|
Голос в эфире
|
|
| neznakomka | Дата: Пятница, 14.08.2009, 08:32 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: 
|
Название: Голос в эфире
Оригинальное название: Across The Airwaves
Ссылка на оригинальное произведение: http://www.fanfiction.net/s/4391853/1/Across_the_Airwaves
Автор: Isabel0329
Переводчики: Василиса.
Редактура: Василиса.
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Повествование: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Белла страдает от очередного приступа хронической бессонницы, когда внезапно слышит по радио бархатный голос.
Добавлено (14.08.2009, 08:32)
---------------------------------------------
выложены все главы
|
| |
|
|
| Evolet | Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 14:53 | Сообщение # 26 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус:
|
прочла этот фанф на одном дыхании! спасибо тебе огромное за перевод! он просто потрясающий!
|
| |
|
|
| Дашуля-пушуля | Дата: Вторник, 02.03.2010, 23:59 | Сообщение # 27 |
|
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
Вау! Я до сих пор нахожусь под впечатлением от этой шикарной истории!
Безмно, великолепно, превоходно, очень романтично и интересно!!!Задумка уникальная!!!
Спасибо огромное за перевод!!!
Очень очень все понравилось. В особенности стиль написания, Я говорю о том, как удивительно хорошо переданы чувства и переживания героев!!! Создается впечатление, что я нахожусь их месте!!!!! Правд обалденчинский перевод!!!!!! Еще раз спасибо огромадное))))))
|
| |
|
|
| solnushko94 | Дата: Четверг, 18.03.2010, 00:20 | Сообщение # 28 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ГЕНЕАЛЬНО.....просто шедевр...я влюбилась теперь в него и это уже один из моих любимых фиков))))))
мне так нраятся характеры героев...ммм...великолепны))))
СПАСИБО большое за перевод...
низкий поклон переводчикам)))
|
| |
|
|
| Bubli4ek | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 19:33 | Сообщение # 29 |
ღPer aspera ad astra ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 765
Статус:
|
Мне оч понравилось)))
|
| |
|
|
| каркуша | Дата: Четверг, 27.05.2010, 17:34 | Сообщение # 30 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус:
|
Очень хорошая история, отличный перевод. Только я не пойму почему так мало комментариев? Что все читают и даже не считают нужным сказать элементарное спасибо? 
Рассказ понравился очень, прочитала на одном дыхании, пусть здесь и не закрученный сюжет, нет погони, драки. Все равно цепляет очень, Спасибо большое за перевод 
|
| |
|
|
| Autumn23 | Дата: Понедельник, 26.07.2010, 20:43 | Сообщение # 31 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 356
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо огромное за перевод))) Очень нежная и трогательная история!
|
| |
|
|
| ЯпростоЯ | Дата: Понедельник, 26.07.2010, 22:37 | Сообщение # 32 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус:
|
Очень нравится этот фик - спасибо за перевод! Трогательная и интересная история!
|
| |
|
|
| Asika | Дата: Пятница, 06.08.2010, 20:57 | Сообщение # 33 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения: 
|
спасибо огроменное.... нет, не так. спасибо галактическое... не то... спасибо вселенское за этот фанф!
читала его запоем от начала до конца.... плакала и смеялась во весь голос.
он особенный
и ты, neznakomka, чудо, раз нашла и перевела его для нас.
спасибо!
|
| |
|
|
| F_B | Дата: Пятница, 01.10.2010, 12:28 | Сообщение # 34 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
Большое спасибо за отличный перевод!  Очень трогательная и красивая история!
Для меня только остался неотвеченным вопрос - что за записку Эдвард подсунул под дверь ванной.
 There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start |
| |
|
|
|
|
| АцкийПчилко | Дата: Суббота, 06.11.2010, 18:26 | Сообщение # 36 |
|
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
neznakomka, спасибо большое за перевод!
Очень милая и нежная история!
Голоса дикторов действительно бывают очень...сексуальными  мне это знакомо 
Жаль только что не сталкиваемся...
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Пятница, 12.11.2010, 14:23 | Сообщение # 37 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
neznakomka спасибо за перевод, замечательный рассказ он мне очень понравился. Правда Белла уж слишком много плачет, но Розали молодец смогла сдвинуть ее с мертвой точки и направить на путь истинный. 
|
| |
|
|
| Satory | Дата: Пятница, 12.11.2010, 16:40 | Сообщение # 38 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 108
Статус:
|
=))) и почему я радио не слушаю=) с моей-то бессонницей=) давно прочитала эту историю. супер
|
| |
|
|
|
|
| Мартик) | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 00:03 | Сообщение # 40 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус:
|
читала этот фик давно, но сейчас, блуждая по сайту и наткнувшись на форум, захотелось оставить небольшой отзыв  история восхитительная.
мне очень понравилась.
читала главы с огромным интересом. перевод отличный.
приятно лицезреть подобного качества фанфа. так что, больше спасибо за подаренную возможность, быть читателем этого произведение.
и отдельное спасибо за вложенные труды!!!
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
|
| |
|
|
| Lizzi | Дата: Пятница, 10.12.2010, 07:23 | Сообщение # 41 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
|
neznakomka,!
большое тебе спасибо за рассказ!! я от него в восторге!!! такой крачивый, трогательный, эмоциональный!! для меня было одно удовольствие - читать его!!
|
| |
|
|
| B_E_L_L_A | Дата: Воскресенье, 12.12.2010, 15:58 | Сообщение # 42 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
просто потрясающе!!!!мне безумно понравилось!!!!
|
| |
|
|
| КСтюшка | Дата: Четверг, 16.12.2010, 19:17 | Сообщение # 43 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 606
Статус: Смайл настроения:
|
Я не все прочла, но мне понравилось! Пошла читать дальше. Добавлено (16.12.2010, 19:17)
---------------------------------------------
Я не все прочла, но мне понравилось! Пошла читать дальше.
|
| |
|
|
| Germiona | Дата: Пятница, 17.12.2010, 14:29 | Сообщение # 44 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 412
Статус:
|
Спасибо за фан и отличный перевод!
Белка правда тупит, жаль что только у Розоли хватило сил на этот разговор, я бы ей промывку мозгом на много раньше бы сделала, так что спасибо Роуз))))
очень приятно было провести время с этими героями)))
У вампиров нет детей, но мы любим пытаться 
|
| |
|
|
| Gem | Дата: Воскресенье, 19.12.2010, 17:14 | Сообщение # 45 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 227
Статус:
|
Спасибо за прекрасный перевод!
|
| |
|
|
| Roshenna_Carli | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 19:22 | Сообщение # 46 |
~Amo e amata~
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Я всё прочитала! Класс! Такая захватывающая история!
Хочу выразить огромное спасибо автору и безусловно перевдчику! neznakomka, спасибо за то, что благодаря тебе я смогла прочитать эту историю!
 Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь |
| |
|
|
| КарапУзик | Дата: Вторник, 28.12.2010, 01:23 | Сообщение # 47 |
الوحش يأكل من الداخل
Группа: Проверенные
Сообщений: 724
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Просто потрясающая, легкая и романтичная история, с ноткой грусти и с пылкой страстью!!!
Спасибо за такой потрясающий фик))))))))))
|
| |
|
|
| Т@нюша95 | Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 00:12 | Сообщение # 48 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 54
Статус:
|
neznakomka, огромное спасибо за замечательный фанфик!
Столько нежности, романтики... Все так мило! Но момент депрессии Беллы просто поразил меня насквозь! Ощущения просто невероятные! Пробирает до слез, и кажется, что у самой будет истерика! Так драматично, чувственно и реалистично...
Мне безумно нравится этот фик, и я рада, что прочла его!
Меня очень редко задевают за живое фанфики, но этот - один из таких. Именно такие произведения я ценю больше всего. Те, которые пробуждают настоящие чувства!
Ещё раз огромное спасибо!
Сообщение отредактировал Т@нюша95 - Воскресенье, 16.01.2011, 00:16 |
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Пятница, 28.01.2011, 15:38 | Сообщение # 49 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
neznakomka, спасибо за перевод. Прикольный фф
|
| |
|
|
| EnzaSew | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:02 | Сообщение # 50 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за перевод прекрасной истории!!!!!!!!!!!!!!!! Красивая история знакомства и развития отношений. Радость, неожиданность, грусть, улыбка окружают при прочтении фанфа!!!!!!
|
| |
|
|
что в 
