Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 108
Гостей: 103
Пользователей: 5
Lalalisa, Kati_0K, Ritz, tasha3442, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 18 » Разное

Информация о фильме «У меня рак», новый постер и официальный сайт

17:24
*Оригинальное название фильма «У меня рак» - «50/50»

С сайта www.50-50themovie.com

Официальное сюжетное описание фильма:

«У меня рак» - своеобразная история о дружбе, любви, выживании и проявлении юмора в самых неожиданных местах, вдохновленная личным опытом. По сценарию Джозеф Гордон-Левитт и Сет Роген – лучшие друзья, жизни которых изменились после диагностики рака. Роген является также и продюсером, в команде с Ивэном Голдбергом и Беном Карлином. Фильм режиссирует Джонатан Ливайн, кино-сценарий написал Уилл Райзер. В главных ролях: Брайс Даллас Ховард, Анна Кендрик,
Джозеф Гордон-Левитт, Сет Роген, Анджелика Хьюстон.

«Мы работали с Уиллом на шоу «Али Джи» (прим.: Шоу Али Джи (англ. Da Ali G Show) — сатирическая телевизионная передача британского комика Саши Барона Коэна), а это было вскоре после того, как мы узнали, что он болен», - вспоминает Роген. – «Это было ужасно, а ещё это было печальной, не до конца осознанной и, как правило, изматывающей вещью; мы не могли не обращать на это внимания, поскольку были просто не подготовлены к случившемуся. Уиллу стало лучше, и мы подумали, что лучший способ взять из этой ситуации что-то хорошее – это заставить его написать сценарий. В идеале мы хотели снять фильм, который будет таким же забавным, грустным и, надеюсь, таким же честным, как то, через что мы прошли. Как только сценарий был закончен, фильм стал для всех нас самым одержимым проектом. Он помог нам прийти к соглашению, бороться вместе с Уиллом, так же как и приобрести собственный опыт».

«У меня рак» - это история о преобразовании мужчины и, да, об иногда забавном пути к восстановлению. Данный фильм черпает эмоциональную составляющую из личного опыта Уилла Райзера с такой болезнью, как рак, и напоминает нам, что дружба и любовь, несмотря на странные повороты, которые эти чувства порой принимают, являются величайшими исцелителями.

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: Анна Кендрик, У меня рак, Брайс Даллас Ховард, 50/50|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 juli-008   (20.07.2011 23:20) [Материал]
Сюжет меня заинтерсовал, а трейлер покорил (Спасибо ViCh! ) , так что обязательно постраюсь посмотреть фильм!
Болезнь... Одно слово, а столько последствий... Она кардинально меняет человека, либо помогая осмыслить всю прошедшую жизнь, открыть в себе те потоенные силы, которые бы не дали сдаться, а помогли бы идти вперед и вперед, не останавливаясь и дали бы хотя бы надежды на лучшее...
Либо, она ломает человека, словно тоненький прутик, и человек медленно затухает, подходя к концу жизни...
И как в этот момент болезни очень важно, чтобы рядом были близкие, родные, любимые, друзья, которые бы поддержали бы тебя и помогли бы найти силы для того, чтобы бороться... Я рада, что у главного героя этого фильма есть друг, который рядом с ним, и также я рада, что в этом проекте принимают участие Анна и Брайс! Я верю, что это прекрасная картина, и ее стоит посмотреть!!!
Спасибо за перевод!

0
10 Katepina   (20.07.2011 20:51) [Материал]
Спасибо за перевод! Думаю картина получится очень интригующей и интересной!

0
8 Милачка   (19.07.2011 06:40) [Материал]
Порой болезнь заставляет нас задуматься. переосмыслить нашу жизнь, иногда она круто меняет наши убеждения, порой ломает. И тут встает только один вопрос: "бороться или смириться?"
Я предпочитаю те фильмы, где человек, личность, не теряют надежды, а борются за свою жизнь на право быть если не счастливым, то хотя бы стремятся к этому.Такие фильмы вдохновляют, заставляют подумать о том, кто мы есть и стоит ли заниматься тем, что не приноси нам ничего хорошего. Я слышала множество историй о том, что болезнь помогает людям определиться в жизни, отличить главное от неглавное. И порой больные люди совершают такие поступки и принимают такие решения, на которые они никогда бы не решились будь они здоровыми.
С удовольствием посмотрю этот фильм... smile

0
Да, очень интересный сюжет. Мне очень сильно понравился, потому - что его автор пережил все это на собственном опыте ( очень ему сочувствою, не дай Бог кому то такое пережить), что всегда очень важно для любого фильма или книги. Думаю что сейчас довольно редко выпускают такие фильмы! Лично мне будет интересно посмотреть такой правдивый и жизненный фильм! Огромное спасибо за перевод!!! wink

1
6 ViCh   (18.07.2011 21:53) [Материал]
Ооооо, этот фильм давно жду. как только трейлер появился. И да, мой лУбимый Джо Гордон-ЛевиттСудя тут!!! Судя по трейлеру у них должно все получится. Правда, очень хочется сразу с оригинальной дорожкой посмотреть-боюсь, что дубляж испортит многие моменты... sad

1
9 dreSS   (19.07.2011 06:44) [Материал]
Согласна, наш русский дубляж вечно портит мнение о фильме.
То у главного героя голос писклявый, то перевод неточный...

Зацепил актерский состав smile Надо посмотреть будет)

1
5 АкваМарина   (18.07.2011 19:56) [Материал]
Ой, у меня мурашки от постера...

0
4 twiii   (18.07.2011 18:37) [Материал]
Ох... представляю как это сложно. Жить с приговором. Ну, в данном случае, мне кажется все еще вполне терпимо. Пишет сценарий, наверняка хорошо живет. К тому же, как я поняла, он сатирик или юморист? Бывает на шоу.
Я хотела бы, чтобы эта история послужила каким-то толчком, мотиватором что ли, для тех, кто не может пересилить болезнь.
И ведь такие фильмы очень важны, по моему мнению. Надеюсь, сумеречные девушки покажут себя во всей красе.

Спасибо большое за перевод!

0
3 [Effy]   (18.07.2011 18:36) [Материал]
Сюжет фильма потрясающий. Читая только описние того,что эта история написана по личному опыту сценариста, уже хочется посмотреть эту картину. После фильма "Мой англе-хранитель", в котором рассказывается история про девочку,которая больна лейкемией и ее сестру,рожденную только для того,чтобы спасти ей жизнь, я стала больше обращать внимания на такие истории. Ведь они заставляют нас задуматься над многими важными вещами. Например над тем,что жизнь - это чудо,которое дается всего один раз, и нужно жить сейчас и сегодня,радоваться каждой прожитой секунде,каждому прошедшему моменту жизни. Я обязательно посмотрюэтот фильм. Уверена,что эта история будет очень эмоциональной и заставит переосмыслить некоторые вещи, изменить жизненные позиции.
Будет так же интересно понаблюдать за работой Анны Кендрик и Брайс Даллас в таком фильме.
Спасибо.

0
2 Natusic   (18.07.2011 18:02) [Материал]
Спасибо за перевод!!! smile

0
1 Caramella   (18.07.2011 17:34) [Материал]
Брайс Даллас Ховард, Анна Кендрик
а вот и наши Сумеречные девушки, сюжет интересный вроде бы интригует пока надо дождаться трейлера по постеру ведь мало что можно сказать.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



A Court of Beasts and Beauties


Новости по теме: