Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15536]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2648]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 43
Пользователей: 4
sashaloskutova89, Saturn2763513, Bad8864, kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 17 » Актеры

Роберт Паттинсон говорит о постельных сценах в «Космополисе» и жизни настоящим

23:33
Роберт Паттинсон говорит о постельных сценах в «Космополисе» и жизни настоящимСегодня Роберт Паттинсон получил заслуженную передышку от пытливых умов, то и дело вынуждающих его говорить о Кристен Стюарт, или, по крайней мере, ссылающихся на его, возможно, бывшую девушку, задавая вопросы о его чувствах и о том, как он поживает.

Так что когда Паттинсон сказал: «Я был близок к тому, чтобы убить себя или ее», уж простите, речь шла всего лишь о его коллеге по «Космополису» Саре Гейдон, которая при первой встрече задала ему извечный вопрос: «Как ты готовился?».

«Хотите слез – вам придется заплатить мне кучу бабок», – сказал актер насмешливо-гангстерским голосом, когда Джош Хоровиц с MTV First заверил его, что во время посвященной фильму беседы не будет никаких разговоров в духе Опры и доктора Фила.

Хотя не скажешь, что их интервью обошлось без сочных моментов, – во имя всего святого, актер признался, что «много раз» писал в машинах!

«Ну, не в саму машину, в бутылку!» – объяснил Паттинсон, одетый, кажется, в ту же полосатую рубашку-поло, джинсы (слава богу, с застегнутой ширинкой!) и надетую задом наперед бейсболку, что и вчера.

И, как и его персонаж в «Космополисе», Эрик Пэкер, Роб тоже стрелял из пистолета (парень на лос-анджелесском стрельбище, видимо, походил на его папу), и получил ка минимум двумя пирогами в лицо.  

У него было совсем мало жизненного опыта, который можно было бы использовать для роли, когда он согласился сыграть неприлично богатого банкира-вундеркинда, жизнь которого в один из дней идет под откос, пока он едет через весь Манхэттен, чтобы подстричься. Но Паттинсон также признался, что когда Дэвид Кроненберг предложил ему роль в своем фильме, он впервые посчитал себя актером.

«Получить эту работу было невероятным везением, сущим подарком», – сказал он. – «Я, в общем-то, взялся за актерство внезапно, нельзя сказать, что я стремился к этому с детских лет. Думаю, фильмы я люблю больше, чем актерское дело. И мне нравится мысль о том, чтобы сниматься в фильмах, которые мне нравятся, так что, по крайней мере, я вношу какой-то вклад».

«Не знаю, насчет признания», – продолжил он. – «Как только ты почувствуешь признание, ты плохой актер. Всегда нужно чувствовать, что есть 99%-ная вероятность провала, сокрушительного провала… Занимаясь каждой работой, ты должен чувствовать, что есть риск, что больше ты ее не получишь. Все это, по сути, о том, чтобы жить настоящим».

Полное отсутствие наглости у Паттинсона всегда было одной из самых обаятельных черт его характера, вы так не думаете?

К слову о котором, актер, быть может, уже бывалый в сексуальных сценах, но сюжетный поворот Кроненберга на этот раз предполагал сцену с голой женщиной, ползающей по Робу в лимузине его персонажа во время непрекращающегося диалога.

Паттинсон сказал, что в оригинальном сценарии секса не было, и Кроненбергу эта идея пришла в голову позже, о съемках этой сцены он сообщил Робу утром съемочного дня.

«По мере съемок становится все забавнее», – вспоминает он съемки сцены. – «Техника сексуальной сцены, оргазм и прочее. Пытаешься все это понять… Это была моя идея, после сцены с оргазмом сказать: «Ты считаешь это интересным?». Мы снимали ее одним дублем, поэтому приходилось думать, что делать. Я пытался скрыть свой живот».

Возможно, это совсем ни к чему, но достаточно справедливо.

На вопрос о том, каково слушать лучшие отзывы за всю свою карьеру, Паттинсон признался: «Это большое облегчение, когда тебе не выливают тонну д*рьма на голову. Мне много выливали».

Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: RebelQueen | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 АкваМарина   (18.08.2012 19:40) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
6 Solt   (18.08.2012 13:08) [Материал]
«Хотите слез – вам придется заплатить мне кучу бабок» - Молодец! Достойный ответ.Чувствуется как его достали уже эти попытки залезть в душу.

0
5 Submissive   (18.08.2012 10:39) [Материал]
Робун, спасибо за интервью.

2
4 Черный_кот   (18.08.2012 10:18) [Материал]
Роб как всегда чистосердечно и с юмором обо всем рассказал. Обожаю его интервью.

2
3 Blar   (18.08.2012 00:05) [Материал]
Спасибо за перевод!Роб действительно очень интересный человек. cry

1
2 laluna   (17.08.2012 23:58) [Материал]
Спасибо за перевод интересной статьи! smile

5
1 Camille   (17.08.2012 23:55) [Материал]
Каждый раз читаю интервью Роберта,и каждый раз открываю его для себя.
Потрясающая смесь юмора,мудрости и открытости.Роб,как всегда скромен и обаятелен и предпочитает больше говорить о других,чем о себе.Причем положительно.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



альтернатива Новолуния


Новости по теме: