Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Рекламное агентство Twilight Russia Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia! Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях. Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
Название: Оригинальное название:Life Outside The Bubble Ссылка на оригинал:Life Outside The Bubble Автор:xXKiwiCullenXx Разрешение на перевод:получено. Переводчик:Anomaliya2010 Бета (редактор):пока нет Дисклеймер:Мне не принадлежит ни один из этих героев. Все герои принадлежат Стефани Майер. Рейтинг:M Жанр:Romance/Humor Пэйринг:Эдвард Каллен/ Белла Свон (и другие герои) Все люди! Статус:оригинал - окончен, перевод - приостановлен. Размещение:только на TwilightRussia Саммари:Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend" (Это случилось за один уикенд). Выходные закончились, Эдварду и Белле пора возвращаться в реальный мир. Сможет ли их любовь вынести все трудности, или же их разлучат те, кто не хотят, чтобы они были вместе? От переводчика:Повествование ведётся от разных героев фика. Эта часть не последняя. Как всегда буду рада вашим комментариям и отзывам.
– машина Эдварда – машина Беллы - ожерелье, которое Эдвард купил Белле в подарок
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 09.08.2012, 17:51
Дата: Вторник, 19.04.2011, 16:24 | Сообщение # 252
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Очень красивая история, насыщенные главы, прекрасный перевод!!!!!! Читать такой фанф одно наслаждение!!!!!!!! По сюжету: Белла держится, как умеет, но думаю, что когда Эдвард очнется, она даст свободу своим чувствам. Будет коктейль эмоция для Чарли, для Рене, и разделит ее чувства Эдвард. Также интересно как Розали восприняла информацию о Чарли. Большое спасибо!!!!
Дата: Вторник, 19.04.2011, 18:05 | Сообщение # 253
~Amo e amata~
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Когда, когда же он уже прийдёт в себя. Он же чувствует, что Белла без него не может. Эдвард, давай, собери все силы в кулак. Я рада, что Рене приехала. А ещё, возможно, если бы она тогда не уехала, то Белле бы лучше жилось. Но что гадать. Получили то, что имеем. Несомненно им с Беллой об очень многом нужно поговрить, но только когда Эд очнётся. А он очнётся! Anomaliya2010, спасибо!
Мои произведения: Почему именно со мной? Робстен:Люблю вопреки всему Любовница. Он сломал мою жизнь
Дата: Вторник, 19.04.2011, 19:25 | Сообщение # 254
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 260
Статус:
Клубы:
глава фантастическая. такая эмоциональная и романтическая ** Рене действительно молодец. вернулась оперативненько, с Бэллой поговорила. Только как обычно пока не приспичило, сама не приехала ><"" Эдвард валяется, представляю как ему хреново, зато колышек XDDD война войной, а обед по расписанию XDDDD спасибо за перевод. жду продолжения.
Дата: Вторник, 19.04.2011, 21:50 | Сообщение # 255
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Anomaliya2010, Наташ, спасибо за новую главу! она такая добрая и милая по сравнению со всеми предыдущими. в ней нет особой движухи, что так поражала в предыдущих главах, а все спокойно и мирно, вот только Эдвард пусть скорей проснется жду продолжения с нетерпением!!!
Дата: Вторник, 19.04.2011, 23:55 | Сообщение # 256
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
Эдик очень злится на Рене, но мне кажется, что он ей благодарен за то, что она рядом с Беллой, что она говорит те слова, которые не может произнести он, за то, что она просто рядом.
как не странно, но Белла на Рене среогировала нормально! и это хорошо! потому как Рене ей щас очень нужна!
так ужасно наблюдать за тем, что Эдвард все слышит, но не может ничего сделать!!! (ему конечно еще хуже!!!!) я очень надеюсь, что уже в следующей главе он придет в себя сможет успокоить бедную Беллу!
У Беллы видимо ОЧЕНЬ сильный шок - она очень спокойно восприняла приезд Рене.. Интересно, заметит ли Белла третью жизненную реакцию Эда, кроме слез и сердцебиения?
Очень красивая история, насыщенные главы, прекрасный перевод!!!!!! smile Читать такой фанф одно наслаждение!!!!!!!!
Спасибо за такие приятные слова!
Quote (EnzaSew)
Белла держится, как умеет, но думаю, что когда Эдвард очнется, она даст свободу своим чувствам.
Точно-точно, просто сейчас все чувства притуплены.
kas1964,
Quote (kas1964)
Я рада, что Рене приехала. А ещё, возможно, если бы она тогда не уехала, то Белле бы лучше жилось. Но что гадать. Получили то, что имеем.
Никто не знает, что было бы лучше... Хотя может ты и права. Но сначала все равно нужно узнать причины, которые сподвигли Рене так поступить.
Richard,
Quote (Richard)
Рене действительно молодец. вернулась оперативненько, с Бэллой поговорила. Только как обычно пока не приспичило, сама не приехала
За это ей нужно отдать должное, не обманывает, когда говорит, что всегда любила своих дочерей.
Quote (Richard)
Эдвард валяется, представляю как ему хреново, зато колышек XDDD война войной, а обед по расписанию
Точно! Аж ему самому стыдно стало
обезьяна,
Quote (обезьяна)
Наташ, спасибо за новую главу! happy она такая добрая и милая по сравнению со всеми предыдущими. в ней нет особой движухи, что так поражала в предыдущих главах, а все спокойно и мирно, вот только Эдвард пусть скорей проснется cry
Ты права, в ней нет насыщенности, только трогательность и спокойствие. Всем необходима небольшая пауза
yui861,
Quote (yui861)
Эдик очень злится на Рене, но мне кажется, что он ей благодарен за то, что она рядом с Беллой
Несомненно, злость, конечно есть, но думаю, в глубине души он понимает, что она нужна Белле, а время разобраться еще представится.
Грызлик)),
Quote (Грызлик)))
Белла на Рене среогировала нормально! и это хорошо! потому как Рене ей щас очень нужна!
Думаю, сейчас просто у Беллы не было острого желания знать, почему Рене оставила ее, Белла сейчас в таком раздрае, что все чувства притуплены, даже злость на мать.
Quote (Грызлик)))
так ужасно наблюдать за тем, что Эдвард все слышит, но не может ничего сделать!!! (ему конечно еще хуже!!!!)
Согласна это просто мучительно, очень жаль, что он заперт в своем сознании. Но видимо организм еще не готов.
лотия,
Quote (лотия)
ура я люблю рене как хорошо что она вернулась
Действительно здорово, что она приехала, уж они-то с Эсми возьмут все в свои крепкие руки и по возможности все исправят.
Juli_Darken,
Quote (Juli_Darken)
У Беллы видимо ОЧЕНЬ сильный шок - она очень спокойно восприняла приезд Рене..
Да, да...вот придет в себя тут-то мы и увидим ее настоящую реакцию.
Quote (Juli_Darken)
Интересно, заметит ли Белла третью жизненную реакцию Эда, кроме слез и сердцебиения?
Это ты верно подметила!!!!!! Ей стоит быть повнимательнее!!!
Спасибо вам дорогие читатели, что пишете комментарии к главам и оставляете отзывы на форуме! Мне это очень приятно и стимул работать с этой историей все время есть благодаря вам!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Anomaliya2010, Спасибо за перевод главы! Мне кажется, что Эсми правильно поступила, позвав Рене хоть эта встреча и не совсем долгожданная и при других обстоятельствах они предпочли бы не видеть друг друга еще очень долгое время, но эта встреча прям, необходима всем в этой ситуации. То, какие разрушения оставил после своего ухода Чарли их не собрать уже как бы кто не старался. Бедная Белла до сих пор находится в какой-то прострации до конца, не осознавая, что же случилось на самом деле и ее душа так изранена что даже страшно подумать о том как больно сейчас видеть матери своего ребенка пусть даже оставившей ее однажды. Страшно даже подумать насколько эгоистична Роуз и что она не просто повзрослела и стала такой от того что всю жизнь сидела у отца на шеи свесив ноги а с самого рождения была такой. Жаль, что она даже не понимает насколько больно она сделала сестре. Спасибо за прекрасный перевод главы с нетерпением буду ждать продолжения надеюсь, Эдвард скоро прийдет в себя уж очень хочется, что б хоть кто-то смог помочь Белле.
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Четверг, 21.04.2011, 09:43 | Сообщение # 263
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
LanaLuna11,могу пообещать, что это произойдет уже совсем скоро
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Мне кажется, что Эсми правильно поступила, позвав Рене хоть эта встреча и не совсем долгожданная и при других обстоятельствах они предпочли бы не видеть друг друга еще очень долгое время, но эта встреча прям, необходима всем в этой ситуации.
Ты права, Эсми сделала все очень правильно, несмотря на прошлые обиды, Рене должна была появиться именно сейчас.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Страшно даже подумать насколько эгоистична Роуз и что она не просто повзрослела и стала такой от того что всю жизнь сидела у отца на шеи свесив ноги а с самого рождения была такой. Жаль, что она даже не понимает насколько больно она сделала сестре.
Вообще страшно представить такие сестринские отношения. Для меня это сродни самому ужасному преступлению, когда родная сестра не любит тебя. Ужасно.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Спасибо за прекрасный перевод главы с нетерпением буду ждать продолжения
Не за что, Юля. Спасибо, что читаешь и оставляешь отзывы!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:59 | Сообщение # 265
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
Клубы:
Кажется Эдвард начал свои попытки к движению с большего т.е. с середины Пытался пошевелить большим пальцем ноги, а получилось движение между большими пальцами ног Рене так хорошо реагирует и видит ту любовь между Беллой и Эдвардом и это добавляет еще одного "бойца" в ряды партии под лозунгом БЕЛЛА+Эдвард=ЛЮБОВЬ две мамочки лучше чем одна против злого папочки))) Эдвард такой молодец! Он так хорошо чувствует Беллу)) ему просто необходимо поскорей вернутся, а то Белла скоро вообще может взорваться из-за всего что навалилось на нее и к тому же у Беллы день рождение скоро нужно подарить ей тот замечательный подарок, что он ей приготовил)) Спасибо за главу))!!!
Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 16:50 | Сообщение # 266
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Спасибо за главу! Скорей бы очнулся Эдвард. Белле так плохо без него, она доже приезд Рене не может осмыслить. И Эдвард тоже страдает. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
Дата: Понедельник, 25.04.2011, 11:09 | Сообщение # 268
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
ulinka,
Quote (ulinka)
Кажется Эдвард начал свои попытки к движению с большего т.е. с середины ... Пытался пошевелить большим пальцем ноги, а получилось движение между большими пальцами ног
Это ты в точку!!!
Quote (ulinka)
Рене так хорошо реагирует и видит ту любовь между Беллой и Эдвардом и это добавляет еще одного "бойца" в ряды партии под лозунгом БЕЛЛА+Эдвард=ЛЮБОВЬ
Да уж, теперь они объединятся. Страшная сила получается.
IrishaIrisha,
Quote (IrishaIrisha)
Белле так плохо без него, она доже приезд Рене не может осмыслить. И Эдвард тоже страдает.
Может оно и к лучшему, хоть сразу ее не выставила. А вот то, что Эдвард из-за своего бессилия страдает не меньше Белле - это верно.
Лёля2000,
Quote (Лёля2000)
Очень нравится ,что Эсми с Рене ладят между собой и стараются помочь своим детям
Да, они умнички, а в принципе, что может быть ценнее своих детей!?
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Пятница, 29.04.2011, 09:34 | Сообщение # 270
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
лотия,обещаю, что на выходных переведу и выложу!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Вторник, 03.05.2011, 13:06 | Сообщение # 271
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Статус:
Спасибо за перевод!)))) Вот и вторая часть прочитана, наверно дальше придется читать самой...не смогу ждать перевода, уж очень захватила меня эта история...так что перехожу по ссылки и начинаю читать продолжение. Спасибо, что выложили и перевели ее, так бы вряд ли я наткнулась на нее в сети!)
Дата: Вторник, 03.05.2011, 13:51 | Сообщение # 272
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
irkho-13,выбор всегда за читателем.
Прошу прощения за долгую задержку, тринадцатая глава уже уже готова и ждет активации! Приятного прочтения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Вторник, 03.05.2011, 18:17 | Сообщение # 274
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
Если бы меня заставили выбрать самую захватывающую главу из этого рассказа, то ней бы стала определенна эта. Столько позитивных эмоций, радости, смеха, слез радости. Искренне рада за героев. "- Что именно Эдвард говорил Джасперу? - Белла спросила это таким тоном, который мог означать только одно... О да, я в полной жопе! " - прочитав это,я чуть не упала со стула от смеха. Я даже переставила бедное лицо Эдварда и маленькую Беллу-убийцу. "- Ничего плохого, Белла. Только то, что вы совместно решили, что не станете заниматься сексом, пока не найдете оптимальный способ предохранения, - спасибо, что без деталей, мама. Мои яйца обязаны тебе по гроб! "- я вполне с ним согласна. Думаю, как только он очухается, Белл найдет способ ему это припомнить. "- Хотя я не столь наивна, и знаю, что вы оба нашли... другие способы... интимных удовольствий, - МАМА! О, Боже... ТОЛЬКО НЕ ЭТО!" - ДА, ТОЛЬКО ЭТО! Я долго злобно улыбалась, представляя месть Беллы над Эдвардом. "- Я знаю, детка, - проворковал он. - Но я почти умер девственником. Так как я выжил, я думаю, что это будет моей наградой, если мы сможем заняться любовью без презерватива!"- ну, что тут можно сказать. Маленький извращенец не знает сна. Это же надо лежать на больничной койке и думать только о одном. Но самое потрясающее, что Эдвард наконец-то вернулся к нам. Застой работы мозга конечно на нем уже оставил свои последствия, но с ним веселее. Рене и вправду воинственная женщина и сделает все ради счастья своего ребенка. Думаю, она достойна уважения. И со временем, конечно после того, как мы с Эдвардом понаблюдаем за истерикой Беллы , у них сложатся отношения как можно лучше. Правда на месте Рене, я бы еще поставила на место Розалии. Спасибо большое за главу! Она потрясающая! :D :D :D
Сообщение отредактировал HoneyBi - Вторник, 03.05.2011, 18:22
Дата: Вторник, 03.05.2011, 18:39 | Сообщение # 275
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Очень хорошо, что Эдвард очнулся!!!! Как раз вовремя Эсми, конечно не промах!!!!! Бедная Белла, наверно хотела провалится куда-нибудь А у Беллы, скорее всего, как только эйфория пройдет, появится реальность Большое спасибо за главу!!!!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Читать такой фанф одно наслаждение!!!!!!!! 
