Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 117
Гостей: 116
Пользователей: 1
MiMa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 12 » Актеры

Лили Коллинз говорит о Кристен Стюарт и конкуренции между «Белоснежками»

15:17
БелоснежкиДействительно ли сказочные принцессы Лили Коллинз и Кристен Стюарт – враждуют?

Как вы уже, наверное, знаете, обе эти девушки снялись в экранизации новых версий классической сказки о Белоснежке. Стюарт в фильме «Белоснежка и охотник», а Коллинз в «Белоснежке: Месть гномов».

И в то время как многие думают, что актрисы тайно желают друг другу все-таки отравится тем злополучным яблоком, Лили Коллинз говорит нам правду.

«Нам смешно, когда мы слышим о нашей якобы конкуренции, потому что на самом деле истории разные», - сказала нам Коллинз.

«Я думаю, что реклама гениальна, так как она показывает, что оба фильма разные», - продолжила она. - «Я смотрела оба трейлера, и кое-что знаю о другом фильме. Мы всегда знали друг о друге, и мне нравится наблюдать за работой Кристен... Я рада за нее, а она – за меня».

Коллинз так же сказала, что мечтала работать с такими актерами как Арми Хаммер, который, кстати, сыграл в фильме Принца, и Джулия Робертс, сыгравшая Злую Королеву.

«Арми Хамер – непревзойденный микс бестолковости и смеха, а также он очень проницательный, умный, да и просто джентльмен», - делится молодая актриса.

А что на счет Робертс?

«Если бы я только могла показать на экране, как искренне она ко мне относилась, она мне улыбалась, и мы смеялись все время», - говорит Коллинз. «Я постоянно щипала себя, чтобы удостоверится, что все происходит на самом деле. Она удивительная, необыкновенная женщина».

Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Лили Коллинз, Кристен Стюарт, «Белоснежка»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
-1
5 Rob♥Sten   (12.03.2012 23:34) [Материал]
Да ну, я не вижу никакой конкуренции между ними. Итак понятно, что Белоснежка КСтю куда серьезнее и интереснее, чем Белоснежка Коллинз. Даже судя по кадрам и тизерам можно определить, чтобы интереснее. По крайней мере, для меня.
Но да, не нравятся мне эти вечные сравнения. Каждый предпочтет то, что ему больше по душе)

0
4 ВампИpюШка   (12.03.2012 22:21) [Материал]
Стоило уже давно догадаться, что вражды нет, и это слухи.

0
3 1949   (12.03.2012 21:35) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
2 Shantanel   (12.03.2012 17:23) [Материал]
Раздувают искусственную вражду, чтобы найти побольше тем для сплетен, эти папарацции играю низко, правильно, что обе Белоснежки не поддаются на провокации.
К слову о Джулии Робертс - я столько перечитала о ней, когда впервые посмотрела Красотку, видела все ее фильмы. Она действительно потрясающая женщина!
Спасибо за перевод!

0
1 Roxcy   (12.03.2012 15:33) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: