Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Carnal Desires
Carnal Desires
Alex-StellaДата: Среда, 18.08.2010, 20:39 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:






Ccылка на оригинал:Carnal_Desires
Автор:LunarEclispe1
Переводчик:Кудряшка=)(1-22 гл.); Alex-Stella(с 23 гл.)
Бета: Atacenok(1-22 гл.)
Дисклеймер:Все права принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Джаспер
Жанр:Romance/Drama
Саммари: Эдвард со всей семьей на целый уик-энд уходит на охоту, за исключением Джаспера, который остается присматривать за Беллой. Но что произойдет, если появятся более чем невинные мысли и прикосновения? Смогут ли они устоять перед искушением?
Статус: оригинальное произведение - закончено, перевод - закончен.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!
























Глава 22. Безумие спокойствия










Сообщение отредактировал Alex-Stella - Суббота, 06.08.2022, 19:15
 
Keiti-ScarlettДата: Пятница, 26.11.2010, 17:59 | Сообщение # 201
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


biggrin Спасибочки за новую главу. biggrin
smile Сон Беллы не сбудется, я надеюсь! ! ! sad
Джаспер милашка заботится о Белле. biggrin
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

 
FelicityДата: Пятница, 26.11.2010, 18:56 | Сообщение # 202
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




отличная глава smile теган потрясающий smile и он прав от эдварда можног ожидать все что угодно,но я все же надеюсь он до такого не опустится smile
мои фики:

 
knopka:)Дата: Пятница, 26.11.2010, 19:46 | Сообщение # 203
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я надеюсь, что сон все-таки останется сном...ну уж оочень неправильно все это(( Эд не может обезуметь настолько , что пожелает убить Белу!! Я в это просто отказываюсь верить!! Мне очень понравилось, как в этой ситуации повел себя Джаспер..не стал давить на Белу, и правильно - захочет, сама расскажет))
И Теган зря время не терял..
А эта фраза Эммета
Quote
- Для меня большая честь, что ты поделился со мной историей, которую не знает больше никто. Я ценю это, братан.

biggrin biggrin biggrin Ну как можно одновременно проявлять уважение и вызывать приступ смеха?! Это под сиул только плюшевому мишке))
СПАСИБО огромное, что не забываешь о нас)) И просто ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо за новую главу))
 
AtacenokДата: Пятница, 26.11.2010, 20:01 | Сообщение # 204
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Сон у Беллы конечно был жестокий, и очень печально, что все это может случится на самом деле cry ведь Эдвард так просто все не оставит...
Стало понятно почему Тегану понравилась Белла, она напоминает ему сестренку и он будет ее оберегать..
Эммет очень удивил, такой милый и заботливый. smile готов всем чем сможет помочь любимым сестренкам)))
В общем главу супер smile
 
Impatient-CissyДата: Пятница, 26.11.2010, 20:35 | Сообщение # 205
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сон у Беллы просто кошмарный cry cry cry Очень жаль, что он может стать реальностью..... cry Эдвард так просто ее не отпуститт(((
Теперь все встало на свои места happy и мы поняли, почему Теган так заботился и защищал Беллу happy
Эммет все таки такой лапочка Эх...мне бы такого "заботливого" брата biggrin biggrin Он и правда оч сильно любит своих сестренок happy happy
Спасиб большущее за главу happy Удачи wink

 
Bella_YsagiДата: Пятница, 26.11.2010, 20:35 | Сообщение # 206
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кудряшка=),
огромное спасибо за долгожданную проду!
жуткий сон!!!
бр....
Теган уже настоящий Каллен)))
это просто замечательно!

жду новых глав!

 
niginaДата: Суббота, 27.11.2010, 00:16 | Сообщение # 207
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 142


Статус:

Клубы:


Принимайте в ПЧ)))
 
foxy52Дата: Суббота, 27.11.2010, 11:31 | Сообщение # 208
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Огромное спасибо за перевод, фик очень интересный и необычный. Единственное, очень хотелось бы, чтобы поменьше было в тексте неправильных с точки зрения стилистики предложений, таких как:

Внезапно я оказалась на нашем с Эдвардом луге.
Он заметил это и выпустил тихий смешок.
Я открыла глаза и увидела заинтересованное лицо Джаспера (у слова concerned не одно значение, и в данном случае явно подразумевалось "встревоженное")
Я не могла остановить рыдания, вырывающиеся из моего горла и слезы, текшие по моему лицу.
- Все нормально, она просто увидела кошмар, - сказал Джаспер свои гладким богатым голосом. (smooth - это еще и спокойный, а rich - низкий, глубокий применительно к голосу)
ну и т.д.

Подпись пользователя


Сообщение отредактировал foxy52 - Суббота, 27.11.2010, 11:31
 
IrishaIrishaДата: Понедельник, 29.11.2010, 11:08 | Сообщение # 209
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за перевод! Надеюсь, кошмар Беллы останется только сном. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
аэлита88Дата: Понедельник, 29.11.2010, 12:40 | Сообщение # 210
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 378


Статус:




Кудряшка=), спасибо за главу!!!
мммммммм, здорого!!! А Эд интересно где, а ведь он действительно может выкинуть нечто подобное.. ведь он же жаждет ее!!!! Так хочется что бы Би и Джас были счастливы!!! И Элис с Тиганом!! Тиган мне все больше и больше нравится, а Эм просто прелесть!!!
Подпись пользователя
...мы в ответе за тех, кого вовремя не послали...
Советую:


 
МийяДата: Вторник, 30.11.2010, 09:59 | Сообщение # 211
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:




Прочитала последние главы давно, но вот только сейчас собралась духом отписать. Какой-то осадок тяжёлый и грустный.
Эдвард...Не знаю....тут в комментах столько всякого "Эдвард-мудак". Ну не могу, не могу сказать того же. Жалость у меня к нему. Как??? Сердце просто разрывалось, когда он просил прощения у Беллы. Наверное во мне говорит человек, имеющий больший жизненный опыт, чем герои, но я бы попыталась простить, начать сначала. Как же любовь к Джасперу? Вот тоже... Опять выбирать.
Половинки? Тоже не понятно. Если Белла могла бы быть счастлива с Джейком, и с Эдвардом, дело было лишь в её выборе. То, возможно, и здесь надо выбрать. И в том и друго случае будет больно.
А теперь ещё и кошмары. Эдвард не способен причинить ей физическую боль!
Кудряшка=), спасибо за труды. Мне всё больше нравиться история и твой стиль перевода.
Читать стало тяжелее из-за всех этих противоречивых эмоций. Жду, чем всё это закончится. Знаю, что финал 100% определён. Угадывать боюсь. cool
Подпись пользователя
Будь собой, все остальные роли уже заняты!
 
ЭгouсmkaДата: Вторник, 21.12.2010, 17:15 | Сообщение # 212
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




принимай в пч..)
фанф шикарен... в принципе как и перевод..)
с нетерпением жду продолжения... надеЮсь что у нашей милой парочке все будет хорошо...
Это я Джаспера с Беллой имеЮ ввиду... мне почему то последнее время... нра... именно их отношения..)
 
La_RejnaДата: Понедельник, 03.01.2011, 00:51 | Сообщение # 213
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Хм... а хде прода)))
 
ШушараДата: Понедельник, 03.01.2011, 14:05 | Сообщение # 214
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 218


Статус:




Ну вот и дождались! Ура!
Элис-маленький ураган! Уже и комнату переделала, и вещи для Джаспера собрала! Прямо молния какая-то!
Интересно, а Белла от Джаспера не забеременеет?
Эдя будет бороться за свою любовь? Ну пусть попытается, только я не верю, что что-нибудь получится. Но, попытка-не пытка... А может он встретит наконец свою половинку? И все будут счастливы!
Спасибо большое! С удовольствием буду читать продолжение!
 
Impatient-CissyДата: Понедельник, 03.01.2011, 14:35 | Сообщение # 215
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нааконец-то новая глава
мда...Элис успевает все и везде....и комнату переделала, и вещи для Джаспера собрала, и Эдварда простила......не девушка, а мечта happy happy
что там Эд говорил?? Будет бороться за Беллу??....хм....мне кажется ничего у него не получится.......)))) Но пусть попытается, интересно будет наблюдать за его действиями..... wink Да, и джаспер, мне кажется, близко его не подпустит.......))))
Спасибочки за новую главку, она просто шикарна happy happy happy

 
FelicityДата: Понедельник, 03.01.2011, 16:07 | Сообщение # 216
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за новую главу smile
эдвард на что-то еще надеется smile но с другой стороны,они любили друг друга больше года,,такая любовь быстро не проходит...
мои фики:

 
knopka:)Дата: Понедельник, 03.01.2011, 16:24 | Сообщение # 217
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная Глава!)) Эда жаль, конечно, но получил то, что заслужил..даже так - то, что суждено(( Если Бела половинка Джаспера, то рано или поздно это должно было случиться... Перевод как всегда на высшем уровне)) Респект тебе, Кудряшка=), wink
 
tanusha7942Дата: Понедельник, 03.01.2011, 19:00 | Сообщение # 218
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




C возвращением!!!!! Глава просто супер! Элис как всегда пронеслась тайфуном все быстренько переделав, Эда немного жаль (правда совсем чуть-чуть жалко) очень надеюсь, что его половинка еще ему встретится.
 
roksana51Дата: Понедельник, 03.01.2011, 19:00 | Сообщение # 219
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибо за новую главу!!! smile Эдвард будет что-то предпринимать, чтобы вернуть Беллу? Или смирится с тем, что Белла любит Джаспера, и не будет мешать им?
 
аэлита88Дата: Понедельник, 03.01.2011, 19:50 | Сообщение # 220
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 378


Статус:




Кудряшка=), вот и я!)) ну главка чупер! если честно, даже не могу сказать что она и маленькая happy там эмоции... ооочень содержательный разговор Эл и Джаса. Ну Эд как всегда "ТОлько моей!"-собственник и эгоист... не знаю что из этого выйдет, но жизнь Би и Джасу подпортит однозначно!
Признание.. легкое получилось! Будничное и такое простое.. ну в смысле, как буд то бы так оно и должно быть у влюбленных! ну вот только хотелось горяченького утра.. а тут токооой облом эх dry надеюсь в следующей главе наверстаешь?! cool biggrin
Ну и как всегда, ЖДУ ПРОДКУ!!
Подпись пользователя
...мы в ответе за тех, кого вовремя не послали...
Советую:


 
KissCurLДата: Вторник, 04.01.2011, 20:02 | Сообщение # 221
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




С одной стороны Эдвард - кретин и сволочь (изменять собственной невесте под её ногсом - страшное преступление), тут Белла совершенно правильно с ним поступила, но с другой стороны теперь, когда он раскаялся, ему, конечно же, тяжело смотреть как его брат увивает за не такой уж и безгрешной невестой, после того как он долго и нудно за неё боролся. Всё равно, я считаю Белла тоже не очень честно с ним поступила. В общем, Кудряшка=), ждём-с перевода дальше))))
Спасибо, что работаешь над таким классным рассказом.
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
IrishaIrishaДата: Среда, 05.01.2011, 13:23 | Сообщение # 222
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Не нравятся мне мысли Эдварда. Чувствую, попортит он там всё. Но, всё же я надеюсь, что в итоге всё будет хорошо. Если Джаспер и Белла будут вместе, я даже согласна, чтобы Эдвард был счастлив. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
Bella_YsagiДата: Среда, 05.01.2011, 21:14 | Сообщение # 223
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кудряшка=),
огромное спасибо за долгожданную проду!
радует, что Белла и Джаспер признались в своих чувствах))
но вот эта задница Эдвард меня прям вымораживает!
честное слово!

жду новых глав!
 
AtacenokДата: Четверг, 06.01.2011, 20:43 | Сообщение # 224
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




да, чувствуется добром все это не кончится...
им нужно очень внимательно следить за Беллой и Эдвардом, ведь Элис права, Эдвард способен на все, чтобы вернуть Беллу!
спасибки за новую главу!
 
Кудряшка=)Дата: Пятница, 07.01.2011, 16:55 | Сообщение # 225
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Шушара)
Ну вот и дождались! Ура!

Ой, так приятно happy
Quote (Шушара)
Интересно, а Белла от Джаспера не забеременеет?

Неа sad
Quote (Шушара)
Эдя будет бороться за свою любовь?

А как же! Смириться с таким Эд точно не сможет dry
Quote (Шушара)
Спасибо большое!

Спасибо, что читаешь wink
Quote (Impatient-Cissy)
хм....мне кажется ничего у него не получится.......

Ну тут от Эдди все зависит - насколько он окажется изобрететельным
Quote (Impatient-Cissy)
Да, и джаспер, мне кажется, близко его не подпустит.......))))

Джаспер теперь должен быть ОЧЕНЬ осторожным и внимательным
Quote (Impatient-Cissy)
Спасибочки за новую главку, она просто шикарна

Спасибо за комментарий wink
Quote (Felicity)
но с другой стороны,они любили друг друга больше года,,такая любовь быстро не проходит...

Да sad Забыть и начать жизнь с новой страницы будет не так легко
Quote (knopka:))
Эда жаль, конечно, но получил то, что заслужил..

Заслужил, конечно, но разве он один виноват? dry
Quote (tanusha7942)
Эда немного жаль (правда совсем чуть-чуть жалко)

Скоро станет еще жаль sad
Quote (roksana51)
Или смирится с тем, что Белла любит Джаспера, и не будет мешать им?

Эдвард не настолько щедр по отношению к Джасперу, тем более сейчас
Quote (аэлита88)
если честно, даже не могу сказать что она и маленькая

По сравнению со следеющими главами, эта маленькая wink
Quote (аэлита88)
но жизнь Би и Джасу подпортит однозначно!

Еще как sad
Quote (аэлита88)
ну вот только хотелось горяченького утра.. а тут токооой облом эх надеюсь в следующей главе наверстаешь?!

Горяченького? happy Еще будет wink
Quote (KissCurL)
тяжело смотреть как его брат увивает за не такой уж и безгрешной невестой, после того как он долго и нудно за неё боролся

Ага sad Особенно, когда вся семья отвернулась
Quote (KissCurL)
Спасибо, что работаешь над таким классным рассказом.

Спасибо, что читаешь wink
Quote (IrishaIrisha)
Не нравятся мне мысли Эдварда. Чувствую, попортит он там всё.

Он приложит к этому усилия
Quote (Bella_Ysagi)
радует, что Белла и Джаспер признались в своих чувствах))

Да happy и так мило happy
Quote (Atacenok)
ведь Элис права, Эдвард способен на все, чтобы вернуть Беллу!

От Элис такие слова слышать намного страшнее, ведь она наиболее близка с Эдвардом sad
Quote (Atacenok)
спасибки за новую главу!

Насть, и тебе огромное-преогромное спасибо! Терпеть меня - адский труд wink

А теперь на счет следеющей главы smile
Очень постараюсь ее не задержать, но выйдет она скорее всего после 18, как только догрызу последний в этом семестре экзамен wacko
Нас ждет интересный разговор Беллы с Чарли и... повышенный рейтинг wink

Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Carnal Desires
Поиск:


Блог Медсестры Свон



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92