Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 12
  • 13
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
Принц на белом коне
ღSensibleღДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:37 | Сообщение # 1
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:







Спасибо за невероятною обложку Богине фотошопа -Лесе






Оригинальное название: Prince On A White Horse
Автор: jewlzncoolz
Переводчики: Miss_Murder(1; 3), debussyfan94 (2 - 10), обезьяна (11-29), Strawberry_Milk (30-32), ღSensibleღ (33-37), Элен159 (38, 40 (Эпилог)) и Adel_Shirman (39)

Редактура: Miss_Murder (1; 3), debussyfan94, Jesqa, Проня (30-32), ღSensibleღ (39), Catherine (37), Lelishna (38, 40 (Эпилог))

Разрешение на перевод:


Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали
Рейтинг: M
Статус: оригинал - закончен, перевод- закончен

Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!







Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13391-11][img]http://www.pixic.ru/i/T0504711B96311w4.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Пятница, 25.12.2015, 13:57
 
ВуЗяДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 112


Статус:




Огромное спасибо за новую главу). Мне очень понравилось) думаю,что знакомство прошло очень удачно.... Очень хочется посмотреть на них, когда они вырастут..... Такое же будет, да ?????
 
Twilight-foreverДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


обезьяна создать новую тему определенна классная идея так гораздо удобнее читать главы smile Спасибо smile

 
Lady_MariamДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 4
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


debussyfan94, заинтриговало) обычно всё наоборот, а тут...Буду ждать пролога или первую главу.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Lady_Mariam, скоро будет)

Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
KinderDeliceДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Я буду читать!

 
КнОпОчК@Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




интересненько))) почитаю happy

 
TashstyleДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 8
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Меня за интриговало!!!!!!!!!!!! я в читателях! когда первая глава????????????

 
БлумДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 9
Happy in bloom

Группа: Пользователи
Сообщений: 277


Статус:




Хочу узнать,что дальше, начало интригует:)

 
Elko0Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 10
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прикольно! Не читала никогда ничего подобного))
Начало интригует, надеюсь, что белла вдальнейшем не будет впадать в крайности)) debussyfan94, Спасибо, жду проды-я в ПЧ smile wink


Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
anyaivДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


debussyfan94 спасибо за первую главку и потрясающий перевод...История однозначно стоит того,чтобы ее читать и я в ПЧ...
Что больше всего поразило,а если быть точнее то кто...Это Белла...М-да такой мы ее еще не видели...Полная оторва...Мне аж даже стало интересно,что стало последней каплей в терпении директора,что ее выгнали в тот же день...А пирсинг...Это вообще полный отпад, а то как едя в машине с отцом и мачехой,она выговаривается и жалуеться на тяжкую жизнь ... biggrin biggrin biggrin Просто нет слов)))
И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да? wink

С нетерпением жду продолжения)))


 
paRaMoRk@Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 12
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




пасиб за перевод))) happy

интересный сюжет...
я в ПЧ

 
TashstyleДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 13
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классно, мне понравилась первая глава! Очень жду проды!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


KinderDelice, КнОпОчК@, Блум, paRaMoRk@,

спасибо, нам очень приятно что вы заинтерисовались нашим переводом)
тем более первым)

Elko0,

Quote
надеюсь, что белла вдальнейшем не будет впадать в крайности

насколько мне известно, Белла ещё всем покажет где раки зимуют))


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
debussyfan94Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 245


Статус:

Клубы:


anyaiv,
спасибо за такой воодушевляющий комментарий)
сразу захотелось сесть за перевод))

Quote
М-да такой мы ее еще не видели

мне тоже очень понравилось её так скажем новое амплуа, а то уже приелся образ серой мышки, не умеющей и двух слов сказать))

Quote
И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да?

очень-очень близко к истине, но мы сохраним интригу tongue

Tashstyle,

спасибо за отзыв))главы будем выставлять по мере их готовности.
раз в неделю как минимум)

ах,да и ещё для тех кто в танке: мы работаем вдвоём. и мой со-переводчик Miss_Murder,
тоже было бы приятно услышать тёплые слова в свой адрес))
( не сочтите за грубость, мне очень приятно, но хотелось бы чтобы вы оценивали нашу работу)

Всем спасибо за комментариии! С нас - новая глава!


Ушла. Скорее всего, не вернусь. Не поминайте лихом.
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 16
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Дорогие читатели нашего перевода! happy
Из-за некоторых проблем с автором, мы не выкладывали главы.
На данный момент ситуация стабилиризовалась и мы снова начинаем переводить!
Извините за такой бООООООООООООООльшой перерыв.
Этого больше не повториться))
честно-честно
на этой недели ждите новую главу) biggrin
с уважением debussyfan94, Miss_Murder, )))
biggrin :D biggrin


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.


Сообщение отредактировал Miss_Murder - Вторник, 09.02.2010, 01:19
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 17
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересное начало...с нетерпением жду продолжение smile
спасибо за перевод smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 18
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


катюфффонька,
новая глава-завтра))


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
SsahkaДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:




наконец то новая главка))
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 20
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм...спасибо за новую главку...она замечательна)))
Эдвард такой милый принц happy и лошадка у него ниче так - хорошенькая biggrin
хорошо что он встретил Беллу, а то она так бы и жила все 6 месяцев в лесу biggrin
спасибо за отличный перевод smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
КсюндрияДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Как мило)))Надеюсь они будут вместе)))
Спасибо за перевод,мне оч нравится!!!!!
Жду продолжения)


 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Ssahka, катюфффонька, Ксюндрия,
новая глава завтра!


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 23
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Miss_Murder)
новая глава завтра!

ура! будем ждать happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


высталена новая глава!

Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
Dizi5208Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:42 | Сообщение # 25
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




С удовольствием буду читать этот фанф))
Белла забавная))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 12
  • 13
  • »
Поиск:


Случайное знакомство поздней ночью