Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 79
Гостей: 72
Пользователей: 7
Izzi-Izabella, valerianikolaevna471@gmai, Karlsonнакрыше, abdrakhmanovatami, Alenakev, Rewasder, jisoo_kim_2024
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Carnal Desires. Глава 12

2024-5-4
16
0
0
От автора: В этой главе появится новый герой. Надеюсь, вы полюбите его так же как я=)

Призрак воспоминаний

Bpov

Это была суббота - неделя после моего падения с лестницы, когда я официально переехала к Калленам. Конечно, Чарли был расстроен сначала, но я теперь уже взрослая, тем более у меня скоро свадьба, не говоря уже о том, какие изменения ждут меня после нее. Он бормотал, что его девочка выросла слишком быстро. В конце концов, он решил, что так будет лучше всего, так как у него было слишком много ночных смен в последнее время. Он просто взял с меня обещание, что я не сделаю его дедушкой до свадьбы. Я согласилась. Это обещание было легко сдержать, потому что никуда ниже талии Эдвард не шел. Черт, он едва ли делал что-то выше пояса! Кроме того, я не собираюсь заделывать любых внуков Чарли и Рене. После свадьбы я хотела быть заключенной в моем 18-летнем теле на всю вечность, но я ничего не имела против моего персонального Адониса.
С моей травмой головы за неделю было покончено, и я, наконец, вернулась к нормальной жизни. Ну, на самом деле не совсем.
Все намного больше, казалось, общались в полголоса. Эсме всегда стреляла в меня грустные взгляды, но мы никогда не оставались наедине, чтобы спросить, что они означают. Эммет, все тот же Эммет, но я ловила боковым зрением, что он рассматривает меня, словно образец под микроскопом. Роуз всегда старалась побыть со мной вдвоем хотя бы некоторое время, в смысле, мы были ближе теперь, но не настолько.
Каждый раз, когда ей все же удавалось оторвать меня от Эдварда (или наоборот), все было отлично, пока она не начинала задавать вопросы, что я думаю о Джаспере, но тогда сразу же приходил Эдвард и забирал меня к себе в комнату или куда-нибудь еще, оставляя позади Роуз, непрерывно смотрящую на меня.
Карлайл спрашивал меня, вспомнила ли я еще что-нибудь, что привлекало внимание всей семьи, но мне приходилось разочаровывать их, отвечая, что нет.
Джаспер был самым странным из всех в последнее время, он смотрел на меня с тоской в глазах, и когда это замечал Эдвард, то начинал рычать на Джаспера. Но когда я посылала вопросительный взор Джасу, он только пожимал плечами и выходил из комнаты. Я спрашивала Эдварда, что с ним, но получала всегда один ответ: - Ничего, любимая, его просто привлекает твоя кровь.
Каждый раз, когда он так отвечает, я начинаю сомневаться в правдивости его слов. Кроме того, я не думаю, что тут виновата моя кровь, потому что если Эдвард уезжал или покидал комнату, Джаспер приходил ко мне в комнату и разговаривал. Мы задавали друг другу вопросы, и говорили о наших симпатиях и антипатиях. Ну, до тех пор, пока Эдвард не возвращался обратно. Когда Джаспер уходил, я ощущала чувство пустоты, оно появлялось постоянно, стоило только Джасперу отдалиться. Элис так же сказала, что именно Джаспер был тем, кто очистил мою рану, прежде чем приехал Карлайл и наложил швы.
Эдварду не нравилось, что она рассказала мне это, и он постоянно находился поблизости, когда Элис была рядом со мной, но я не понимала почему. Элис была Элис. Она совсем не изменилась. Единственное отличие состоит в том, что она и Эдвард больше не были близки, но я отгоняла от себя подозрения.
Сейчас я сидела на кровати Эдварда и читала свою старую копию Грозового перевала. Эдварда реально не было в комнате! Обычно он находился где-то рядом, если не цеплялся за меня. Но почему-то сегодня Эммет убедил его поехать с ним в Сиэтл, чтобы приобрести в торговом центре Wii и X-Box 360. Я думала о том, что я могла бы сделать кроме чтения, в то время пока Эдварда не было. Именно в этот момент дверь распахнулась, и вбежал мой маленький активный эльф.
- Белла! - произнесла она своим музыкальным голосом.
Я положила книгу и посмотрела в лицо своей лучшей подруге.
- Да, Элис.
- Ты собираешься все свое время провести в этой комнате?
- Конечно, нет, Элис, я просто подумала, что я могу спуститься вниз и что-нибудь приготовить себе на обед или посмотрю, что сделала Эсми. А почему ты спрашиваешь? - она улыбнулась.
- Отлично… - я прервала ее, прежде чем она не могла кончить.
- Я не собираюсь играть в Барби Беллу. Не тогда, когда у меня появилась некая свобода.
Она притворно обиделась, но это быстро сменилось любопытством.
- Белла, что ты имеешь в виду, говоря, что у тебя появилась свобода? Звучит так, словно ты в тюрьме.
Она вскинула бровь, дожидаясь моего ответа.
- Элис, это не так, это всего лишь Эдвард… Он слишком опекает меня. Я думала, что до Виктории было тяжело, но сейчас еще хуже. Куда бы я ни пошла, он идет следом, исключение составляет только ванная. Иногда я просто хочу домой, но он непременно приходит и заставляет делать то, что он хочет. Его опека - это уже слишком! Я имею в виду, что удивлена, что он еще не кормит меня, не одевает. Он душит меня Элис, и я не знаю, сколько еще я продержусь, прежде чем сорвусь и закричу.
Я уверена, что мое лицо вспыхнуло своим обычным красным светом.
- Ого, Белла! Кто знал, что под маской застенчивой девушки скрывается вспыльчивая импульсивная особа. Я вижу, Эдвард определенно раздражает тебя в последнее время. Белла, милая, я не хочу тебя тревожить, просто мне интересно, не хочешь посмотреть фильм со мной и Джасом?
- О, мне жаль, Элис… - я посмотрела на нее виновато, - я с удовольствием посмотрю с вами фильм. Только можно это будет боевик, а не романтика? - на ее лице был написан шок.
- Белла, я думала, что ты любишь романтические комедии.
- Гм… как бы… ну не совсем, Элис. На самом деле, я предпочитаю боевики.
- Ну, ладно. Боевик, так боевик, - она поставила меня на ноги и потащила к двери, когда вопрос возник в моей голове.
- Элис, я могу у тебя кое-что спросить?
Она повернулась, ослепив меня улыбкой на миллион долларов.
- Конечно, Белла, спрашивай что угодно!
- Хорошо… гм… что происходит между тобой и Джаспером? Я заметила, что он не находится в той же комнате что и ты? - она закусила нижнюю губу, глядя на меня, вздохнула.
- Белла, Джаспер и я развелись, - я ахнула, не могу поверить своим ушам, они не могут разойтись! Они же влюблены, они же родственные души друг друга.
- Элис, мне очень жаль это слышать. Вы столько были вместе! - она ответила мне небольшой улыбкой.
- Белла, не жалей. Джас, и я не были родственными душами. Да, мы все еще любим друг друга, но чисто платонически. Кроме того, наши половинки близко. Моя приближается с каждым днем, а половинка Джаспера, так близко, что он может к ней прикоснуться, - она лукаво улыбнулась. - Все, хватит, Белла, мы теряем драгоценные минуты свободы!
Я засмеялась и покачала головой, пока она тащила меня по коридору. Я до сих пор не могла поверить, что Элис и Джаспер были разведены. Я была рада услышать, что они найдут своих истинных единомышленников, я просто надеюсь, что Джаспер воспринял это так же как Элис. Когда мы достигли конца лестницы, я оглянулась. В доме было тихо. Где же все? Я смотрела на Элис, тащившую меня в гостиную.
- Элис, а где все? - она остановилась и посмотрела на меня.
- Ну, давай посмотрим… Ты уже знаешь, что Эдвард и Эммет в Сиэтле. Эсме отправилась в Порт-Анджелес, чтобы посетить несколько антикварных магазинов. Роуз в гараже проверяет автомобили. Карлайл сейчас на работе, в больнице, а Джаспер ждет нас в гостиной.
Она отпустила мою руку, когда мы вошли в гостиную. Я подняла глаза и увидела Джаспера. Он выглядел грустно, но как только он понял, что мы вошли, его глаза загорелись, и он подарил нам красивую улыбку. Я не заметила, что Элис уже к комнате, пока она не заговорила.
- Белла, почему бы вам с Джаспером не выбрать фильм, а я пока сделаю немного попкорна, или ты предпочитаешь сэндвич? - я посмотрела на нее.
- Сэндвич был бы замечательно, Элис, спасибо, - она кивнула головой и вышла из комнаты.
Я подошла к шкафу, где находились диски с фильмами Калленов. Я увидела краешком глаза, что Джаспер подошел ближе. Я просмотрела фильмы. Когда я увидела Дом летающих кинжалов, сама не знаю, почему, но он показался мне знакомым. Но это было смешно, так как я никогда не смотрела этот фильм раньше. Когда я потянулась за фильмом, Джаспер сделал то же самое и наши руки соприкоснулись на мгновение. Я почувствовала электрический разряд, это было дежа вю. Одно это касание принесло мне вспышку воспоминания.
"- И что будем смотреть?
- Дом летающих кинжалов. Ты уже видела его?
- Нет, не помню. А о чем он?
- Это боевик, но не волнуйся, романтика там тоже есть.
- Гм, Джаспер, романтика не тот жанр кино, что мне нравится. Самом деле я обожаю боевики".

Я вернулась в действительность и потрясла головой, я увидела, что Джаспер смотрел на меня с беспокойством.
- Джаспер, мы раньше смотрели Дом летающих кинжалов, ну, знаешь… вместе?
Он на мгновение замялся.
- Эм, да, Белла, мы смотрели. А почему ты спрашиваешь?
- Нет, ничего… я думаю, я начала кое-что вспоминать, - я посмотрела на него, на его губах играла маленькая улыбка.
- Эй, Джаспер, можешь рассказать, чем еще мы занимались в тот день? (прим.: я бы тоже послушала, как и что бы он рассказал)
Немедленно улыбка была стерта с лица и заменена хмурым взглядом.
- Белла, боюсь, я не могу этого сделать.
Я надулась немного, и он это увидел.
- Не то, что я не хочу этого, просто Карлайл сказал, что ты должна восстановить свою память самостоятельно.
Он положил руку мне на плечо, и я снова почувствовала, электрический импульс пробежал по венам, и я снова погрузилась в воспоминания:
Я и Джаспер целовались на диване… Джаспер, целующий меня в комнате для гостей и говорящий, что я красивая”.
Этого не должно быть в моей памяти, это выдумка. Я подумала об этом, потому что я сексуально неудовлетворенна, и Эдвард все еще отвергает меня. Но, вероятно, мне следует спросить на всякий случай.
- Джаспер, я и ты… - я замерла, потому что в комнату вошла Элис, - не имеет значения.
Он посмотрел на меня, явно смущенный, но не стал настаивать, чтобы я продолжила. Вместо этого он включил кино, и мы расположились на диване с двух сторон, усадив в середину Элис. Я чувствовал на себе его взгляд, как только начался фильм, но я не могла заставить себя посмотреть на него. Не было никакого шанса, что Джаспер меня бы поцеловал, разве нет? Так почему я чувствую, что все это правда?

Jpov

Я наблюдал за ней, пока она смотрела фильм. Я не мог не думать о той искре, что пробежала между нами, и что она что-то вспомнила про нас. Независимо от того, сколько она вспомнила, это уже прогресс, значит, вскоре ее память вернет все воспоминания о нас. Но что самое любопытное, последнее воспоминание заставило ее испытать жажду и похоть, пусть даже и на короткое мгновение, пока не затерялось в ее памяти.
Когда она вернулась из своих мыслей, то посмотрела на меня, и хотела было спросить меня о чем-то, чем мы занимались вместе, но остановилась, когда Элис вошла в комнату. Из всего времени, когда вернуться в комнату, Элис выбрала именно это.
Фильм как раз заканчивался, когда мы услышали, что джип Эммета остановился перед домом. Я слышал, что Эммет и Эдвард смеялись, похоже, эти двое в отличных отношениях. С другой стороны, Эммет никогда не мог сердиться на кого-то в течение долгого времени, особенно, если дело касалось игр. Они зашли в гостиную, Эдвард посмотрел на нас троих, сидящих на диване, и остановился как вкопанный. Я услышал, как рычание поднималось из груди Эдварда, только не понимал причину.
Честно, Эдди, ты ожидал, что она запрется в комнате, спрятавшись ото всех? Расслабься, она хотела просто посмотреть с нами фильм, она не собирается от тебя сбегать. Хотя она должна сбежать любыми способами от тебя и твоего притворства, - я посмотрел на него снизу вверх, чтобы увидеть, как он сжимает кулаки, напряг челюсть и сузил глаза. - Итак, хочешь ударить меня, Эдди, то давай, вперед, только вот как на это отреагирует Белла? - его глаза переместились к Белле, я видел, он разжал кулаки. Я усмехнулся. - Вот что я подумал, Эдди, я понял тебя, ты ничего не сделаешь, чтобы не бросить тень на свой небольшой фарс”.
Я слышал, Эммет откашлялся, стоило только Эдварду переместиться в сторону Беллы. Она посмотрела на него с любовью, льющейся из нее, но эмоции ее любви были грязными. Они колебались. Я видел, что она не была уверена, но я не знаю, почему она чувствует неуверенность, когда ее любовь была настолько сильна, еще сегодня утром. Эммет откашлялся, и я снова поднял глаза.
- Джас, чувак, пойдем на охоту, - я бросил в него вопросительный взгляд, но он так посмотрел на меня, что я понял нам, что нам нужно поговорить, но не здесь.
- Конечно, Эмм, - я встал и взъерошил волосы эльфу, она фыркнула, но потом улыбнулась.
- Эй, ребята, не возражаете, если я присоединюсь к вам? - она сложила губки трубочкой. - Я обещаю, я не буду мешать вашей мужской дружбе.
Эммет посмотрел на меня, я пожал плечами, он вздохнул.
- Отлично, пикси, ты можешь идти, - она вскочила с улыбкой в миллион ватт. Мы попрощались, хотя фактически только Эммет бросил Эдварду нерешительное "Пока", и вышли за дверь.

Empov

Я пролетел мимо деревьев, росших вдоль заднего двора, сначала я был немного расстроен, что темный Тинкс шла с нами, но я выкинул это из головы, может быть, она пригодиться. Я признаю, когда все узнали о Белле и Джаспере, я был удивлен и немного обижен, что мне недостаточно доверяли, чтобы раскрыть эту тайну. Поэтому он мне был нужен. Я хотел поговорить с Джаспером о том инциденте с падением Беллы, но не мог подобрать правильных слов. Но одно я знал точно: Эдвард не подходит Белле, она задыхается рядом с ним.
Элис бежала немного позади меня и Джаспера, и начала жаловаться, что мы слишком быстры.
- Нет, коротышка. Просто твои ноги слишком близко к земле, это не помогает тебе преодолевать расстояние, вот и все! - крикнул я ей через плечо.
- Ладно, вот тебе новость, Эммет: Джаспер сдерживается, - я посмотрел на Джаспера, и он усмехнулся, прежде чем быстрее рвануть вперед. Я пытался его догнать, но ублюдок был слишком быстрым. Вот тогда я и услышал королеву зла.
- Что случилось, Эммет? Тебя мускулы сдерживают? - она рассмеялась.
Я усмехнулся, я любил наши маленькие, быстрые, остроумные перепалки. Джаспер замедлился и перешел на мой темп. Я остановился и начал озираться по сторонам, Элис и Джаспер последовали моему примеру. Элис протанцевала немного вперед, потом повернулась к нам.
- Я оставлю вас вдвоем поговорить, а сама поохочусь, - ее глаза были немного темнее, вероятно из-за того, что ей не удалось поохотиться на прошлой неделе. Мы оба кивнули, и она бросилась через деревья. Я повернулся к Джасперу, показывая жестами, что мы идем на место падения дерева, что лежало слева от нас. Он сел, и я сел рядом с ним. Прошло мгновение, прежде чем он откашлялся.
- Так, Эмм, о чем ты хотел поговорить? - я посмотрел на него и запустил руку в свои волосы.
- Парень, как ты? - он вскинул бровь.
- Эмм, это не серьезно, мы проделали всю эту дорогу сюда, чтобы ты спросил меня, как я?
- Да, звучит это, конечно, глупо, но мне интересно, как ты выдержал эти выходные рядом с Беллой, потерявшей память и, не имея возможности быть рядом.
Я наблюдал, как его плечи опустились.
- Это было ужасно, Эмм, больно видеть ее ежедневно и знать, что она не помнит ничего, что произошло между нами. А потом видеть, как Эдвард обнимает и целует ее, но затем, резко отстраняя, когда она хочет зайти дальше. Но еще больнее видеть, как она возвращает все те поцелуи, с такой же любовью, с какой отвечала и мне.
Я положил руку ему на плечо.
- Чувак, это, действительно, плохо, я имею в виду, я понимаю, что она твоя родственная душа, но ты бы видел себя, когда она заходит в комнату. Твои глаза следят за ней, подобно влюбленному щенку, не говоря уж о похоти, которую ты испускаешь в комнату. Не то, что я жалуюсь - спасибо тебе огромное, у меня было столько безумных и диких ночей с Рози. Но, чувак, прекращай ждать на обочине, потому что я скажу одну вещь, Эдди видит ее в качестве марионетки, и он - злой кукловод, который управляет каждым ее шагом. Ты хочешь наблюдать за невидимыми нитями, тянущиеся из Беллы всю вечность или собираешься оборвать их?
- Эмм, я не знаю, она человек… Я хочу сказать, люблю ее, но не хочу поставить под угрозу наше возможное совместное будущее. Эмметт, ты бы видел ее сегодня, мы выбирали фильм и наши руки соприкоснулись, и она сказала, что кое-что вспомнила. Я был возбужден она вспомнила что-то с того дня, мы смотрели Дом летающих кинжалов, но это все, что она вспомнила. Но, когда мы опять коснулись, была еще одна вспышка, но прежде чем она хотела задать вопрос, вошла Элис, и Белла сказала мне, что ничего не было. Эмм, сейчас я стал призраком в ее потерянных воспоминаниях.
Я посмотрел на него и улыбнулся, он вернул мне взгляд с явным вопросом в глазах.
- Чувак, получается, всего два касания начали возвращать ее память… Скажи, когда в последний раз ты прикасался к ней, ну, кроме сегодняшнего дня?
- Последний раз был в ночь несчастного случая, Эдвард действительно не позволил мне близко к ней подходить, если ты не заметил.
- Смотри, Джас, если это имеет отношение к вашим прикосновениям, бьюсь об заклад, тебе достаточно некоторое время подержать ее за руку, чтобы заставить вереницу воспоминаний вернуться к ней.
Он посмотрел на меня и улыбнулся.
- Знаешь, Эмм, в этом что-то есть, - улыбка, которая была там секунду назад, исчезла и заменилась хмурым взором. - Только одна помеха: Эдвард никогда не позволит мне подойти к ней близко.
Я посмеялся над его словами.
- Чувак, с каких это пор ты стал такой киской? Я думаю, Белла превращает тебя в человека. Помню, когда то ты мог пнуть задницу Эдварда практически без усилий. Теперь ты боишься маленьких конфронтации с Pussward. Эй, ты будешь драться, как девушка, словно Pussward? Ну, знаешь удар ногой и царапание? Может быть, немного таскания за волосы, потому что некоторые девушки любят драться по грязному.
Он посмотрел на меня.
- Эмм, ни в каком виде я не киска, я просто не хочу, чтобы Белла смотрела и ненавидела меня. А вероятно, так и будет, если повредить Эдварда, особенно, если она все вспомнила.

Apov

Я бросилась сквозь деревья, позволяя своим инстинктам взять верх. Я почувствовала запах лося в полумили справа от себя. Поскольку я изменила свой курс, я думала, о чем там говорят парни. Я не могла поверить Эммету, хотевшему все сохранить в секрете. Мне это не нравилось, я не знала, что они собираются обсуждать.
Я увидела своего лося и повалила его с легкостью. Как только я выпила лося до последней капли, я уловила странный запах, но быстро поняла, что это другой вампир.
Аромат был опьяняющим, сочетание сандалового дерева, гвоздики и корицы. Я могла бы рассказать, кто он, потому что он приближался, и я постаралась избавиться от туши лося. Я стояла рядом с местом захоронения лося, когда он появился в поле моего зрения и остановился передо мной. Я была совершенно безмолвна, он выглядел даже лучше, чем в моем видении.
Концы его волнистых каштановых волос лежали на воротнике рубашки цвета мха, а золотые глаза ярко сияли даже при такой мрачной погоде. Его темные протертые джинсы свободно сидели на бедрах. Я посмотрела на его лицо, идеальные губы. Потом он заговорил.
- Привет, я не знал, что есть и другие вампиры в этой области. Особенно такие красивые незнакомки, как вы, - его ирландский акцент был прекрасен. Если бы я могла краснеть, я, вероятно, была бы уже ярко-красной.
- Ну, я и моя семья живем не так далеко отсюда, - его брови поднялись от удивления.
- Семья, ты имеешь в виду, что это не только ты? - я засмеялась.
- Да, фактически нас восемь. Ну, один еще не изменен, но это скоро произойдет.
- Восемь? Вау, это очень много для ковена. И один из вас до сих пор человек?
- Да, но она будет изменена в ближайшее время, - я быстро произнесла слова.
Он улыбнулся.
- Не беспокойся, малышка, маленький секрет вашей семьи со мной в безопасности. Кстати, меня зовут Теган. Теган О'Шеллан, - он протянул руку для рукопожатия. Как только я взяла его руку, почувствовала электрический заряд, прошедший между нашими телами. Я подняла глаза и увидела удивление на его лице, он тоже почувствовал.
- Я – Элис, - он улыбнулся, что у меня захватило дух.
- Очень приятно, мисс Элис, - я посмотрела в сторону, где сидели мои братья.
- Хотели бы Вы встретиться с моей семьей? - а лучше, останься со мной навсегда, - добавила я в голове.
- Ты уверена, что я не помешаю?
Я рассмеялась над мыслью своей родственной души, что он может помешать; ладно, согласна, он еще не знает, что он моя половинка.
- Конечно, нет, моя семья любит новые лица.
Он кивнул головой.
- Ну, хорошо, маленькая фея, веди меня.
Я повернулась и побежала в ту сторону, где я оставила братьев. Теган был у меня на хвосте.
Джаспер и Эммет будут удивлены.

Jpov

Эммет был прав. Если бы только я мог просто прикоснуться к Белле, возможно, вернул бы некоторые из ее воспоминаний назад. Даже если это всего лишь некоторые, но может быть, я сумел бы восстановить ту любовь, которую она ощущала перед той страшной ночью. Я почувствовал, что Эммет переместился рядом со мной.
- Чувак, если ты любишь ее, как говоришь, и она твоя родственная душа, тогда ты должен сделать все, чтобы помочь ей все вспомнить, и сказать, что вы должны быть вместе.
Я посмотрел на него и вздохнул, пробежавшись пальцами по волосам.
- Эмм, я не знаю, смогу ли. Она ударилась головой, и ее любовь уже не так сильна, тем более, помимо любви ко мне, она еще будет что-то чувствовать к брату… - он остановил меня, прежде чем я продолжил.
- Джас, это потому, что она не помнит время, проведенное вместе с тобой! Подталкивай ее память, и я уверен, что любовь вернется к ней вероятно сильнее, чем раньше.
Я посмотрел на него и улыбнулся, но потом снова сник.
- Но, Трахвард, скормил ей столько хрени за последнее время. Любовь, которую она испытывает к нему сильна и она счастлива. За исключением сегодняшнего дня, мужик. Сегодня она не была счастлива, внутренний голос твердил, что она была неуверенна, но я заглушил его. Я не хочу разрушить ее счастье, даже если и без меня. Я буду терпеть боль до тех пор, пока она счастлива. Но я не вынесу того, что Эдвард не отвечает ей той же любовью. Я думаю, ему просто нравится манипулировать Беллой, потому, что она слабее его и не только физически. Эмоционально, он использует всю ее любовь против нее самой, зная, что она сделает все, чтобы убедиться, что он не оставит ее снова.
Эммет кивнул головой.
- Ладно, братан, ты знаешь, что я говорю. Вытащи голову из задницы и прекрати отрицать свою любовь. Добивайся свою женщину, помоги ей увидеть, что это ты любишь ее, а не Эдди. Потому что это, - он показал на меня руками, - не Джаспер, которого я знаю. Джаспер, которого я знаю, не допустил бы это дерьмо. Поэтому теперь ты будешь использовать армейскую тактику и южное очарование, чтобы вернуть любимую назад. Или ты собираешься сидеть здесь и продолжать вести себя, как сука? Надеюсь, нет потому что чувак, мне не нужна еще одна сестра. Помимо этого, сука - эта работа Эдди, и он с ней прекрасно справляется (прим.: расцеловать Эмма за это готова!).
Я посмотрел на него. Он был очень серьезным, наверное, специально для меня. Я расхохотался. Не могу понять, каким образом он может быть таким серьезным и смешным одновременно. Но у него имелся маленький пунктик, поэтому я не собираюсь воспринимать все в серьез.
Мы смеялись, пока ветер не изменил свое направление, мы уловили запах Элис и кого-то еще. Мы сразу встали в оборонительную позицию, как только Элис появилась из-за деревьев.
- Эй, ребята расслабьтесь, - высокий мужчина вышел из-за линии деревьев вслед за Элис, Эммет зарычал, но я расслабился, когда почувствовал его эмоции. Как только Эммет увидел, что я расслабился, последовал за мной, а Элис закатила глаза.
- Как я уже говорила, я встретил еще одного вегетарианца. Это Теган. Теган это два моих немых брата Джаспер и Эммет.
Она указала на нас, произнеся наши имена. Я посмотрел на нее, подняв брови. Она покачала головой и улыбнулась, я так понял, что это и есть родственная душа Элис.
- Значит, вы реально братья Элис? Я ненавижу говорить это, но я не вижу семейного сходства, - ебать, этот парень был ирландцем. Эльф нашла человека, который, вероятно, считал, что она фея.
- Ну, мы не ее родные братья, весь род был принят, хотя мы уже далеко не дети, - я усмехнулся и посмотрел на него. Но Эммет, конечно, должен был добавить.
- Да, все мы одна большая дружная семья. Эй, я заметил, ты ирландец, - он кивнул головой Эмму.
- Круто, ты можешь сказать, вершина утром я?
Он посмотрел на Элис, повернулся ко мне, мы оба пожал плечами.
- Эм, хорошо, вершина утром я.
Эммет кричал.
- Да мужик, это просто мего! Чувак, скажи, пожалуйста, что ты переезжаешь в наш дом!
- Эм, думаю, да, - он смотрел на Элис, и она улыбнулась ему. - Да, думаю, приду к вам домой.
Тут Элис успокоилась, и ее глаза остекленели - у нее видение. Когда оно закончилось, она ухмыльнулась.
- Думаю, Теган, ты не единственная компания, что будет у нас. Денали приедут к нам в гости.
Что? Денали приедут сюда? Если то, что Элис говорила в прошлом о своих подозрениях, было верно, то этот визит должен быть интересным.
- Ну, чего же мы ждем, мы же должны вернуться домой, чтобы мы могли поприветствовать наших гостей.
Мы побежали бежать в сторону дома. Черт, я не могу ждать, чтобы попасть домой, чтобы увидеть, верны ли подозрения Элис. И если это так, золотой мальчик будет корчиться.

___________________________________________________________
Вот и новая глава.
Наша Белла что-то вспоминает... И Эмметт дает довольно ценные советы. Даже удивительно. И я присоединяюсь к словам автора, и очень надеюсь, что новый герой вам понравится!
И самое интересное - приезд Денали... Как думаете, чем все обернется?
Все свои догадки и предположения сюда
Форум



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5029-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Кудряшка=) (17.10.2010) | Автор: Кудряшка=)
Просмотров: 2575 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 Мисс_Монг   (14.08.2015 17:16) [Материал]
классная глава)) Эммет и правда переживает за свою маленькую сеструнку Беллу)) очень мило)

0
29 Angelinka8065   (03.08.2015 20:03) [Материал]
Отличная глава, спасибо за перевод.

0
28 loya-hrustalik   (12.06.2012 22:38) [Материал]
советы эмма...это просто...кисонька-эдди скоро станет мокрой при виде Тани!

0
27 Wincy_Edwards   (12.11.2011 17:47) [Материал]
Эммет просто душка)))

0
26 Serpiente   (03.05.2011 11:21) [Материал]
Эммет и дельные советы - я знала, что он умный, просто хорошо это скрывает)))

0
25 Miss3115   (12.03.2011 20:49) [Материал]
Эммет милашка!!!!!!!!!!!

2
24 MITRА   (26.02.2011 11:01) [Материал]
*дьявольски ржу* devil

1
23 She   (20.02.2011 22:41) [Материал]
Аааа классно!!!!!!!!!!!))))))))))))

0
22 nijnolubka   (11.01.2011 14:47) [Материал]
ЕМЕТ РЕСПЕКТ)) Рада за Елис а Едді болван)))

1
21 IrishaIrisha   (18.10.2010 17:45) [Материал]
Спасибо за перевод!

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]