Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Oh No He Didn't (Можно ли верить мужчинам?)
Oh No He Didn't
Strawberry_MilkДата: Суббота, 09.02.2013, 19:39 | Сообщение # 1
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:






Название: Oh No He Didn't (удален)
Автор: Techie.freq
Переводчик: Strawberry_Milk
Бета:АкваМарина
Рейтинг: R
Дисклеймер: имена принадлежат Стефани Майер, история автору.
Пейринг: Эдвард/Белла
Разрешение на перевод:

Саммари: Разговор с подругами во время игры в покер, что может быть безобиднее? Но иногда подруги могут сказать что-то, что заставит задуматься. И что же случится, если опасения подтвердятся.



Сообщение отредактировал Strawberry_Milk - Понедельник, 03.02.2014, 17:40
 
slylyДата: Воскресенье, 10.02.2013, 20:07 | Сообщение # 2
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Интересненько, почитаем
 
АкваМаринаДата: Понедельник, 18.02.2013, 19:47 | Сообщение # 3
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




И здесь отмечусь.
 
Gretchen_RossДата: Вторник, 02.04.2013, 23:52 | Сообщение # 4
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Прочитала с большим удовольствием)

Сначала страшно было...такая напряженка...Я всерьез, как и Белла, поверила, что он изменяет...фууухх. Хорошо, что обошлось))
Хотя мне бы не хотелось стать жертвой такого розыгрыша)...

Спасибо за перевод и редакцию этого милого миника!)
 
vsthemДата: Среда, 03.04.2013, 00:14 | Сообщение # 5
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Белле вот совершенно не смешно было, розыгрыш не удался, она себе уже столько всего ужасного придумала, ну и первое апреля, блин. Надо же в меру шутить или вообще не браться за это дело!
Спасибо за перевод!

 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 03.04.2013, 00:20 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Strawberry_Milk, огромное спасибо за перевод этой истории!
Если честно, жестокая шутка!
Вообще нельзя играть так чувствами людей, ведь Белла действительно поверила, что ее любимый ей изменяет. Я бы не знаю, что делала на ее месте wacko
Мне очень жаль Беллу. Да и Эдвард тоже хорошо, зачем вообще было разыгрывать вот так ее? Ох, ну и надавала бы я ему, если б могла biggrin
Но все-таки хорошо, что это просто розыгрыш, хоть и неудачный.
 
Strawberry_MilkДата: Среда, 03.04.2013, 08:17 | Сообщение # 7
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Gretchen_Ross)
Прочитала с большим удовольствием)

Сначала страшно было...такая напряженка...Я всерьез, как и Белла, поверила, что он изменяет...фууухх. Хорошо, что обошлось))
Хотя мне бы не хотелось стать жертвой такого розыгрыша)...

Спасибо за перевод и редакцию этого милого миника!)


Я тоже вначале думала, что Эдвард изменщик, но хорошо, что обошлось. Никому, думаю, не хотелось бы стать жертвой такой шутки, удивляюсь только, почему Белла их простила так быстро.

Цитата (Ksushenka)
Белле вот совершенно не смешно было, розыгрыш не удался, она себе уже столько всего ужасного придумала, ну и первое апреля, блин. Надо же в меру шутить или вообще не браться за это дело!
Спасибо за перевод!


Это уж точно dry но вот над нами на сайте недавно тоже жестоко подшутили.

Цитата (♥Ianomania♥)
Strawberry_Milk, огромное спасибо за перевод этой истории!
Если честно, жестокая шутка!
Вообще нельзя играть так чувствами людей, ведь Белла действительно поверила, что ее любимый ей изменяет. Я бы не знаю, что делала на ее месте
Мне очень жаль Беллу. Да и Эдвард тоже хорошо, зачем вообще было разыгрывать вот так ее? Ох, ну и надавала бы я ему, если б могла
Но все-таки хорошо, что это просто розыгрыш, хоть и неудачный.


Да уж, сама удивлялась милосердию Беллу. Так прям и хотелось, чтоб она ему врезала хорошенько.
 
aurora_dudevanДата: Среда, 03.04.2013, 09:21 | Сообщение # 8
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




жестокий, конечно, розыгрыш.. нельзя же так поступать...


 
Strawberry_MilkДата: Среда, 03.04.2013, 09:53 | Сообщение # 9
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (aurora_dudevan)
жестокий, конечно, розыгрыш.. нельзя же так поступать...


Видно у ребят с чувством юмора проблемы, думаю им потом это еще аукнется.
 
ШерманДата: Среда, 03.04.2013, 18:23 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод! wink biggrin
Интересная история.... tongue
Розыгрыш конечно "злой", но читать было увлекательно! wink

 
Strawberry_MilkДата: Среда, 03.04.2013, 19:59 | Сообщение # 11
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Шерман)
Спасибо за перевод!
Интересная история....
Розыгрыш конечно "злой", но читать было увлекательно!


Согласна, чувство юмора у друзей Беллы не очень, это им повезло еще что Белла такая добрая. А то бы кто-то другой им устроил а-та-та. wink
 
Vero_NikaДата: Среда, 03.04.2013, 19:59 | Сообщение # 12
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1073


Статус:




Вот зараза.бедняжка Би:)
 
Strawberry_MilkДата: Среда, 03.04.2013, 22:10 | Сообщение # 13
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Vero_Nika)
Вот зараза.бедняжка Би:)


Бедняжка Белла им этого с рук так наверное не спустит. Жалко что это миник, а то интересно, думаю, было бы почитать, как бы она их наказывала.
 
СнежаннаДата: Четверг, 04.04.2013, 09:12 | Сообщение # 14
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Классная история...
бедная Белла...я надеюсь она придумает наказание для Эдварда...за такую злую шутку он должен не один день расплачиваться...а друзья тоже мне хороши...с такими друзьями и врагов не надо...
 
dasha2020Дата: Четверг, 04.04.2013, 18:13 | Сообщение # 15
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Спасибо за перевод!!!
Хороши друзья ничего не скажешь...жестоко пошутили , но при этом не сильно то они и раскаялись в содеянном...Хорошо , что Белла отходчивая и незлопамятная...простила горе - шутников...)))
 
Strawberry_MilkДата: Четверг, 04.04.2013, 18:43 | Сообщение # 16
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Снежанна)
Классная история...
бедная Белла...я надеюсь она придумает наказание для Эдварда...за такую злую шутку он должен не один день расплачиваться...а друзья тоже мне хороши...с такими друзьями и врагов не надо...


Процитировала бы тебя все, полностью согласна.

Цитата (dasha2020)
Спасибо за перевод!!!
Хороши друзья ничего не скажешь...жестоко пошутили , но при этом не сильно то они и раскаялись в содеянном...Хорошо , что Белла отходчивая и незлопамятная...простила горе - шутников...)))


dry Совсем подругу не уважают раз шутят так.
 
Alex@Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 13:54 | Сообщение # 17
«..Más vale tarde que nunca..»

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




Ну ничего себе! От такого обилия фактов и танк приревновал! Довольно жестокая шутка у ребят получилась, и я бы на месте Беллы Эда так просто не простила!
 
терминаторДата: Вторник, 16.04.2013, 18:11 | Сообщение # 18
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо happy
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 16.04.2013, 18:32 | Сообщение # 19
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Alex@)
Ну ничего себе! От такого обилия фактов и танк приревновал! Довольно жестокая шутка у ребят получилась, и я бы на месте Беллы Эда так просто не простила!


Цитата (терминатор)
Спасибо


Да уж, шутка не особо получилась. Спасибо, что читали, рада что вам понравилось. biggrin
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 16.04.2013, 18:48 | Сообщение # 20
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Strawberry_Milk, спасибо за перевод! Странная шутка, конечно, а если б Белла не поняла б её? wacko Я б точно не поняла и обиделась бы и на мужа, и на друзей. И аргументы, конечно же, убили. 2 аргумента - и, о дааа! - у него есть шлюха. Сранно как-то.
Всё равно большое спасибо за прекрасный перевод smile
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 16.04.2013, 19:46 | Сообщение # 21
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Strawberry_Milk, спасибо за перевод! Странная шутка, конечно, а если б Белла не поняла б её? Я б точно не поняла и обиделась бы и на мужа, и на друзей. И аргументы, конечно же, убили. 2 аргумента - и, о дааа! - у него есть шлюха. Странно как-то.
Всё равно большое спасибо за прекрасный перевод


Думаю много кто не простил, надо было на них еще пообижаться, а то распоясались совсем wink
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 16.04.2013, 20:36 | Сообщение # 22
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата (Strawberry_Milk)
Думаю много кто не простил, надо было на них еще пообижаться, а то распоясались совсем

Но уже соовсееем другая история smile Беллка бы им отомстила! biggrin
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 16.04.2013, 20:51 | Сообщение # 23
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Но уже соовсееем другая история Беллка бы им отомстила!


Да, жаль продолжения нет. Было бы интересно почитать о том, чтобы она выбрала в качестве наказания wink
 
sholinatДата: Среда, 12.06.2013, 03:51 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Тупой развод. Простите за крепкое словцо. Жестокие идиоты друзья, чувствительный как кусок бревна муж. Повезло Белле как утопленнику. Спасибо переводчику.
 
Strawberry_MilkДата: Суббота, 22.06.2013, 21:13 | Сообщение # 25
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (sholinat)
Тупой развод. Простите за крепкое словцо. Жестокие идиоты друзья, чувствительный как кусок бревна муж. Повезло Белле как утопленнику. Спасибо переводчику.


Не могу не согласиться, к сожалению, такие люди бывают. Им повезло, Белла такая отходчивая. Другая им задала бы. Была бы Белла cool русской девушкой, вот бы устроила))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Oh No He Didn't (Можно ли верить мужчинам?)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92