Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
I remain, Yours
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика


2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинации Самый художественный перевод




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"






3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика





За обложку огромное спасибо OlyaTwin




Название: I remain, Yours (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Momatu
Разрешение на перевод: скрин
Экс-Переводчик: IrishaIrisha
Переводчики: лебедь & Deruddy
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: ♥Sweet_Caramel♥
Дисклеймер: Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: М
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...













Глава сорок первая
Глава сорок вторая
Глава сорок третья
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая (Эпилог). Часть первая Часть вторая


• Баннеры для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 16.08.2016, 21:03
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 28.09.2013, 21:41 | Сообщение # 501
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (lightless)
Как Эдвард решился рассказать про Беллу?

Надо же хоть с кем-то поделиться, а то держать все в себе трудно. smile

Цитата (lightless)
И я вполне понимаю Беллу на игре, до меня как-то тоже не особо доходят эти правила бейсбола

biggrin Ага, я вообще в этом не шарю. И никак ничего не пойму. wacko

Цитата (Котова)
На вопрос автора ответить не могу. Надеюсь, ответ будет в следующем тексте. Или, может, я не внимательно читаю.

Тут нужно смекалка и знание места, откуда отплыл корабль.

Цитата (Котова)
Но в моем представлении, события происходили совсем не так, как в этом произведении. Одно слово "эпидемия" - это уже трагедия десятков тысяч людей, парализованная жизнь населенных пунктов, паника...

В смысле происходят совсем не так? Здесь пока нет эпидемии. Она наступит позже. Только же отец Эдварда умер, и панику особую никто не поднимал. Все еще скорее всего впереди... sad


 
КотоваДата: Суббота, 28.09.2013, 22:37 | Сообщение # 502
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3716


Статус:




Отзыв по десятой главе

Цитата (Текст статьи)
Я не могу сейчас думать о своём поведении. Мне так стыдно.


Майеровский Эдвард. Узнаю. smile


Цитата (Текст статьи)
Но я всё ещё
Твой Друг,
Эдвард».

Цитата (Текст статьи)
Всегда твой друг,
Белла».

biggrin biggrin biggrin

Белла советует Эдварду быть более решительным в разборках со своим дядей. Но сама очень даже учитывает мнение родных. Например, мнение Рене. Главная героиня не хочет даже сказать маме, что ей платье на свадьбу надо иного цвета, чем предлагает мама. Но, с моей точки зрения, это все вполне логично и правильно.

Спасибо автору и переводчику! tongue

Добавлено (28.09.2013, 22:37)
---------------------------------------------

Цитата (LanaLuna11)
В смысле происходят совсем не так? Здесь пока нет эпидемии. Она наступит позже. Только же отец Эдварда умер, и панику особую никто не поднимал.


Вопрос: какая причина смерти отца Эдварда по тексту произведения?


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 28.09.2013, 23:17 | Сообщение # 503
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Котова)
Майеровский Эдвард. Узнаю.

А то cool вечно страдающий.

Цитата (Котова)
Белла советует Эдварду быть более решительным в разборках со своим дядей. Но сама очень даже учитывает мнение родных. Например, мнение Рене. Главная героиня не хочет даже сказать маме, что ей платье на свадьбу надо иного цвета, чем предлагает мама. Но, с моей точки зрения, это все вполне логично и правильно.

Ну так проще советовать, чем самой исполнять, верно? Вряд ли бы Белла спустила своего дядю с лестницы при маме happy

Цитата (Котова)
Спасибо автору и переводчику!

Они умницы) Такое произведение забабахали и перевели прекрасно) wink

Спасибо за отзыв) smile

Добавлено (28.09.2013, 23:17)
---------------------------------------------

Цитата (Котова)
Вопрос: какая причина смерти отца Эдварда по тексту произведения?

Как я поняла, ни доктор Каллен, ни врачи еще не поняли, что это за болезнь. Эпидемия же еще масштабы не приняла.


 
КотоваДата: Суббота, 28.09.2013, 23:27 | Сообщение # 504
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3716


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Как я поняла, ни доктор Каллен, ни врачи еще не поняли, что это за болезнь. Эпидемия же еще масштабы не приняла.


Теперь понятно.




Сообщение отредактировал Котова - Суббота, 28.09.2013, 23:28
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 28.09.2013, 23:52 | Сообщение # 505
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Котова)
Теперь понятно.

Всего лишь десять глав. Еще десяток пройдет, и Эдди-человек перестанет существовать. Думаю, врачу уже будут в курсе того, что происходит. wacko

И спасибо. Ты наконец добралась до всех читателей wink


 
КотоваДата: Воскресенье, 29.09.2013, 10:02 | Сообщение # 506
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3716


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Всего лишь десять глав. Еще десяток пройдет, и Эдди-человек перестанет существовать. Думаю, врачу уже будут в курсе того, что происходит. wacko


Странно, конечно, что ни врачи, ни окружающие до сих пор не в курсе. Обычно эпидемии начинались резко, внезапно. И сразу массовые действия и паника... Но это лично мое мнение.
Конечно, у каждого автора свой взгляд на события и я очень уважаю авторский взгляд. Мне интересно, как те же события, что я писала в "Форксе", описаны в других произведениях.


Цитата (LanaLuna11)
Еще десяток пройдет, и Эдди-человек перестанет существовать.


Десять глав?! surprised wacko Видно, по задумке автора - между смертью Эдварда-старшего и Эдварда большущий временной разрыв. Значит, Эдвард долгое время жил только с мамой.


 
Alin@Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 11:46 | Сообщение # 507
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Ну а что ему остается, если он должен теперь быть главным мужчиной? Мать защищать.

И правильно делает
Цитата (LanaLuna11)
Кто тебе что рассказл?

Эдвард поделился с друзьями, но если они продолжают переписку, то не олнуюсь, друзья у него действительно настоящие и ничего не сделают чтобы помешать им. Может Майкл сын одного из друзей Эда, раз он помог Белле и знал, что стол должен именно ей достаться


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 13:51 | Сообщение # 508
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Котова)
Странно, конечно, что ни врачи, ни окружающие до сих пор не в курсе.

Видимо, пока не так много заболевших. Но час икс еще не наступил wacko

Цитата (Котова)
Мне интересно, как те же события, что я писала в "Форксе", описаны в других произведениях.

В смысле как в книге? Встреча и все последующее? Мне кажется, тут будут отличия. Но посмотрим Вместе smile

Цитата (Котова)
Десять глав?! Видно, по задумке автора - между смертью Эдварда-старшего и Эдварда большущий временной разрыв. Значит, Эдвард долгое время жил только с мамой.

Ну, не думаю, что столько уж много времени пройдет. Автор же сказала, что лишь небольшая передышка им будет, и болезнь вернется.

Цитата (Alin@)
Может Майкл сын одного из друзей Эда, раз он помог Белле и знал, что стол должен именно ей достаться

Скорее всего, так и есть. Об этом мы тоже узнаем в будущих главах. happy


 
Alin@Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 22:18 | Сообщение # 509
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Скорее всего, так и есть. Об этом мы тоже узнаем в будущих главах.

smile Радужное будущее.


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 22:22 | Сообщение # 510
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Радужное будущее.

Ну я этот миг встречала на будущих страницах, поэтому мысль можно еще не отпускать. cool


 
Alin@Дата: Понедельник, 30.09.2013, 13:53 | Сообщение # 511
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Ну я этот миг встречала на будущих страницах, поэтому мысль можно еще не отпускать.

Еще лучше, здорово. happy


 
ღАлаяღДата: Вторник, 01.10.2013, 13:06 | Сообщение # 512
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Как я и думала, что Белла будет гордиться поступком Эдвард в отношении его дяди))) Он только зря дурачок переживал))
Так мило, что Эдвард переживает о реакции Беллы и вообще её письмами он ни с кем не хочет делиться, почти что охраняет свою собственность)) Хоть сам и рассказал кузинам о Белле.
Я не знаю, сможет ли Белла выучить все те правила в бейсболе wacko Я ни слова пока не поняла...
Но, если она поймет, будет просто-таки героиней в моих глазах)))


Спасибо за перевод главы и редакцию!!!


 
МакКайлаДата: Вторник, 01.10.2013, 13:36 | Сообщение # 513
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Признание Эдварда прошло в полне успешно. И то, что кузены ему не поверили это правильно. Но по крайней мере он доверил свою тайну тем, кто никому ее не расскажет. Юное поколение более склонно верить в чудеса и фантазии, чем их родители.
Белла просто героиня. Решилась изучить бейсбол. И пусть у нее ничего получится, но даже прочитать такую замудреную книжку - уже подвиг.
Спасибо за главу.
 
LanaLuna11Дата: Среда, 02.10.2013, 21:56 | Сообщение # 514
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (ღАлаяღ)
Он только зря дурачок переживал))

Наш Эдвард вечно такую бучу разведет и мировую скорбь smile я самый ужасный монстрик в мире.

Цитата (ღАлаяღ)
Так мило, что Эдвард переживает о реакции Беллы и вообще её письмами он ни с кем не хочет делиться, почти что охраняет свою собственность)

Конечно, он собственник. Мы всегда это знали. Да и зачем свои личные письма кому-то показывать? мало ли что там.. happy

Цитата (МакКайла)
И то, что кузены ему не поверили это правильно.

Почему? Если бы они согласились, то всех сразу кучкой можно в дурку засылать? biggrin


 
ღАлаяღДата: Среда, 02.10.2013, 23:02 | Сообщение # 515
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
я самый ужасный монстрик в мире.

А что будет, когда он монстриком станет biggrin
Цитата (LanaLuna11)
Конечно, он собственник. Мы всегда это знали. Да и зачем свои личные письма кому-то показывать? мало ли что там..

Это да...Но я думала, что он же как в подтверждение своим кузинам покажет))


 
lightlessДата: Четверг, 03.10.2013, 19:53 | Сообщение # 516
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 341


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Ага, я вообще в этом не шарю. И никак ничего не пойму.

Да, но на практике, наверное, легче понять, а так у нас тут одна теория smile
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 16:58 | Сообщение # 517
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (ღАлаяღ)
А что будет, когда он монстриком станет

Забудет, скорее всего, о своей человеческой сущности совсем... sad

Цитата (ღАлаяღ)
Это да...Но я думала, что он же как в подтверждение своим кузинам покажет))

А зачем же ему все-таки делиться?

Цитата (lightless)
Да, но на практике, наверное, легче понять, а так у нас тут одна теория

В смысле?


 
LaunischДата: Воскресенье, 13.10.2013, 19:55 | Сообщение # 518
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
В смысле?

Совсем заработалась Лена. Практика означает, что, если бы нам самим пришлось с битой постоять на игровом поле, то правила мы бы лучше усвоили.


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 20:06 | Сообщение # 519
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Launisch)
Совсем заработалась Лена. Практика означает, что, если бы нам самим пришлось с битой постоять на игровом поле, то правила мы бы лучше усвоили.

Я за неделю уже все позабыла sad Теперь понятно.
Я думаю, выпусти меня на поле с битой в игру, в которой я не бум-бум, от меня команда бы не выйграла. Я стояла бы как пень посреди леса. biggrin


 
LaunischДата: Понедельник, 14.10.2013, 00:06 | Сообщение # 520
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, зачем сразу во время игры? Лично мне бы и присутствия на тренировке за глаза хватило. smile

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 14.10.2013, 00:12 | Сообщение # 521
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Launisch)
LanaLuna11, зачем сразу во время игры? Лично мне бы и присутствия на тренировке за глаза хватило.

Не, я очень долго въезжаю во все игры. wacko Одной тренировки мне не хватит. А учитывая, что во множестве фиков есть бейсбол, который я вмдела лишь в кино, для меня это кошмар из кошмаров. cry


 
lightlessДата: Вторник, 29.10.2013, 17:07 | Сообщение # 522
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 341


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Цитата (lightless)
Да, но на практике, наверное, легче понять, а так у нас тут одна теория

В смысле?

Мы просто читаем про игру, её правила, возможные ситуации, для нас это всё не наглядно. А вот когда сам начинаешь играть, всё, как мне кажется, становится на свои места и ты всё понимаешь.
 
tatyana-grДата: Четверг, 31.10.2013, 23:02 | Сообщение # 523
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Как-то соскучилась я по их письмам. очень хотелось бы почитать... Пойти перечитать, что ли, в ожидании smile
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 17:40 | Сообщение # 524
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Все скоро будет, не волнуйся wink

Добавлено (03.11.2013, 17:40)
---------------------------------------------

Добавлена новая 11 глава. Приятного прочтения. tongue


 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 03.11.2013, 21:01 | Сообщение # 525
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LanaLuna11, Спасибо за главу ! Жду продолжения !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Поиск:


Знакомый незнакомец