Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Стать взрослой
Она просто была не готова…
Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15776
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Я видела сон (Hush hush, mini)
Я видела сон
Rob♥StenДата: Четверг, 10.02.2011, 19:18 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:






Автор: forever.young '94
Ссылка на оригинал: I Dreamed A Dream
Переводчик: Rob♥Sten
Бета: KleО
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: T
Пейринг: Патч/Нора
Жанр: Romance
Диклеймер: автору не принадлежат герои книги «Hush hush».
Статус: закончен!
Саммари: Нора с трудом может спать после травмирующего инцидента с Джулсом, поэтому одной ночью Патч решает посетить девушку, чтобы помочь ей избавиться от кошмаров. Какие средства он для этого выберет?







Буду рада видеть вас в темках своих других работ! smile

Мои творения:

Ты - моя жизнь
Белла Свон - расхитительница гробниц
Каллен или ад, что выберешь ты?
«Дорогой Эдвард Каллен…»
Poker face

Мои переводы:

Happy Valentine's Day
Ее ангел-хранитель
Ее защитник
14 способов убить Джейкоба
Разве бабочки когда-нибудь умирают?
Сапфировый амулет
Maria
Когда ненависть перерастает в любовь
Moving to 1600 Pennsylvania Avenue
Секс и другие хобби моего соседа
Брак во имя спасения
Pacific Academy
Destiny




Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 04.06.2011, 15:12
 
VeraLДата: Четверг, 10.02.2011, 22:03 | Сообщение # 2
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 243


Статус:




мне очень понравилась эта история, маленькая но дарящая удовлетворение и покой в сердце smile
 
ЭlиsДата: Пятница, 11.02.2011, 14:43 | Сообщение # 3
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Rob♥Sten, замечательно happy
Патч молодец - и сам удовольствие получил и Нору успокоил)
Отличный фик для перевода wink
 
Rob♥StenДата: Пятница, 11.02.2011, 16:00 | Сообщение # 4
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (VeraL)
дарящая удовлетворение и покой в сердце smile

Согласна. Прям пробуждает положительные эмоции ^^

Quote (Эlиs)
Патч молодец - и сам удовольствие получил и Нору успокоил)

Хах, как точно сказано)))

Quote (little_eeyore)
Балдею от такого вот Патча. happy

Точно! Такой прям загадочный, притягательный, сексуальный... мне сразу вспомнилась 10 глава Крещендо, что я переводила. Фак, ну прям так моменты схлжи. Поцелуйчики, объятия - я в раю! biggrin

-Спасибо, девочки, что прочитали smile -
 
LittleDreamerДата: Суббота, 12.02.2011, 11:22 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные






 Спасибо за перевод =)
 
Нася38Дата: Пятница, 02.03.2012, 13:10 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 282


Статус:




Девочки спасибо,Патч в белой рубашке-о это восхитительно-сексуально.Умиляющая история,которая уносит в мир грёз и фантазий.Нам бы такого ангела хранителя.
Знаете как интересно читать истории когда книга прочитана уже на 2 раза.Окунаешься в отдельные моменты с упоением.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 19:06 | Сообщение # 7
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11265


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Я видела сон (Hush hush, mini)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


неспящий в ночи



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92