Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 59
Пользователей: 1
CrazyNicky
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Carnal Desires. Глава 20 часть 2

2024-5-4
16
0
0
Обитель ночных кошмаров

Эммет перестал подпрыгивать и нахмурился, посмотрев на нас с Теганом.
- Вы знаете, что я поимел бы вас обоих, да все знают, что я был бы сексуальной сучкой, если бы был цыпочкой…

Эммет разбушевался, скрестив руки на груди. Сладкий аромат Беллы заполнил гостиную, а затем вошла и она, веселье исходило от нее волнами. Должно быть, она уловила конец нашего разговора, и ее эмоции сменились на ехидство, сев рядом, она посмотрела на меня с ухмылкой.
- Эммет, я бы тебя захотела, будь ты цыпочкой, но тогда, я должна стать парнем, не уверена, что Джаспер очень уж этого хочет.
- Смотрите, Белла меня бы захотела, потому что она знает, насколько я горячий, в отличие от таких лохов как вы. Спасибо, Белла, – улыбнулся он, и она ответила тем же.
После Белла повернулась ко мне, заинтересованность светилась в ее глазах.
- Джас, а ты любил бы меня, если бы я была парнем?
Сначала я был в тихом шоке, но потом уловил ее любовь, смешанную со смехом.
- Белла, я люблю тебя, не зависимо от того в каком ты теле, ты все равно останешься моей любимой.
Взрыв любви, которую послала мне Белла, был настолько сильным, что если бы я стоял, непременно упал бы на колени. Челюсть Эммета упала на пол, но он быстро тряхнул головой и вышел из ступора.
- Мужик, бля, что это? Значит, с Беллой ты стал этим заниматься, а со мной нет? Ты облажался, Джас, она сказала, что стала бы парнем, если бы я был девчонкой.
Я покачал головой, усмехаясь, видимо, Роуз опять затащила Эммета на очередное девчачье кино, потому что он слишком остро реагировал.
- Эммет, что на этот раз натворила Рози?
Он махнул рукой в сторону лестницы, снова посмотрел на меня и грустно вздохнул, запустив пальцы в волосы.
- «Свадебный переполох» и «27 свадеб», не говоря уже о «Принцессе-невесте», я уже готов был спрятать диски, когда она и Элис захотели пересмотреть их минимум по 21 кругу.
Я вздрогнул, вспоминая и посматривая на Беллу: - Тебе не нравится «Принцесса-невеста», а?
Она засмеялась перед ответом.
- Джаспер, тебе не о чем беспокоиться, я смотрела его уже несколько раз, так что пока желание его пересматривать не возникнет, и еще, никогда не буду заставлять тебя смотреть его со мной, если ты не хочешь.
Господи, как я люблю эту женщину, она прекрасно меня понимает. Я притянул ее к себе, прижался губами к ее, а когда лизнул ее нижнюю губу, Эммет откашлялся:
- Чувак, здесь вообще-то, невинные глазки! – он указал на себя и Тегана.
- Эммет, в вас нет ничего невинного, – сказал я, оторвавшись от Беллы, на что она нахмурилась и стрельнула в Эммета сердитым взглядом. – Так какова реальная причина, почему ты здесь, а не наверху с Роуз?
- Мужик, она притащила «Титаник», он стал последней каплей, черт, я еле смог увильнуть от просмотра, потому что смотреть на Леонардо ДиКаприо с его любовной линией и романтическими флюидами стало выше моих сил.
Мы рассмеялись, понятно, что парни откажутся еще хоть раз посмотреть этот фильм, несмотря на то, что и Элис, и Розу пытались заставить их, да даже Эдвард не будет его смотреть. Мы еще шутили и смеялись, когда по лестнице спустились Элис и Розу, чтобы ехать в Сиэтл. Танцуя, Элис дошла до Тагана, подарила Тагану поцелуй и обернулась к Белле.
- Ты уверена, что не хочешь с нами в Сиэтл, Белла?
Белла улыбнулась: - Уверена, Элис, на самом деле, я с нетерпением жду времяпрепровождения с Эсми.
Элис кивнула, а потом повернулась к Розалии, сказать, что она готова ехать. Они уже готовы были выйти из дома, когда Эммет их окликнул.
- Рази, а поцелуй на прощание?
Она немного развернулась к нему и сказала со злой улыбкой:
- Нет, Эммет, не думаю. Я терпеть не могу любовные флюиды, исходящие от тебя. Ну, знаешь, как во всех романтических фильмах.
Прежде чем Эммет успел вскочить с дивана, Розалии уже вышла за дверь вслед за Элис, Эммет прокричал вдогонку:
- Рази, детка, я люблю романтические фильмы, клянусь, я посмотрю с тобой «Титаник», когда вы вернетесь, о прелестная женщина!
Мы все засмеялись, когда Эммет вернулся в дом, а Теган своими словами лишь подлил масла в огонь.
- Эммет... вижу... ты... передумал... о Титанике, – Теган еле выговаривал слова между приступами хохота.
Эммет посмотрел на него и что-то проворчал, это только заставило нас засмеяться еще сильнее. Теган задыхался от нехватки ненужного воздуха: - Эммет, ты решил меня запугать? Если да, то ты должен знать, что это не сработало, черт возьми, я никогда не смогу тебя испугаться, потому что перед глазами всегда будет картина, что ты выглядишь как киска.
Эммет подошел к Тегану, тот приподняв бровь, продолжил посмеиваться.
- Ну ладно, лепрекон, ты и я на улице, решим проблему, как мужчины, – все это Эммет произнес, выпустив низкое рычание, эмоции свидетельствовали о том, что его это веселило. Но лицо выражало крайнюю серьезность. Теган смотрел на него, склонив голову влево.
- Ты хочешь наподдавать мне, ты серьезно? – он посмотрел на меня, я пожал плечами. – Ну, давай, большой парень, выясним все снаружи, - он поднялся со своего места и направился к двери в патио, когда вошел Карлайл, одетый в джинсы и футболку. В последнее время я никогда не видел его в чем-то кроме брюк и рубашки, это слегка шокировало.
- Думаю, мы должны уже выдвигаться к дому Шерифа Свон, – заявил Карлайл. Я посмотрел на часы, было уже два двадцать, а игра начиналась в три, да, мы должны выезжать.
- Он прав, чтобы не опоздать, мы должны идти.
Посмотрев на Беллу, я улыбнулся ей и наклонился, чтобы подарить поцелуй.
- Мы вернемся сразу же после игры, проведи время весело с Эсми, – я встал и направился к двери. Эммет проворчал Тегану:
- Это ничего не значит, лепрекон, как только мы вернемся, то продолжим, – очевидно, Эммет наслаждался тем, что у него появился новый брат, теперь появилась возможность скинуть напряжение в спаррингах с Теганом.
Теган усмехнулся:
- О, Король Обезьян, твои габариты меня не пугают.
Да, Теган великолепно вписывается в нашу сумасшедшую семейку. Мы запрыгнули в джип Эммета, потому что он хотел быть за рулем, я опустился на заднее сидение рядом с Теганом, а Карлайл – рядом с водителем, очевидно, чтобы напоминать, что ехать нужно намного медленнее, чем он обычно привык. Я ощутил исходящее от Карлайла любопытство, когда он повернулся в кресле.
- Джаспер, мне интересно, ты узнал, о чем был сон Беллы?
Бля, он задал именно тот вопрос, на который у меня не было ответа.
– Не совсем, Карлайл, она мне ни о чем не рассказывала, – я посмотрел на Тегана. – На самом деле Теган знает, о чем был ее самый первый кошмар, – Карлайл перевел взгляд с меня на Тегана, но прежде успел что-то сказать, Теган его опередил.
- Карлайл, я понимаю, что ты хочешь знать, что ей снилось, но я не могу предать ее доверия, тем более в таком деле. Могу лишь сказать, что ее кошмары, вероятнее всего, вызваны испытываемым чувством вины.
Карлайл кивнул головой, снова развернувшись к окну. Я понял, что сегодня вечером, когда вернусь домой, мне стоит поговорить с Беллой, Теган уже второй человек, кто говорит о ее вине. Это они или я отказываюсь верить в чувства Беллы?
Внезапно я понял, что не уверен в ее чувствах ко мне, и как она относится к нам вообще. Уловив мои опасения, Теган подвинувшись, толкнул меня в бок. Краем глаза я посмотрел на него, и увидел, как он приподнял свою бровь, я покачал головой, указав в сторону Карлайла. Я не могу обсуждать подобное с Эмметом и Карлайлом. Он кивнул, отвернулся к окну, следя за дорогой и деревьями, растущими вдоль дороги.
Всю дорогу до дома Шерифа в машине стояла тишина. Словно по сигналу Чарли ждал нас уже в дверях с легкой улыбкой на лице.
- Вы так и будете там стоять или все-таки пройдете внутрь, - сказал он на выдохе с легким смешком.
Я осмотрелся, понимая, что из нас никто так и не вышел из джипа, Карлайл кивнул.
- Парни, готовы? – спросил он.
Мы кивнули все в унисон, и направились к крыльцу. Чарли провел всех в дом, и как только я переступил порог дома, почувствовал, как Теган потянул меня обратно. Развернувшись, я посмотрел на него, хотя догадывался, что он хотел знать, что со мной случилось. Я вздохнул, мои плечи опустились, и слегка кивнул, давая понять, что я знаю вопрос, готовый сорваться с его языка.
- Что тебя беспокоит, Джаспер? И не говори, что ничего, я знаю, что что-то произошло.
Я снова вздохнул, прислонился к дому и, закрыв глаза, сделал глубокий вдох, а потом открыл их и снова посмотрел Тегану в лицо: - Мне просто стало интересно, может быть, вы с Эмметом правы на счет чувства вины Беллы, – я запустил пальцы в волосы. – Может, Элис ошиблась… бля, я запутался.
- Джаспер, ты знаешь, что она чувствует, она очень любит тебя, просто сейчас ей тяжело. Она долгое время была занята, и у тебя было очень мало времени. Потом она потеряла память, затем вернула ее обратно, вместе с осознанием лжи, ее измены, неверности Эдварда, и то, что она безумно любит тебя. Это немного ее сломило. Как только она сможет разобраться и поговорить с ним, все встанет на свои места.
- Да, ты прав, старик, но я хочу, чтобы сначала она просто поговорила со мной.
Он положил руку мне на плечо и посмотрел в глаза.
- Она решится, старик, все, что тебе необходимо, это лишь попросить ее снова. Она откроется тебе полностью, тогда, когда то же самое сделаешь ты.
Я вздохнул: - Я полностью откровенен с ней.
- Ты серьезно, Джаспер? Да в эту фигню не веришь ни ты, ни я. Ответь-ка, ты рассказал ей, что чувствовал, когда думал о ее превращении, что чувствовал на самом деле?
Он задал вопрос с таким напором, что его глаза светились интересом. Как он узнал, что я не рассказал ей всю правду про ее перерождение? Да, я был взволнован, тем, что она хотела, чтобы именно я изменил ее, связав на века своим ядом, но мне до смерти было страшно, что я, блять, не смогу выдержать, и убью ее.
- Я лишь хочу сказать, Джаспер, ты должен позволить ей узнать про твои страхи и о том, что тебя тревожит. Потому что, открою тебе тайну, Белла весьма проницательная женщина, не говоря уж, что чрезвычайно наблюдательная. Она знает, что тебя что-то беспокоит. Именно поэтом она и не рассказывает тебе о своих страхах, она просто не хочет тебя обременять еще и своими проблемами.
Белла никогда не станет для меня обузой со своими страхами, я люблю ее и все ее проблемы – это и мои проблемы тоже. Я потер виски – еще одна человеческая привычка, что привязалась совсем недавно.
- Она сама тебе все рассказала? – посмотрел я на Тегана.
- Нет, конечно, нет, но могу сказать, хотя знаю ее всего ничего, она хочет все рассказать. За то короткое время, на которое она позволила проникнуть в свои мысли, я понял, она стремиться скрывать свои проблемы, и не любит обременять других. Лишь однажды она открылась Джейкобу.
Что? Подождите... минутку, Джейкоб... это означает Эдвард, ведь так?
- Ты имеешь в виду Эдварда, я прав?
Он рассмеялся над моими словами.
- Нет, я имел в виду именно то, что сказал – Джейкоб. По некоторым причинам Эдвард всегда притуплял ее чувства, и поэтому она считала, что не заслуживает его. Когда же все изменилось, его совершенство и интеллект ослепляли ее. Она никогда не думала, что лучше него, он знал все, что с ней происходит, он не всегда был с ней честен, хотя, правильнее, наверное, сказать, он ей не лгал, но покрывал пастилой многие вещи. Потому что считает, что знает, что для нее лучше. Ах, да она никогда ему не говорила прекратить делать подобное.
Я был шокирован тем, что она доверила ему подобную информацию, что хранилась в ее голове, даже Эдварду она не позволила проникнуть настолько глубоко, а Теган понял все за несколько часов.
Он посмотрел на меня с небольшой улыбкой.
- Джаспер, эй, очнись, я не судья, я никогда не стану лгать, она когда-нибудь расскажет. Она прекрасно знает, что ты не станешь ее обманывать, но боится оступиться, потому что ты можешь повернуть назад. Эдвард всегда так поступал, я понимаю, что ты не хочешь этого слышать, и я не собираюсь вас двоих сравнивать, но он никогда не позволял быть с ним на равных, что делаешь ты. Просто она хочет знать все, и если ты ей позволишь, то будешь награжден ее самыми потаенными мыслями.
Я кивнул головой, понимая и признавая.
- Ладно, возвращаемся, а то Чарли подумает, что я соскочил.
Теган согласился, и мы пошли в гостиную.
- Наконец-то, через гребанное количество времени эти две феи вернулись, бля, чем вы занимались, целовались, что ли? – загремел Эммет.
У этого уебка напрочь отсутствует фильтр, и так было всегда, говорит именно то, что только что пришло ему на ум.
- Король обезьян ты в губы целуешь свою девушку? Нет, мы не целовались, но могу сказать, эта идея довольно возбуждающая, может, воплотишь ее? – с усмешкой произнес Теган.
- Ну, да, целуюсь я ртом, и могу сказать, что наслаждаюсь каждой минутой этого. Я просто констатировал факт, Тег, вас двоих долго не было. Вы двое держась за руки, выпускали свои чувства, воспевая Барни?
Только Эммет мог, извиняясь, еще сильнее поиздеваться.
- Нет, ты идиот, мы не держались за руки и не тащились от песен Барни, мне очень жаль, но если тебе так нравится это дерьмо, что готов всех на него подсадить, то пой, сколько нравится, Эммет. Но если ты это сделаешь, я попрошу Элис отдекорировать всю твою комнату его постерами, и не остановлюсь на этом, я заставлю заменить твою одежду на рубашки с изображением Барни. И ты знаешь, что она это сделает. Желание петь еще осталось?
Скрестив руки на груди, он выглядел скорее нахмурившимся, чем веселым.
- Я ни перед чем не остановлюсь, черт, подумаешь, Барни.
Он думал, что я блефую, поэтому я вытащил телефон.
- Интересно, у них есть рубашки с Барни твоего размера, а еще сомневался в нашей с Теганом мужественности. Любопытно, как на эту новость отреагирует Роуз?
Я, наконец-то, смог потрепать нервы, задев его самоуверенность очевидной оплошностью. Он уставился на меня с паникой в глазах.
– Джас, мужик, положи трубку, я же просто пошутил.
- Уверен, Эм? Подумай только, один телефонный звонок и все твои проблемы решатся, и не надо больше волноваться о своей одержимости Барни. Уверен, Роуз все поймет, правда, думаю, ей будет немного завидно, что твое сердце навсегда принадлежит фиолетовому динозавру, а не ей. Почему бы нам не позвонить и не узнать, что скажешь, Эм?
Он боялся. Он посмотрел на Карлайла в поисках помощи, но его лицо было бесстрастным, спрятав все намеки на веселье. Обратно Эммет повернулся с улыбкой.
- Ну, давай, Джас, звони, - с озорным блеском в глазах произнес он. – Тогда я позвоню Белле и сообщу, что ты помочился на крыльцо ее отца.
Я усмехнулся, а Чарли сидел красный, как помидор от распирающего его смеха, но спустя мгновение, не выдержав, расхохотался.
- Эммет, ненавижу тебе это говорить, сынок, но я знаю свою дочь, она не поверит тебе, скорее, она подумает, что там был глиняный ночной горшок для дерьма, – сквозь приступы смеха выдавил Чарли, и снова зашелся смехом.
Вау, чертов шериф он шутит с Эмметом, который был шокирован не меньше, и словно все одновременно подумали о том же, уставились на Чарли и взорвались от хохота.
Ну, конечно, Эммету нужно было выговориться: - Шериф Свон, я не узнаю вас, когда ругаетесь, – Эммет смотрел на него с благоговением и уважением.
- Пожалуйста, зови меня Чарли, и что, если я начальник полиции, то не должен ругаться? В форме ли я или без нее, я такой же как все, просто в форме я выгляжу солиднее. Так что не понимаю, чего так удивляться, что я сказал “дерьмо”?
Лицо Эммета выражало чистое веселье, но я почувствовал это раньше и успел поймать его за яйца с поличным.
- Ну, Эм, ты вроде бы хотел позвонить Белле, тогда подождешь, пока я свяжусь с Рози.
- Пошел ты, Джас, - это все, что он сказал.
Я усмехнулся:
- И кто теперь облажался?
Он бросил на меня свирепый взгляд и отвернулся к экрану телевизора, потому что игра уже началась. Чарли просто светился от счастья, когда расслабился на диване. Сегодня играли Техас Рейнджерс и Сиэтл Маринерс, конечно, будучи парнем из Техаса, я болел за Рейнджерс. Во время рекламы Чарли повернулся ко мне.
- Поверить не могу, что болельщик Рейнджерс сейчас в моем доме, теперь я уже не уверен, хочу ли я, чтобы моя дочь с тобой встречалась, – в его голосе явно прослеживалось веселье.
- Что я могу сказать? Я Техасский парень, Чарли, - улыбнулся я, добавив в голос побольше южного акцента.
- Я фанат Маринерс, Чарли, в отличие от Хейла, я понимаю, что это лучшая команда, – Эммет явно подлизывался, а Чарли, казалось, этим наслаждается, но подозреваю, если бы он только знал Эммета лучше... Он повернулся к Тегану.
- А ты... хм, прости... я не расслышал твое имя.
Бля, Уитлок, ты не познакомил их.
– Черт, Чарли, прости, и где мои манеры? Моя мама воспитывала меня намного лучше, я не представил вас друг другу. Чарли – это Теган, скоро мой шурин.
- Приятно познакомится, Теган, ну что, нашей маленькой Элис повезло? – улыбнулся он Тегану, протягивая руку.
Теган схватил его руку и пожал, улыбнувшись Чарли, и я уверен, он был атакован его прошлым.
- Да, сэр, это она, но я считаю, что это я невероятный счастливчик!
Чарли усмехнулся.
- Пожалуйста, ты заставляешь чувствовать себя старым, называя сэром, зови меня просто Чарли, я не такой уж и старый! Теган, если я правильно распознал твой акцент, ты ведь ирландец, я прав?
- Да... сэ... Чарли, я родился и вырос в Ирландии, - он улыбнулся.
Я уловил исходящие от Чарли серьезность и защиту. – Теган, сейчас Элис для меня как еще одна дочь, поэтому, надеюсь, ты будешь достойно к ней относиться, кстати, а сколько тебе лет? И как вы познакомились? (Прим: ой, Чарли, тебе лучше не знать)
Чарли не лгал, когда говорил, что Элис ему словно вторая дочь, Карлайла это позабавило, но он все понимал. Эммету доставляло удовольствие наблюдать за допросом Тегана. Я мог чувствовать исходящую от Чарли любовь, когда он произнес “Элис”, но она была искренне родительская.
- Да Чарли, я люблю Элис всем сердцем, – я знал, что это, правда, он переполнялся любовью и делился ей, стоило только упомянуть ее имя. Возможно, наши сердца и не бьются, но они, безусловно, способны безгранично любить.
Теган ненадолго остановился, прежде чем продолжил: - Мне двадцать лет, мы встретились в один из походов, в прекрасный день, я влюбился в нее с первого взгляда, как только заметил.
Чарли, похоже, задумался на мгновение, вслед за тем кивнул и вернулся обратно в игру.
– Просто относись к ней с уважением, и знай, что она всегда права. Не глупи, как я, когда был моложе. Просто говори, что она права, даже когда она ошибается. Я просто даю вам совет, хотел бы я, чтобы восемнадцать лет назад кто-нибудь дал бы мне его.
Мы, молча, кивнули, началась реклама. – Итак, Теган, кто больше нравится, Рейнджерс или Маринерс? – Спросил Чарли.
- Ну, Чарли, я просто наслаждаюсь игрой, у меня нет любимчиков. Уверен, что в этом Карлайл со мной согласится, – Карлайл кивнул, посмотрев на Чарли
Чарли улыбнулся Тегану и Карлайлу.
– Это мудрый выбор мужчин, – усмехнулся он.
Эммет, который практически молчал последнее время, развернулся ко мне.
- Как на счет дружественного пари, Джаспер, скажем, сотня? – затем прошептал так, чтобы Чарли не слышал. - Но пять сотен мне больше нравится, мужик.
- Конечно, Эммет, уверен, Рейнджерс надерут зад твоим Маринер... – но Чарли перебил. – Как на счет того, что я присоединюсь к этой ставке, парни, сотня на Маринерс, - с ухмылкой произнес он.
Я посмотрел на Эммета, его рот был распахнут, челюсть валялась где-то на полу, он был таким же офигевшим, как и я, но быстро очнулся и вышел из ступора.
- Черт, Джас, да ты все спустишь!
- Ну, тогда господа, выкладываем ставки на стол, оу, ты тоже Эммет, – ухмыльнулся я.
- Пошел ты, Джас я джентльмен.
- Конечно, Эм, уверен, ты готов увидеть, как твоя команда получает по задницам.
Мы шутили и смеялись, словно на эти минуты связанны как одна команда. Эммет несколько раз удачно пошутил, даже Карлайл не остался молчаливым. Маринерс вышли вперед, когда телефон Тегана известил о принятом сообщении. Он смеялся наравне со всеми, пока не прочитал сообщение. Вся веселость была моментально стерта с его лица, пока он вглядывался в экран телефона, от него исходила тревога. Откашлявшись, он сообщил.
- Ум... Элис ждет меня на улице, что-то срочное по поводу свадьбы, - он запустил пальцы в волосы, а Чарли усмехнулся.
- Я вижу, Элис окрутила тебя вокруг пальца.
Теган выпустил напряженный смешок. – Да нормально, лучше не заставлять ее ждать, или она придумает что-то в наказание.
С уверенностью могу сказать, что все его эмоции были взбаламучены, он лгал. Я следил за ним уголком глаза и увидел, как он помотал головой, когда попался мне на глаза. Как бы то ни было, что-то очень тревожит его, и он все расскажет, когда сам будет готов. Он встал вместе с Чарли.
- Ну, было приятно с тобой познакомится, Теган, и тебе лучше поторопиться, я знаю, Элис может быть немного нетерпеливой.
Теган засмеялся, но звучало это слишком вынуждено.
– Да, было приятно встретиться с тобой, Чарли, – Чарли продолжил двигаться к двери, но Теган настоял, чтобы он остался следить за игрой. Я слышал, как Теган, повернулся лицом к двери, и зашептал на вампирской скорости.
- Что происходит, Теган?
Он так же ответил шепотом.
– Позже, Джаспер, все позже.
Он вышел через дверь и исчез быстрее, чем я успел что-то сказать. Внезапно меня поглотило необъяснимое чувство страха, что-то было не так, руку могу дать на отсечение. Теган что-то скрывает, что было очень странно, потому что с тех пор как мы встретились, он всегда был таким спокойным, но не перед отъездом, его эмоции были повсюду. Я хотел знать, что именно заставило его отсюда сбежать, но опять же почувствовал, что, скорее всего, это что-то мне не понравится, и, как правило, в таких вещах я не ошибался.

________________________
Вот и вечер в чисто мужской компании.
По-моему, все прошло не так уж и плохо.
А вот Джаспера стали одолевать сомнения.
И странное поведение Тегана...
Своими мыслями и предположениями можете поделиться здесь или
здесь



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5029-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Кудряшка=) (22.04.2011)
Просмотров: 2201 | Комментарии: 20


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 201 2 »
0
20 Ket_Not   (06.08.2015 14:21) [Материал]
Чарли такой классный, нашел общий язык с ребятами biggrin
Спасибо!

0
19 Angelinka8065   (03.08.2015 20:56) [Материал]
Чарли молодец!

0
18 Wincy_Edwards   (12.11.2011 18:16) [Материал]
Спасибо за главу!

0
17 RachelleLeshever   (10.05.2011 16:21) [Материал]
скореее бы продушку пожалуйстааааааа????????????????

1
16 RachelleLeshever   (04.05.2011 13:23) [Материал]
да Каллены развлекли Чарли но что с теганом произошло не понимаю
спасибо за главу

2
15 ОльгаCalen   (27.04.2011 15:26) [Материал]
Блин Эммет как всегда)))))Чарли такой клевый еще и матерится)))))

0
14 LaMur   (25.04.2011 08:54) [Материал]
Да уж..... развлекли они Чарли...
А ничего так.... Эмми в своём репертуаре....))))
Спасибо за проду smile smile smile smile

0
13 Apolinaria   (25.04.2011 02:58) [Материал]
Конечно его будут одолевать сомнения. Просто им надо сесть и поговорить.

2
12 Angel-97   (23.04.2011 14:07) [Материал]
интересно что же все таки случилось? пожалуйста не затягивай с продолжением!!!!!

0
11 RachelleLeshever   (23.04.2011 12:13) [Материал]
спасибо за главу новую

1-10 11-20


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]