Пока «Прислуга», возможно, не самое видное кино с точки зрения вирусного маркетинга (прим. пер. - общее название различных методов распространения рекламы), нам все еще нравится тот факт, что мы можем рассказать вам о беседах с некоторыми известными звездами. Недавно MovieViral усадил Брайс Даллас Ховард за круглый стол, чтобы побеседовать о «Прислуге». Актриса так и жаждала разговоров о том, как же потрясающе быть «стервой», а также рассказала о своих других будущим ролях.

Ховард рассказала о свободе, которая пришла к ней, благодаря роли стервы/антагонистки в «Прислуге», и, учитывая тот факт, что она сыграла злодейку в «Сумерках», она была рада исполнить роль такой реальной личности, жестокой и злой. Конечно, это не отражение ее характера. Ховард объяснила, что беспокойство о благополучии ее семьи могло поспособствовать ее невежеству в «Прислуге». Она сделала свою героиню настолько «живой», придумывая истории и моменты из жизни ее персонажа, касающиеся ситуаций того времени. Эти выдуманные истории должны были быть достаточно реальными, поэтому героине нужно быть такой, в которую поверили бы и она, и зрители.

Ховард и правда никогда не основывала своего персонажа на каком-нибудь традиционном киношном злодее. Но она поняла, как установить связь со злодейкой, похожей на сестру Ратчет (прим.пер. – персонаж фильма «Пролетая над гнездом кукушки»). Обе героини думали, что все делают правильно, но в действительности они делали все с точностью наоборот. Она [Брайс] погрузилась в психологию персонажа и поняла, через что та прошла.

Когда мы спросили, имела ли она дело с расовой дискриминацией, Ховард сказала, что, естественно, любой ребенок, которого не воспитывали в окружении, где было бы социально приемлемо говорить расистские вещи, спросит, а нормально ли вообще говорить такое. Именно эти воспоминания помогли Ховард сделать Хилли «трехмерной» злодейкой.

Затем Ховард рассказала о том, как она проходила прослушивание для этой роли, и какой восторг испытала после прочтения сценария. Она добавила, что было жутко осознавать, что ее мама думала, что она будет идеальной Хилли. После утверждения на роль в фильме, она начала читать книгу, и почувствовала, что нет никакого способа убежать от него.

Поскольку беседа подошла к концу, Ховард начала рассказывать о своей будущей роли в фильме «У меня рак». Она признала, что ее роль небольшая, но рассказала об авторе сценария и как он и его друг (которого играет Сет Роген) с помощью юмора боролись с раком. И снова она говорила о том, насколько весело было играть персонажа, которого она обычно не играет.

«Прислуга» появится в кинотеатрах 10 августа.

Перевод выполнен Marianna специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.