Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14596]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13559]
Альтернатива [8911]
СЛЭШ и НЦ [8164]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3645]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Irida
Nikki6392
Валлери
АкваМарина
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

ЧРС, или Лучшее Рождество Эдварда Мейсона
Слышали когда-нибудь о ЧРС? Видели эльфа из транспортного отдела? Да ладно?! Вы даже не слышали о «графике повышения непослушности» и не катались в оленьей упряжке? Тогда вам непросто будет представить, с чем столкнулся Эдвард в Рождественскую ночь, когда он, куратор с пятнадцатилетним стажем, получил в напарницы девушку, не имеющую никакого опыта работы...

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту, в окружении преданных слуг. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Одинокая душа / The Unaccompanied Soul
Старая заброшенная больница на окраине Форкса обросла многими историями, включая парня, который там живет. Люди привыкли считать его привидением и убийцей, но это просто сказки, ведь так?
Перевод закончен!

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. Вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом? Добавлен ауттейк!

Магия любви
Сборник мини-переводов от Lelishna об Эсме и Карлайле.
Добавлены: «О большем не смею и просить», «Меняя планы», «Драгоценная» и «Утешить дома» и «Пара изумрудных сережек».



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15466
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уму непостижимо! Глава 8

2016-12-3
16
0
Глава 8 aka МС Медвежонок


От Эдварда

Белла перевернулась и тихо засопела. Я же сидел на кровати, наблюдая за ее сном. Уже приняв душ, я собрался на работу, но мне надо было зайти повидать ее перед уходом. Я провел пальцами по длинным локонам, рассыпанным по подушке. По ощущениям они походили на шелк, ласкающий мою ладонь. Цветом напоминали что-то среднее между каштаном и глубоким красным. Как и вся Белла – оригинальные и красивые.

Мне нравилось смотреть, как она спит. Белла не знала, но она говорила во сне, и ее речи обо мне были такими потрясающими, я бы не поверил, что они про меня, не произнеси она мое имя.

Волосы выскользнули из пальцев, и я положил на подушку рядом с ней записку. Это стало уже моей привычкой оставлять перед уходом на работу прощальную записку для нее. По ее словам, они ей нравились и отправлялись в специальную деревянную коробку на хранение, словно сокровища. Ее специальная “Коробка Медвежонка”, как она назвала ее. «Люблю эту девушку», - подумал я с довольным вздохом.

Выйдя из квартиры, я запер ее дверь (у меня есть ключ от ее дома, а у нее от моего!) и отправился на работу, насвистывая “Всегда смотри на жизнь бодро” Монти Пайтона. Она казалась подходящей.

x~x


— У меня сегодня выходной, — сообщила Белла. — И раз сегодня пятница, я подумала, что мы могли бы немного повеселиться, надеюсь, ты не против, но я позвонила твоей сестре и…

Бум, бум, бум.

Раздался громкий стук в дверь.

— Эм, думаю, это Эммет, — предположила она.

Открыв дверь, я обнаружил на пороге брата с его, э-э, девушкой Розали. В одной руке у него была стопка коробок с пиццей, а во второй пакет с выпивкой. О-о. Будет весело. Пьяный Эммет. Помоги нам, Господи.

За Эмметом скоро пришли Элис с Джаспером и принесли караоке систему и два литра содовой. Да что с моей семьей и пением? Я глянул на Беллу, которая уже восторгалась оборудованием и выбирала с Элис песни. Ну ладненько. Если Белле этого хочется, то я не против.

Белла намешала мне какой-то напиток. Я боялся спрашивать из чего и поначалу не хотел пить.

— Ну же, Медвежонок. Просто попробуй. Ради меня? — попросила она, округлив глаза на своем симпатичном личике. Ради такого я бы выпил что угодно. Я бы выпил ее. Нямка. Понятия не имею, что это значит, но мне понравилось, как звучало.

— Ладно, ради тебя, притягательный Лютик, я это сделаю.

Я отпил колы с чем-то… оказалось не так и плохо. Хорошо пошло. Сделал еще большой глоток. А вкусная штука.

— Мне нравится, — расплылся я в улыбке.

— Ну хорошо. Только помни, не налегай. Ты никогда раньше не пил, и как бы я тебя ни любила, мне не хочется убирать за тобой рвоту, — со смехом сказала Белла.

Как бы она меня ни любила! Клянусь, я бы полз ради нее на коленях. Что угодно ради нее. И я скорее умру, чем ее ручки будут делать что-то такое ужасное, как вытирать за мной.

— Я осторожно, обещаю.

Кивнув, она пошла поговорить с Элис. Они тут же принялись обсуждать одному богу известно что. Сложно поверить, как они быстро сдружились. Глянув на меня, они вдвоем захихикали. А это еще к чему? Интересно. Опять шепотки и снова хихиканье. Эм, да. Пожалуй, возьму пиццу и поболтаю с Джаспером.

Ночь продолжила серьезная игра в ложки (п.п.: игра с колодой карт и ложками или другими предметами. Надо собрать четыре одинаковых карты. Первый собравший берет ложку, остальные игроки должны быстрее всех взять себе по ложке, которых кладут на одну меньше играющих. Проигравший либо выбывает из игры, либо продолжает играть, но теряет очки, зависит от выбранной игроками тактики.). Белла выиграла. Мой Лютик тот еще азартный игрок! Еще мы играли в глупые детские настольные игры вроде “Кэндилэнда”, после чего Белла достала Твистер. Все это было глупо, и никто не хотел играть по правилам. Казалось, суть игры заключалась в том, чтобы как можно больше облапать свою вторую половинку. Ну, если подумать, то чудесная игра! Мне не терпелось дождаться нашей с Беллой очереди.

Наконец-то подошло наше время играть. На ковре оказались лишь мы с Беллой, потому что Элис с Джаспером мешали напитки, Эммет крутил рулетку, а Розали повисла на нем. На ней снова был наряд ковбойши. Она походила на участников телешоу “И-и-иха”. «И где Эммет находит таких женщин?» - гадал я.

Началось все довольно невинно, но вскоре у Беллы появилась другая идея. А конкретно – пытать меня. Если подворачивался шанс поставить руку или ногу ближе ко мне, она пользовалась им. Была возможность прижаться ко мне теснее? Лютик ее не упускала. Везунчик. Играющая в Твистер соблазнительная Белла кружила мне голову, я был более чем навеселе, и все мои мысли сводились к груди Беллы. Сиськи Беллы! Теперь она часто давала мне их смотреть и трогать, счастливый я человек. Сиськи, сиськи, сиськи…

— Кхм, Медвежонок! — громким шепотом окликнула Белла. — Приласкаешь девочек позже, ладно? А сейчас давай играть, — захихикала она.

А? Девочек? Так же она называет свою грудь! Я смогу увидеть их позже? Ура!

— Левая нога на красное, Эдди, — велел Эммет. Стараясь прояснить голову, я покачал ей и сосредоточился на игре. С согнутой передо мной Беллой это было сложно. Вкусные ножки Беллы. Ох, мне хотелось их облизать!

— Медвежонок! Позже, — снова хихиканье. — Левая нога на красное, дорогой.

— М-м-м? Да, вкусные ножки. Понял.

Я поставил левую ногу на красный кружок и оказался прямо рядом с попкой Беллы. Обожаю эту игру!

Кинув на меня взгляд, она ухмыльнулась и покачала попой рядом со мной. Блин! Пытка! Но так она могла мучить меня в любое время. Мысли снова занесло, я размышлял о властной Белле, раздающей мне приказы. А это вроде как горячо. Ладно, это чертовски горячо!

— Эдди! Твоя очередь! Правая рука на зеленое! — крик Эммета вырвал меня из фантазий о Белле в коже и с плеткой. Ух ты, а ниже пояса начало оживать. Лучше немедленно перестать думать о таком. Но я рядом с Беллой, что совсем не помогало.

Правая рука на зеленое? Как мне это сделать? Только если залезть рукой под Беллой. Ну, была не была. Я сунул руку между ее ног (боже, помоги!) и потянулся к зеленому кружку. А это значило скользить между ее ног, прижиматься к ее груди и практически тыкаться лицом в ее превосходную попку. Белла захихикала, и ее попа, груди и то, что между ног, затряслось рядом со мной. Господи! Это оказалось слишком, и я рухнул, скользя по ее длинным вкусным ногам по пути.

Выпрямившись, она повернулась ко мне с коварной ухмылкой на лице. Плохая Белла. Обожаю плохую Беллу!

— Выбыл, Эдди! — заорал Эммет. Да плевать. Моя пытка закончилась, а Белла должна была победить хотя бы из-за своей привлекательности.

Она протянула мне руку, чтобы помочь подняться, я встал и оказался в ее объятиях.

— Позже, Медвежонок, — тихо пообещала она. Позже надо бы уже наступить, а этим людям пора уйти домой.

— Пойдем, я сделаю нам выпить, а затем время караоке, — сказала она и чмокнула меня. Недостаточно. Я притянул ее к себе и прямо перед всеми поцеловал ее как положено. Отстранившись, улыбнулся только Белле, ее рот приоткрылся, и она покачнулась. О да. Как же мне нравилось, что я мог это делать. Словно у меня были волшебные силы. Я как волшебник или супергерой! Боже, как круто!

— Ты лучшая, Лютик, — радостно произнес я.

— О нет, Вкуснядвард. Это ты, любовь моя. Идем. Выпивка, а затем песни.

Я с радостью позволил ей отвести меня на кухню. Пошел бы за ней куда угодно, потому что у нее мое сердце.

x~x


От Беллы


Медвежонок пытался меня прикончить. Еще одна его улыбочка и от Беллы останется лишь лужица. Как только он узнал про свое тайное оружие, то скромно начал использовать его на мне.

Опасный он человек. Самый опасный, потому что не осознавал этого. Он обладал усердием, преданностью, пронзительным взглядом, юмором, был открыт – у него действительно не было никаких границ со мной, что обезоруживало. И, конечно, была его сексуальная власть, которую он имел надо мной.

Мой Медвежонок просто бог секса во плоти, и я самая удачливая женщина из всех живущих. Медвежонок не просто смотрел в твою сторону, он видел тебя. Не целовал, а пробовал. Не просто касался, он затрагивал тебя.

Он изучал мои пристрастия и не торопился с этим, неторопливо повторяя материал. Например, внутренняя часть запястья: он покрывал ее поцелуями, прикусывал и легонько полизывал, наблюдая за моей реакцией, чтобы узнать мои предпочтения. Медвежонок был очень прилежен и как только выяснял, что мне нравится больше всего, то оттачивал свои движения до безупречности. Сомневаюсь, что есть еще такая же везучая женщина, как я.

Эдвард легонько коснулся моего локтя, возвращая к реальности.

— Лютик, ты в порядке?

— Замечательно, — ответила я, обнимая его за талию.

— Она права. Она замечательная, — услышала я, как Медвежонок говорит сам себе.

Я покачала головой. Милый Медвежонок и его озвучивание мыслей. Обожаю это.

— Хочешь еще выпить? Я смешала себе ром с колой. Будешь?

— Это его ты дала мне ранее?

— Ага. Ты сказал, тебе понравилось.

— Сказал. Знаешь, мне лишь слегка повеселело, как вы говорите. Должно быть, я умею пить, — с гордостью заявил Медвежонок.

«Ну я налила в его стакан немного алкоголя, - подумала я, - но этого ему не скажу». В этот раз я сделала напиток покрепче, и он без промедления осушил его.

— Воу, Медвежонок! Полегче. Можно набраться и не заметить.

— Я в порядке. Спасибо за напиток, эльфийка.

— Пожалуйста, — ответила я и, положив руку ему на грудь, встретилась с его достойными обморока глазами.

— Белла! Твоя очередь! — заорала Элис из гостиной.

— Сейчас. Идешь?

— Сделаю себе еще выпить и приду.

— Ладно. Люблю тебя.

— И я тебя, Лютик.

Я вышла и спела выбранную песню, на мой взгляд, справилась я отлично. Мне даже похлопали, но блин, я вроде как нетрезва, а выпивши, все считают себя способными певцами.

Следующим выступил Эммет, а я встала рядом с Медвежонком.

— Срупер! Те бы аль-ик-бомы писать, — промямлил он.

Вот черт. Как мило, но сколько он себе налил? Умеет пить. Ха! Ну да, конечно. Дурачок.

— Твой черед, Эдвард! — воскликнула Элис.

— Медвежонок, может, тебе присесть, — предложила я.

— Нормуль, драгуша, — отказался он. У меня непроизвольно вырвался смешок.

— Ну хорошо. Пой, Вкуснядвард.

Кивнув, он пошел ставить свою песню, к моему удивлению, это оказался рэп. Эдвард выбрал ”Без меня” Эминема? Надо же! Будет интересно, если не больше.

Когда он начал читать, я чуть не упала. Такое чувство, будто он протрезвел. И был потрясающ. Охренеть! Медвежонок мог читать рэп? Да это просто очуметь. Я обожала Эминема. Невероятно. Медвежонок читал рэп. И матерился! Он никогда не ругался. Боже, как горячо! Я просто стояла и смотрела на него с открытым ртом. Он такой… классный.

Песня кончилась, а я без задней мысли пронеслась через комнату и запрыгнула на своего соблазнительного рэпера, MC Медвежонка. Самого крутого пацана века! Повезло – он меня поймал. Я взобралась, как обезьянка Белла, на своего притягательного мужчину и поцеловала так, словно от этого зависела моя жизнь. Ногами обхватила его за талию, а руки сцепила у него за шеей, пока его ладони блуждали по моему телу. Наша девственность в этот момент могла бы исчезнуть, но, к большому разочарованию, рядом находились люди. Ах да, его родня со своими партнерами.

— У-у-у! Жги, Эдвард! — услышала я восклицавшего Джаспера.

— Мерзота! — это Элис.

— Черт, только не снова. Блин. Да вы когда-нибудь останавливаетесь? — спросил Эммет.

— И-и-иха! Объезди его, ковбойша! — веселилась Розали.

«О-о, я объезжу своего Вкуснядварда до беспамятства, - подумала я, - но, пожалуй, не перед всеми».

Я отстранилась и надула губки оглядываясь.

— Прошу прощения. Медвежонок просто такой секси. Я не смогла сдержаться.

Послышались смешки и хихиканье. Я смотрела на любимого, а он глядел на меня. Снова его тот самый взгляд. Уф! Нам с Медвежонком надо уединиться. «Позже», - напомнила я себе и, соскользнув на пол, встала прямо перед ним, потому что ранее почувствовала огромный стояк. Нет необходимости смущать моего милого.

Протянув руку за спину, я схватила его ладонь в свою и повела к дивану, куда усадила, устроившись у него на коленях. Он смело обнял меня. Мне нравилось, насколько увереннее Эдвард становился с моим телом. Подошла Элис и протянула нам стаканы.

— Может, тебе достаточно?

— Нормуль, — мотая головой, улыбнулся он.

— Ладно.

После этого началось легкое безумство. Игра в покер на раздевание, но только до белья, что оказалось чертовски весело. Джаспер выигрывал. На нем остались штаны, носки и обувь. Эдвард еще не снял брюки, а Эммет щеголял в трусах и футболке. Все девчонки играли ужасно и остались в одних трусиках и лифчиках, к радости наших парней.

— Так, дамы, либо выбываете, либо снимаете белье, — заявил Джаспер с развратной улыбкой и шевеля бровями.

— Эх, я пас.

— Я тоже, — согласилась Элис, и Джаспер надулся.

— Я с вами, — поддержала Розали. — Дамы, давайте нальем, встанем рядом и будем отвлекать наших мужчин.

— Эт буит сло-ошно, — встав, я услышала шепот Эдварда, разглядывавшего меня, практически обнаженную. Облизнувшись, он встретился со мной взглядом. Его глаза многое обещали. Как горячо. Уф!

Пошатываясь, я направилась на кухню, чувствуя на себе глаза Медвежонка на всем пути. Ребята могли видеть нас со своих мест у стола в гостиной, соединенной с кухней. Три пары глаз метнулись к нам, затем опустились на карты, снова на нас, а после этого парни напустили на лица серьезности.

— Лузер бежит нагишом, — с этими словами Эммет с хлопком положил карты.

— Чо? — спросил Медвежонок. — Ни в жисть! — у него заплетался язык, а щеки покраснели, когда он снова глянул на меня.

— Ха, трус! Ну а я играю, — радостно согласился Джаспер. Эдвард встал и подошел ко мне. Хорошенько оглядев с головы до ног, он обнял меня за талию и притянул к себе, прижимая к боку. Я обхватила рукой его обнаженную спину, впиваясь пальцами в плоть, и услышала его вздох. Мне знакомо это чувство. Сама чуть ли не задыхалась от нежных поглаживаний его пальцев на моем бедре.

Мы вполглаза наблюдали за матчем между Джаспером и Эмметом, в основном уделяя внимание друг другу.

— Ха! Каре! — воскликнул Эммет и открылся.

Джаспер безропотно вздохнул, словно проиграв. На них остались лишь трусы, так что все решалось сейчас. Проигравший побежит вокруг многоквартирного комплекса с голой задницей.

— Ну что же. Хорошая комбинация. Немногие могут ее побить, — произнес Джаспер, и Эммет, в ожидании своей победы потиравший руки, усмехнулся.

— Выкладывай уже, Джас. Давай посмотрим, что там у тебя.

— Да ничего особенного, просто… флеш-рояль, — небрежно бросил он и открыл карты. Выигрышная комбинация.

— Как?.. А-а, неважно. Похоже, в этом комплексе засветится моя голая жопка. Лучше вам всем пойти посмотреть, — смеясь, заявил Эммет.

Джаспер кивнул ему и засмеялся. Девочки оделись, и мы все пошли за Эмметом, который напрягал мышцы и останавливался на каждом шагу, чтобы попозировать, как какой-нибудь бодибилдер. «А он веселый, - подумала я. - Славный парень».

Мы вышли наружу, и Эммет после глубокого вдоха снял боксеры. Ну что же. «А мужская часть Калленов определенно одарена», - решила я. Святая корова!

Он сорвался с места, горланя "Я поцеловала девушку" Кэти Перри, и мы все согнулись пополам от хохота. Я, качая головой, посмотрела на Медвежонка, стоящего рядом и смеющегося. Мне нравился его смех. Чистая радость.

Он посмотрел на меня. Ох. Наклонился и притянул меня к себе поцеловать. Божечки.

— Пасиб за вчер, Лють. Было вешело.

Я захихикала. Пьяный Медвежонок такой милашка!

— Пожалуйста. И я люблю твоих родных, к слову.

— Лю тя, — ответил он, сжимая меня.

— Я тя тоже лю, — сказала я. «Пьяненький Медвежонок шутки не понял», - заметила я весело.

Вернулся Эммет (слава богу, никто не вызвал копов) и надел белье. Мы все зашли внутрь, но, решив, что лучше уже не будет, разошлись.

Все просто оставили беспорядок и поспешили на выход. Думаю, им всем не терпелось уединиться со своими половинками.

Эдвард налил себе еще выпить.

— Может, уже хватит? — поинтересовалась я.

— Нормуль, — возразил он и осушил еще один стакан рома с колой. Он станет его последним. Господи, и сколько мой мужчина сегодня выпил?

— Давай-ка в постельку, Медвежонок.

Он знающе коварно посмотрел на меня. Ох, боженька!

— Сдовольстим, Лють, — протянул он.

У-у-уф! Даже под градусом мой Медвежонок горяч!

— Пойдем, дорогой, кровать тебя ждет.

Ухмыляясь, он нетрезвой походкой двинулся ко мне. Я приобняла его за талию и вывела из кухни, направляясь дальше по коридору.

— Лютя, Белла.

— Знаю, я тебя тоже люблю.

— Ты красота.

— Спасибо. Ты тоже ничего.

— Я женюсь на тебе.

— Хорошо.

— Хошо?

— Ага.

— Нада прально, — остановившись, он взял меня за руку и посмотрел на меня так, что я вся растаяла. Ох. — Люблю тя. Выходи за мя, Лють?

— Да.

— Да-а-а?

— Да, — повторила я с улыбкой и поцеловала его. Он улыбался мне с глупо-счастливым выражением на лице.

— Те кольцо.

— Ой, сомневаюсь, что забуду твои сегодняшние слова, — хихикая, сказала я.

— Кольцо!

— Ладно, купишь мне кольцо. И я буду с гордостью носить его.

Он кивнул, и мы продолжили путь.

Мы добрались до его спальни, где я его отпустила. Покачиваясь, он подошел к комоду и открыл верхний ящик. Повернулся и что-то протянул мне. Я разжала свою ладонь и получила кольцо с чем-то похожим на крест.

— Кольцо пока. Я кулю огро-о-омный брильянт! Ты достойна, ик, лушего, Лють.

Я улыбнулась. Как мило. Поношу кольцо сегодня, а завтра утром верну его ему. Я надела его на большой палец, хотя оно болталось даже там, но мне нравилось.

— Спасибо, дорогой. Я люблю тебя.

— И я. Ты лушая века!

О-о-ох. Я отвернулась расправить постель, но когда повернулась обратно, Медвежонок уже распластался на полу и тихо похрапывал.

Его длинное худое тело мне в кровать не затащить, так что со вздохом я взяла подушки с кровати, одну подложила ему под голову, а вторую рядом. Стащив с матраса одеяло, я выключила свет и устроилась рядом с Медвежонком. «Как же я люблю своего милого», - подумала я, сжав левую ладонь и чувствуя его кольцо на пальце.

Интересно будет увидеть, что он вспомнит утром. Эта мысль чуть не вызвала мой смех. Закинув на него ногу, я положила голову ему на грудь и заснула. Мне снилась весна, я в белом платье и самый красивый мужчина в мире, ожидающий меня в конце прохода под аркой, украшенной цветами.



Перевод: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Ждем вас в комментариях и на форуме


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16939-6
Категория: Наши переводы | Добавил: ButterCup (25.05.2016) | Автор: Перевод: ButterCup
Просмотров: 1011 | Комментарии: 40


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 40
0
40 ღSensibleღ   (16.08.2016 23:24)
чет мне кажется, что Эдя не откажется от своих слов))) и жениться таки на Лютике biggrin biggrin biggrin biggrin

0
39 Nickylichka   (11.06.2016 14:18)
Медвежонок попал biggrin Спасибо за главу wink

0
19 SvetlanaSRK   (29.05.2016 00:54)
Вот так начинается пьянство! wacko Очень понравилась игра в "Твистер" и мысли Эдварда вслух! biggrin Спасибо! smile

0
38 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:26)
Наш Медвежонок всегда ж вслух мысли говорит wink

0
18 lyolyalya   (28.05.2016 09:41)
Спасибо главу. Больше всего мне понравилась игра в твист и Эдвард исполняющий Эминема. biggrin

0
37 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:26)
Игра в твистер всем понравилсь biggrin

0
17 natik359   (27.05.2016 22:40)
Пьяный Эдвард, очень-очень забавный! Посмеялась от души! biggrin biggrin

0
36 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:25)
Рады, что повеселили happy

0
16 luluka   (27.05.2016 13:45)
Веселая глава)) Читала и все время улыбалась)) Пьяненький Эдвард милашка))

0
35 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:25)
Эдвард всегда милаш biggrin

0
15 робокашка   (26.05.2016 16:27)
Медвежонок лю... Лю, это взаимно и нет ничего важнее

0
34 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:25)
О да, это более чем взаимно happy

0
14 Alin@   (26.05.2016 07:59)
Эдвард все же напился, но он в любом виде умиляет и видно как любит своего Лютика. Белла точно везучая раз есть у нее такой парень как он. Эммет разыгрался, что пришлось даже побегать и благо что не так прилюдно. Вряд ли Эдвард что-то вспомнит, а если это произойдет то будет неловко...

0
33 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:24)
Это же Эдвард - ему всегда неловко biggrin

0
13 terica   (26.05.2016 00:23)
Ключами обменялись..., записки Эдвард пишет каждое утро - настоящие постоянные отношения.
Цитата Текст статьи
Я отпил колы с чем-то… оказалось не так и плохо. Хорошо пошло. Сделал еще большой глоток. А вкусная штука.
— Мне нравится, — расплылся я в улыбке.
Начало положено..., наверное, первый раз алкоголь пробует. Игра в Твистер оказалась такой захватывающе- сексуальной...
Цитата Текст статьи
Опасный он человек. Самый опасный, потому что не осознавал этого. Он обладал усердием, преданностью, пронзительным взглядом, юмором, был открыт – у него действительно не было никаких границ со мной, что обезоруживало. И, конечно, была его сексуальная власть, которую он имел надо мной.
Повезло Бэлле несказанно... Споили парня... . даже кольцо Бэлле приподнес ...по пьяной лавочке... вспомнит ли на завтра... Большое спасибо за классные перевод и редактуру новой главы.

0
32 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:23)
У них и есть настоящие постоянные отношения wink
Ага, это его первый раз biggrin

0
12 Anisha3804   (25.05.2016 19:45)
Спасибо за главу

0
31 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:21)
Пожалуйста happy

0
11 kolomar   (25.05.2016 18:51)
ПРЯМО Не Эдвард а ЭДУАРД какой то .Спасибо за перевод.Твистер просто класс конечно.Сопьётся Медвежонок похоже пока до дела дойдёт...ВСПОМНИТ про кольцо утром или нет???????.

0
30 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:21)
Вот скоро и узнаем - вспомнит или нет wink

0
10 Nikarischka   (25.05.2016 17:52)
Забавная глава получилась biggrin Как и все остальные wink
Эммет в своём стиле, Джаспер тот ещё игрок-манипулятор. Уверена, что Эммет уже прикидывал, как будет ржать, когда Джаспер побежит с голой задницей. Ан нет!
Пьяный Эдвард оказывется очень милый, но я не переживу, если он станет совсем алкоголиком. Надеюсь Белла не споит нашего Медвеженка biggrin
Кольцо без бриллианта - это мило smile Но мне кажется, что на утро Вкуснядвард пожалеет о содеянном biggrin Наверное, он хотел подарить ей кольцо, когда оно уже будет с бриллиантом. Алкоголь всему виной dry
Спасибо за главу)

0
29 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:20)
Думаю, вполне логично, что голым бегал именно Эммет biggrin
А почему он должен жалеть о предложении? Они же любят друг друга

0
9 siana13   (25.05.2016 16:50)
biggrin Спасибо большое за главу!

0
28 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:18)
Пожалуйста)

0
8 Котенок1313   (25.05.2016 14:01)
Большое спасибо за главку, они такие милахи все wink

0
27 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:18)
Да, они такие happy

0
7 pola_gre   (25.05.2016 13:57)
Спасибо за продолжение! Весело получилось biggrin

0
26 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:18)
Рады стараться)

0
6 Dunysha   (25.05.2016 12:00)
спасибо за главу. похоже медвежонок все же перебрал biggrin не рассчитал свои силы, а ведь у обоих были грандиозные планы друг на друга biggrin

0
25 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:17)
Первый раз, конечно он напился вусмерть biggrin

0
5 Bella_Ysagi   (25.05.2016 07:54)
biggrin спасибо

0
24 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:17)
Пожалуйста

0
4 lenyrija   (25.05.2016 07:43)
Надо меньше пить! Но было весело, Эммет просто потряс! Каллены и их половинки - лучший аттракцион, соседи много потеряли, что не выглянули в окно вовремя. Спасибо за забавное продолжение. Когда Эдвард проснется, самостоятельно вспомнит о предложении или кольцо на руке Беллы подскажет?

0
23 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:17)
ахахах, ну у него это был первый раз biggrin

0
3 prokofieva   (25.05.2016 07:28)
Окольцевал Лютика и с чистой совестью , баиньки . Спасибо за чудесное продолжение .

0
22 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:16)
Как приличный мужчина - сначала кольцо, а потом уже все остальное biggrin

0
2 Маш7386   (25.05.2016 01:45)
Спасибо за продолжение.

0
21 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:15)
Всегда пожалуйста

0
1 riddle   (25.05.2016 01:01)
Спасибо.

0
20 Limon_Fresh   (31.05.2016 23:15)
Пожалуйста

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]