| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
 Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
 Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
 Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
 Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
 Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив
 Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
 An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Лев и Шакал
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 13.01.2015, 00:25 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Экшен истории
 3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
Оригинальное название: The Lion and The Jackal
Ссылка на оригинальное произведение: история удалена с FanFiction.Net
Разрешение: с разрешения администрации
Автор: Lalina
Переводчики: Sonea Veritas (1-16), avatar777 (с 17-ой) & spring1991
Редактура: Sonea Veritas (1-16) & LanaLuna11 (с 17-ой)
Рейтинг: M (NC-17) история содержит нецензурную лексику, постельные сцены и сцены жестокости
Пейринг: Edward/Bella
Жанр: Suspense/Romance
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари: Сиквел «Жертвенного Ягненка». Аро мёртв, но война за власть продолжается, сезон охоты вновь открыт. Главная цель Эдварда - выжить, но есть ли ему ради чего жить? Пока же он вынужден играть с врагами в «кошки-мышки». И неизвестно, охотник он в этой игре или жертва.
Статус: Закончен Перевод: Закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
Эту обложку сделала нам мастерица Юльчик4400
От переводчика Sonea:
Как и обещала, перехожу к сиквелу. Но перед тем, как мы начнём, пара оговорок. Эта история будет сугубо мужской, то есть все главы будут от лица Эдварда. А также некоторые от лица Джеймса, чтобы мы не расслаблялись и знали, на каком этапе поисков он находится. От Беллы будет всего два бонуса после окончания истории (возможно, я вставлю их в середину повествования, ещё не решила).
Если вы не читали первую часть истории, обязательно прочтите, иначе для вас многое может оказаться непонятным.
Готовы? Тогда заряжайте пистолеты, вспоминайте уроки самообороны, которые любезно предоставил нам Эдвард, потому что нам уже пора!
Начало истории:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 18.02.2017, 20:30 |
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.11.2015, 23:01 | Сообщение # 101 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата natik359 (  ) Джеймс все-таки добрался до Джеймса
Интересная теория 
Цитата natik359 ( ) Теперь у Джеймса новый план добраться до Тани, а если доберется, то и до Эдварда с Беллой может добраться!
Этот засранец все, что угодно может, а хотелось бы, чтобы он просто сгинул 
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 26.11.2015, 13:45 | Сообщение # 102 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Цитата LanaLuna11 ( ) Интересная теория biggrin
Ой, ошибочка вышла! Я имела ввиду Лорана!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 26.11.2015, 20:18 | Сообщение # 103 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата natik359 ( ) Ой, ошибочка вышла! Я имела ввиду Лорана!
Я тебя поняла просто прикольно получилось.
|
| |
|
|
| Yuliasha | Дата: Пятница, 27.11.2015, 23:38 | Сообщение # 104 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ура, новая глава!! очень жалко, что упустили Джеймса и Викторию. Не понятно почему Таня пошла одна, ведь это было опасно! могла бы уже подкрепление подождать, может и получилось бы убить Джеймса!
Спасибо большое, за главу))) С нетерпением жду следующую!))
удачи)))
|
| |
|
| |
|
| 3Litra | Дата: Воскресенье, 27.12.2015, 17:52 | Сообщение # 106 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Sonea Veritas & avatar777 & LanaLuna11 спасибо за перевод и редакцию сиквела.
Замечательная история затягивает в водоворот событий. С нетерпением жду продолжения. 
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 06.01.2016, 18:00 | Сообщение # 107 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата 3Litra ( ) Sonea Veritas & avatar777 & LanaLuna11 спасибо за перевод и редакцию сиквела.Замечательная история затягивает в водоворот событий. С нетерпением жду продолжения.
Спасибо большое. Как только, так сразу  Добавлено (06.01.2016, 18:00)
---------------------------------------------
Добавлена новая 19-ая глава. Правда. Приятного чтения
Всех с наступающим Рождеством))
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 06.01.2016, 18:39 | Сообщение # 108 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Наглядное соперничество подтолкнуло Белкин романтический настрой  Пока Эдвард и Белла мирятся старым как мир способом, наверняка Джеймс подгребает все ближе и ближе  Кем-то придется рискнуть...
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 06.01.2016, 20:08 | Сообщение # 109 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата робокашка ( ) Наглядное соперничество подтолкнуло Белкин романтический настрой Пока Эдвард и Белла мирятся старым как мир способом, наверняка Джеймс подгребает все ближе и ближе Кем-то придется рискнуть...
Не хочу верить, что он почти к ним подобрался У них щас только идиллия наступила 
Цитата робокашка ( ) Спасибо за продолжение!
На здоровье. 
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 07.01.2016, 01:24 | Сообщение # 110 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
С Рождеством! И большое спасибо за новую главу! Приезд Тани оказал большой положительный эффект на отношения Эдварда и Беллы! Теперь можно порадоваться за парочку! Хотя и плохие новости тоже есть! Таня в опасности. но она умная девочка знает, что Джеймс за ней будет охотиться! Надеюсь теперь отъезд Эдварда Белла примет намного лучше! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Четверг, 07.01.2016, 18:21 | Сообщение # 111 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за подарок к Рождеству. Наконец то они помирились и немного поговорили, только жалко что разлука опять маячит, но главное он сказал что любит ее. Таня как раздражающий фактор в точку сработала.
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 07.01.2016, 20:47 | Сообщение # 112 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата natik359 ( ) Приезд Тани оказал большой положительный эффект на отношения Эдварда и Беллы! Теперь можно порадоваться за парочку!
Я визжу от счастья. Наконец, я дождалась этого момента
Цитата natik359 ( ) Надеюсь теперь отъезд Эдварда Белла примет намного лучше!
А может он ваще не уедет, а? 
Цитата MiMa ( ) Спасибо за подарок к Рождеству.
Пожалуйста
Цитата MiMa ( ) Таня как раздражающий фактор в точку сработала.
Молодец, девочка. Назвала Беллу холодной мучкой.
|
| |
|
|
| Yuliasha | Дата: Четверг, 07.01.2016, 23:43 | Сообщение # 113 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
ура, это свершилось!!) они всё-таки вместе, Белла простила Эдварда)и этому как ни странно помогла Таня, за что ей отдельное спасибо!)) надеюсь, что это поможет им преодолеть все проблемы, особенно Джеймса!
спасибо большое, за долгожданную главу!!)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Суббота, 09.01.2016, 22:57 | Сообщение # 114 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Yuliasha ( ) ура, это свершилось!!)
Да, ты дождалась
Цитата Yuliasha ( ) они всё-таки вместе, Белла простила Эдварда)и этому как ни странно помогла Таня, за что ей отдельное спасибо!)
ЯЯЯ дождалась этого момента. Мечтала о нем несколько лет со времен начала чтения сиквела.
Цитата Yuliasha ( ) надеюсь, что это поможет им преодолеть все проблемы, особенно Джеймса!
Ох, надеюсь прибьет Эдвард эту козлиную морду и не будет он им больше мешать.
Цитата Yuliasha ( ) спасибо большое, за долгожданную главу!!)
Мур-мур))
|
| |
|
| |
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 23.02.2016, 16:27 | Сообщение # 116 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата 3Litra ( ) avatar777, LanaLuna11 спасибо за перевод и редакцию новой главы. Ну наконец-то они поговорили и все выяснили, давно пора. Жду продолжения.
Можно вздохнуть спокойно ненадолго, да? Хоть в каком-то вопросе.
Цитата 3Litra ( ) С новым годом и Рождеством!
Спасибо, взаимно) Добавлено (23.02.2016, 16:27)
---------------------------------------------
Добавлена новая 20-ая глава. Всем приятного чтения.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Вторник, 23.02.2016, 17:05 | Сообщение # 117 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Быстро прошли дни, пропитанные романтикой и любовью  И снова пришло время рисковать...
Хочется верить, что Таня откровенна в своих целях и словах, а то почему-то иногда бывает чувство, как же она ненадежна.
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 23.02.2016, 17:14 | Сообщение # 118 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата робокашка ( ) Быстро прошли дни, пропитанные романтикой и любовью И снова пришло время рисковать...
Да, а как сладки были моменты :p
Цитата робокашка ( ) Хочется верить, что Таня откровенна в своих целях и словах, а то почему-то иногда бывает чувство, как же она ненадежна.
Ну, может она просто прикалывается так, и ей проще быть аля-мужик, чем показать истинные чувства... 
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 23.02.2016, 17:15 |
| |
|
|
| lenyrija | Дата: Вторник, 23.02.2016, 18:52 | Сообщение # 119 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
avatar777, LanaLuna11, спасибо за прекрасный перевод интересной истории.
Глава о прощании признавшихся влюбленных получилась и романтичной и напряженной, ведь Эдвард знает, какой Джеймс изворотливый мерзавец.
С наилучшими пожеланиями в ожидании продолжения
|
| |
|
| |
|
| MiMa | Дата: Вторник, 23.02.2016, 21:44 | Сообщение # 121 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Глава вроде нежная и любящая, но с такой долей отчаяния и скорби что сжимает сердце, а окончание главы когда Эдвард осознает что если случись что, то на земле после него никого не останется..... Спасибо за главу.
|
| |
|
| |
|
| natik359 | Дата: Вторник, 23.02.2016, 23:20 | Сообщение # 123 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Эдварду скоро придется уехать ловить психопата, совсем неприятное путешествие, и очень опасное! И от этого расставаться особенно грустно и совсем не хочется, но надо! Жаль, что пока Эдвард не может сложить кусочки пазла по поводу женщины с Джеймсом. Надеюсь скоро догадается, когда еще не будет поздно! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
| |
|
| 3Litra | Дата: Понедельник, 29.02.2016, 17:05 | Сообщение # 125 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
avatar777, LanaLuna11 спасибо за перевод новой главы. Надеюсь решение Эдварда оставить Беллу уехав не будет ошибкой, которой воспользуется Джеймс. Жду продолжения.
|
| |
|
|
 Эдвард на другой планете
|
С новым годом и Рождеством!!! 
Я верю в Эдварда 
