Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 99
Гостей: 96
Пользователей: 3
Птаха2258, sacha3518, LezyBones
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 6 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс: "Голодные игры" не "Сумерки"!

14:10
Голодные игрыЕсть ли жизнь после Сумерек?

Для одержимых вампирами по-прежнему нет. Но вы, опасающиеся увидеть дикую обиду и просто-таки повальное увлечение «Голодными играми» сразу после выхода «Рассвета, послушайте, что говорит Дженнифер Лоуренс: «Это абсолютно не одно и то же».
Ну давайте дадим высказаться самой Дженнифер.

«Голодные игры это не Сумерки», - рассказывала она журналу «Vanity Fair», отвечая на вопрос о том, ожидает ли она, что фильм буквально вспыхнет, как в свое время Сага.
«Несмотря на то, что я часто слышу подобные сравнения, рановато говорить, что успех повторится».

Сама скромность. Ага, мы подметили это.

Но давайте посмотрим правде в глаза: Голодные игры – это уже феномен, а фильм ведь даже еще на больших экранах не вышел. Черт! Да даже от «Vanity Fair» идут сумеречные волны-вибрации. У кого-нибудь возникает чувство дежа вю, когда он смотрит на эти дружеские фотки?

Так что же подумывает делать Дженифер, если станет знаменитой за одну ночь, как наши обожаемые Кристен Стюарт и Роберт Паттисон? Джей Лоу (мы рискуем, придумывая ей уже сейчас прозвища?) увиливает: «Если уж это действительно станет сумасшедшим явлением, я в таком случае тогда понаслаждаюсь свободой сейчас».

Ну и ладно. Все равно нас гораздо больше заинтересовало, что рассказал симпатяжка-коллега Лоуренс - Джош Хатчерсон – модному журналу о ней.

«Я легко нашел общий язык с Джен – химия между нами была действительно ощутима».
Ох, и не говори, Джош! Не, ну мы знаем, что у Дженнифер есть парень сейчас, но у КСтю тоже был, когда первый фильм Сумерек снимали.

Забудьте о том, что Голодные игры – новые Сумерки! Вопрос в другом: Джошифер – это следующие Робстен?

Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Кейт | Теги: Сумерки, Дженнифер Лоуренс, Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 Evari   (18.01.2012 14:48) [Материал]
с СС еще можно спавнить Дневники Вампира (упоминание о Грозовом перевале, Кирстен Стюарт и т.п. в сериях ДВ), но никак не ГИ

0
13 М_Э_Б_У_К_Х   (08.11.2011 10:10) [Материал]
Нужно будет почитать на досуге ГИ, чтобы точнее знать, о чём говорят (потому что того, что я узнала в Википедии, очень и очень мало). Но на фильм, наверное, схожу и подружек потяну, берегись.
Спасибо за перевод

1
12 fon   (07.11.2011 00:23) [Материал]
Просто поражает, насколько люди способны все перевернуть с ног на голову. ГИ это НЕ сумерки, я когда читала книгу мне любимая СС даже не вспомнилась ни разу. В общем, все эти сравнения не к чему. И вообще, ГИ больше захватывающий боевик напоминает, чем любовную историю, хотя, что снимут в фильме неизвестно...Я очень жду выхода фильма))

0
11 АкваМарина   (06.11.2011 21:31) [Материал]
Согласна с Джен, истории разные. И прочитайте книги-не пожалеете)

0
10 Stervochk@   (06.11.2011 21:09) [Материал]
Спасибо за статью!!! с названием статьи полностью согласна!!!! ГИ и Сагу просто нельзя сравнивать это не правильно!!!! каждая из книг замечательна и интересна, и каждая по своему достойна чтоб ее знали!!!а на счте популярности могу сказать еще одно Сага так популярна еще и из-за того что там отличный актерский состав и они отлично справились со своими ролями, не хочу обежать поклонников актёров которые снимаются в Играх, но на них еще надо посмотреть в этих ролях!!!

0
9 starstrukk   (06.11.2011 18:17) [Материал]
Лично мне безумно нравятся эи фотки. Да, похожи, но только фоном. От фотки сумеренчых веет энергией, а тут фотка такая милая, уютная)))))

0
8 ekater   (06.11.2011 18:11) [Материал]
Да, ну! Не будет у них такой популярности как у сумерек. Я в этом уверенна на все сто,т.к. мир еще не отошел от одной истории, да еще будет один фильм выпущен в конце 2012. Надо было подождть хотя бы пару лет, а потом уже снимать эти игры.

1
7 Toffee92   (06.11.2011 16:38) [Материал]
О Боже!!!! сейчас начнуться сравнения.....две разные книги, сюжеты вообще не похожи, зачем их сравнивать ??людям заться нечем

0
6 OlgaS   (06.11.2011 16:00) [Материал]
Совершенно разные книги, которые, по-моему, сравнивать нельзя!
Спасибо за перевод wink

-1
4 MrsPaul   (06.11.2011 15:03) [Материал]
Блин, не знаю почему, но мне Голодные игры Сумерки не напоминают. Даже когда смотрю на фотки.
Абсолютно разные сюжеты, обстановка в фильме, герои.
Я не знаю, чего ожидать от фильма. Возможно, эта сага станет такой же безумно популярной, а может у нее останется все тот же круг поклонников как и сейчас. Но в кино я точно пойду, так как книги замечательные.
И я не уверена, что будет Джошифер. Нам хватает Робстен biggrin
Спасибо за перевод))

0
3 Twilight_Queen   (06.11.2011 14:57) [Материал]
ребят, я даже не знаю, что из себя представляют голодные игры. это если честно.
А фотография, действительно, очень сильно "что-то" напоминает.

2
5 Inwardness   (06.11.2011 15:54) [Материал]
Очень зря - почитай))) wink

1
2 Айгулечка   (06.11.2011 14:55) [Материал]
Поржала от души biggrin
Джошифер - ну и ну, я думаю лучше Дженжош biggrin Звучит!
Фотка действительно копия сумеречных, может быть просто фантазии не хватает? Но мне нравится герои, и фотка тоже)) Время покажет и расставит все по местам))Ждем марта))
Спасибо за перевод)

0
1 Katepina   (06.11.2011 14:35) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Ода любви по песне MACHETE


Новости по теме: