Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Четверг, 22.10.2009, 10:42 | Сообщение # 801
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Ничего не вижу, ничего не слушу. И вообще - я в "домике".
В домике она! Ща достанем! Сейчас наша кочующая вечеринка переключится на тебя. Тогда я смогу тянуть резину с продолжением и дальше. :))) В общем мы как почетные вымогатели требуем - Монстра нам, в самом неподобающем виде!!!
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
Дата: Четверг, 22.10.2009, 16:25 | Сообщение # 802
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3419
Статус:
Quote (Thrisha)
Монстра нам, в самом неподобающем виде!!!
В бабочке!!! Алена!!!! Светик наезжает в темке КСВ на чудесный шотландский плед!!! Это ж форменное безобразие и аффторский беспредел!!! Я с вас обеих не слезу!!!! Гоните Владьку с пледа нах, дайте Монстру поваляться...ну или еще что-нить сотворить... Дайте проду для народу!!!!
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Дата: Четверг, 22.10.2009, 19:02 | Сообщение # 803
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
Вот смотрю я на галерею монстров, и.
Основательно устроившись в окопе и прикрывшись каской от вероятных тапков, имею сказать: они прекрасны, как девичьи грёзы, оно ни хрена не похожи на махровую мужскую неудовлетворённость.
Дата: Четверг, 22.10.2009, 21:10 | Сообщение # 805
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Thrisha)
В общем мы как почетные вымогатели требуем - Монстра нам, в самом неподобающем виде!!!
Не стоит Светик. На требования проды я нервно реагирую: ухожу вподполье и занимаюсь чем угодно, но не переводом. Мне нужно знать, что это я делаю для своего удовольствия, а не по требованию. По требованию я вообще не могу
Quote (keyt)
Алена!!!! Светик наезжает в темке КСВ на чудесный шотландский плед!!! Это ж форменное безобразие и аффторский беспредел!!! Я с вас обеих не слезу!!!! Гоните Владьку с пледа нах, дайте Монстру поваляться...ну или еще что-нить сотворить..
Щас зайду посмотреть...
Quote (марица)
они прекрасны, как девичьи грёзы, оно ни хрена не похожи на махровую мужскую неудовлетворённость
Лови тапку, дорогая. Пришли мне "махровую мужскую неудовлетворённость" и мы все посмотрим на что она похожа. До этого прошу моих Монстриков не обижать, они создания нежные, вот обидятся и уйдут. Этот твой коммнент, как тот про "дерьмовые отношения", который я получила к первой главе. Неприятный и необоснованный. Выражающий твое мнение, но облеченный в грубую и обидную форму. Так нельзя.
Дата: Четверг, 22.10.2009, 23:03 | Сообщение # 806
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Аааа!!!! А, что я должна была делать?! ААААА!!!!... ну, я то чего кричу? надеюсь ты останешься довольной
ААА!!!! это... это... ЭТОГО МЫ ЖДАЛИ 12 ГЛАВ!!!! ммм.... блин... как же мне нравятся их отношения... Эдварда реально жалко.. он щас так... чувствителен к Белле прям в прямом смысле... чувствителен А Беллка-то... "поехали к тебе в гости"... даааа... ОНА МНЕ ОПРЕДЕЛЕННО НРАВИТСЯ!!!! И конечно же... работа моего любимого и потрясного переводчика просто... НЕ ПЕРЕДАТЬ СЛОВАМИ!!! эх... Твоя изюминка это в том, что ты... ПЕРЕВОДИШЬ ФАНФ!!! тут все не просто плоско показано, как часто бывает, а есть очень много малозначительных, но каким-то образом положительно влияющих на мозг, фраз лублу я вас о! Великая Аленушка
Дата: Четверг, 22.10.2009, 23:15 | Сообщение # 807
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (LunarEclipse)
И конечно же... работа моего любимого и потрясного переводчика просто... НЕ ПЕРЕДАТЬ СЛОВАМИ!!!
все у тебя отличнос "передачей"
Quote (LunarEclipse)
Твоя изюминка это в том, что ты... ПЕРЕВОДИШЬ ФАНФ!!! тут все не просто плоско показано, как часто бывает, а есть очень много малозначительных, но каким-то образом положительно влияющих на мозг, фраз
СПАСИБО))) особенно приятно было услышать именно о малозначительных, что их тоже оценили Хотя при переводе сложно не задумыться над всякой фразой - работа такая. Но важно знать, что ты со своей работой справился, и сделал ее хорошо
Quote (LunarEclipse)
лублу я вас о! Великая Аленушка
Взаимно, детка
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Пятница, 23.10.2009, 10:28 | Сообщение # 808
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 890
Статус:
Quote
ни хрена не похожи
Да ну, какое тут махровое неудовлетворение, не надо нам на него смотреть, ничего хорошего в нем нет. Наш Монстр МИЛЫЙ!!! Для него смысл не в том , чтобы просто трахнуть всё, что движется, он любит одну девушку, поэтому и Эд, несмотря на влечение и искушение не ведется на его подначки и со скрипом следует своему плану А еще Монстр такой романтичный, не просто так, а в БАБОЧКЕ
Quote
Я пнул Монстра, когда увидел, что он по-собачьи пристроился к ее ноге
Ну не сдержался,а что, с кем не бывает
*Натянула майку с надписью Я Монстрик*
А я ищу его в чужих лицах, В мерцанье экрана и на книжных страницах. А я ищу его и не встречу, Не подойду, не спрошу, не отвечу. (с)
Дата: Пятница, 23.10.2009, 10:51 | Сообщение # 809
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Этот твой коммнент, как тот про "дерьмовые отношения", который я получила к первой главе. Неприятный и необоснованный. Выражающий твое мнение, но облеченный в грубую и обидную форму.
Уфф. Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется. Задумывалось, как шутка. Но судя по реакции... даже не буду пояснять, что изначально подразумевалось. Если это вышло обидно, мне нет оправданий. Тапок вполне заслужен.
Дата: Пятница, 23.10.2009, 20:31 | Сообщение # 810
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (R_Olla)
Наш Монстр МИЛЫЙ!!!
Ага, он дууушка))) Милое маленькое одержимое чудовище
Quote (марица)
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется. Задумывалось, как шутка. Но судя по реакции... даже не буду пояснять, что изначально подразумевалось
Да, так бывает. Не всегда получается, печатая, отразить интонацию или эмоцию, отсюда и непонимание, и обиды. Тут, на форуме, как по минному полю ходим, десять раз думаешь прежде чем что-то написать. На этом тему завершаем. Монстр - лучший! Не важно как мы его себе представляем.
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Воскресенье, 25.10.2009, 11:26 | Сообщение # 813
~ Cute as hell ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 120
Статус:
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...
Бл... я уже десять минут из под стола не выбираюсь, совсем не удивлена, что к этому приложила ээээ... мозг Lorri)))) Девочки, я в читателях!!!! Надеюсь, этот фик будет ну ооооочень извращенным, прямо как я люблю *ушла читать*))))
Дата: Понедельник, 26.10.2009, 12:10 | Сообщение # 814
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Да, так бывает. Не всегда получается, печатая, отразить интонацию или эмоцию, отсюда и непонимание, и обиды
Да у меня вообще вышло что-то не в ту кассу. Имелось в виду, что галерейные монстры все такие распушисто-прекрасные, какие только может породить шаловливое девичье сознание, тогда как я, читая, вижу чудовищное порождение мальчиковой подростковой неудовлетворенности. Такой себе сексуальный недоманьяк, но не тот, что по локоть в крови невинных жертв, а скорее как персонаж злобных женских анекдотов
(типо таких: - На меня вчера напал маньяк! - Сексуальный?!!!!! - Ну, не очень..)
Пост был исторгнут ощущением невозможности поставить собственный вариант монстра в один ряд с уже существующими. Запустить это нечто, что сжигает унылый тусклый огнь желанья, в компанию милых галерейных пупсиков…. эээх, тапок ожидался именно с той стороны. Нарушение общественных приличий и все такое. А уж оказаться в одной компании с комментаторами с первой страницы, блин! – это я, конечно, облажалась!
А Монстр конечно лучший! Самая замечательная идея, самая соль изящной пародийности этого чудо-фанфа. Канонический Эдичка с его кровожадиной и этот, фиковский, ооо, какой же классный аккорд!
Сообщение отредактировал марица - Понедельник, 26.10.2009, 12:31
Дата: Понедельник, 26.10.2009, 20:35 | Сообщение # 815
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Не знаю, марица. Как-то "унылый тусклый огнь желанья" совсем не ассоциируется у меня с Монстром, главным юмористическим персоажем фанфа.
Quote (марица)
Пост был исторгнут ощущением невозможности поставить собственный вариант монстра в один ряд с уже существующими
Нет никакой "невозможности"! Ты пришли - я поставлю. Другой вопрос найти в этой галерее соего Монстрика... я, например, нашла (он теперь даже на обложке есть )
Quote (марица)
А Монстр конечно лучший! Самая замечательная идея, самая соль изящной пародийности этого чудо-фанфа. Канонический Эдичка с его кровожадиной и этот, фиковский, ооо, какой же классный аккорд!
Все, все))) Хватит уже. Прощена
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Вторник, 27.10.2009, 13:48 | Сообщение # 818
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Как-то "унылый тусклый огнь желанья" совсем не ассоциируется у меня с Монстром,
А я его представляю как альтер-эго Эдварда. Такой себе двойник, клон, брат-близнец, но полностью освобожденный от оков джентльменства и правильного воспитания. Красавец-Эд, одолживший внешность у Паттинсона с похотливым взглядом и шаловливыми ручками.
Quote (АlyonaLar)
Ты пришли - я поставлю.
В свете вышеизложенного ничего себе задачка. Но про всяк случай ловлю на слове.
Дата: Вторник, 27.10.2009, 23:13 | Сообщение # 819
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Avror4eg)
да народ, вы просто монстры
с чего это вдруг? ты про что?
Quote (Avror4eg)
а продолжение будет???
Quote (Викодиновая_галлюцинация)
а когда там будет продочка?
Началось... Ничего в лучшую сторону не изменилось, народ Я пообещала помочь подруге с английским для института - это сейчас для меня главное (у нее сессия через неделю) И я раньше уже писала, что особого сюжета дальше не будет Они будут учиться физической любви, Джеймс будет действовать Эдварду на нервы... я эти главы читала бегло (секс, секс, секс)... хотя при переводе и приколов много нахожу Просто я не хочу, чтобы вы разочаровались после столь долгого ожидания глав
Добавлено (27.10.2009, 23:13) --------------------------------------------- Avror4eg, чуть не забыла главное! Задавать мне вопросы по поводу продолжения и требовать с меня новые главки могут ТОЛЬКО МОИ ЧИТАТЕЛИ!!! Читатели это люди, которым небезразлична судьба героев, которые любят их, сопереживают им. Когда читатели спрашивают меня о проде, мне становится стыдно, я беспокоюсь, что не оправдываю их ожиданий. Почему? Потому что люблю их, радуюсь им как старым друзьям. НО меня раздражает, когда приходит человек из ниоткуда в поисках новой главы. Меня это просто бесит! Я не требую от вас комментариев (сама люблю почитать втихаря). Но если вы не комментируете то, что читаете, значит вас не зацепило. Мне представляется это так: Мистер Х шарит по форуму, бац... О, прикольный фик... оборжака!... Проходит неделя... Так, что-то давно "оборжака" не обновлялась - пойду, пну переводчика, а то скучно мне...
Вот так я это вижу. Такие люди для меня - незнакомые равнодушные прохожие (пнул и дальше пошел). Такие читатели, я думаю, не так уж и нуждаются в новых главах. И я рада, что мой перевод столь популярен, но душа у меня болит только за МОИХ читателей, которых я стала так редко радовать в последнее время.
Avror4eg, не воспринимай все как личное, ты просто попала под горячую руку.
И пожалуйста не кидайтесь все резко комментировать - мне этого не нужно. Я люблю и отзываюсь на настоящие комменты (и лесть , как многие уже знают)
Спасибо, что читаете мой перевод - люблю смотреть на статистику просмотров Спасибо, что оставляете оценки - это влияет на популярность, как оказалось Спасибо за комменты к главкам - с ооочеень многими МОИМИ читателями вижусь только там Спасибо тем, кто приходит ко мне "в гости" - так приятно всех вас узнать поближе, поболтать, поспорить, поплакаться...
Кто такие МОИ читтели? Это те, кого я знаю... Кого я знаю? Посмотрите в свою репутацию, если там есть мои следы значит я вас знаю, и в свое время была вам благодарна за похвалу/любовь/участие/неравнодушие... Что это вам дает? Мою любовь И право тормошить в ожидании проды (что, правда, результатов не принесет, но право такое есть)
Вот опять я расписалась на ночь глядя А ведь на свежую голову сама не пойму, чего так разошлась Ладно. Сорри за дебош, но, что-то я нервная стала...
П/С: Avror4eg, ты мне уже почти как родная, если еще и на такой выговор не обидишься, вообще в любимчики запишу (серьезно. любовь у меня такая)))
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Среда, 28.10.2009, 20:52
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО за перевод!!! Прочитала взахлеб. Думаю моя начальница сильно недоумевала, глядя с каким выражением лица я смотрю на экран Фанфик очень чувственный, и в переводе это прекрасно передано! АlyonaLar, переводишь просто прекрасно, продолжай так и дальше, буду ждать продолжения, хотя руки так и чешутся прочитать по английски, не дожидаясь перевода, пока терплю Извиняюсь за мой нерусский русский
Сообщение отредактировал Miryam - Среда, 28.10.2009, 10:15
Аленка!!! Хорошо ты меня уже давно не "любила" гы... Шучу конечно))) Но твоя отповедь мне вполне понятна и близка. Отчего-то чем чаще начинают требовать продолжение, тем неохотнее на "мировую" идет Муз. Эта зараза питается зачастую лестью (сладко, но не шибко питательно) и "вениками" (тут чуть неприятнее на "вкус" зато продуктивнее по част доказательства себе любимой уж не знаю чего, главное - доказательство, даже того, что я бездарь, которого почему-то еще читают ). Ты знаешь, что наша "кочующая вечеринка" всегда рада новым плюшкам от тебя (мы в "твой" пледик уже и Владьку завернуть успели.. бедный монстрик, последнее отбирают)))), но главное - мы, ладно, Я, хочу, чтобы у тебя во-первых было хорошее настроение, когда ты заглядываешь в свою темку и "питаешься" статистикой (сама жадная, знаю))) и второе - любая работа должна приносить радость!!! Тогда ты однозначно сможешь поделиться ею с нами. А уж мы найдем в какие защечные мешочки ее заныкать. мурк...
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
И я раньше уже писала, что особого сюжета дальше не будет Они будут учиться физической любви, Джеймс будет действовать Эдварду на нервы... я эти главы читала бегло (секс, секс, секс)... хотя при переводе и приколов много нахожу
Не, ну это просто жестоко! Прямо-таки бесчеловечно! И где-то даже бессердечно. Потому что жутко дразняще. До нервных колик любопытно. И ах как соблазнительно. Душераздирающе... Печеньвынимающе. Но, надеюсь, обнадёживающе.
АlyonaLar, переводишь просто прекрасно, продолжай так и дальше, буду ждать продолжения, хотя руки так и чешутся прочитать по английски, не дожидаясь перевода, пока терплю
Спсибо))) Я тебя так понимаю И на твоем месте бы не выдержала (как бы не был хорош перевод). Не понимаю, как можно ждать и гадать, когда можно пойти и прочитать Для переводчиков я жуткий читатель, но всегда багодарный за интересные находки Спасибо за комментарий
Quote (Thrisha)
Аленка!!! Хорошо ты меня уже давно не "любила" гы... Шучу конечно))) Но твоя отповедь мне вполне понятна и близка. Ты знаешь, что наша "кочующая вечеринка" всегда рада новым плюшкам от тебя (мы в "твой" пледик уже и Владьку завернуть успели.. бедный монстрик, последнее отбирают)))), но главное - мы, ладно, Я, хочу, чтобы у тебя во-первых было хорошее настроение, когда ты заглядываешь в свою темку и "питаешься" статистикой (сама жадная, знаю))) и второе - любая работа должна приносить радость!!! Тогда ты однозначно сможешь поделиться ею с нами. А уж мы найдем в какие защечные мешочки ее заныкать. мурк...
Светик, ну, ты меня понимаешь Именно после таких комментов хочеться забить на всех и вся и сесть за перевод. Так и поступлю! Благодаря тебе и для тебя И, конечно, моему милому Владику разрешается пользоваться пледиком, пока Монстрик отсутствует Люблю тебя
Quote (марица)
Не, ну это просто жестоко! Прямо-таки бесчеловечно! И где-то даже бессердечно. Потому что жутко дразняще. До нервных колик любопытно. И ах как соблазнительно. Душераздирающе... Печеньвынимающе. Но, надеюсь, обнадёживающе
Эх, бедняга))) Все так серьезно Крепчепеченьдержи
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
не ну это полная фигня!!! если я тут недавно это не значит что я "человек из ниоткуда в поисках новой главы". я значится шарюсь в поисках Сумерков и интересного о них, так как до фильма добралась лишь пару недель назад.... (ребёнок маленький, было не до кина, сама поймёшь) перечитала 4 с половиной книги, зарегилась на нескольких форумах, и когда есть время захожу... МНЕ ПОРАВИЛОСЬ ТО ЧТО ТУТ НАПИСАНО, О4ЕНЬ СМЕШНО И МАСТЕРСКИ базару ноль. так что давай быренько записывай меня в любимчики, и не надо писать мне поэм)) мир, дружба, жвачка????
Дата: Четверг, 29.10.2009, 00:02 | Сообщение # 825
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Именно после таких комментов хочеться забить на всех и вся и сесть за перевод. Так и поступлю! Благодаря тебе и для тебя
*подперла лапками голову, блаженно уставившись в монитор, и на всякий случай нажав пару раз на "обновить"*
Quote (АlyonaLar)
И, конечно, моему милому Владику разрешается пользоваться пледиком, пока Монстрик отсутствует
ХА! Мы ж утащим. Еще как утащим!!! Монстрик боюсь прибежит ругаться на это вопиющее безобразие. Тем более мне все еще не удалось Владьку "раздеть" прилюдно... Кира там еще что-то про плетки говорила... В общем - скоро не жди. Заныкали себе для... эээ... вдохновения!!!
Quote (АlyonaLar)
Люблю тебя
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
... что 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
В бабочке!!! 
Монстрик* 
Именно после таких комментов хочеться забить на всех и вся и сесть за перевод. Так и поступлю! Благодаря тебе и для тебя 
И, конечно, моему милому Владику разрешается пользоваться пледиком, пока Монстрик отсутствует 
Люблю тебя 
В общем - скоро не жди. Заныкали себе для... эээ... вдохновения!!! 
