Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 55
Пользователей: 8
titimof123, inleyn, AnasteyshaSmile), katiematveeva, marisha1738, svetik276, Zosia8532, Буся1997
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Haunted. Глава 7.

2026-1-31
16
0
0
Глава 7. Компромисс.
EPOV
Я пошел за Беллой в ее спальню, как потерянный щенок. Я так и не понял до конца, что произошло в моей комнате, и не был уверен, что когда-нибудь смогу это сделать. Но Белла опять вела себя как профессионал, записывая что-то в свою тетрадь. Я сел на ее кровать, ожидая, пока она закончит.
- Эдвард, мне нужно, чтобы ты засвидетельствовал то, что здесь происходило, - она подала мне лист бумаги. Я, взяв его оцепенелыми пальцами, уронил листок на пол. Взгляд на мое лицо, должно быть, встревожил ее, потому что Белла немедленно оказалась передо мной, растирая ладонями мои руки.
- С тобой все в порядке? Ты выглядишь так, словно тебя сейчас стошнит. – Я сконцентрировался и взглянул на нее.
- Да, да, - пробормотал я, ложась на кровать на спину. Я внутренне простонал – прикосновение ее рук было таким ласковым, таким успокаивающим. Я хотел бы опять коснуться ее, но не хотел выглядеть слабым.
- Ты уверен? – она смахнула несколько упавших прядей волос с моего лба. Я сделал глубокий вдох и закрыл глаза.
- Не совсем. Думаю, нам надо уйти, хотя бы не намного. Просто подождать, пока все не успокоится, - прошептал я. Белла вздохнула и села рядом со мной. Она положила руку на мою и слегка сжала ее.
- Если ты чувствуешь, что тебе надо уйти – уходи. Но моя работа – понять то, что именно здесь происходит. Может, ты можешь пожить с Элис или Эмметом. – Я покачал головой.
- Там, куда уйду я, уйдешь и ты. Тем вечером, когда ты чуть не утонула, ты пообещала, что всегда будешь рядом со мной. – Поймавшись в сеть своего обещания, Белла встала и плюхнулась на ближайший стул.
- Эдвард. Я серьезно. Мне нужно остаться. Дух становится сильнее с каждой секундой.
- Точно. Вот поэтому ты идешь со мной. Я не пойду на компромисс, - теперь я уже сидел, почувствовав в себе больше силы для решения сложной задачи, стоящей передо мной.
- Никогда. Я остаюсь, и это мое последнее слово. – Черт, она упрямая девица. Собрав все свои последние силы, я подошел к ней и поднял Беллу на ноги. Она сердито уставилась на меня, но я проигнорировал это. Сделав глубокий вдох, я прижал ее ближе. А потом я перестал думать.
BPOV
Разочарование и злость кипели во мне, когда я слышала, как Эдвард требует, чтобы я ушла с ним. Я не хотела уходить. То, что только что было – это только начало, закуска перед основным блюдом. Он просто не понимает, что здесь творится. Я почти растерялась, когда он сказал, что не пойдет на компромисс. А потом я опять растерялась, но уже по другой причине – он прижал меня к своей груди. Я не была уверена, что на самом деле понимаю, что происходит, но перестала соображать. Он начал наклоняться ко мне, и я не понимала, что какие эмоции написаны на его лице. Эдвард прошептал мое имя, и его дыхание одурманило меня. Он быстро сократил дистанцию между нами, нежно прижимаясь своими губами к моим. Его руки обняли меня за талию, он прижал меня еще ближе к своей груди, чуть приподнимая, чтобы мне было легче дотягиваться до его губ. Я не могла двинуться, не могла дышать, не могла думать. Он не время разорвал поцелуй, чтобы мы могли глотнуть воздуха, потом поцеловал опять, на этот раз глубже. Эдвард наклонил голову, двигая губами по моим. Я обхватила руками его шею и вцепилась в него, удивляясь своей собственной реакции на его поцелуй. Это просто поцелуй. Просто поцелуй. Просто великолепный потрясающий гребаный поцелуй. Просто поцелуй…
Поцелуй продолжал углубляться. Не полностью понимая, что происходит, я слегка приоткрыла рот. Эдвард воспринял это как сигнал к продолжению и начал целовать меня с большей страстью. Его язык скользнул в мой рот, и я ощутила, что ближе придвигаюсь к нему. Он стиснул свои объятия, и я почувствовала слабость в коленях. Наверно, хорошо, что он так крепко держал меня, потому что я могла свалиться на пол. Я начала теряться в поцелуе и, возможно, могла бы вскоре растаять, если бы дом не начал сотрясаться.
Сначала тряска была слабой, но все усиливалась и усиливалась, словно во время землетрясения. Эдвард зарычал в мои губы, не разрывая поцелуй полностью. Я оторвалась от него, и тряска прекратилась, как будто призраку не нравилось, что мы целуемся. Я проверила свою теорию, быстро поцеловав Эдварда опять. Он был немного удивлен, но с готовностью ответил. Дом начал трястись опять, на это раз еще сильнее. Я опять оторвалась, и все прекратилось.
- Может, уйти – это не самая плохая мысль, - прошептала я. Эдвард воспользовался возможностью, взял свой сотовый и забронировал номер в ближайшей гостинице. Я металась по комнате, собирая свои вещи и одежду на несколько дней. Эдвард вернулся с своей сумкой с одеждой. Мы некоторое время смотрели друг на друга. В его глазах скрывалась какая-то сильная эмоция, которую он даже не полностью осознавал, и я была уверена, что чувствую то же самое. Нам надо будет поговорить в ближайшее время о том, что здесь происходит, но прямо сейчас я хотела уйти. Эдвард подошел ко мне, взял мою сумку и вывел за дверь.
**********************************************
Комментируем здесь и на Форуме.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5164-3
Категория: Наши переводы | Добавил: amberit (20.09.2010) | Автор: amberit
Просмотров: 2786 | Комментарии: 36


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 361 2 3 4 »
0
36 Vivett   (17.10.2023 20:41) [Материал]
Сжигать этот дом надо))

0
35 робокашка   (27.12.2014 18:33) [Материал]
а где же Белкины помощники?

0
34 ღSensibleღ   (09.05.2013 13:37) [Материал]
я удивлена, что призрак дал им так просто уйти!!!! happy

0
33 ЕленкО_о   (28.08.2012 13:08) [Материал]
Теперь понятно, почему призрак хотел ёё убить tongue wacko wacko Хочет, чтобы она была с ниим... dry

0
32 LanaLuna11   (05.08.2012 17:41) [Материал]
а призрак ревнует.

0
31 Гира   (14.04.2012 15:19) [Материал]
Спасибо.

0
30 Апетамушта   (19.01.2012 20:34) [Материал]
Я так и думала:) Это грозный Джейкоб ревнивец:)

1
29 Ann7   (26.11.2011 05:18) [Материал]
ревнуюший мать его призрак......

0
28 ВикаКруспе   (11.08.2011 23:01) [Материал]
Спасибо за главу smile

1
27 Sioban   (18.06.2011 23:02) [Материал]
Ух ты, призрак влюбился и ревнует! Собачкой обернется? tongue

1-10 11-20 21-30 31-33


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]