Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Мыльная опера Тейлор Свифт в исполнении Джулианны Мур и Джона Стамоса на «Очень позднем шоу с Джеймсом Корденом»
23:30
Тексты песен Тейлор Свифт были использованы в качестве реплик для импровизированной мыльной оперы «Дерзкий и лирический» в понедельник на «Очень позднем шоу с Джеймсом Корденом». Джулианна Мур и Джон Стамос помогли наглядно воплотить в жизнь творчество поп-звезды.
Корден и Мур в скетче играют постоянно ссорящихся влюбленных, вначале появляется хозяин шоу в кожаной куртке и парике в стиле «помпадур», который поздней ночью приходит домой. Когда Джулианна спрашивает: «Где ты был?», - он отвечает: «Я двигаюсь. Не могу, не перестану двигаться», - что, конечно, взято из песни Свифт «Shake It Off».
Далее между парой возникает словесная перепалка, но уже с использованием строчек из таких песен Тейлор: «Love Story», «Bad Blood», «Blank Space», «You Belong With Me» и «I Knew You Were Trouble». В один из моментов Мур даже дает пощечину Кордену и кричит: «Встряхнись!». Окончание сценки: Джулианна говорит Джеймсу, что они «больше никогда не будут снова вместе» до того, как врывается Стамос и использует слова из «Blank Space», уговаривая Мур сбежать с ним.
Смотрите этот забавный скетч «Очень позднего шоу» ниже и поделитесь своим мнением: подходят ли тексты песен Тейлор Свифт для хорошего диалога в мыльной опере.
Перевод выполнен Мисс_Монг специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Мыльная опера Тейлор Свифт в исполнении Джулианны Мур и Джона Стамоса на «Очень позднем шоу с Джеймсом Корденом»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Прикольно обыграли тексты песен Тейлор Такие герои интересные. Джулианна просто неподражаема, так вжилась в этот образ, столько экспрессии и эмоций. Круто она предложение отреагировала, я уж думала ждать хэппи энд, а тут вазу об стену - мощно Мне понравилась и задумка и как реализована
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ