Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!

Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
losvpaltoДата: Четверг, 05.11.2015, 20:11 | Сообщение # 676
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Цитата Sensuous ()
В этом месяце глава будет.


ура!
 
Маш7386Дата: Четверг, 05.11.2015, 21:16 | Сообщение # 677
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Sensuous, спасибо за приятные новости! С нетерпением жду новую главу.
 
Nina666Дата: Понедельник, 09.11.2015, 01:31 | Сообщение # 678
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Цитата Sensuous ()
В этом месяце глава будет.

ох!!!)
извините - в этом месяце текущего года?)
заранее спасибо за внимание и долгожданное продолжение!

Сообщение отредактировал Nina666 - Понедельник, 09.11.2015, 01:34
 
SensuousДата: Понедельник, 09.11.2015, 09:24 | Сообщение # 679
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Nina666, а вот ерничанья я не терплю.


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Nina666Дата: Понедельник, 09.11.2015, 11:47 | Сообщение # 680
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Цитата Sensuous ()
Nina666, а вот ерничанья я не терплю.

прошу прощения, исправлюсь!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 22.11.2015, 11:25 | Сообщение # 681
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Приветики, мимо пробегала...
 
rina_Дата: Понедельник, 23.11.2015, 01:02 | Сообщение # 682
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Жду проду с нетерпением) )

Добавлено (23.11.2015, 01:02)
---------------------------------------------
Жду проду с нетерпением) )

Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
SensuousДата: Воскресенье, 29.11.2015, 21:15 | Сообщение # 683
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Стыдобища, дорогие читатели, но я снова опоздала. Главу закончила, в ближайшее время перепроверю, подчищу и отправлю нашему редактору (знать бы еще, кому отправлять biggrin )
Простите, просто не люблю выжимать из себя главы, получается какая-то жуткая фиготень в таком случае, а мне снова будет стыдно. В общем, это порочный круг какой-то wacko biggrin Надеюсь на понимание smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 21:52 | Сообщение # 684
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Sensuous, мы подождём . Спасибо большое за перевод! За замечательный перевод!
 
losvpaltoДата: Понедельник, 30.11.2015, 19:45 | Сообщение # 685
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Sensuous, ждем. wink
 
tanitataniruДата: Вторник, 08.12.2015, 20:41 | Сообщение # 686
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1


Статус:




Спасибо огромное за прекрасный перевод. Редко встречаю такие переводы. С удовольствием прочитала. Хотелось бы попросить оригинал. Если можно вышлите в личку или на e-mail. Очень хочется дочитать. Спасибо.
 
lenuciyaДата: Четверг, 17.12.2015, 23:15 | Сообщение # 687
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Sensuous, вдохновения в работе над фанфом smile


 
SensuousДата: Суббота, 06.02.2016, 16:27 | Сообщение # 688
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




У нас обновление! Спасибо за редуктуру говорим Даше в обязательном порядке wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
BlackCrowДата: Суббота, 06.02.2016, 16:35 | Сообщение # 689
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Sensuous, Ваарюшааа, очень хорошая новость happy
 
Rara-avisДата: Суббота, 06.02.2016, 18:00 | Сообщение # 690
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Хоть и перечитала Линию в оригинале и книге (она ух как хороша! жду сиквел и триквел), всё равно некоторые моменты нравится перечитывать. Мне показался безумно трогательным момент честности Эдварда, то как он просто отвечал, без бубнов и плясок. Это говорит о нём всё, как о человеке и мужчине. happy

Спасибо за перевод, Варь, Даше, за редактуру. happy

 
робокашкаДата: Суббота, 06.02.2016, 18:04 | Сообщение # 691
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Мужчины играют в свои мужские игры, чтобы выжить. И сцену с Чарли скорее всего затеяли для глаз Вольтуревского, но Белла, конечно же, сделает другие выводы... Голова у нее забита, но цифры, данные отцом, выучить необходимо, эта информация наверняка будет очень востребована.
Признание в любви происходит в неблагоприятных условиях, поэтому и не воспримется, все вокруг кажется пропитанным ложью и обманом. Но пока это только видео, а будет еще хуже контактировать вживую с бандой Вольтуревскго.
И зачем только тащат с собой девчонок? Это ж сплошная подстава cool
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Суббота, 06.02.2016, 20:39 | Сообщение # 692
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла как всегда, любопытство сгубило кошку, будем надеяться без последствий и ее не увидел Вольтуревский, хотя его то она увидела и теперь их план летит в тар тарары. Спасибо за главу.

 
natik359Дата: Суббота, 06.02.2016, 22:58 | Сообщение # 693
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за долгожданную новую главу! Ситуация накалена до предела! Интересно, что же это за цифры передал Чарли Белле? И почему нельзя их показывать Эдварду? Ситуация с Вольтуриевским накаляется, интересно, чем же все закончится? И Белла пока не призналась Эдварду в чувствах, жаль! Жду с нетерпением продолжения!
 
3LitraДата: Воскресенье, 07.02.2016, 03:22 | Сообщение # 694
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Sensuous спасибо за перевод новой главы и с нетерпением жду продолжения. Конечно понятно, что Эдвард играет с Вольтуревским, но порой становится непонятно когда и где его игра заканчивается. И если связанный Чарли является частью спланированной операции, то не поставила ли Белла всю операцию под угрозу открыв дверь и вообще как она отреагирует и что сделает увидев все это, тем более девиз наших героев "Спонтанность и непредсказуемость" wink
 
Helen77Дата: Воскресенье, 07.02.2016, 05:41 | Сообщение # 695
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Вовремя Белла вышла, ничего не скажешь. Надеюсь она не сорвала ход операции, Вольтуриевский не заметил Беллу. Спасибо большое за продолжение.
 
серпДата: Воскресенье, 07.02.2016, 22:23 | Сообщение # 696
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за продолжение! smile
 
Tesoro7260Дата: Вторник, 09.02.2016, 09:33 | Сообщение # 697
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Огромное спасибо за продолжение! Очень полюбила эту историю и жду новых глав с нетерпением.
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 09.02.2016, 11:11 | Сообщение # 698
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру новой главы! Надеюсь это игра Эдварда перед Вальтуревским. Иначе как объяснить такое отношение к Чарли? А Белла, чуть всё не испортила! Это наверное у них с отцом, в роду! Ей же чётко сказали, сидеть и не выглядывать! Хочется верить, что её выход, не был заметен на экране, иначе вся игра на смарку! Очень жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
ZaIDДата: Среда, 17.02.2016, 16:24 | Сообщение # 699
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:




Здравствуйте! Это загадочный по описанию, удивительный по смыслу и трепетный фанфик
.
.............................................................СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
losvpaltoДата: Пятница, 19.02.2016, 20:29 | Сообщение # 700
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




спасибо Варвала за новую главу! вот что всегда люблю ( и иногда ненавижу лябя конечно) этот фф, так тем, что в каждой главе сюрприз. Да такой, что в пору валерьянку начинать пить biggrin и нигде Белле с Эдвардо нормально не поговорить, не обсудить "их", а не сложившуюся обстановка с планами по борьеб с преступниками. А так хочется, чтобы они поговорили,а не урывками в попыхах или на эмоциях. И вот теперь Белла появилась не в самый неудачный момент. wacko и опять поди напридумывает всего-всего себе нехорошего в голове cry я бы тоже испугалась, если бы увидела такую сцену с отцом cry :'( cry :'( в общем, болею я за наших героев ;)

Добавлено (19.02.2016, 20:29)
---------------------------------------------
дорогие мои, поздравляю снова с попаданием в ТОП ;)
[spoiler]


Сообщение отредактировал losvpalto - Пятница, 19.02.2016, 20:29
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Поиск:


A Court of Beasts and Beauties



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92