Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Детали о клипе группы «Chvrches» в поддержку Федерации планирования семьи, режиссером которого стала Кристен Стюарт
13:40
Объявлено о массовом выпуске новых 7-дюймовых синглов в поддержку «Planned Parenthood» (Американской федерации планирования семьи), в записи которых приняли участие самые разные музыканты, художники, комедианты и авторы. «7-дюймовые синглы за Планирование Семьи» содержат ранее опубликованные материалы St. Vincent, группы «Chvrches» (с сопутствующим клипом, срежиссированным Кристен Стюарт), Джона Ледженда, Зака Галифианакиса, а также работы Бьорк, «Bon Iver», «Sleater-Kinney», «Foo Fighters», «Рассказ служанки» автора Маргарет Этвуд, работы Мэри Джей Блайдж, Мэтта Бернингера и Брайса Деснера из группы «the National’s», Эллиотта Смита, Коммона, Файст, Дженни Слейт, Джанин Гарофало, Лори Андерсон, Джона Брайона, Mitski, Нико Мьюли, Маргарет Чо, Пита Холмса, Шарон Ван Эттен, Тига Нотаро, Шепарда Фейри и многих-многих других.
Согласно пресс-релизу, «7-дюймовые синглы за Планирование Семьи» в ближайшие несколько недель выпустят сериями в цифровом виде, а также набором виниловых пластинок.
Пожалуй, мы находимся на грани политически стихийной фазы Стюарт, которая всегда остается в курсе событий по поводу политики Трампа в США благодаря уведомлениям CNN, приходящим ей на телефон, и которая на «Сандэнсе» объявила о солидарности с Маршем женщин на Мэйн-стрит. Она уже занимается режиссерством своего следующего проекта с группой «Chvrches» для Федерации планирования семьи.
«Я давно просила их дать мне возможность что-нибудь для них сделать, − взволнованно рассказывает она о сотрудничестве с шотландским поп-трио. – Они крутые. В итоге я остановилась на довольно простом, но повествовательным сюжете, в котором делается упор на мотив очень милым, но тихим способом».
Стюарт считает, что выборы стали очень тревожным сигналом. Они заставили ее более тщательно относиться к выбору своих проектов, взвешивать их социальную ценность. Что она говорит о недавнем участии в благотворительном альбоме для Федерации планирования семьи: «Это очевидно, что это все из-за человека, которого я даже не буду называть. Потому что правда в том, что он ужасает. Его вообще нельзя назвать забавным».
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Детали о клипе группы «Chvrches» в поддержку Федерации планирования семьи, режиссером которого стала Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Как все-таки здорово, что у Крис получается выкроить пару дней на то, чтобы проявить себя и как режиссер тоже! Сейчас она занята на съемках, и большую часть посвящает этому делу, но когда есть время и есть возможность, Крис не против поработать по другую сторону камеры, снимая, а не снимаясь. Хочется увидеть ее работу. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Объявлено о массовом выпуске новых 7-дюймовых синглов в поддержку «Planned Parenthood» (Американской федерации планирования семьи), в записи которых приняли участие самые разные музыканты, художники, комедианты и авторы. «7-дюймовые синглы за Планирование Семьи» содержат ранее опубликованные материалы St. Vincent, группы «Chvrches» (с сопутствующим клипом, срежиссированным Кристен Стюарт), Джона Ледженда, Зака Галифианакиса, а также работы Бьорк, «Bon Iver», «Sleater-Kinney», «Foo Fighters», «Рассказ служанки» автора Маргарет Этвуд, работы Мэри Джей Блайдж, Мэтта Бернингера и Брайса Деснера из группы «the National’s», Эллиотта Смита, Коммона, Файст, Дженни Слейт, Джанин Гарофало, Лори Андерсон, Джона Брайона, Mitski, Нико Мьюли, Маргарет Чо, Пита Холмса, Шарон Ван Эттен, Тига Нотаро, Шепарда Фейри и многих-многих других. 
