В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Оригинальное название:The Sacrificial Lamb Ссылка на оригинальное произведение:история удалена с FanFiction.Net Разрешение:с разрешения администрации Автор:Lalina Переводчик:Sonea Veritas Редактура:Sonea Veritas Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Edward/Bella Жанр:Suspense/Romance Дисклеймер:Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:У Эдварда Мейсена лишь одно на уме – Месть. Когда его босс, мафиози, похищает Беллу Свон, мужчине предстоит нелёгкий выбор. Цель всей его жизни оказывается под угрозой из-за невероятного притяжения, которое он испытывает к своей пленнице, особенно, когда она и сама не в силах ему сопротивляться.
Статус:ЗаконченПеревод:Завершён
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За обалденную обложку благодарим robert
От переводчика: Невероятно захватывающая история от автора "Let's Get Physical". Как видите перевод уже завершён, поэтому главы будут появлятся довольно часто. Надеюсь, вы полюбите эту историю так же, как и я.
Месть - сладкое слово. Особенно в мире мафиози. Желание поквитаться с главой Семьи не оставляет Эдварда. Больше всего на свете ему хотелось бы воткнуть нож в сердце того, кто предал его отца, чтобы занять его место. Фальшивые соболезнования и приглашение в Семью - всё это не смогло обмануть молодого человека, что сдержался от убийства на похоронах отца только благодаря своей матери. Сможет ли Изабелла Свон, дочь шерифа, которую Аро похищает и "дарит" Эдварду, помочь ему достичь цели? Невинная и светлая, в мире мафии выжить ей будет очень сложно... Защитит ли её Эдвард? Не упустит ли возможность отомстить? И на что он готов пойти, чтобы уничтожить своего врага? Ответы на эти вопросы вы можете найти, прочитав захватывающую, полную неожиданных поворотов историю "Жертвенный Ягненок"! Поверьте, повествование затянет вас с первых строк...
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 04:41 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Начало очень заинтересовало. Эдвард по своему защитил от насилия незнакомую девушку, это на мой взгляд говорит о многом. Что же будет дальше и очень надеюсь на счастливый конец истории. Очень не люблю драмы в конце. Спасибо за великолепный перевод.
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 23:37 | Сообщение # 9
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
Irin@3838, ага-ага, знакомые всё лица ))))
Helen77,
Quote (Helen77)
Начало очень заинтересовало. Эдвард по своему защитил от насилия незнакомую девушку, это на мой взгляд говорит о многом.
это точно, достанься она Лорану и Джеймсу - результат получился бы плачевным. Уже в следующей главе мы узнаем немного больше об Эдварде. Спасибо большое за комментарий! Очень рада видеть в теме )))
вильветта,
Quote (вильветта)
Спасибо за главу!Интересная история!Так не привычно что Эдвард не воспользовался а помог Белле.Примешь ПЧ!Жду продолжения!
Эдвард очень интересный и непростой человек, скоро узнаем его получше. Спасибо за комментарий и добро пожаловать в читатели!
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
В принципе закономерно, что Эдвард хочет отмстить Аро. И то что он планирует это сделать сейчас разумно, ведь у него больше возможностей это сделать, чем когда ему было 16 лет. Спасибо за главу ))) С нетерпением буду ждать продолжение )))
Привет, спасибо за новую главку, шикарно Да Эдварду пришлось несладко по жизни, смерть отца, а затем мамы, он остался один. Но как говорится в одной пословице МЕСТЬ - ЭТО БЛЮДО КОТОРОЕ ПОДАЮТ ХОЛОДНЫМ, и Эдвард похоже придерживается народной мудрости. С нетерпением жду продолжения
Мы больше узнали об Эдварде, тяжело обманывать Аро, чтобы тот раньше времени ничего не заподозрил, по всему стать Белле пунктом в его мести, но он сам пока не осознает почему она его зацепила. Спасибо большое за интересное продолжение.
Прошлое не всегда прекрасно ,но тем оно и хорошо,что уже прошло и не вернешь .Печальные воспоминания Эдварда очень символичны ,отец и мама заботились до последнего о нем ,теперь его очередь помочь Белле .Спасибо за 2 главу,ждем следующую.
Эдвард думала что сможет снять напряжение но не смог теперь на верно все мысли будут его насчет Беллы!
с физическим напряжением он может и справился, но не с внутренним ))) Спасибо за комментарий!
Feather,
Quote (Feather)
Сколько же Эдварду лет,что спустя двенацать у него морщинки возле глаз?Ему 25?
Эдварду 28, не так уж много, но тяжёлая жизнь наложила свой отпечаток (( Спасибо за комментарий!
Elena1579,
Quote (Elena1579)
Мне понравилось. Вот бы все главы сразу выложили ) а то сиди, жди, мучайся)
уж очень долго мучаться я вам не дам, не переживайте )))
_Nyuta_,
Quote (_Nyuta_)
В принципе закономерно, что Эдвард хочет отмстить Аро. И то что он планирует это сделать сейчас разумно, ведь у него больше возможностей это сделать, чем когда ему было 16 лет.
жажда мести такая ядовитая штука, что раз поселившись в сердце, прочно укореняется в нём. Спасибо большое за комментарий!
VOLIA,
Quote (VOLIA)
Но как говорится в одной пословице МЕСТЬ - ЭТО БЛЮДО КОТОРОЕ ПОДАЮТ ХОЛОДНЫМ, и Эдвард похоже придерживается народной мудрости.
да ему рано пришлось овладеть народной мудростью (( со времене узнаем немного больше об Эдварде. Спасибо за комментарий и интерес к истории!
Helen77,
Quote (Helen77)
тяжело обманывать Аро, чтобы тот раньше времени ничего не заподозрил,
да уж... Эдварду пришлось достичь совершенства в искусстве лжи. Один неверный шаг и Аро прикончил бы его... Спасибо большое за комментарий!
Гира,
Quote (Гира)
интрегующе, спасибо, с нетерпением жду продолжения.
спасибо, что читаете ))
Masya6045,
Quote (Masya6045)
Прошлое не всегда прекрасно ,но тем оно и хорошо,что уже прошло и не вернешь .
только вот Эдвард по-прежнему за это прошлое цепляется и живёт лиш одной местью, это отравляет его настоящее... Спасибо за комментарий!
marina95,
Quote (marina95)
интересное начало!!!жду продолжение!!!надеюсь эд вытащит оттуда беллу!?!
он очень постарается ))) Спасибо за коммент.
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
Надо сюда доползти, ведь всего пока две главы, а я все никак не начну... Нужно себя пнуть, ведь вроде у истории есть еще и сиквел, и она обещает быть не короткой.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ