Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Раб своих привычек
RebelQueenДата: Пятница, 06.04.2012, 17:05 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика



2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории



1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



1 место в категории Лучший перевод Фантастического фика
3 место в категории Самый чувственный перевод


Раб своих привычек


Оригинальное название: Creature of Habit
Ссылка на оригинал:Creature of Habit
Автор: EZRocksAngel
Перевод: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan
Редактура: orchids_soul (главы 1 - 21), FoxyFry, Sensuous
Разрешение на перевод: sure if you want to that is fine.
Рейтинг: M
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Supernatural
Диклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Размещение:ТОЛЬКО НА ТР

За такой замечательный подарок благодарим Lady_in_Dreams!




А здесь спрятаны ещё 3 замечательные обложки для "Раба"!!!Спасибо девочкам большое за старания!!!


ОГЛАВЛЕНИЕ


Глава 1: часть 1, часть 2 Landon - My Way Up
Глава 2: Landon Pigg - A Ghost
Глава 3: часть 1, часть 2 Alanis Morissette - Uninvited
Глава 4: Robbie Williams - Sexed Up
Глава 5: часть 1, часть 2 Blue Foundation - My Day
Глава 6: часть 1, часть 2 Nightmare Of You - Hey Sweetheart
Глава 7: часть 1, часть 2 Mutemath - Noticed
Глава 8: часть 1, часть 2 Landon - Red Lipstick
Глава 9: часть 1, часть 2 Travis - Closer
Глава 10: Natalie Imbruglia - Wrong Impression, Muse - Map Of Your Head
Глава 11: часть 1, часть 2 Robbie Williams - Your Gay Friend
Глава 12: часть 1, часть 2 Placebo - Infra-Red, Sugababes - Sometimes
Глава 13: часть 1, часть 2 Sia - I Go To Sleep
Глава 14: Depeche Mode - Damaged People
Глава 15: Robbie Williams - Misunderstood Sugababes - About You Now
Глава 16: часть 1, часть 2, часть 3 Jamelia - Something About You, SWEET - Funny Funny
Глава 17: часть 1, часть 2, часть 3 Frarank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid, Elsiane - Across the Stream, Nickelback - Hero
Глава 18: Plumb - Damaged, Sam Bradley - Too far gone
Глава 19: часть 1, часть 2, часть 3 Duffy - I'm scared, Adele - Make You Feel My Love
Глава 20: часть 1, часть 2, часть 3 Anya Maria - Something Real, Plumb - Me , Sugababes - Too Lost In You
Глава 21: часть 1, часть 2 Seal - Kiss From A Rose,Deepest Blue - Turn Out Right
Глава 22: часть 1, часть 2 Britney Spears - The touch of my hand, Gabrielle - Out Of Reach
Глава 23: часть 1, часть 2 The XX - Crystalised, Late Night Alumni - Beautiful
Глава 24: часть 1, часть 2
Глава 25: часть 1, часть 2
Глава 26: часть 1, часть 2
Глава 27: часть 1, часть 2
Глава 28
Глава 29
Глава 30

ЭПИЛОГ - NEW

Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 27.09.2012, 21:30
 
LucindaДата: Пятница, 06.04.2012, 23:32 | Сообщение # 2326
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




спасибо огромное! Глава потрясающая и очень интересная и инфори=мативная. Как всё таки много нюансов, которые хотелось бы знать и именно здесь и именно в этом прочтении они объясняются. Я никогда не задумывалась о таком вопросе как их причёски-а ведь правда, они могут менять укладку-а длина то остаётся прежней!
 
natik359Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:32 | Сообщение # 2327
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ann_swan, спасибо за новую главу! Я смотрю расследование продолжается и они начинают разбираться в происходящем, конечно не понятно зачем ему Элис и где она может быть! И я как и Белла тоже отстаю от вампирского мышления, так что причем тут кровати тоже пока не могу взять в толк, а то что в сумасшедших домах могли приковывать к кроватям..но это тоже не дает никаких разгадок, может я и ошибаюсь! жду с нетерпением продолжения!
 
FatsumomoДата: Пятница, 06.04.2012, 23:32 | Сообщение # 2328
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Это был настоящий детектив....Мисс Марпул отдохнула
Спасибо!
 
ЧушьДата: Пятница, 06.04.2012, 23:32 | Сообщение # 2329
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:




Спасибо за продолжение! Белла молодец. Подтолкнула сообразительных вампиров к разгадке.
Хм... Кровати?
С нетерпением жду продолжения. Очень интересно tongue
 
ann_swanДата: Пятница, 06.04.2012, 23:32 | Сообщение # 2330
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Начала читать. Пока в самом начале. мнения пока как такового нет.

Добро пожаловать, надеюсь оно будет положительным smile
Quote (LanaLuna11)
Спасибо за перевод.

спасибо за комментарий smile

Quote (Bella1988)
главка просто супер. Белла молодец!!!!!! Быстро сообразила што спросить у Эдварда об Элис

угу, новый подход был полезен))
спасибо за комментарий smile

Quote (sofishunya)
И у кого из них еще мозг в три раза быстрей работает... Может вампиры и быстро думают, только вот правильное направление и интуиция не подвели Беллу. Молодец!

просто они как уперлись в одно и то же, и всё, нужен был свежий взгляд smile
Quote (sofishunya)
Глава хороша =) И перевод восхитителен. Качественная работа, спасибо!

спасибо большое за комментарий happy

Quote (nina75)
Взгляд со стороны всегда полезен. Белла сумела дать трем вампирам пищу для размышления и направление для поиска Элис, указав на тайну в ее прошлом, о чем им даже в голову не приходило.

действительно полезно иногда дать поразмыслить над всем новому человеку smile
Quote (nina75)
Спасибо за качественный перевод. Действительно впечатляет.

спасибо за комментарий happy

Quote (Fрезия)
но что там в книге нарыскал Эдвард, что так необходимо проконсультироваться с Карлайлом и причем тут кровати, я вообще без малейшего понятия...

скоро все станет понятно wink
Quote (Fрезия)
Спасибо большое за перевод! С нетерпением жду продолжения!! wink

спасибо за комментарий happy

Quote (Сольга)
спасибо за 2 часть 26 главы!

спасибо за отзыв happy
Quote (Сольга)
Прошу прощения за отсутствие на форуме некоторое время

ничего страшного, главное, что сейчас здесь smile
Quote (Сольга)
Но кровать? Я пока не задружила с выводом относительно кровати из обрывков сверкающих мыслей Калленов, хотя последовательность рассуждений понятна.

тут все просто, темная комната и кровати, это то, что помнит Элис из прошлой жизни))
Quote (Сольга)
Пора Джеймса devil карать за содеянное , он перешёл все границы.

так точно, ему придется ответить cool и надеюсь, на этот раз все не обойдется одной оторваной рукой biggrin

Quote (Maryy85)
АААА!Ну вот и при чем здесь именно кровати?Как именно они связаны со всей ситуацией?

кровати - воспоминание Элис о прошлой жизни)
Quote (Maryy85)
Ну вот,что значит свежий взгляд на вещи человека с другой точкой зрения!Сразу появилась нестандартная мысль и начала развиваться.

ну, Белла у нас тут просто гений biggrin
Quote (Maryy85)
Спасибо за перевод.

спасибо за комментарий smile

Quote (LeNyCuK)
Мда...все так запутанно. спасибо огромное за замечательный перевод happy

спасибо а комментарий happy

Quote (Lenori)
Тут они и вспомнили, что единственные воспоминания Элис о человеческой жизни это темнота и кровати.

а ты первый человек, который вспомнил о воспоминании Элис happy
Quote (Lenori)
Надеюсь они смогут разгадать эту тайну и найти Элис. Спасибо большое!

конечно, тут без вариантов)) спасибо за комментарий happy

Quote (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за новую главу!

Привет, спасибо за комментарий happy
Quote (ЕЛЕНА123)
Что-же они выяснили? И как связана причёска Эллис с кроватью? Может раньше в сумашедших домах, больных остригали покороче?

дада, ты правильно мыслишь))

Quote (Гира)
Меня вот вопрос о волосах заинтересовал biggrin их что обрезать тоже нельзя, вроде описываются как мягкие, шелковистые а Эд сказал что они с ними ничего сделать не могут.

ну, наверное, внешне они такие же, как у людей, на ощупь мягкие, а структура не позволяет их отрезать wink

Quote (Lucinda)
спасибо огромное!

спасибо за комментарий smile
Quote (Lucinda)
Я никогда не задумывалась о таком вопросе как их причёски-а ведь правда, они могут менять укладку-а длина то остаётся прежней!

я тоже задумалась об их прическах именно здесь) И то, как автор намекнул на псих. больницу меня очень порадовало, т.к. в Сумерках такого не было))

Quote (natik359)
ann_swan, спасибо за новую главу!

спасибо за отзыв smile
Quote (natik359)
так что причем тут кровати тоже пока не могу взять в толк, а то что в сумасшедших домах могли приковывать к кроватям..но это тоже не дает никаких разгадок, может я и ошибаюсь!

как раз-таки, мне кажется, ты мыслишь в правильном направлении, наверняка в псих. больницах пациентов стригли)

Quote (Fatsumomo)
Это был настоящий детектив....Мисс Марпул отдохнула

хехе, вот это сравнение biggrin
Quote (Fatsumomo)
Спасибо!

спасибо за комментарий happy

Quote (Чушь)
Спасибо за продолжение!

спасибо за комментарий happy
Quote (Чушь)
Хм... Кровати?

именно они, ведь это воспоминание Элис о прошлом wink
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:32 | Сообщение # 2331
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Читаю 25 главу. Шик. Так запутанно все. Элис пропала. А Викторию и Джеймса я боюсь. Какие то они тут жуткие.
Понимаю что нужно сначала найти Элис, но хочу чтобы любовь героев уже вышла за грань поцелуев.

Добавлено (30.03.2012, 19:48)
---------------------------------------------
спасибо.жду продолжения

 
3LitraДата: Пятница, 06.04.2012, 23:33 | Сообщение # 2332
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




ann_swan спасибо за перевод новой главы, конечно я рад, что они сдвинулись с мертвой точки в поисках Эллис, хотя я тоже человек и не могу понять причем тут кровати, надеюсь в старом медицинском журнале они нашли где содержали Эллис и это поможет в ее дальнейших поисках, а по поводу броши думаю она принадлежит Эллис. Жду продолжения. wink
 
ТессДата: Пятница, 06.04.2012, 23:33 | Сообщение # 2333
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Спасибо большое за продолжение перевода!!!
Белла подкинула им идею, как всегда сама этого не осознавая. Главное, что они приблизились к разгадке по-видимому. И очень надеюсь, что Эдвард окончательно оставил мысли уйти от Беллы, даже когда все закончится и Элис найдут. Видимо, когда-то он перешел дорогу Джеймсу, когда тот хотел заполучить Элис. Мне так кажется. Посмотрим, что же будет дальше.
 
Bella1988Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:58 | Сообщение # 2334
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




главка просто супер. мне кажетса што Єдвард не зря отчаялся о того что Джейкоб будет охранять Беллу.
 
Helen77Дата: Суббота, 07.04.2012, 02:07 | Сообщение # 2335
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Так хочется, чтобы и волки были сыты и овцы целы - и Эдварду не пришлось бы оставлять Беллу,и Элис бы нашлась. Спасибо за Ваш труд и возможность дочитать такую великолепную историю.
 
natik359Дата: Суббота, 07.04.2012, 02:48 | Сообщение # 2336
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу!Да уж напряжение так и витает в воздухе! Эдварду безумно тяжело оставить Беллу, и оставить не просто так а волкам! Тут понятно, почему он так набросился на Беллу, он просто в отчаянии! Надеюсь все будет нормально, жду с нетерпением продолжение!
 
Maryy85Дата: Суббота, 07.04.2012, 07:03 | Сообщение # 2337
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Думаю Карлайл предложил хороший выход как защитить Беллу.Надеюсь,что у них все получится.
 
LenoriДата: Суббота, 07.04.2012, 08:44 | Сообщение # 2338
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Я очень рада, что Эдвард перешагнул мысль покинуть Беллу и принял факт того, что она его вторая половина и он не может без нее. Такое чувство собственника, как он продемонстрировал ему не позволит ее оставить. Будет очень интересно увидеть его общение с Джейком. Надеюсь они успеют спасти Элис. Очень интересно, спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
SWAGДата: Суббота, 07.04.2012, 10:20 | Сообщение # 2339
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень понравилось.Автор молодец!
 
ГираДата: Суббота, 07.04.2012, 13:59 | Сообщение # 2340
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Такой Эдвард мне очень понравился biggrin . С нетерпением жду продолжения.
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 07.04.2012, 21:13 | Сообщение # 2341
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу. Прекрасный секс па ковре.вот это эдвард!
 
FрезияДата: Воскресенье, 08.04.2012, 19:28 | Сообщение # 2342
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за главку!
Эдварду и впрямь так тяжело ненадолго оставить Беллу с волками...мне бы тоже не хотелось, чтобы они расставались!
Секс на ковре граничащий с потребностью - просто офигенный!
С нетерпением жду решительных действий Калленов biggrin
 
СольгаДата: Вторник, 10.04.2012, 11:11 | Сообщение # 2343
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




RebelQueen и Sensuous,
спасибо за 1 часть 27 главы.

Спасибо за оповещение.
Сокрушить убеждённость Эдварда в самом важном вопросе, касающемся Бэллы и её защиты, практически, невозможно. Но Карлайлу, пусть ценой бешеных усилий, но это сделать удалось, и согласие Эдварда привлечь к этой цели волков получено. С авторитетом Карлайла, его настойчивостью, не смог ни посчитаться Эдвард, тем более что логика, безусловно, была на стороне отца. Волнения по поводу экстремальной ситуации с поиском Эллис, напряжённый разговор с Карлайлом и, и самое большое желание всем-всем сказать о том, кому принадлежит его сокровище, вызвали бурю чувств и эмоциональный взрыв, которые погасить смогло лишь единение с Бэллой. Страсть и любовь, нежность и неистовство, всё вместе смешалось на ковре в урагане секса.
Предстоит передача Бэллы волкам. Интересно, как это произойдёт? Для Эдварда безумно сложно оставить Бэллу под присмотром стаи, сможет ли он успокоиться и сосредоточиться на поиске Эллис?

Сообщение отредактировал Сольга - Вторник, 10.04.2012, 13:07
 
3LitraДата: Среда, 11.04.2012, 17:43 | Сообщение # 2344
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




RebelQueen, Sensuous спасибо за перевод новой замечательной главы, с нетерпением жду продолжения, надеюсь поиски Эллис пройдут успешно и решение оставить Беллу на попечение Джейкоба не будет ошибкой.
 
Mary_HellcatДата: Суббота, 14.04.2012, 19:46 | Сообщение # 2345
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Невероятно... БЕЗУМНО интересный рассказ!! Я в восторге!!! Мне очень нравится wink wink wink Только надеюсь, что любовного треугольника с волком здесь не будет dry
Отличный перевод!!! Принимай меня в ПЧ! Буду ждать продолжения!! biggrin tongue biggrin
 
zirkkaДата: Вторник, 17.04.2012, 15:05 | Сообщение # 2346
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




RebelQueen, огромнейшее спасибо за эту интереснейшую историю...просто до безумия мне понравились герои...
Надеюсь,что у них всё наладится,жду с нетерпением продолжения)))Спасибо)))
 
ღАлаяღДата: Вторник, 17.04.2012, 19:48 | Сообщение # 2347
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Очень рада, что возобновили перевод истории!!! happy
Перечитала все имеющиие главы, безумно понравилось!!! Такие хорошие отношения у Беллы с Эдвардом!!! happy И такой неожиданный поворот событий, что касается Элис!!! Надеюсь с ней будет все хорошо!!!
Спасибо!!!


Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Вторник, 17.04.2012, 19:50
 
котёночек2424Дата: Вторник, 17.04.2012, 20:09 | Сообщение # 2348
° Just be yourself °

Группа: Проверенные
Сообщений: 755


Статус:




Я очень сильно сильно хочу продолжения!


 
ТессДата: Вторник, 24.04.2012, 21:32 | Сообщение # 2349
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Спасибо большое за продолжение!!! Конечно же он не хочет отпускать Беллу. Но у него нет выхода, вот и приходится "помечать" на всякий случай свою территорию. biggrin Хотя он бы оставил более ощутимый след, если бы снял презерватив. wink Уж тогда точно любому волку было бы все ясно.
Очень жду продолжения, так интересно узнать, что же затеял Джеймс, его мотивы и итог их борьбы.
 
LucindaДата: Пятница, 27.04.2012, 01:36 | Сообщение # 2350
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




я так волновалась от того, что почему то не было фика на форуме, а тут сказали, что всё есть! Да мало того, что есть, да ещё и с таким здоровским продолжением! спасибо огромоное!!! с нетерпением жду продолжения!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Поиск:


Вампир в подвале / The Vampire in The Basement



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92