Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Не такой, как в кино Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Кёко Могами с детства любила сказку про Золушку. Поэтому она твердо знает, что в начале сказки героине надо много работать, ходить замарашкой и уповать на лучшее, тогда в конце ее ждут сказочные наряды, череда балов и свадьба с принцем.
Принц уже есть – это бывший одноклассник и друг детства Кёко, красавец Фува Шо, который отправился в Токио, чтобы стать поп-звездой, взяв с собой Кеко. Пока Шо пробивает себе дорогу в шоу-бизнес, она готовит, стирает и работает на нескольких работах, чтобы оплачивать дорогую квартиру. Кёко не ропщет, ведь Золушка так и должна себя вести. Но тут она внезапно узнает, что ее прекрасный принц ценит Кёко только как служанку – безотказную, хоть и довольно нудную горничную. Что он взял ее в столицу только для ведения хозяйства, а преданность и нежность Кёко ему совершенно безразличны и даже смешны.
Так закончился «сказочный» период жизни героини. Теперь она поняла, что дальше ею будет руководить месть: она докажет подлому Шо, что его «нудная горничная» - настоящая звезда, и что он был последним идиотом, пренебрегая ею! Сказано – сделано: Кёко отправляется штурмовать агентство по раскрутке молодых талантов (разумеется, то, которое конкурирует с агентством ее бывшего принца). Что же из этого выйдет?
Некогда посмотрев аниме по манге, я поняла, что хочу знать, что же было дальше. И пропала. Несмотря на банальность описания, события развиваются очень интересно. Персонажи живые, необычные, каждый со своей историей и особенностями характера. Есть как типичные офисные представители, так и невероятно экстравагантные личности. А емоции прорисованы местами необычно, но очень занимательно. К тому же эта манга - прекрасная возможность посмотреть на шоу-бизнес изнутри, особенно на жизнь актеров. По крайней мере, японских, но оттого манга/аниме менее интересными не стали.
Кто не знаком со Skip Beat! смотрите и читайте, не пожалеете! Я вот уже несколько лет наблюдаю за развитием событий.
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 12:41 | Сообщение # 26
Маленькая язва
Группа: Проверенные
Сообщений: 81066
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатаseed ()
Помнишь, Кеко рассказывала про некоего Корна, своего друга-эльфа? Этим эльфом и был Рен, только помнит об этом только он сам (было показано).
Это показали в аниме, и до меня дошло еще тогда Это я помню
Цитатаseed ()
Почему оладушек и что ты имеешь ввиду?
А у меня в переводе аниме Кеко называла свою подружку и напарницу по отделу Оладушек-сан, Момоко-сан вроде в оригинале, потому что та часто блинкала НУ у которой память супер,а эмоций нет
Цитатаseed ()
Ну, а Рен не считает себя вправе в открытую заявлять свои права, хоть и дико беситься, даже срывался.
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 13:40 | Сообщение # 27
altera pars
Группа: Проверенные
Сообщений: 4425
Статус:
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
А у меня в переводе аниме Кеко называла свою подружку и напарницу по отделу Оладушек-сан, Момоко-сан вроде в оригинале, потому что та часто блинкала НУ у которой память супер,а эмоций нет
А-а-а, Моко-сан, она же Котонами Канае. Что за перевод ты такой смотрела? оо" А чего своего она там добивалась, о чем ты спрашивала? А то что-то не соображу, хотя знаю сюжет прекрасно хД
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
Вот это ради этого стоит начать читать
О да.
Сообщение отредактировал seed - Понедельник, 04.01.2016, 13:42
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 13:44 | Сообщение # 28
Маленькая язва
Группа: Проверенные
Сообщений: 81066
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
seed, ну она стала супер актрисой? у меня был перевод прикольный, мне понравился. MCA_3dn_ru_&_AnimeReactor_Ru - вот они делали озвучку А мне понравился Оладушек-сан
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 14:18 | Сообщение # 29
altera pars
Группа: Проверенные
Сообщений: 4425
Статус:
♥ღАврораღ♥, зато в моем переводе она Моко-сан и там понятно почему Кеко ее так назвала. Озвучка от 3df и n_o_i_r. К тому же текст озвучки зависит от тех, кто делал перевод на сабы. :D
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
ну она стала супер актрисой?
Она процессе, скажем так. При всем своем гоноре играет бедных милых девушек, что ее бесит, мол: "От меня что, несет бедностью?!" Но из Кеко актриса по-круче будет, это признал даже отец Рена. Когда и почему не скажу. :D
Тю, так ты смотрела в озвучке Персоны99 ._. Не люблю ее, у нее такой голос... Попробуй посмотреть в 3дф и ноир.
Добавлено (04.01.2016, 14:18) --------------------------------------------- Как по мне так озвучки Анидаба получше Анимереактора будут местами. Но тут уж на вкус и цвет, как говорится.
Сообщение отредактировал seed - Понедельник, 04.01.2016, 14:17
♥ღАврораღ♥, мне абсолютно не жалко поделиться, просто хочется, чтобы ты оценила атмосферу манги, что будет невозможно, если я тебе буду ее тупо пересказывать.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ