|
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
|
|
| Deruddy | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Yours, Mine and Ours
Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус
Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen
Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение: 
Содержание
Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D
Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05 |
| |
|
|
|
|
| Deruddy | Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 00:50 | Сообщение # 477 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата LanaLuna11 (  ) ничего еще не кончилось, как сказала переводчик Так что, я скрещу пальчики
Да-да, скрести  Авось поможет 
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 18:18 | Сообщение # 478 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
[i]Цитата Deruddy ( ) Да-да, скрести Авось поможет
 Уже. Авось поможет. [/i]
|
| |
|
|
| Aysel_RobSten | Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 18:30 | Сообщение # 479 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус:
|
Спасибо огромное за новую главу он была великолепной. Когда читала думала что лицо лопнет от улыбки такая милая и добрая глава  Особенно понравился Эдвард так заботится о Белле. А насчет близнецов мальчиков я тоже думала что будет мальчики девочка  Спасибо и жду новую главу
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.  |
| |
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 24.03.2014, 10:58 | Сообщение # 480 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Все так обрадовались, а вот слова в конце главы заставили задуматься, ведь иногда узи может ошибаться :)) Так что все может быть ))) Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Понедельник, 24.03.2014, 11:31 | Сообщение # 481 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата natik359 ( ) Все так обрадовались, а вот слова в конце главы заставили задуматься, ведь иногда узи может ошибаться :)) Так что все может быть)))
Как любит говорить мой лучший друг, "Совы не то, чем кажутся"
|
| |
|
|
|
|
| Deruddy | Дата: Понедельник, 24.03.2014, 23:04 | Сообщение # 483 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Alin@ ( ) Что-то теперь я решила, а может будет тройня, девочку спрятали братья
А вдруг они прячут третьего брата? Или четвертого?
Цитата Alin@ ( ) Уже предвкушаю продолжение
Если хорошо меня пнуть, то я сяду за перевод продолжения в среду или четверг 
|
| |
|
|
| Alin@ | Дата: Понедельник, 24.03.2014, 23:15 | Сообщение # 484 |
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23332
Статус:
Клубы: 
|
Deruddy, Цитата Deruddy ( ) А вдруг они прячут третьего брата? Или четвертого?
Все-таки пускай там будет дочка. Как хочет Белла.
Цитата Deruddy ( ) Если хорошо меня пнуть, то я сяду за перевод продолжения в среду или четверг
Пинать не буду. Просто буду ждать продолжения.
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Понедельник, 24.03.2014, 23:27 | Сообщение # 485 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Alin@ ( ) пускай там будет дочка. Как хочет Белла
Скоро узнаем, кто там кого собой закрывал
|
| |
|
|
|
|
| 1Hope | Дата: Пятница, 04.04.2014, 19:43 | Сообщение # 487 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 120
Статус:
|
Я ТАК ЖАЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ
Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!
|
| |
|
|
|
|
| Aysel_RobSten | Дата: Вторник, 15.04.2014, 01:05 | Сообщение # 489 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус:
|
Спасибо что предупредили насчет выхода новой гдавы. Жалко что ещё не актирировали 
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок. |
| |
|
|
| Кэтрин6088 | Дата: Вторник, 15.04.2014, 10:21 | Сообщение # 490 |
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень интересно придуманы имена! И общение Беллы с детьми впечатляет! Спасибо за новую главу! Хахах Белла- тыковка)))
|
| |
|
|
| Carpe_Diem | Дата: Вторник, 15.04.2014, 17:11 | Сообщение # 491 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Deruddy, Спасибо за главу! Жду продолжения! Добавлено (15.04.2014, 17:11)
---------------------------------------------
Deruddy, Спасибо за главу! Жду продолжения!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mari:) | Дата: Четверг, 17.04.2014, 22:13 | Сообщение # 496 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Большое спасибо за новую главу!))
Глава получилась нежной и милой)Безумно хорошая глава))
А имена прикольные))
Очень жду продку!))) Удачи*
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 21:34 | Сообщение # 497 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Кэтрин6088 ( ) Очень интересно придуманы имена!
Да, к выбору имен подошли творчески. А главное - все вместе))
Carpe_Diem, спасибо, что читаешь))
Цитата Dаaf ( ) Имена подобрали просто замечательные детям А как Белла с ними взаимодействует, вообще очень круто Хэллоуин наверняка пройдёт незабываемо
Этот Хэллоуин наверняка запомнит Эдвард
Цитата вильветта ( ) тыковка точно Белла запомнит Может кто-то за хочет на свободу или еще рановато
Бонус покажет
Цитата natik359 ( ) имена малышам уже подобрали! Осталось только последний рывок их родить!
Хотелось бы сказать, что часть сложностей уже позади, но это не так: малышей же еще нужно вырастить да воспитать хорошими. Но с такими мамой, папой и сестрами-братьями это будет не так уж и сложно
Цитата Alin@ ( ) И как только Белла смогла различить детей
Ну, у нее же просто дар материнства Может это одна из его сторон?
Цитата Mari:) ( ) имена прикольные
И главное, что в духе обеих семей
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Кэтрин6088 | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 22:47 | Сообщение # 500 |
|
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за главу!! Все таааак романтично!!
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
