Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Похитители времени: возвращение Асмодея Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Шаг в бездну Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Ссылка на оригинал:здесь Оригинальное название:Es ist doch nur Sex, oder... Автор:Twilight-Niсki Разрешение на перевод:
Also wenn du sie übersetzt, möchte ich aber, das dabei steht das sie von mir ist und du die Übersetzerin bist.
Переводчик:bum(до 6 главы),Nikarischka(начиная с 7 главы) Бета:seed Дисклеймер:Все права принадлежат Стефани Майер Рейтинг:R Жанр:Romance Пейринг:Э/Б, Э/Д, Э/Р Саммари:Один вечер должен был изменить всё, одна ночь должна была пошатнуть пакт между Беллой и Эдвардом. Это было только один раз? А что, если на этом они не остановятся? И может ли секс перерасти в нечто большее? Статус:Оригинал - закончен / Перевод - в процессе От переводчика:Это мой первый опыт в переводе, так что не судите строго. Я очень стараюсь, правда. Для меня важно мнение читателей, так что не стесняйтесь высказывать его. Размещение:Только на ТР
Глава 12. Новый учебный год - новая школа Глава 13. С днём рождения, Белла! Глава 14. Ревность - это страсть,... | Глава 15. которая с пылом влечёт... | Глава 16. и страдания несёт! Глава 17. Свет в конце тоннеля!?!? Глава 18. Снова среди живых Глава 19. Зимний бал Глава 20. Рождество и Джастин Тимберлейк Глава 21. Новый год для двоих Глава 22. Три пары, одна дружба Глава 23. День рождения Тани и прощание Глава 24. Как это могло произойти?? Глава 25. Жизненно важные решения Глава 26. Секрет раскрыт Глава 27. Переход в новую жизнь Глава 28. Выпускной Глава 29. Свадьба Глава 30. Медовый месяц с осложнениями Глава 31. Роды Эпилог
Мне очень понравился пролог! и переведено все классно))
отношения Беллы к парням сексу и все с этим сказанное....нууу это мего круто!!! они с Эдом как две противоположности))) в том смысле что он бабник мужчина, а Белла девушка которой нравится секс...Но назвать ее плохим словом нельзя))
что же будет дальше?)))
(жмем на картинку)
Сообщение отредактировал Грызлик)) - Среда, 28.07.2010, 20:45
Спасибо за перевод,Вик Глава объёмная,что не может не радовать))) Хи..у Беллы с Эдвардом довольно необычные отношения!честно,когд Эдвард сказал "глупые хорошо трахаются" (что не факт! xD) думала Белла по краснеет или треснет его,а она засмеялась.Очень радует,что она не скромная и вечно краснеющая))оу ещё радует,что она одевается стильно)) (кстати ,спасибо тебе,что выложила ссылки на одежду и машины,так намного проще воспринимать) аа..ещё машины Беллы намного круче чем у Джаса xDD
- Значит, Лорен сейчас с ним. Она в спешке вышла из раздевалки, - хихикнула Роуз. - Ага, глупые хорошо трахаются, - пробормотала я. - Что ты сказала? - спросил меня Джаспер с широко раскрытыми глазами.
ахахах))))))))))))))))))) А они знают какая у Беллы половая жизнь? )))Видимо она не часто так выражается,раз Джаспер в шоке был))))))
нуу почеему Беллу привлекают голубые глазааааа? Это же ненадолго??да Вик?:)))))))))))))
- Обе сразу? - я изобразила шокированный вид.
По моему Белла уже ничему не удивляется)))))))))
Хочется уже узнать, где мы проведем наш отпуск, - с этими словами я завела двигатель и выехала со школьной стоянки. хе,думаю отпуск будет незабываемый))))))))))))
bum, мне очень понравилась главка, она ОЧЕНЬ большая, и безумно интересная. У Беллы и Эдварда очень теплые и дружеские отношения, но это ПОКА. Я на это надеюсь Его омуты были синего, кристально синего цвета. Ох, как я люблю их... Я только хотела с ним заговорить, как вдруг парень испарился, и передо мной возник Эммет, мой брат. ха-ха, Эммет просто кайфообломщик. спасибо, что выложила картинки с одеждой, так лучше представлять все моменты. Глупые хорошо трахаются вот это он сказанул, я долго смеялась, чуть со стула не упала, мама уже хотела психушку вызывать Придется Эду носить линзы)) эх, бедный Эдик, не завидую ему. Буду очень ждать проду
Сообщение отредактировал Lisidown - Пятница, 30.07.2010, 16:26
Мне очень понравилась первая глава! bum, спасибо,что переводишь этот фанфик!Я смотрю Белла вообще никак на Эдварда не реагирует.Надеюсь скоро всю изменится!С нетерпением жду продолжения!
bum, огромное спасмбо за перевод первой главы. Начало просто офигенное. Мне нравятся читать за отношениями Беллы и Эда, я понимаю теперь почему в прологе говорилось. что они не хотели начинать интимные отношения, что бы не потерять такую дружбу. Им действительно есть что ценить. Вот только мне все равно кажется, что пара из них выйдет лучше, чем просто пара друзей)
зайчик, спасибо большое за главу!!! перевод потрясающий!!! мне очень нравится! я заметиля, что Белла относится к Эдварду только как к другу, это все изменится когда они поедут отдыхать, да? а у Эдварда сразу 2 девушки что ли? я не поняла. как ему могут такие нравится?? спасибо огромное еще раз!! ты такая умничка!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ