За минуту до конца времени Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира. Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, путешествия во времени.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Жизнь старшеклассницы и по совместительству потомственной ведьмы Кэсси и ее друзей с каждым днем становится все более сложной и непредсказуемой. Клуб ведьм вступает в неравную битву с древним могущественным врагом, возвращенным к жизни неосторожно проведенным ритуалом, и этот враг почему-то уделяет Кэсси особое внимание. Да и среди членов Клуба нет единодушия, и кое-кто не прочь перейти на сторону сил тьмы, победить которые можно только при помощи давно утраченных старинных артефактов. Магические силы Кэсси растут день ото дня, но и ее враг становится все сильнее и подбирается все ближе. К тому же Адам, в которого Кэсси тайно влюблена, по-прежнему недоступен для нее...
... Читать дальше »
В выпущенном трейлере предстоящей картины «Милый друг» с Робертом Паттинсоном, уроженец Лондона исполняет роль молодого солдата в Париже 1890-х годов. В снятой картине по роману Ги де Мопассана, коллегой Паттинсона стал ирландский актер Колм Мини.
Мини, уроженец Дублина, говорил о кричащих фанатах Паттинсона в интервью на «Late Late show» в феврале этого года.
«Мы снимали в Будапеште, и это было безумие, потому что… потому что это действительно было что-то похожее на Битломанию», - сказал Мини.
И, по словам ирландского актера, не важно, где проходили съемки, везде были эти «кричащие повсюду девушки» в надежде увидеть Паттинсона. «Мы снимали в большом старом загородном доме, и там были уже не девушки, а две женщины средних лет, которые на три дня разбили лагерь у ворот этого здания. Они разбили этот лагерь на три дня, не взирая на ужасные погодные условия, и все это для того, чтобы мельком увидеть его», - отозвался Мини.
... Читать дальше »
Перед ливнем в летнюю ночь на крыше Dream Downtown вечеринка DKNY Sunglass была в самом разгаре. Chic столкнулся с Келланом Латцом, который с удовольствием ел омара и ризотто с трюфелями.
- На съемках в рубашке или без?
- В соответствии с условиями контракта в каждой роли у меня есть сцена без рубашки. Скоро в прокат выходят «Бессмертные». И мы, греческие боги, в фильме ходим без рубашек в эротичных юбочках! Ещё меня будет небольшая сцена в душе в «Сиропе»…
- Как ты держишь себя в форме?
- Я люблю придумывать игры, когда путешествую. У меня есть маленькие упражнения в самолете, которые не предполагают какого-либо потоотделения, потому что совсем не забавно потеть в самолете. Вы можете делать это хоть сто раз, действительно чувствуя, что вы потренировались.
- Какой твой любимый охлаждающий коктейль?
- Я люблю кокосовое молоко. Мне также нравятся шейки со взбитыми бананами и клубникой.
- У тебя скоро выходит в продажу линия одежды. Расскажи нам об этом.
- Марка называется Abbot + Main. Главное в одежде – комфорт. Я живу в Венеции, и очень важно, чтобы одежда, которую вы носите, позволяла вам чувствовать себя свежо.
- Какие солнечные очки ты предпочитаешь?
- У меня довольно маленькая голова, поэтому большие очки мне не подходят. Я очень придирчивый, но вот эта модель от DKNY мне нравится.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
"Интересно наблюдать, как лучи софитов меняют молодых актеров. За много дней до того, как "Сумерки" ворвались на экран кинотеатров, всё ещё незнакомый аудитории Роберт Паттинсон вздрагивал и колебался, когда ему задали всего несколько вопросов в переполненном холле отела Лос Анджелеса. Он сгорбился, бормотал что-то в воротник своего пиджака и почти ласково упрашивал пойти куда-то, где нет такой толпы. Сегодня, в суматошном ресторане Early Girl в Эшвилле, Северная Каролина, совершенно другой молодой человек из совершенно другой франшизы, Джош Хатчерсон, 18 лет, сияя и лучась общением, сидит над стремительно пустеющей тарелкой яиц с беконом. Хатчерсон исполняет роль Питы в кино-адаптации трилогии Сюзанны Коллинз "Голодные Игры".
Это такое милое упоминание Роба, что я не могла пройти мимо. Эй, и не надо ненавидеть Джоша - они просто совершенно разные, вот и всё.
Лиза Ховард (Шивон из ирландского клана), наконец, рассказала о съёмках в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет»! Ховард – театральная актриса, а интервью удалось получить благодаря питсбургскому шоу The Sound Of Music, где она присутствовала.
Отвечая на вопрос о работе с Робертом Паттинсоном, она сказала:
- Он действительно милый парень. Я повредила колено на съемках... У меня была операция... В любом случае, мы должны были снять эту сцену, и я сидела со льдом на колене, и он подошел и спросил: «Как ваше колено?»
Общие ощущения от работы актриса охарактеризовала следующим образом:
- Все прекрасно проводили время, потому что в этом фильме было очень много новых вампиров, так что все знакомились друг с другом, и мы могли пойти вместе в бар гостиницы или посетить другие местные заведения. Это было весело! ... Читать дальше »
Небрежно одетый красавчик Джексон Рэтбоун, исполняющий роль вампира Джаспера в «Сумерках» и играющий в группе «100 обезьян» заглянул на днях к нам в «Космо». Вследствие чего сотрудникам в этот день поработать не удалось.
Во время экскурсии по офису Джексон признался как приятно очутиться среди такого большого количества вкусно пахнущих девушек после долгого тура в одном автобусе с кучей парней. Затем мы усадили Джексона и стали задавать ему вопросы, пришедшие от вас, уважаемые дамы. (До этого мы обратились с просьбой присылать свои вопросы на Твиттер и Facebook, и из них выбрали самые интересные. Так что если вы обнаружите свой вопрос в этом интервью – можете смело утверждать, что имели приятную беседу с сумеречной звездой).
Ты рос с сёстрами, поэтому, наверное, неплохо представляешь себе как мыслят женщины. Но есть что-то, чего тебе в нас никогда не понять?
Всё что касается внешнего вида. Вам почему-то обязательно надо пользоваться декоративной косметикой и облачаться в какие-то наряды.Мне лично кажется женщина красивее всего когда она только проснулась, с полным отсутствием макияжа на лице. ... Читать дальше »
Саммари:Белла и Эдвард учатся в одной школе. Белла влюблена в самого известного мальчика в школе, но этот человек просто ужасен. Ему не нужен никто. Сплошные ложь и предательство кроются в этом подростке. Боль, обита, страх, враньё, разочарование и …. Может где то там, кроется хоть частичка любви?
Принять сверхчеловеческую форму, которая требуется для того, чтобы сыграть греческих богов, было не таким уж и легким заданием для актеров фильма «Бессмертные» Тарсема Сингха.Но если послушать Люка Эванса, который играл Зевса, изнурительные тренировки были ничем в сравнении с искушением нарушить требования питания.
- Наши обеденные столы ломились от всякой ерунды, которая, как мне казалось, должна поддерживать в нас злость, чтобы мы не теряли форму, - сказал Эванс на промо-конференции Комик-Кона в Сан-Диего. – Чужие столы ломились от конфет, но мы должны были держаться от них подальше.
Но это была не только сольная борьба Эванса, но и его «олимпийских» коллег по фильму Келлана Латса (Посейдон), Кори Севира (Аполлон), наряду с Генри Кавиллом и Стивена Дорффом, которые играя простых смертных, все равно должны были принять должную форму.
- У нас был диетолог, который каждый час приносил тунца или салат из цыплёнка, - сказал Латс. – Нам нужна была энергия, поскольку Тарсем был похож на кролика-энерджайзера. И с этим приходилось мириться, поскольку все вокруг его радовало, в то время так нам приходилось тяжело работать.
Но эти боги будут не такими, какими мы видели их в «Столкновении» 1981 года или в «Битве титанов» 2010-ого, которые были средних лет и полностью одеты (главные роли в тех фильмах играли Лоуренс Оливье и Лайам Нисон соответственно).
- Наши боги в этом кино гораздо моложе, - говорит Латс. – Мы не сидим на тронах, болтая. Мы отправляемся на Землю, что напинать кое-кому по заднице.
Генри Кавилл, который играл в сериале «Тюдоры» и будет играть Супермена в фильме Зака Снайдера в следующем году, отказался от системы тренировки для фильма «Бессмертные», и разработал свою собственную.
- Сначала 25 упражнений, потом восемь глубоких вздохов, затем еще 25 упражнений, и так до 100. Затем минута отдыха, и дальше второй подход, - сказал он, запыхавшись от одного описания. – Каждый подход – это набор упражнений для определенных частей тела. Это очень интенсивный тип тренировки.
Эванс, который примет участие в съемках «Трех мушкетеров» и «Хоббите», очень переживал из-за строгой диеты и тренировок.
- У меня было очень мало времени, чтобы войти в необходимую режиссёру форму, поэтому я был очень ограничен в еде. Даже красного мяса не было, - говорит он. – Поэтому когда все закончилось, я съел огромный стейк с горчицей и пинтой пива. Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ