Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15534]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 88
Пользователей: 2
Saturn2763513, Pale-Girl
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 19 » Орудия смерти

Glamour UK: Сессия вопросов-ответов с Лили Коллинз

23:11
фотоСамая забавная часть сьемок в «Городе костей»?
В три часа утра все очень забавное. Мы постоянно хихикали!

Какой твой модный хит на эту осень?
Бледно-розовые тона и пальто не по размеру.

Что ты узнала о себе, играя Клэри?
Что действительно очень важно узнать свои сильные стороны и слабости.

Чему ты научилась от таких звезд, как Дженнифер Лоуренс?

Оставаться верной тому, кто ты есть вне зависимости от того, насколько публична твоя жизнь.

Существует ли актер, с которым ты действительно хочешь поработать?
О да! Мэрил Стрип – это было бы пределом моих мечтаний.

Что бы вы делали, если бы ты могла провести день с Клэри?
Бродили бы по улицам Нью-Йорка и нашли бы какую-то классную андеграундную арт-выставку.

Твоя любимая сцена в фильме?

Сцена в оранжерее! Это кульминация их романа.

Как ты справляешься со славой?
Просто живу так, как обычно. Я не готовлюсь ни к чему подобному.

Твои другие хобби кроме актерства?
Черно-белая фотография, выпечка, шоппинг по антикварным магазинам.

Каково это было работать с Кассандрой Клэр и всем кастом?
Это было привилегией – иметь Кэсси на съемочной площадке, а все мы стали одной семьей.

Что тебе нравится, как девушке?
Я просто одержима всем, связанным с фэнтези и магией. Всегда только приключения.

Если бы ты была жительницей Нижнего мира, кем бы ты была?
Я была бы фэйри, конечно же. Цветы в моих волосах и крылья.

Самое главное событие этого года?
Думаю, что все из них были очень волнительными, на самом деле. Это огромная честь.

Кто являются твоими модным вдохновителями?
Одри Хепберн, Кира Найтли, Натали Портман и моя мама.

Люди одержимы «Орудиями смерти», чем одержима ты?
«Гарри Поттером» и обувью!

Ты импровизировала во время сьемок?
Многие из язвительных острот Джейми были его собственными, я также добавила парочку своих.

Если бы ты могла встретиться с каким-то персонажем из «Орудий смерти», кто бы это был?
Магнус. Он невероятен.

Теперь, когда читаешь книги, ты представляешь себя в роли Клэри, а всех других в роли их персонажей?
Да.

Какая из сцен сражений была самой пугающей для тебя?
С вампирами. Бегать на этих каблуках очень пугающе.

Самый забавный человек на съемочной площадке?
Я колеблюсь между Джейми и Кевином Зегерсом.

Какая сейчас твоя любимая группа?
Мне действительно очень нравятся Кэти Перри и «Mumford», и «One Direction»!

Ты собираешься сняться во всех 6 фильмах?
Для меня было бы невероятной честью играть Клэри столько, сколько смогу.

Любимый наряд, который ты надевала в роли Клэри?
Каким бы раздражающим он не был, но вероятно короткое платье и сапоги. Я ведь смогла доказала самой себе.

Твой любимый актер/актриса?
Мэрил Стрип.

В какой сцене ты прослушивалась на роль Клэри?
У меня не было прослушивания, но вот прослушивание на роль Джейса напугало меня.

Страшновато быть окруженными столькими парнями?
Нет. Мне всегда нравилось тусить с парнями.

Ты привыкла писать для журналов, как думаешь, ты вернешься к этому?
Хотелось бы. Журналистика это то, что я всегда любила.

Какая часть «Города праха» заставляет тебя поволноваться?
Не могу сказать конкретно, но я взволнована предстоящим увеличением экшна.

Если бы у тебя могла быть супер сила, какой она была бы?
Я бы хотела обладать способностью к телепортации.

Спасибо вам за мой первый, живой диалог в Твиттере с вами, ребята. Я думала, что никого не будет онлайн!

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Орудия смерти, Лили Коллинз|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 СelestialОffice   (21.08.2013 19:56) [Материал]
Leyla, спасибо wink

0
8 ПуФыСтИк   (20.08.2013 18:34) [Материал]
Лили такая же обычная девушка, как и все. Нет в ней заносчивости. Ответы были достаточно простыми, для такой девушки как она.

0
7 Fleur_De_Lys   (20.08.2013 15:44) [Материал]
Невероятные вопросы, Лили очень мило на все из них ответила. Она молодец, у нее столько увлечений. Если наскучит сниматься или перестанут радовать роли, она всеглда сможет вернуться в журналистику.

1
6 Тейнава   (20.08.2013 12:44) [Материал]
Если бы у тебя могла быть супер сила, какой она была бы?
Я бы хотела обладать способностью к телепортации.


Да... я бы тоже не отказалась

1
3 СelestialОffice   (20.08.2013 02:04) [Материал]
То есть, Лили отвечала из Твиттера? Она завела аккаунт?

1
4 Leyla   (20.08.2013 07:18) [Материал]
Да, Юль)
она давно там:ссылка
правда аккаунт у нее без обновлений совсем

0
5 lenusik2209   (20.08.2013 10:12) [Материал]
Лили была в гостях у Glamour UK и отвечала через их твиттер.

1
2 СelestialОffice   (20.08.2013 01:55) [Материал]
Я тоже хотела бы встретится с Магнусом *___* И да, из Лили вышла бы удивительная фейри.

2
1 SvetЛана   (19.08.2013 23:35) [Материал]
Спасибо за перевод! Интересные ответы smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Отблеск прошлого падет на будущее


Новости по теме: