Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Стойка регистрации Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Разрешение на перевод:С разрешения администрации Переводчик:Aelitka Бета:пока что сама себе бета Дисклеймер:права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору, права на перевод - переводчику. Рейтинг:M Жанр:Romance/Hurt/Comfort Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригинал - завершён, перевод - завершён!
Саммари:Победитель в двух номинациях Summer 2009 Indies. Прекрасная в своей обыкновенности девушка описывает цвета, что раскрывают душу молодого гения кисти. Какого цвета те глаза, что смотрят прямо в сердце? В их зелёной листве укоренился древесно-коричневый…
От переводчика:Учитывая, что этот перевод - новогодний подарок для Юли, главное, чтобы ей понравилось =) Но, надеюсь, эта история в целом найдёт своих читателей - несмотря на стандартную завязку, герои делают её уникальной. Размещение:эксклюзивно для TR!
"В одно мгновение я наслаждаюсь солнцем и поражаюсь компании, в которой оказалась, а в следующее – умоляю его украсть мою душу, словно всегда знала, что она принадлежит ему." Долгожданное продвижение состоялось. Интересненько, что же там дальше. Жду с нетерпением. Спасибо за новую главу. И за оповещение.
Бывает, что не нужны какие-то слова, убеждения и доказательства, бывает чувство, что ситуация правильна и неоспорима, так и должно быть. И Белла готова к этому. Но юноши зреют позже, а многие, такие сложные как Эдвард, всю жизнь в раздумьях правильно-неправильно, потому что не в силах или не дают себе труда открыться окружающим. Это очень тяжело для их близких. Спасибо за продолжение
Спасибо за перевод такой чувствительной истории!!! Очень редко видишь такого, закрытого, Эдварда... тут кажется всё хорошо, а потом через минуту и сама не понимаешь чем была вызвана агрессия или же эмоциональный взрыв (не знаю как описать, то что с ним творится) у героя... Хочется читать и читать, потому что уже самой очень стало интересно в чем его тайна.... спасибо автору за идею, а переводчику что дала нам возможность узнать такую историю... Однозначно в ПЧ!
Дата: Понедельник, 06.04.2015, 22:17 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Своим рисунком Эдвард в очередной раз поиздевался... Я бы обиделась. Но у Беллы такое чистое сердце, она так готова воспринимать, чувствовать, дружить, что простит этого засранца Они явно стали ближе друг другу, в какой-то мере Эдвард пытается негласно защищать Беллу, - наверняка он нажаловался Эсми, что Беллу унижает клиентка, и это сыграло роль в отношении Эсми Эдвард хочет сблизиться, "наматывая круги" около девушки, но постоянно одергивает себя, боится довериться Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 06.04.2015, 22:28 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
И опять Блек и Эдвард - враги. Теперь Карлайл недобросовестно исполняет возложенные на него обязательства. Появление ночного гостя выбило Беллу из колеи. Но как по мне, так это хороший знак. Еще и приглашение на ужин по поводу дня рождения Эда. Все ж не выдержал, и признался Белле, что хотел бы ее увидеть там. Лед тронулся. С каждой главы будут новые и новые звоночки. А там глядишь и... Спасибо за новую главу. И за оповещение. Удачи!
Своим рисунком Эдвард в очередной раз поиздевался... Я бы обиделась. Но у Беллы такое чистое сердце, она так готова воспринимать, чувствовать, дружить, что простит этого засранца Они явно стали ближе друг другу, в какой-то мере Эдвард пытается негласно защищать Беллу, - наверняка он нажаловался Эсми, что Беллу унижает клиентка, и это сыграло роль в отношении Эсми Эдвард хочет сблизиться, "наматывая круги" около девушки, но постоянно одергивает себя, боится довериться Спасибо за продолжение!
Он не поиздевался, в следующей главе увидите )) Он всё объяснит! А насчёт доверия в точку - боится... и причины есть, о которых, опять же, в следующей главе. Спасибо за комментарий!
Цитатаmarykmv ()
И опять Блек и Эдвард - враги. Теперь Карлайл недобросовестно исполняет возложенные на него обязательства. Появление ночного гостя выбило Беллу из колеи. Но как по мне, так это хороший знак. Еще и приглашение на ужин по поводу дня рождения Эда. Все ж не выдержал, и признался Белле, что хотел бы ее увидеть там. Лед тронулся. С каждой главы будут новые и новые звоночки. А там глядишь и... Спасибо за новую главу. И за оповещение. Удачи!
Не, без вражды Джейка и Эдварда и фик не фик))) Конечно, лёд тронулся... а что в следующей главе будет, ух! Спасибо, что читаете)
И ещё одна новая глава ждёт активации! Приятного прочтения))
Две главы!!! Спасибо!! Так рада продолжению! Эд уже маленькими шажками начинает открываться Белле!!! Это радует.. и хорошо что тот осьминог и та ситуация с ним была оправданна... а то и в правду наш герой не похож на озабоченного художника...и я бы не поверила в, то, что он хотел показать тем рисунком удушье или же убийство.. не хочется верить что душа Эда внутри тёмная... Жаль что он винит себя в смерти родителей (маленький был ведь и осознанно ничего не сделал ), но кто его знает как говорил бы каждый из нас в такой ситуации... Aelitka, Спасибо большое за перевод! С нетерпением, как всегда, жду продолжения!
Огромный шаг вперед. Я аж перепугалась, когда он сказал, что убил своих родителей. Но слава Богу это на самом деле только несчастный случай. У Беллы куча работы впереди. Ей придется быть очень-очень терпеливой и сильной. Но это же Белла, она - сильная. Спасибо за новую главу. И так скоро. И спасибо за оповещение.
Дорогие читатели! Возник вопрос - вы хотите прочитать историю как можно быстрее, или лучше делать перерывы хотя бы в несколько дней между выкладкой глав?
Мне кажется, что наконец-то Эдвард осознал, что существует человек, который нравственно чист душой и полностью его принимает, и оценил Беллу. Они стали ближе за этот день. Его привлекает, что она непосредственна и непредвзята, не стремится явно ему понравиться, ну, конечно, интуитивно подстраивается под него, но ему об этом знать необязательно.
Насчет выкладки... Для меня эта история всегда в стадии ожидания глав, были б все - проглотила бы и начала обдумывать
в общем, когда я только начинала читать, а увидела я это фанфик не тогда когда появилась первая глава, а чуть позже. подумала, что герои для меня казались чудоковатыми. но теперь я ими безумно покорена, восхищена и влюблена
Три главы подряд. Три насыщенных событиями, но что важнее чувствами, главы. В этой истории есть что-то такое новое для меня. Белла уверена в своих желаниях и предпочтениях. И такой хрупкий Эд. И краски.. много красок.. и чувства, бьющие через край. Aelitka, Спасибо за эти изыски. И спасибо, что не заставляете долго томиться. А по поводу вашего вопроса, то я это оставляю на ваше усмотрение. Спасибо.
Белла и Эдвард уже практически неразлучны. Создается впечатление, что их общение можно ощутить, потрогать вживую Пока все складывается удачно. Спасибо за продолжение!
в общем, когда я только начинала читать, а увидела я это фанфик не тогда когда появилась первая глава, а чуть позже. подумала, что герои для меня казались чудоковатыми. но теперь я ими безумно покорена, восхищена и влюблена
Согласна, я сама не сразу "прониклась" этими героями, но постепенно проложили дорожку прямо в сердце)) Спасибо за комментарий!
Цитатаmarykmv ()
Три главы подряд. Три насыщенных событиями, но что важнее чувствами, главы. В этой истории есть что-то такое новое для меня. Белла уверена в своих желаниях и предпочтениях. И такой хрупкий Эд. И краски.. много красок.. и чувства, бьющие через край. Aelitka, Спасибо за эти изыски. И спасибо, что не заставляете долго томиться. А по поводу вашего вопроса, то я это оставляю на ваше усмотрение. Спасибо.
Согласна насчёт "нового" - саму привлекла именно эта новизна в образах. Пусть много уже читали про сломленного Эдварда и помогающую ему Беллу - всё равно в героях "Обнажённых" есть какая-то... не знаю... чистота, что ли? Отличаются они от привычных нам персонажей. Постараюсь до конца истории не затягивать с переводом) Тем более что половина истории уже позади. Спасибо, что читаете!
Цитатаробокашка ()
Белла и Эдвард уже практически неразлучны. Создается впечатление, что их общение можно ощутить, потрогать вживую Пока все складывается удачно. Спасибо за продолжение!
Да, герои здесь очень объёмные, живые... Спасибо за комментарий!
Цитатаbortinna ()
Хорошая история
Полностью согласна
Новая глава ждёт активации! Приятного прочтения =)
Спасибо большое за перевод!! Ох... поскольку 12 глава ещё наверно не активна (не открывается), то от последнего их "Обнажённая " аж мурашки))) Карлайн молодец, радует))!! Ох жду 12-ю))) А насчет
ЦитатаAelitka ()
Дорогие читатели! Возник вопрос - вы хотите прочитать историю как можно быстрее, или лучше делать перерывы хотя бы в несколько дней между выкладкой глав?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Они явно стали ближе друг другу, в какой-то мере Эдвард пытается негласно защищать Беллу, - наверняка он нажаловался Эсми, что Беллу унижает клиентка, и это сыграло роль в отношении Эсми 
), но кто его знает как говорил бы каждый из нас в такой ситуации... 
