать не свое. Это вот представьте, что я сейчас пойду открывать все истории форума слэш и нц, и в каждой буду писать «гетеросекс - это не мое», это как же я себя не люблю.

Это такой скользкий вопрос. С одной стороны я могу понять читателей конкурсных историй, потому что сама считаю, что надо читать все. Пример - эта история. Я не поклонник слеша, не скажу, что я против, но меня как-то больше привлекают "тройнички" biggrin Но. Я наткнулась на эту историю. Для меня она звезда, хоть убейте. И слеш отходит на второй план, потому что для меня это история развития отношений, а не того, что Эдвард переспал с Карлайлом у Изабеллы на глазах. Совсем нет.

Цитата TeamBoy ()
Тем более Тема, там вообще нет понятия мальчик и девочка, нет таких ролей, ты можешь быть вообще в маске животного и вилять хвостом, он же анальная пробка.

biggrin biggrin
Цитата TeamBoy ()
И тем более история не о слэше, это история о нас, мы пара – ты доверяешь мне как никому другому, я забочусь о тебе как ни о ком другом. Карлайл в этой комнате, рядом с нами не для того чтобы унизить тебя, обидеть тебя. Он наша игрушка, наш инструмент, для нашего общего удовольствия. С твоего желания, с моего разрешения, он прикасается к тебе, тебе не стоит бояться и переживать, я рядом, я не позволю навредить тебе, оскорбить тебя. Карлайл – это просто еще одна грань удовольствия, твоего и моего. Как после любой сессии мы закрываем игровую комнату, так и Карлайл уйдет, мы останемся вдвоем, мы принадлежим друг другу.

cry Согласна с каждым словом. Мне даже добавить нечего. Что-то я рассопливилась от эмоций biggrin Но да. Отношения прекрасные и чистые, честные.


 
leverinaДата: Четверг, 26.03.2015, 00:26 | Сообщение # 43
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4857


Статус:




Цитата Romy ()
Цитата leverina ()
ну и правильно, еще начнет всем вокруг хвастаться

было бы чем))

мама найдёт чем. smile
 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 27.03.2015, 11:22 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата ButterCup ()
Еще про термины… это мой личный выбор был, ну мне очень нравится Госпожа в контексте Домины, и питомец мне нравится больше зверька wink Хозяйка тоже звучит классно, но в этом тексте у меня не наложилось это слово, а Госпожа влилось как надо в мои мысли wink

Я честно, никого не хотела обидеть своим отзывом smile "Питомец", "Хозяйка" это конечно звучит не спорю, просто для меня это немного дико happy

Цитата ButterCup ()
Если бы это было МЖ, а не МЖМ, то было бы уже не этим wink Я хотела хороший тематический текст, я его нашла. Ну, тут получилось с участием третьего лица. Пардон, не нашла ничего лучше, но суть отношений отражает прекрасно, не смотря на порно wink

Тут я согласна, в истории изюминка МЖМ happy


 
ButterCupДата: Суббота, 28.03.2015, 02:53 | Сообщение # 45
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата ♥Лузя♥ ()
Я честно, никого не хотела обидеть своим отзывом "Питомец", "Хозяйка" это конечно звучит не спорю, просто для меня это немного дико

Я не обиделась, я просто пояснила wink Я б тоже не горела желанием, чтоб меня зверушкой называли. Да и вообще унижали каким-либо образом, а некоторые этого жаждят wacko biggrin


 
СолнышкоДата: Воскресенье, 29.03.2015, 18:23 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2771


Статус:




Спасибо за приглашение! smile
Я прочитала все эти истории. Они все по-своему интересные, но больше всего мне понравились "Письма к Мастеру", потому я за этот фик и проголосовала. Но здесь я больше саму историю оцениваю, наверное, потому что переводы все замечательные. smile


 
ButterCupДата: Вторник, 31.03.2015, 05:30 | Сообщение # 47
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Солнышко, это логично. Мне тоже либо нравится история, либо нет wink Спасибо!

 
СолнышкоДата: Вторник, 31.03.2015, 09:39 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2771


Статус:




Цитата ButterCup ()
Солнышко, это логично. Мне тоже либо нравится история, либо нет

biggrin
Не совсем так. Я не могу сказать, что остальные истории мне НЕ понравились. Их было по-своему интересно читать. Но никакого отклика в моей душе они не нашли, особых эмоций не вызвали, чувства сопереживания героям тоже. Они хорошие, добротно написанные, качественные.
А в Письмах к Мастеру интересен именно этот переход от одних эмоций к другим, развитие образа героев. Мне это больше нравится, чем когда просто описывается какая-то ситуация из жизни тех или иных персонажей, даже самая интересная. Тут наверное просто из области "личных фишек".


 
ButterCupДата: Среда, 01.04.2015, 08:15 | Сообщение # 49
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Солнышко, знаешь, бывает читаешь, ну хорошо, да, ну читаешь, ну конец, ну закрыла страницу. А иногда бывает зацепит так, что не отряхнешься. Я об этом wink И это никак не связано с качеством истории, хотя я стала крайне придирчива в последнее время даже к собственным текстам на перевод, спасает только, что при переводе можно исправить то, в чем автор накосячил biggrin

 
СолнышкоДата: Понедельник, 04.05.2015, 15:05 | Сообщение # 50
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2771


Статус:




Цитата ButterCup ()
Солнышко, знаешь, бывает читаешь, ну хорошо, да, ну читаешь, ну конец, ну закрыла страницу. А иногда бывает зацепит так, что не отряхнешься. Я об этом wink И это никак не связано с качеством истории,

Да, согласна, что бывает так, что и не очень качественная история цепляет. И все же мне кажется, что качество должно быть непременным условием. smile Ну это просто из области "хорошего вкуса".


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Немного Темы (мини-переводы на конкурс "Laters, baby!")
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Последний приют