Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Haunted (Белла, Эдвард и привидения...)
Haunted
amberitДата: Суббота, 28.08.2010, 14:28 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:





Название: Haunted

Ссылка на оригинал: Haunted

Автор: AFutureCullen

Разрешение: Sorry I didn't respond sooner! Yes, you can translate "Haunted" into Russian! AFutureCullen aka Meghan

Переводчик: amberit

Бета: amberit

Дисклаймер: герои Майер, идея AFutureCullen .

Рейтинг: NC17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Supernatural

Саммари: Белла Свон, известный исследователь паранормального, вызвана для проверки в «Приют призраков», дом Эдварда Каллена. Сможет ли она вместе с Эдвардом справиться с тем, что мучает Эдварда в его собственном доме?

Статус: оригинал – завершен, перевод- завершен.

Размещение: Спросите разрешения переводчика

От переводчика: для любителей фильмов ужасов. И не говорите потом, что я не предупреждала.
И еще. Я могу не ответить на ваш комментарий на форуме и, скорее всего, не отвечу на комментарий к главе. Это не означает, что я не читаю их или что я считаю их не достойными ответа. Я прочитываю их все. Но из-за ограниченного свободного времени я предпочитаю потратить его на написание/перевод новой главы, чтобы выложить ее побыстрее. Надеюсь, вы меня поймете. Но заранее прошу извинения.

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23. Последняя.

Обложку сделала Red_Angel


Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе.

Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Спецшкола. - NC17, в процессе.

Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..


Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 15:02
 
Грызлик))Дата: Вторник, 05.10.2010, 12:55 | Сообщение # 101
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




ух ты! наша парочка становится все ближе и ближе друг к другу happy ^_^
и они такие милые))

amberit, спасибо за перевод))


(жмем на картинку)

Сообщение отредактировал Грызлик)) - Вторник, 05.10.2010, 12:56
 
LukaДата: Четверг, 07.10.2010, 21:23 | Сообщение # 102
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за новую главу!
Определенно что-то случилось с Эдвардом, уж больно резко изменилось его повеление: казалось, он достаточно умиротворён, и в пять секунд стал груб, нетерпелив и криклив. Никак дух пытается преследовать его?.. Впрочем, дух никому и не обещал сидеть на месте.
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 07.10.2010, 21:37 | Сообщение # 103
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
какая Белла глупая, он не ненавидет её!
а влюбился в неё поуши)

жду новых глав!
 
anyaivДата: Четверг, 07.10.2010, 22:56 | Сообщение # 104
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нина,, спасибо тебе большое за новую главу...ох, Элис как всегда в своем репертуаре...и ведь нашла время, когда притопать в гости с покупками...Белла там сексуально зажигала в коротенькой футболочке перед Эдом, а тут она.. Но вот в чем ей не откажешь, так это во вкусе...из любой сделает конфетку...вот и тут она постаралась на славу, сделала из Беллы красавицу...Только вот...Поведение Эда заставляет серьезно задуматься...Какого черта с ним происходит??? Почему такая резкая перемена в поведении, и такие не адекватные поступки... happy Надеюсь, что это не призрак Джейк балует wacko
 
ЛисаДата: Пятница, 08.10.2010, 05:05 | Сообщение # 105

Группа: Удаленные






 [color=green]Спасибо за новую главу)))
Ну разве Белла не видит, что Эдвард любит ее???
С нетерпением жду продолжения wink wink wink [/color]
 
SamДата: Понедельник, 11.10.2010, 10:46 | Сообщение # 106
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 184


Статус:




Глава супер! Спасибо!!!!
Но что это с Эдвардом??????? Надеюсь они бустро со всем разберуться!
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 11.10.2010, 16:07 | Сообщение # 107
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
у меня такое предчувствие, что тело Эдварда захватил дух!

жду новых глав!
 
LukaДата: Понедельник, 11.10.2010, 22:38 | Сообщение # 108
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за новую главу!
Для Беллы было полной неожиданностью узнать, что все дети Калленов - приемные. Там, вообще, произошла какая-то жуткая история. И девушке от всего сердца стало жаль тех маленьких детей, родители которых были убиты...
А с Эдвадом определенно творится что-то не то: пока Белла рассказывала о том, что призрак вытворял в доме, Эдварда явно веселила эта ситуация, а потом его глаза неожиданно почернели... Ребята, спасайся, кто может!

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
ЛисаДата: Вторник, 12.10.2010, 05:07 | Сообщение # 109

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу))))
Джейкоб вселился в Эдварла.... И что же теперь Белла намерена делать???
С нетерпением жду продолжения wink
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 12.10.2010, 19:26 | Сообщение # 110
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за проду!
так я и думалала!
дух по имени Джейкоб успешно захватил тело Эдварда!
хм...

жду новых глав!
 
LukaДата: Вторник, 12.10.2010, 21:18 | Сообщение # 111
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за новую главу!
Видимо, Белла занимается своим делом, раз достаточно быстро распознала признаки одержимости Эдварда. Надеюсь на помощь Бена и Анж, и думаю, что девушки выплакали уже все слезы в туалете, а теперь возьмут себя в руки и будут бороться за Эдварда, который неожиданно для себя попал в плен злобному духу.
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
ЛисаДата: Среда, 13.10.2010, 04:42 | Сообщение # 112

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу!!!!
Бедные девочки.... Как же им справиться с этим настырным Джейкобом??? Надеюсь Анджела С Беном Помогут Белле.
С нетерпением жду продолжения wink wink wink
 
Алекс№1Дата: Суббота, 16.10.2010, 00:52 | Сообщение # 113
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




ПЕРЕВОДЧИКАМ оддельное "СПАСИБО"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!И идея самого разказа!ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!
 
amberitДата: Понедельник, 18.10.2010, 22:22 | Сообщение # 114
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:




Quote (Алекс№1)
ПЕРЕВОДЧИКАМ оддельное "СПАСИБО"

Пожалуйста, но я все-таки замечу, что я одна.
Автору постараюсь благодарности передать.
 
LukaДата: Понедельник, 18.10.2010, 22:49 | Сообщение # 115
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за новую главу!
За этим гадским духом не угонишься: то он сидит в Эдварде, то испаряется. Соответственно Эдвард, то мил и вежлив, то хочется его прибить на месте, хотя скорее, он тебя прибьет... Вот и Белла в данный момент сидит и ждет, что должна быть практически изнасилована одержимым Эдвардом, но все равно, так обидно... cry
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 19.10.2010, 04:10 | Сообщение # 116
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
вот чертов озабоченный Джейкоб!
надеюсь Эдвард сможет его выкинуть из себя!

жду новых глав!
 
ЛисаДата: Вторник, 19.10.2010, 04:54 | Сообщение # 117

Группа: Удаленные






 Огромное спасибо за новую главу!!!
Что же теперь будет с Беллой? Она же не сможет справиться с Джейкобом в идиночку....
Надеюсь, что все - таки ей кто - нибудь или что - нибудь поможет...
С нетерпением жду продолжения!
 
anyaivДата: Вторник, 19.10.2010, 23:05 | Сообщение # 118
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эх..что-то прям не везет...что ни прочитаю, то подбираю челюсть от шока...
Итак...как оказалось было очень наивно полагать, что их бегство из дома и ночевка в гостинице, поможет Эду и Белле хоть на какое-то время избавится от этого настырного Джейкоба...Он последовал за ними...и что самое ужасное каким-то образом вселился в Эда (интересно это произошло ЕЩЕ в доме, или УЖЕ в гостинице happy ) Беллино знакомство с семьей Эдварда прошло замечательно, и только осознание того факта, что в тело любимого уже вселилось ЭТО немного испортило картину...Надеюсь, что экстренно вызванная помощь, в лице Анджелы и Бена, успеет вовремя...И уж, чтоб совсем не заскучали мы, в самый неподходящий момент ОПЯТЬ проснулось ЭТО , захватило сознание Эда и теперь готовится изнасиловать Беллу... кошмар...
Эх, надеюсь, что кто-то или что-то все- таки помешает этому свершится... cry

Нина, спасибо за перевод и в трясущемся ожидании жду продолжения...
 
lar_kinДата: Четверг, 21.10.2010, 21:56 | Сообщение # 119
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




оххоох!! привидениЯ!! обалдеть!!!
оч нравится!!
спасибо за перевод..
 
LukaДата: Пятница, 22.10.2010, 23:34 | Сообщение # 120
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за новую главу!
Нелегко человеку, когда его хватают так сильно, что остаются синяки на шее и руках, укусы и царапины на теле, когда его принуждают... Белле, видимо, досталось по полной. Эдвард - в шоке от увиденного, а от услышанного - в ужасе, потому что он причинил боль этой девушке, потому что он одержим, и теперь знает это... Но самое главное - Белла будет с ним и не бросит его, как бы жутко ни было...
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Freya123Дата: Суббота, 23.10.2010, 00:22 | Сообщение # 121
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 127


Статус:




Замечательный фанф happy
В прошлом году смотрела Паранормальное явление и испытала бурю эмоций... этот фанф определенно вызывает те же чувства
Спасибо за перевод smile
Советую всем:
 
ЛисаДата: Суббота, 23.10.2010, 05:16 | Сообщение # 122

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу!
Бедная Белла..... На ней же живого места не осталось после этой ночи...
А Эдвард... Он чувствует себя опустошенным, потому что не может понять как рн сделал это со своим любимым человеком...
С нетерпением жду продолжения!
 
Bella_YsagiДата: Суббота, 23.10.2010, 10:58 | Сообщение # 123
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
Эду и Белле будет не легко...
но надеюсь, что одержимость Эда не будет слишком прогрессировать!

жду новых глав!
 
anyaivДата: Суббота, 23.10.2010, 20:16 | Сообщение # 124
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нина, спасибо тебе за новую главку. Хм..да, не о таком первом разе мечтает девушка...Эх, с этим проклятым духом вселившигося в Эда надо срочно что-то делать, а то натворит еще и не таких дел..Жаль их обоих...
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 03:57 | Сообщение # 125
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Спасибо большое за новую главу))
Бедный Эдвард...а о Белле я вообще молчу..
Ему сейчас так сложно...
читая эту главу после просмотра Паранормального явления.. это конечно да....

(жмем на картинку)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Haunted (Белла, Эдвард и привидения...)
Поиск:


Двое как один



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92