Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Сирша Ронан говорила о том, каким «масштабным и огромным» является роман, на котором основан ее последний фильм.
Сирша Ронан шутит, что книга, что лежит в основе ее последнего фильма, так же «масштабна, как Библия».
Ирландская актриса играет роль Мелани Страйдер в «Гостье», основанной на романе Сумеречного автора Стефани Майер. История рассказывает о том времени, когда Земля будет захвачена инопланетной расой, которая вселяется в человеческие тела и уничтожает их воспоминания.
«Я прочла книгу после того, как встретилась со Стефани в Дублине. Она масштабна! Огромна! Как Библия!» - смеется Сирша.
Фильм следует за Мелани, пока она пытается защитить свою семью и в конечном итоге противостоит захватчикам в контроле над ее телом. Она играет двух героинь, что довольно сложно.
«Это было проблематично, потому что вы играете двух героев в одном фильме», - сказала она британскому журналу «Vogue». – «Играть кого-то наподобие Странницы, захватчицу, которая наивна во всем. И Мелани, которая очень смелая, болтливая и бьющая людей… Это очень здорово».
Сирша появилась в «Искуплении» и «Милых костях», и определенно продолжает испытывать саму себя в своей карьере. Она знает, что ее причудливая внешность означает, что от нее ожидают определенных ролей, но это не интересует ее.
«Я не хочу попасть в ту категорию, где актрисы играют только эфемерных персонажей», - сказала она. – «Но я думаю, что если вы аутсайдер, у вас есть о чем подумать, и вы не должны ни с кем делиться этими мыслями. Эти мысли накапливаются в вашей голове, что и придает сложности персонажу».
Хотя 18-летняя звезда начала работать, когда была еще юной, она наслаждалась вполне нормальным детством. Ее родители поддерживали ее желание играть, но никогда не подталкивали ее и она помнит, когда поняла, какой будет ее будущая профессия.
«Мой отец видел, как естественно это было для меня. Мне нравилось играть в школьных спектаклях, я всегда считала свои строки и была довольна, когда у меня было больше 20», - вспоминает она.
«[«Искупление» 2007 года] было тем проектом, когда я влюбилась в актерство. Я подумала: «Что ж, думаю, я хочу заниматься этим до конца своей жизни»».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Сирша Ронан говорила о том, каким «масштабным и огромным» является роман, на котором основан ее последний фильм. 
0
Очень неуместное сравнение, мда уж...
