Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В лесу/In the woods (Страшно... интересно)
В лесу/In the woods
ШтирлицДата: Суббота, 11.05.2013, 02:36 | Сообщение # 1
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:






___________


Название: В лесу/In the woods
Ссылка на оригинал: In the woods

Автор: Maddux
Переводчик: bookwormer
Бета: pincher221
Выкладывает: Бодегита

Разрешение на перевод: Получено
Разрешение на размещение: Получено

Дисклеймер: Все написанное мной, написано исключительно в развлекательных целях. Я не обладаю никакими правами на Сумерки - они принадлежат Стефани Майер - я только заимствую персонажей для собственно удовольствия. Никакие нарушения авторского права не предвидятся. Это фанфик, где я экспериментирую со свои творческим бла-бла-бла. И не касаюсь Вашего, тетушка Стеф, творческого бла-бла-бла.

Рейтинг: R
Жанр: Horror
Пейринг: Белла/...

Саммари: Нечто преследует Беллу в лесу.

Предупреждение: Смерть второстепенного персонажа.
Саундтрек: Clint Mansell feat. Kronos Quartet - Requiem for a Dream
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.



Сообщение отредактировал Бодегита - Понедельник, 26.08.2013, 16:09
 
Ksyuha9611Дата: Суббота, 11.05.2013, 06:23 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 105


Статус:




Поздравляю с открытием нового фанфика! Удачи в переводе!
Я люблю ужастики! Надесь, что ты возьмешь меня в пч?
 
ШтирлицДата: Суббота, 11.05.2013, 11:09 | Сообщение # 3
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




Ksyuha9611,
Цитата (Ksyuha9611)
Поздравляю с открытием нового фанфика!

спасибо)
Цитата (Ksyuha9611)
Удачи в переводе!

я не переводчик данной истории, я только выкладываю ее у на тр
Цитата (Ksyuha9611)
Надесь, что ты возьмешь меня в пч?

конечно)


 
Ksyuha9611Дата: Суббота, 11.05.2013, 16:59 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 105


Статус:




Интересно узнать, что это за зверь такой. Надеюсь, что в следущей главе мы всё узнаем.

Сообщение отредактировал Ksyuha9611 - Суббота, 11.05.2013, 16:59
 
nefelimДата: Суббота, 11.05.2013, 17:43 | Сообщение # 5
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




я шоке!
такое начало устрашающее!!!!
и кто же это? неужели эдвард?
что то честно говоря верится с трудном!
интересно будет узнать кто или что это! и с чего преследование вообще началось?
можно в ПЧ?


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
MariannaДата: Среда, 15.05.2013, 18:44 | Сообщение # 6
Любовь побеждает всё

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Это и правда страшно интересно! А особенно любопытно, кто же этот монстр. Вампир? Снежный человек? Инкуб? biggrin Желаю удачи в переводе и с нетерпением жду следующих глав!
 
фдыгДата: Четверг, 16.05.2013, 00:06 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Очень интересное и интригующее начало wink

Подпись пользователя
Верить людям очень опасно
Что касается меня,то я уже
Бог знает сколько лет
вообще никому не верю. (Мис Марпл в романе Агаты Кристи спящее убийство.)
 
ШтирлицДата: Четверг, 16.05.2013, 00:32 | Сообщение # 8
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




Ksyuha9611,
Цитата (Ksyuha9611)
Интересно узнать, что это за зверь такой.

ооо, поверьте, он вас не разочарует))

nefelim,
Цитата (nefelim)
можно в ПЧ?

конечно можно)

Marianna, я скажу лишь, что среди ваших предположений есть одно верное)

фдыг, спасибо за отзыв)


 
nefelimДата: Четверг, 16.05.2013, 20:19 | Сообщение # 9
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо!
чарли весь город на уши поставил наверное после звонка беллы!
а какие легенды? про кого?
и вообще кто же это был?
надеюсь мы это скоро узнаем!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ШтирлицДата: Четверг, 16.05.2013, 20:50 | Сообщение # 10
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




nefelim,
Цитата (nefelim)
а какие легенды? про кого?

насколько я помню, про легенды дальше упоминаний не будет, так что, это останется для нас некой тайной)
Цитата (nefelim)
и вообще кто же это был?

немного терпения и скоро все узнаем)


 
nefelimДата: Воскресенье, 09.06.2013, 17:50 | Сообщение # 11
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо!
ну ничего себе?
оно умеет разговаривать?
бедный эммет!
а почему йети именно за беллой гоняется?
это же будет рассказано?
британский акцент!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
робокашкаДата: Среда, 12.06.2013, 18:54 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард в любой ипостаси классный парень. Спасибо!
 
nefelimДата: Среда, 12.06.2013, 20:17 | Сообщение # 13
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Штирлиц, спасибо за этот фанф!!!
такой забавный!!! biggrin biggrin biggrin
белла права, каждый должен найти себе такую пару, которая ему подходит!!!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
MariannaДата: Вторник, 18.06.2013, 20:24 | Сообщение # 14
Любовь побеждает всё

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Я очень долго смеялась над таким неожиданным поворотом сюжета biggrin Спасибо за доставленное удовольствие! Такие оригинальные и непредсказуемые истории встречаются очень редко! Особенно улыбнула реакция Чарли - вот шок так шок biggrin
 
ღSensibleღДата: Четверг, 27.06.2013, 04:37 | Сообщение # 15
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




интересная история!
спасибо огромное за нее smile


Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)


Сообщение отредактировал vidaly - Четверг, 27.06.2013, 04:59
 
БелренесмиДата: Среда, 09.04.2014, 11:06 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история прикольная!!!!!!!!!!!!!!!!
 
irina_seyДата: Суббота, 26.04.2014, 00:08 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 55


Статус:




Просто супер!И жутковато и смешно, просто изумительный фанф, огромное спасибо!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:04 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Перечитала, постебалась, взгрустнула... Эх, Эдвард, кем бы ты не был, лучше тебя нету...
Спасибо за историю!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:35 | Сообщение # 19
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В лесу/In the woods (Страшно... интересно)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Методы дедукции