Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
ClearyДата: Суббота, 22.02.2014, 20:05 | Сообщение # 2701
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Quote (Arminka)
все бедняжку насилуют ,отец,брат,тесть...кто еще????

... будущий муж! Если не физически, так морально.
Я вот чего не возьму в толк, может уже обсуждали, если Джаспер вынужден притворяться в истинных чувствах и явно ему все это не нравится, то почему он продолжает общаться с отцом? И не надо говорить. что это его отец и т.д. и т.п.
Он же совершеннолетний? Работает? От отца не зависит? Так почему??? Почему он вынуждает Элис это все заново переживать при встрече с его отцом? Не думаю, что ей все равно и она забыла о том, через что прошла. Может Карлайл не принимает попыток подступа к Элис, то одних его слов достаточно, чтобы почувствовать себя никем и ничем.
Странно, что Джаспер не уехал с Элис. Или может Карлайл обладает властью, о которой мы не знаем?
И еще непонятно так сказать "правило первой ночи"... (я про Эдварда, типа учить буду до свадьбы, а трахать - нет?). Моральные устои, что ли? Тем более странно в семейке с такими взглядами на жизнь.
Насчет Бэллы можно сказать, что держится достойно девочка. Не знаю, насколько можно доверять Элис и Эсме, но я бы рассказала про идеи Карлайла им. Ну если и проговорятся, то, все равно хуже, чем есть (или то, что Бэллу ждет) уже не будет.
Вообще-то, можно и Эдварду - та же фигня. Но лучше уж женской половине, по крайней мере, можно надеяться, что они не разболтают, хотя ... И так, и так, как ни крути...
Насчет Эммета и Розали - согласна, пока непонятно про них ничего, мало информации...
Mirinka, огромное-огромное спасибо за твой труд... и наверное надо иметь стойкость, чтобы это переводить (сама первые 10 глав читала с закрытыми глазами). Спасибо!!!

Добавлено (15.07.2011, 09:05)
---------------------------------------------

Quote (Arminka)
Mirinka, Только скажи одно пожалуйста,а то я по ночам спать не смогу,удастся ли Каралайлу осуществить свои планы на счет Беллы...???

И да, можно хотя бы намекнуть .... А то я тут надеюсь, что Эдвард очень-очень медленно пытается исправляться (хотя и не совсем осознанно), а если ЭТО с Бэллой случится, то надежда на хеппи энд рухнет и восстановится только с последней главой (типа пригрозила, только непонятно кому wacko )
Quote (Mirinka)
жду появления Джейкоба, но его появление будет связанно, с ужасными событиями

Надеюсь, что это не тот намек, о котором просят уже двое?????
 
палзунокДата: Суббота, 22.02.2014, 20:05 | Сообщение # 2702
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 272


Статус:




автор мне интересно с плохим концом или хорошем ты закончишь этот фанфик
 
Infiniti_13Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:05 | Сообщение # 2703
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Спасибо за перевод девочки! И что вы не бросаете перевод несмотря ни на что.

Эдвард постоянно борется там, в глубине себя, вроде бы ему хочется сделать для Бэллы что- то хорошее, показать ей, что она ему дорога, нуждается в ней и возможно совершенно искреннее любить её.
И тоже время он думает, нет, это правильно, меня так воспитали и по-другому быть не может.
А эту тварь Карлайла… я просто уже не знаю, какое слово придумать, что бы его назвать, наверно таково ещё не придумали! Отродье!
И как таких, земля носит!
Из-за того что Чарли якобы такой плохой не поделился с ним своей женой, надо мучить бедную девочку, и Чарли дал ему эту возможность.
Очень надеюсь, что у него ничего не выйдет!
И Эдвард не даст отцу причинить Бэлле вред.
Джаспер просто ЧУДО! Элис в этом повезло! Вот только получиться ли у Джаспера, достучаться до Эдварда.

Спасибо ещё раз! Буду ждать вашего перевода! Удачи вам! wink
Подпись пользователя
 
LukaДата: Суббота, 22.02.2014, 20:05 | Сообщение # 2704
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Mirinka, спасибо огромное за перевод!
Sirena, спасибо за редакцию!
Боже мой, когда долго еще судьба будет издеваться на Беллой, это же уму не постижимо, через какие муки ей приходиться проходить, чтобы просто пережить вечер, ночь, утро. При этом надо великодушно прощать того, кто скоро будет её мужем, и кто накануне так исполосовал её душу и тело, что эта боль каленым железом врезалась в мозг! А Белла должна (!) прощать, у неё просто нет выбора, а вот Эдвард даже не в состоянии произнести слово "прости", потому что в этой семье мужчины всегда правы и не привыкли извиняться. Он и так делает огромное усилие над собой, пытаясь выслушать Изабеллу и ответить на её вопросы, но ему невероятно трудно сдерживать гнев, потому что приходится нарушать принципы, касающиеся положения женщины в их семье и которые усвоены им с детства. В принципе, его можно даже похвалить за эти мизерные попытки понять Беллу и отказаться от её физического наказания, и все же, должно пройти время, по прошествии которого должно что-то измениться в сознании Каллена, чтобы он понял, что перед ним не кукла Барби, и все действия, которые он совершает в отношении Изабеллы, унижают её!
Девушки, а что творит старший Каллен? Матных слов не хватает! Сволочь, мало того, что открыто говорит, как он поквитается с Чарли, так еще и шантажирует Беллу очередным наказанием, которое может последовать от Эдварда. Ну, что делать, куда бежать из этого дурдома?
Хорошо, что хоть Джаспер с полувзгляда понимает, как страдает девушка, потому что его Элис уже прошла через все ужасы этого долбанного обучения и школу накакзаний. Ничто не может более сломать личность, как несколько мужиков-извращенцев, издевающихся над хрупкой девочкой! И чем скорее Эдвард уразумеет эту истину, тем скорее Изабелла будет доверять ему и примет его в качестве защитника, тем скорее она найдет покой в его руках... В общем, Эдварду надо еще многому учиться и работать над собой, потому что, в конечном итоге, все болезни лечатся любовью.
Жду продолжения)) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Сообщение отредактировал Luka - Пятница, 02.09.2011, 20:50
 
вэллаДата: Суббота, 22.02.2014, 20:06 | Сообщение # 2705
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mirinka, Sirena,Девочки,огромное спасибо за Ваш труд!!!Глава и правда тяжелая,в эмоциональном плане!И вроде бы нужно радоваться тому,что Эдвард осознает весь кошмар своих действий по отношению к Белле,но Карлайл просто мерзкий....и этот факт перекрывает в главе все те маленькие положительные эмоции.Целых три месяца терпения,нежности,понимания,заботы и любви потребовались Джасу чтобы хоть немного вывести Элис из того состояния в котором она была!Да,любовь действительно творит чудеса!Надеюсь Эдвард прислушается к Джасперу и добавит к своему ощущению раскаяния весомые доводы брата и заберет Беллу из этого дома прежде чем Карлайл сможет сделать то,после чего Белла возможно уже никогда не сможет жить нормальной жизнью,возможно именно это и станет для нее последней каплей!Хотелось бы этого избежать!Кажется в будущем Элис и Белла будут очень близки!С отношениями Элис и Джаспера все понятно,там полный порядок,а что же между Эметом и Розали? С нетерпеним жду продолжения!!!
Девочки,еще раз большое спасибо за новую главу!!! smile
 
len4ikchiДата: Суббота, 22.02.2014, 20:06 | Сообщение # 2706
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




В старину был такой обычай - "право первой ночи", так молодую невесту сначала пробовал либо хозяин той месности в которой проходила свадьба, либо отец жениха. Вот кто был бы счастлив от права первой ночи, так это Карлайл, ему те времена очень подходят. Но его логика железна... (здесь сплошные матерные выражения)... Чарли не дал попробовать жену, так отыграюсь на его дочери. Я не знаю, кто придумал выражение, что дети за родителей не отвечают, вот он был не прав! Отвечают, да ещё как! И Белла не одна такая, примеров в истории миллионы. Карлайл - проверяльщик... (опять нецензурщина на букву х), досадует он, что времени мало, а то он поквитался бы с другом прямо сейчас. Так и хочется оторвать все его причиндалы, и не только его, прибавим сюда причиндалы Чарли и Джеймса, и выкинуть их на помойку. На этом моменте ко мне в голову полезли такие жестокости в отношении их всех и то как бы они, умирая, корчились от боли, что я сама от себя в шоке, и кол с дыбой и гильотиной - самые невинные вещи о которых я подумала.
Эдвард, действительно, самовлюблённый болван. Неужели он, действительно, хочет Беллу - робота, куклу? Он же помнит какая она на самом деле живая, её глаза в эти редкие моменты о многом говорят. Это хорошо, что он сожалеет о том, что натворил с Беллой. А Белла научилась лицемерить, как и вся эта семейка, как говориться: "С волками жить - по волчьи выть".
"Может, Джаспер был прав?" Хороший вопрос задал Эдвард. Неужели брат хоть немного достучался до него? Меня очень порадовали отношения Джаспера и Элис наедине. Он пока единственный мужчина в этой семье, которого я могу так назвать, остальные нелюди, даже Эдвард за то, как он обошёлся с Беллой вечером.
Mirinka, благодарю за перевод сей страшилки. Ты, действительно, герой.
P.S.:Пусть в меня сейчас полетят тапки, но мне странно, что глава не отредактированна как положено. Надеюсь, это была случайность и больше таких косяков не будет.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
БелренесмиДата: Суббота, 22.02.2014, 20:06 | Сообщение # 2707
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава замечательная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
redwitchДата: Суббота, 22.02.2014, 20:06 | Сообщение # 2708
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за долгожданную главу.
А Карлайл хуже всех получается. Беллу ещё и сам пользовать собрался. Очень надеюсь, что Эдвард сам его попу пояльником разрабоает. angry


 
Стелла8064Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:06 | Сообщение # 2709
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огромное спасибо за новую главку!!!
Ох .. мне этот Эдвард.... надеюсь он скоро все поймет.... и еще больше хочу что б он узнал что Джеймс и Карлайл с ней делают angry angry angry cry cry cry
Очень жду Продууууу cry cry cry cry
Подпись пользователя
 
lallaДата: Суббота, 22.02.2014, 20:06 | Сообщение # 2710
МаЙсКаЯ РоЗа

Группа: Проверенные
Сообщений: 1065


Статус:




Дааа, глава очень тяжелая в эмоциональном плане .
Начинаиш удивляться откуда в этой девушки, по сути еще ребенке, берутся силы что бы это все пережить. Ведь другая на ее мести уже давно могла впасть в полнейший ступор, сойти с ума или же прибегла бы к суициду, надеюсь и в дальнейшем Белла найдет в себе силы.
Эдвард вроде бы и обещает больше не причинять ей физического вреда, но по скольку он очень вспыльчивый и я бы сказала психованный то хочется ему верить но 100% доверия к нему нет. Тем более он (Эд) еще мало осознал, ведь он обещал ее не наказывать так но от идее сделать ее идеальной женой не отказался, он до сих пор не видет в Белле равного ему человека, того в кого есть свое мнение и чувства, а это очень печально sad
Джаспер мне все больше нравится, он не только понимает как правильно вести себя с любимой, а еще пытается донести это до Эдварда, тем самым пытаясь помочь Белле. Джас молодец, я уважаю его за то что в такой ненормальной семье он смог стать хорошим человеком. Жаль что Эд не особо вник в его слова, но он хотя бы заметил что при нормальном отношении к себе Белла преображается, и эта Белла нравится ем больше.
Карлайл полный урод, псих и изверг (у меня еще много характеристик но боюсь что они оч нецензурные) То что он планирует сделать с Беллой это просто ужасно cry а еще хуже что защитить ее не кому, ведь расскажи она все Эдварду он только выйдет из себя, с плохими последствиями для Беллы, ведь Эд точно в данном времени поверит отцу, да и Карлайл еще больше потом над ней поиздевается (так и хочется спросить куда больше cry ?). Ей конечно скорей всего поверят женины, но вот они не в силе помочь, поверит еще Джас, и он может хоть как то подействовать на брата. Буду надеяться что Карлайл до нее все же не сможет добраться.
И надеюсь Карлайл все же понесет заслуженное наказание.
Побаеюсь того что Белла пойдет в школу, с одной стороны у нее будет хоть какая то возможность нормального общения, с другой стороны я боюсь как бы до нее не добрался Джеймс с помощью дружков что бы отомстить cry
Какие же Эммет и Роуз пока понять не могу, но вроде Роуз его любиит, может он тоже нормальный.
Quote (Mirinka)
Я очень жду появления Джейкоба, но его появление будет связанно, с ужасными событиями

Оч интересно Джейк тут позитивный или же негативный герой, если наш переводчик его ждет то может он позитивный, но и ужасные события тут то тогда может и негативный. В общем тоже буду ждать его появления.
Mirinka, спасибо тебе за перевод, Sirena спасибо за редактуру, побольше вам девочки нервных клеток, в этом фф они нужны.
Когда же все станет хорошо :( :( :( :( :(
 
Мила_яДата: Суббота, 22.02.2014, 20:07 | Сообщение # 2711
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Девушки, спасибо большое за перевод. Глава такая большая и очень эмоционально удручающая.

Я читала о том что думает Эдвард о своем срыве и наказании Беллы, о том, что он обещает себе что такого не повторится, о том что Белла для него очень важна и нужна, и думала что так жить нельзя. Ну что это за жизнь? Все время контролировать себя, свои эмоции, свои слова, свои желания и бояться сорватья и причинить боль дорогому тебе человеку. А еще и нужно, так сказать, держать марку перед отцом и братьями. Думаю, что все равно он будет срываться и, к сожалению, объектом для срывов будет все также Белла ((
И ей тоже жить в таком напряжении просто невыносимо. Постоянно думать чтобы что-то не так сделать, не сказать, не так повернуться, не так одеться, не..., не..., не... Действительно быть Беллой-Барби для своего, предполагается, любимого мужчины.

Девочки, миленькие, сколько же нужно иметь терпения и выдержки чтобы переводить сцены подобные осмотру Беллы Карлайлом (( Потому что, лично мне, хочется оторвать ему все его жизненно важные органы и засунуть ему туда, куда он позволяет себе сувать свои пальцы (( Я буквально рычала со злости, что Эдвард не знает о том, что происходит в этом кабиненте. Интересно, а к Роуз и Элис у него тоже был такой "интерес". Не могу даже подобрать походящих ругательных слов чтобы достойно обозвать этого извращенца ((

И вот еще один пример, как сложно быть членом семьи Калленов. Джаспр и Элис, вроде, нашли счастье друг в друге, но только наедине с собой. Постоянные оглядки, не дай Бог увидит отец или братья, что они нежны и любят друг друга. И все рано я рада, что Элис так повезло с мужем. Так хочется надеяться что Джасперу удалось, хоть на граммулечку, дать Эдварду повод задуматься о возможности других отношений между ним и Беллой. Такой тоненький лучик надежды в том, что он может все изменить и дать для Беллы настоящее счастье и стать действительно любимым мужем. Только пока это понятие у него в голове не укладывается. Он уверен в правильности своего обучения и, как говорится, "пока гром не грянет мужик не перекрестится". Жаль, очень жаль, что сейчас Эдвард не готов прислушаться к словам брата. Как бы потом не оказалось поздно что-либо менять ((

Девушки, еще раз спасибо вам за отличный перевод, за ваше драгоценное время, за то что делаете это ценой своих нервов и эмоций. Я очень ценю и уважаю ваши старания
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
РумпиДата: Суббота, 22.02.2014, 20:07 | Сообщение # 2712
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Когда я начинала читать эту историю,меня пытались переубедить что Эдвард на самом деле хороший,просто воспитан не так,и еще защищала иЭммита и всех остальных..прошло время с каждой новой главой я убеждаюсь что Эдвард больной ублюдок с наклонностями садиста!!! Он наслождаеться всем что делает,и его так называемое чувство вины вызвано далеко не раскаянием,а страхом что белка уйдет,потому что по какой то причине(мне не ведомой) ,он все еще уверен что она не сломаная и сможет дать отпор. Его гнев был вызван не тем что белка проявила дерзость(по его больному разумению),а тем что он стал посмешищем в глазах брата и отца! И кстати чувство справедливости тоже ему чуждо,потому что он сам фактически вынудил ее говорить правду,так что я думаю он это сделал специально и его душещипательные мысли о том что она заслужили или не заслужила просто противно читать,сплошное лицимерие и фарс! Таког как он и его больная семейка никто не заслужил!!!!
И еще как то мне тут написали что нельзя обвинять его семью пока мы все не узнаем и якобы его братья не такие..вот например выходка Эма потвердила что он из того же теста что и Эдвард с его больным папашей!
спасибо за перевод!


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:07 | Сообщение # 2713
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


бедняжка Белла,
как так можно?! cry angry
ИЗВЕРГИ!
НА КАСТРАЦИЮ ВСЕХ!!! angry angry angry
кроме Джаспера, он хороший...))))))))))))))) cry
 
РумпиДата: Суббота, 22.02.2014, 20:07 | Сообщение # 2714
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




да кстати я бы с удовольствием исполнила его желание быть разтерзаным в лесу на куски,,я бы с удовольствием избавила бы мир от одного больного урода!

Добавлено (15.07.2011, 15:26)
---------------------------------------------

Quote (Rosali_Cullen)
НА КАСТРАЦИЮ ВСЕХ!!

потдерживаю!!!
Quote (Rosali_Cullen)
кроме Джаспера, он хороший...)

эх время покажет.... sad


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
Ёжик))Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:07 | Сообщение # 2715
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Спасибо за новую главу!! Мне хочется плакать от этого ужаса
Карлайл, такая мразь, неужели он сделает с Беллой то , что он хочет.Я ненавижу их,они больные извращенцы.
Очень надеюсь , что Джаспер сможет достучаться до Эдварда.
Спасибо жду продолжения, что же будет дальше???
 
ZALINAДата: Суббота, 22.02.2014, 20:07 | Сообщение # 2716
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




Ну... Надеюсь Джаспер с Эмметом с одной стороны и "степфордские жены" с другой смогут образумить заблуждающегося Эдварда. А вот с Карлайлом будет сложно... Он явно имеет определенные виды на свою будущую невесику. Видимо поведение Чарли (что он не поделился Рене, когда Карлайл собственноручно уложил свою жену в постель своего друга) оскорбило его. Или это его больная любовь к Рене (как мне кажется) поюуждает овладеть ее дочерью, если он не смог иметь саму Рене. И он явно причастен к несчастному случаю, в результате которого он так часто проводит осмотры Беллы.
Спасибо за главу, и жду - не дождусь, когда уже будет хоть небольшой отрезок времени, когда до нашего немного чокнутого жениха снизойдет еще одно потрясающее озарение! =))
 
Bella_YsagiДата: Суббота, 22.02.2014, 20:08 | Сообщение # 2717
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mirinka,
огромное спасибо за долгожданную проду!
какой же Карлайл сволочь!!
и все-таки Эдвард не безнадежен...если послушает своего брата, то сможет и себя и Беллу сделать счастливыми)

жду новых глав!
 
avira123Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:08 | Сообщение # 2718
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 327


Статус:




Папашку их нужно кастрировать!Да и оттрахать в задницу чтобы месяц сесть не мог.нельзя винить сыновей.ведь они так воспитаны и другую модель поведения просто не знают.Хотя о Джаспере можно сказать другое.
 
gadalka80Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:08 | Сообщение # 2719
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Девочки,огромное спасибо за такую огромную и тяжёлую главу!Эдвард вроде и раскаивается в том что сделал и наобещал Белле всего,но всёравно считает себя правым во всём и необходимости её обучения.Ох,Белла сколько же в ней мужества и силы,на свой страх и риск задаёт ему вопросы,не зная как он отреагирует.Джаспер с Элис-луч света в этом тёмном царстве,надеюсь Эдвард прислушается к нему и у него будет живая и весёлая Белла,а не робот.
 
little-beeДата: Суббота, 22.02.2014, 20:08 | Сообщение # 2720
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Ого! Не успела она отойти от унижения своего благоверного, так еще и "большой папочка" внес свою лепту.
Как можно быть таким жестоким??? она же еще ребенок... Что же он творит...
Так жалко Беллу... Она в прицепе ничего не сможет сделать чтобы освободиться от всего этого...
Пора Эдварду прислушаться к словам Джаспера...Из его учения ничего хорошего не выйдет...Она же скоро и правда станет роботом... Еще немного и уже ничего нельзя будет исправить...Ведь Джапсер же воспитал Элис любовь, почему же Эдвард не хочет попробовать? Гордость не позволяет? Эх, мужчины... Спасибо за продолжение!
 
SerpienteДата: Суббота, 22.02.2014, 20:08 | Сообщение # 2721
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Mirinka, спасибо за новую, столь долгожданную главу

Эдвард, пусть и чувствуя себя виноватым, пусть и прося прощения за свой срыв, все равно остался таким же, ничуть не изменившись даже от осознания своей люблю к Белле. Да и любовь ли это? Скорее чувство собственности, ощущение власти над более слабым существом, за которого некому заступиться.

Вот не могу понять я Эдварда. Ну, хорошо, он не считает своего отца мерзким монстром, любящим смотреть на терзания других людей, но он ведь заметил не слишком нормальное отношение Карлайла к своей невесте. Неужели так трудно не оставлять их наедине друг с другом, тем более если ты что-то подозреваешь wacko

Теперь становится понятным, зачем Карлайл просил своего старого друга о дополнительных тренировках. Вовсе не о сыночке он заботился, а о себе. Это насколько же надо быть ненормальным, чтобы не только воспитывать своих жен неадекватными способами, но еще и трахать жену своего сына?.. И неужели он думает, что Эдвард никогда об этом не узнает?

Я, если честно, не совсем понимаю, почему Джаспер не порвет со своей семьей, раз он не одобряет их образа жизни? Или у Карлайла так много влияния и мало души, что он не остановится ни перед чем, даже причинит боль собственному сыну?

А почему бы Белле не рассказать о приставаниях Карлайла Элис? Та бы передала Джасперу, а он бы постарался аккуратно намекнуть на это Эдварду...

Quote
Где он этого набрался? Он воспитан в том же доме что и я, с теми же уставами и моралью.

А своим умом он жить не пробовал? Возможно, Эдварду тоже стоило бы этого понабраться, поумнел бы хоть немного dry

Ох. Вот оказывается в чем проблема Эдварда: он всегда считает, что он прав. Наверное, если отбросить эту самоуверенность, то под ней окажется нормальный человек. Или все-таки нет? wacko
 
ПуФыСтИкДата: Суббота, 22.02.2014, 20:08 | Сообщение # 2722
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Как хорошо, что Джаспер не такой как они. Надеюсь, что и Эдвард все поймет.
Я думала поведение Эда как то изменится. Не смотря на то, что он почти извинился, его отношение осталось прежним.
Спасибо за главу wink

 
Gloom_fighterДата: Суббота, 22.02.2014, 20:09 | Сообщение # 2723
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Вот такого только не хватало... Это что же получается??? Если бы Карлайлу приглянулись Элис или Розали, он бы и к ним так приставал, и они ничего не могли бы сказать своим мужьям, потому что им не поверят??? Я в шоке... Это как такая мысль вообще могла в мозгу появиться??? Что же они за чудовища такие??? Ну, кроме Джаспера, в нем хоть что-то от человека сохранилось... Надеюсь и в Эдварде человек проснется когда-нибудь...
ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ГЛУБОКОМЫСЛЕННЫЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
УдачаДата: Суббота, 22.02.2014, 20:09 | Сообщение # 2724
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1022


Статус:




Девочки огромное спасибо за столь долгожданную главу!
Джаспер!- луч прозрения для Эдварда и Бэллы! smile
Карлайла- тестя такого- в опу! и на опыты! angry
 
tsДата: Суббота, 22.02.2014, 20:09 | Сообщение # 2725
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




Боже,девочки,у меня просто нет слов,чтобы выразить Вам свою благодарность!
Такой истории я еще не читала!Всегда жду Ваши переводы с огромным нетерпением.
А после прочтения глав,мои эмоции просто зашкаливают.Я обдумываю каждый кусочек этой истории в течении долгого времени.
Даже представить себе не могу,как Вы переводите все эти главы!
Низкий Вам поклон за перевод этой истории!!!
Очень буду ждать следующую главу и готова ждать ее хоть месяц!))
Подпись пользователя
ПОТЕРЯННАЯ ЖИЗНЬ
ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА!
ГУБИТЕЛЬНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ! -пишу вместе с Зачаровашкой!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


Дворцовые тайны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92