Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forget Me Not (Не забывай меня) (БРОШЕНКА)
Forget Me Not (Не забывай меня)
брошенкаДата: Воскресенье, 02.01.2011, 20:54 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Название:


Ссылка на оригинал:
http://www.fanfiction.net/s/5657306/1/Forget_Me_Not

Оригинальное название: Forget Me Not

Автор: twillightbabe

Разрешение на перевод:
"I don't mind at all! are you doing that or do i have to? if i have to, how would i do that? Thank you for reading!"

Переводчик:

Бета: Microsoft Office Word

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: PG 13 (M)

Пэйринг: Канон

Жанр: Humour/Hurt/Comfort

Саммари: Эдвард дал обещание... Но не сдержал... Забыл и обещание, и ЕЁ...

Статус: Оригинал - закончен, перевод - в процессе. wizard

Пролог

Глава 1.Возвращение

Глава 2. Судьба Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4

Глава 3. Мой лучший друг Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Часть 5

Глава 4. Спланируй, забери и верни.Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5

Глава 5. Нежеланный гость.Часть 1 Часть 2 Часть 3

Снова здесь! :)

Так) Вото что-то типа обложки. Делала я, в фотошопе не мастер, фантазия не так чтоб неземная, но я попыталась:)


А это замечательная обложечка от Роксаны) 23^45


Сообщение отредактировал Little-Bellz - Среда, 30.03.2011, 19:49
 
Little-BellzДата: Понедельник, 10.01.2011, 12:15 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




SweetEstel, ссорь....я просто вчера долго ждала активации, и только сегодня утром активировали...)
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
ЖуличкаДата: Понедельник, 10.01.2011, 12:41 | Сообщение # 52
~Внутри с надеждой ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1428


Статус:




Спасибо было приятно узнать мысли Эдварда. Как то он не очень хорошо повел с отношениям к Белле:) да и Белла там приличным поведениям не ахти как может похвастотся:)
 
IrishaIrishaДата: Понедельник, 10.01.2011, 17:21 | Сообщение # 53
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Интересно читать от лица Эдварда. Только у него мысли какие-то...непонятные для меня. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
SweetEstelДата: Понедельник, 10.01.2011, 19:09 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Честно признаюсь, не люблю читать версию тех же событий от лица другого персонажа, если они практически идентичны dry Только если описаны интересные мысли, лучше раскрыт герой, тогда да! Считаю, что особой смысловой нагрузки такие главы не несут sad
Little-Bellz, спасибо за главу, ты как всегда - энерджайзер
Погрязла в снейджере :)
 
Little-BellzДата: Среда, 12.01.2011, 13:12 | Сообщение # 55
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Девочки...мне хотелось бы знать о том стоит ли выкладывать продолжение главы от Эдварда???Пожалуйста,напишите, что думаете по этому поводу. ОК?:)
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
Impatient-CissyДата: Среда, 12.01.2011, 13:53 | Сообщение # 56
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хм...спасибочки за глаку happy happy
Очень рада, что ты решилась ее написать))
Прости конечн, но она мне не оч понравилась cry Как-то не раскрывает она характер героя...нет его собственных мыслей, только пересказа всех диалогов и событий dry dry
Но все равно спасибо))

 
SweetEstelДата: Среда, 12.01.2011, 14:07 | Сообщение # 57
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Quote (Little-Bellz)
Девочки...мне хотелось бы знать о том стоит ли выкладывать продолжение главы от Эдварда???Пожалуйста,напишите, что думаете по этому поводу. ОК?:)

Если там не просто пересказ предыдущих событий, то, конечно, стоит. А если то же самое с незначительными изменениями, то на твое усмотрение wink
Погрязла в снейджере :)
 
23^45Дата: Среда, 12.01.2011, 18:47 | Сообщение # 58
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классс! Я всё больше и больше влюбляюсь в этот перевод! НЕТ! Это любовь с первого прочтения)))))
Жду проду))))))) biggrin
Подпись пользователя

 
Little-BellzДата: Среда, 12.01.2011, 20:45 | Сообщение # 59
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Ох, девочки))) Думаю, что перевод второй части все таки выложу) Там ведь будет и разговор с Таней по поводу ее измен, и то, что он будет думать, когда Белла будет уезжать. Ну и конечно, тот момент,на котором остановился пересказ Беллы, то есть момент, когда она уже все, упаковала сумки и готова уехать утром, а он сидел за окном и видел все это. Я надеюсь, что глава вам понравится))))
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
CDjuiДата: Пятница, 14.01.2011, 16:36 | Сообщение # 60
♥I Love You♥

Группа: Пользователи
Сообщений: 201


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Little-Bellz, спасибочки за новую часть главки=))
она просто потрясающая =)
твои примечания очень радуют biggrin biggrin biggrin
Эд козюлька вредная biggrin biggrin

с нетерпением жду продолжения)

Подпись пользователя

 
Little-BellzДата: Пятница, 14.01.2011, 18:21 | Сообщение # 61
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




CDjui, блин)))Меня так твой комментарий здесб улыбнул:))))Спасибо, что читаешь;) :*
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
ЖуличкаДата: Пятница, 14.01.2011, 18:30 | Сообщение # 62
~Внутри с надеждой ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1428


Статус:




Вторая часть,очень милая. Эдварду пора больше доверять своим друзьям и тем более Белле!:) Таня настоящия пи-пи(тут должно быть плохое слово) эх сейчас они пойдут есть мороженое,а буду зависть слюной. Ужас!:)
 
SweetEstelДата: Суббота, 15.01.2011, 11:41 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Little-Bellz, спасибо за главу! Молодец, что выложила! Я ее все-таки дождалась wink
Погрязла в снейджере :)
 
Little-BellzДата: Суббота, 15.01.2011, 14:54 | Сообщение # 64
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Я уже третью часть перевела) если к вечеру созрею, то выкину ее;):)

Добавлено (15.01.2011, 14:54)
---------------------------------------------
Третья часть уже на форумеее:)))))))))))))))))))))))))

Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
ЖуличкаДата: Суббота, 15.01.2011, 15:58 | Сообщение # 65
~Внутри с надеждой ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1428


Статус:




Такая смешная глава,они такие милые! Друзья есть друзья. С ними всегда весело. Плохо что оборвалась глава такая маленькая. Мне кажется она его поцелует! Ведь поцелует? Не разбивайте мои надежды!:) жду продолжения в любом случай.:)
 
IrishaIrishaДата: Суббота, 15.01.2011, 16:35 | Сообщение # 66
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за новые части! Да, Эдвард абсолютно нелогичен. Ещё раз повторюсь: для меня мысли этого Эдварда странные. Жду продолжения.

Добавлено (15.01.2011, 16:35)
---------------------------------------------

Quote (Little-Bellz)
Девочки...мне хотелось бы знать о том стоит ли выкладывать продолжение главы от Эдварда?

Стоит, конечно. smile
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
SweetEstelДата: Суббота, 15.01.2011, 19:11 | Сообщение # 67
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Спасибо за новую часть!!! smile
Кто-нибудь, любители ужасов, отзовитесь! Откуда монета??? wacko
Погрязла в снейджере :)
 
ЛисбетДата: Суббота, 15.01.2011, 20:02 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Little-Bellz, спасибо за новые главки, и спасибо, что не забываешь меня!))
Я честно говоря, ждала главы от Эдварда, и он меня не разочаровал, совсем он еще маленький, но ничего жизнь его еще научит....ну нельзя же быть таким наивным.
Очень жду, когда Эдвард наконец-то начнет все понимать)
 
CDjuiДата: Суббота, 15.01.2011, 21:58 | Сообщение # 69
♥I Love You♥

Группа: Пользователи
Сообщений: 201


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Little-Bellz, огромнейшее спасибо за новую часть главки))
так быстро smile :) smile и я этому очень рада)
Эдди врединка, так пугать Беллу и потом ещё ржать, как сумасшедший wacko biggrin :D biggrin

P.S. как всегда подстолом от твоих примечаний biggrin :D (блин, как ты их придумываешь?! biggrin )
P.S.S. с нетерпением жду проджолжения =)
P.S.S.S. (это последнее biggrin :D biggrin ) ты супер-пупер мего шикарный переводчик, я бы даже сказала автор, ведь перевод это очень сложно , требуется талант написания произведений. и у тебя он есть happy ^_^

Подпись пользователя



Сообщение отредактировал CDjui - Суббота, 15.01.2011, 22:35
 
Little-BellzДата: Воскресенье, 16.01.2011, 12:06 | Сообщение # 70
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




CDjui,
Ты меня смущаешь))) biggrin
Quote (CDjui)
P.S. как всегда подстолом от твоих примечаний biggrin (блин, как ты их придумываешь?! )
Не знаю)))Просто иногда кажется, что есть что прокомментировать, вот и вставляю свои примечания)))

Quote (Lady_winter)
спасибо за новые главки, и спасибо, что не забываешь меня!))

Что ты)))Я вас всех помню))

Кстати, девочки, выкладываю продолжение продолжения (вот блин масло масленное biggrin ) главы от Эдика;) Оповещения обязательно разошлю)))

Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
Impatient-CissyДата: Воскресенье, 16.01.2011, 13:22 | Сообщение # 71
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (CDjui)
P.S. как всегда подстолом от твоих примечаний biggrin (блин, как ты их придумываешь?! )

Полностью согласна.....Иногда даже открывая повторому разу...тупо, чтобы прочитать твои коменты biggrin biggrin
Спасиб, большое за главку, мне оч понравилосью...я бы конечно, спросила что будет дальше..но что-то моя фантазия совсем уж разыгралась biggrin biggrin и еще раз спасибо :*
Quote (SweetEstel)
Кто-нибудь, любители ужасов, отзовитесь! Откуда монета???

Вот в который раз, забываю посмотреть cry cry Напомните мне кто нить а??? cry

 
Little-BellzДата: Среда, 19.01.2011, 12:24 | Сообщение # 72
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




В общем так: сегодня постараюсь выложить продолжение главы))) Так что надеюсь вы будете ждать;):) wink wink wink
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
Impatient-CissyДата: Четверг, 20.01.2011, 15:07 | Сообщение # 73
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Cпасибочки за главу)))
Но я все равно не вижу смысла в словах Эдварда...что он верит Тане...пусть он даже хотел ее этим заткнуть, но мне кажется, можно было найти другой способ dry dry
Белла тоже хороша, сразу трешила уехатьюююда, ей плохо, Эдварж ее снова предал...но тут тоже есть еще варианты...(((
В общем главва впечатлила, спасибо большое :*

 
Little-BellzДата: Пятница, 21.01.2011, 12:34 | Сообщение # 74
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Impatient-Cissy, smile Спасибо за отзыв))))):*
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
ЖуличкаДата: Пятница, 21.01.2011, 20:40 | Сообщение # 75
~Внутри с надеждой ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1428


Статус:




Честно Эдвард кретин!:-) нет серьезно,как можно верить Тане???? На месте Беллы я бы тоже начала собирать вещи и валить от этого идиота! Давай давай Эдвард исправляй всю ситуацию! Молодец,мне понравилось!:-)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forget Me Not (Не забывай меня) (БРОШЕНКА)
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Психдиктатор и «садистка в коже».



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92