Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Written in the Stars/Предначертано звездами
Rara-avisДата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:







1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Сверхъестественной истории
Лучший перевод Эротической истории
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории





Полиночка, низкий тебе поклон за эту красоту!



Автор Lissa Bryan
Ссылка на оригинал Written in the Stars
Экс-переводчик pups555, Тео [6], Mussonka
Экс-редакторы Вампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8]
Переводчик с 27 главы Rara-avis
Редактор с 8 главы Rara-avis
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Sci-Fi
Рейтинг R c элементами NC-17
Дисклеймер автора I do not own Twilight. No infringement intended.
Саммари Эдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Статус закончен
Размещение только на RobStenland и TwilightRussia
Примечания для читателя
* Глоссарий
* Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)







Глава 1. Когда я исчезну
Глава 2. Подарки
Глава 3. О, Храбрый Новый Мир
Глава 4. Самая тёмная тайна
Глава 5. Две Души, соединенные воедино
Глава 6. Первые движения
Глава 7. Раскаяние
Глава 8. Витамины
Глава 9. Инкубация
Глава 10. Чудеса
Глава 11. Адаптация
Глава 12. Дворец и хижина
Глава 13. Освобождение
Глава 14. Свободны навсегда
Глава 15. Встречайте Императрицу
Глава 16. Завоевывая сердца и умы
Глава 17. Происшествие на Кеби
Глава 18. Бог ненавидит трусов
Глава 19. Так погибает мир
Глава 20. Королевство снега и пепла
Глава 21. Государственная измена
Глава 22. Реквием
Глава 23. Среди смертных вовек и повсюду
Глава 24. Нули нас научили — мы фосфор полюбили
Глава 25. Вор веры
Глава 26. Крах
Глава 27. Развязка
Глава 28. Дидим
Глава 29. Долгая дорога
Глава 30. Как и должно быть
Эпилог. Через тернии к звездам
Ауттейк. Помолвка Несси
Ауттейк. Лихорадочный сон




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 11.06.2023, 16:34
 
Helen77Дата: Понедельник, 21.07.2014, 16:22 | Сообщение # 1301
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Долгожданное продолжение! Вовремя Белла и Эдвард убрались с этой негостеприимной планеты, хозяева явно старались если не убить то вызвать скандал. Спасибо большое за главу.
 
ЛисаHOSTДата: Понедельник, 21.07.2014, 17:10 | Сообщение # 1302
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




проду
 
MissElenДата: Понедельник, 21.07.2014, 17:55 | Сообщение # 1303
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Официальный визит на условно дружественную планету Кеби превратился для Беллы в настоящее малоприятное испытание, начиная с конфуза с туалетом и кончая ядовитой мышкой-кирши в её сундуке. Хозяйский прием с обманчиво радушной хозяйкой Джессикой и грубым хозяином-президентом с оскорбительно-непристойными предложениями, оказывается, был заранее продуман с целью спровоцировать императора с императрицей. Вполне вероятно, что именно так бы и случилось, если бы Белла не смогла вовремя трезво оценить ситуацию, отбросив на время эмоции, а также сумела убедить Эдварда не реагировать на провокации тем образом, которым от него и ожидают хитромудрые хозяева. Таня, как всегда, оказалась не просто полезна, но и незаменима в вопросах безопасности и даже с местными животными смогла наладить дружественный контакт. В общем, не легкое это дело императорское правление и проведение прогрессивных реформ, но земной женщине Белле, похоже, это по плечу. Она, хоть и маленькая, но если надо, то и в горящую избу войдет и коня остановит, и Эдварда за хвост вовремя удержит ... wink

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
SerafimaДата: Понедельник, 21.07.2014, 23:41 | Сообщение # 1304
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Mussonka, спасибо за новую главу! happy
что-то мне подсказывает, что Джеймс замешан... и Эд с Беллой правильно сделали, что уехали. По поведению Джессики, которая пыталась их остановить, появились мысли о том, что ночь наша парочка могла и не пережить, это в хорошем случае....
Спасибо еще раз за главу! жду с нетерпением продолжения! wink
 
MussonkaДата: Вторник, 22.07.2014, 00:01 | Сообщение # 1305
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




для ответа

 
MiMaДата: Вторник, 22.07.2014, 10:41 | Сообщение # 1306
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Эд прав Белла рождена что бы править, а его нежное отношение к ней умиляет. Спасибо за продолжение.


 
natik359Дата: Вторник, 22.07.2014, 11:04 | Сообщение # 1307
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Mussonka, большое спасибо за новую главу! Не очень радостное посещение! Интересно откуда появилось это животное в их сундуке? И почему Джессика так была испугана? И так сильно пыталась их остановить? А Белла молодец, она очень мудро поступила и Эдварда удержала от опрометчивого поступка! Жду с нетерпением продолжения!

 
MariyaKДата: Вторник, 22.07.2014, 17:08 | Сообщение # 1308
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 709


Статус:




Благодарю за новую главу.


Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!!
 
RouzKallenДата: Вторник, 22.07.2014, 19:02 | Сообщение # 1309
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Спасибо за новую главу!
Я просто поражена.
Как этот.. мерзкий яблочный президент предложил такое Императрице 9 планет?!
Да его за это за его..я... гм.. подвесить нужно!
А эта, милая, с веснушками девушка... типо Джессика может быть хорошей?? тоже мне... профурсетка.
И правильно Белла сделала! Что сходила на ее белье! Она видимо чувствовала, что эта подстилка.
А это насекомое... это же подстроино все!
И явно не обошлось без этого... этого... Джеймса. фу. Ненавижу его.
Я надеюсь, что она благополучно долететь. Удачи им в пути.
 
♥ღАврораღ♥Дата: Среда, 23.07.2014, 22:29 | Сообщение # 1310
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Какие офигенные новости!!! Как получится, сразу прибегу читать главу wink

Добавлено (23.07.2014, 22:29)
---------------------------------------------
Цитата
А потом Белла осознала, что в тазу находится чье-то белье.
surprised :o ну только Белла в такое влипнуть biggrin :D
Цитата
сочла это забавным и заверила Беллу, что она не первая земная женщина, совершившая эту ошибку.
Ну хорошо, не первая...Но ситуация дикая biggrin Вот такие мы, земные женщины biggrin
Сначала Джесс оказалась ничего, милая, не обиделась на Беллу, болтушка...А потом открылась ее вторая сторона sad Бедный дрон cry
Цитата
только что пригласил Эдварда и Беллу на бой следующим вечером
Какой кошмар surprised Белле только этого и не хватает для полного счастья dry
Цитата
Возможно, я попробую, когда мы вернемся домой.
Назвалась груздем - теперь придется выполнять обещание biggrin :D Думаю Эдвард будет в восторге spiteful
Цитата
Такая крошечная, а служит причиной такой полемики,
Как мило dry Противный типчик, под стать женушке tongue
Вообще мне как-то не по себе от его предложения проводить Беллу wacko
Цитата
Глаза мужчины похотливо блестели
Не зря я волновалась dry angry
Руку бы ему оторвать cool
Цитата
Я мог бы... убедить отвергнуть предложение сената.
Какой великодушный поступок dry А цена? angry >(
Цитата
Не разрешено прикасаться к императрице,
особенно таким гадам, как он angry
Пусть Таня проучит его cool
Цитата
Белла раздумывала, стоит ли рассказывать Эдварду,
Конечно стоит!! Пусть он порвет гада cool
Цитата
сколько предъявление мне требований.
Ну еще бы, решила воспользоваться случаем dry
Цитата
Этот сын кракена!
biggrin :D Хорошее выражение, надо будет запомнить wink
Цитата
Джессика пыталась подставить меня, а Эфраим попытался привести тебя в бешенство
Хорошая парочка dry Сволочи angry
Цитата
Пожалуйста, мы можем подождать на космодроме?
Ура, мы сваливаем отсюда!! Не впечатлили они меня dry
Цитата
Кирши,
Что-то опасное и страшное? surprised Покушение? surprised Вот же гады angry >(
Цитата
У них есть смертельное для человека жало.
Это они сами придумали или надоумил кто? surprised dry angry
Цитата
она фактически улыбалась, спускаясь за ними в холл, идя слегка вприпрыжку
А ей почему не нравится здесь? biggrin Я представила себе такую Таню biggrin :D
Цитата
Не уезжайте. Пока. Просто переночуйте
Чтобы они еще какую-нибудь жуткую живность запустили в комнату или кто-то делал грязные намеки и дальше? dry angry Нет уж cool
Цитата
Пожалуйста, просто останьтесь до завтра.
зачем ей это? wacko
Цитата
Белла, я сожалею, что расстроила тебя, выпоров своего дрона.
Смотрите-ка, сейчас она сожалеет dry
Цитата
а в ее глазах присутствовало нечто похожее на страх.
Кто ее запугал? surprised
Цитата
в котором существа должны были сшить платье, построить дом или сделать что-то еще.
Мне бы такую живность biggrin
Живность любит Таню? happy Так мило biggrin
Т.е. Таня это что-то на подобии Доктора Дуллитла? biggrin
Спасибо за новую главу wink Да, как-то не задалась поездка на этот Кеби dry Странная семейка..на чьей они стороне? angry
Что вообще все это было? wacko Явно что-то замышлялось angry И мне это не нравится!!!
Отъезд это хорошее решение wink С нетерпением буду ждать продолжения wink Удачи и вдохновения!!!




Сообщение отредактировал ♥ღАврораღ♥ - Среда, 10.09.2014, 11:55
 
LucindaДата: Воскресенье, 27.07.2014, 10:12 | Сообщение # 1311
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Ох, огромное спасибо за столь долгожданную главу! Какие сложности у них там! И как не хотят перемен эти закоснелые умы... Очень надеюсь, что Белле и Эдварду удастся их кампания. А беллу, похоже. и вправду пытались убить...

 
Mari:)Дата: Вторник, 29.07.2014, 21:17 | Сообщение # 1312
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за новую главу!
Мне безумно нравится хвостик Эдварда)) Да до того, что я сегодня ночью хочу перечитать всю историю)) Я просто без ума от него!)) biggrin happy happy
Очень надеюсь, что домой они доберутся без происшествий. И я безумно разочарована поведение президента...
Очень жду продку)
Удачи и вдохновения!*


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
MussonkaДата: Вторник, 29.07.2014, 21:21 | Сообщение # 1313
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




для ответа

 
BellisisДата: Четверг, 31.07.2014, 22:07 | Сообщение # 1314
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Спасибо большое автор за ваш перевод)))
Очень жду продолжения)
Удачи тебе и вдохновения;)


 
Alin@Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 20:33 | Сообщение # 1315
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Джессика и здесь вызывает раздражение. Ох, Эдвард, как любит и защищает жену. happy
А президенту будет несладко. Таня ему что не стоит трогать Беллу. А Эд добавит.
Взяли и послушались тебя "милая" Джессика. Дудки! Всё возможно. Она же императрица. Имеет право вернуться да изменить всё к лучшему.

Спасибо ;).


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 05.08.2014, 10:48 | Сообщение # 1316
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку. Все кругом такие подозрительные, чем то недовольны, а правитель аж на секснамекал бррр... а я до сих пор восхищаюсь хвостом Эдварда. smile

 
DaRk_faIRyДата: Суббота, 16.08.2014, 14:10 | Сообщение # 1317
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




очень интересные новые главки, Белла все больше напоминает имперетрицу. А там все так эе как на земле. Хаговоры интриги предательство. Наверно потоиу что человеку трудно представить другую сущность, доугую душу. Мне кажется эта мерзавка хотела попасть на землю в тот момент когда забирают Беллу и помешать этомы, хотя точно знает только автор. Большое спасибо за перевод, жду продку))

Добавлено (16.08.2014, 14:10)
---------------------------------------------
и да у Эдварда просто восхитительный хвостик ^^

 
Sharon9698Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 03:02 | Сообщение # 1318
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 439


Статус:




Спасибо за главу))) Сложно пришлось Белле и Эдварду во время этого визита(( Начиная с позора с тазиком и заканчивая ядовитой инопланетной зверушкой в сундуке(( слишком уж негостеприимны оказались кебийцы, даже, скорее, коварны в своих подлых провокациях, хорошо,хоть Белла их вовремя раскусила и не дала Эдварду наделать непоправимых ошибок сгоряча)) Она все-таки молодчинка)))

 
АкадияДата: Пятница, 05.09.2014, 14:49 | Сообщение # 1319
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 146


Статус:




Очень здорово, спасибо за перевод, очень интересная история, я не ожидала встретить подобное в фанфикшене, с нетерпением жду новых глав.


Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею. ШЕКСПИР Уильям
 
olic9202Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 21:11 | Сообщение # 1320
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 72


Статус:

Клубы:


С каким удовольствием перечитала. Буду ждать продолжения. Читала и на языке оригинала, но благодаря переводчицам хочется все на русском!
 
Sveta25Дата: Пятница, 10.10.2014, 22:52 | Сообщение # 1321
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Mussonka,а как скоро ждать продолжение? smile smile

 
MussonkaДата: Вторник, 21.10.2014, 20:52 | Сообщение # 1322
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Sveta25, прошу прощения, что не сразу отвечаю на сообщение, заметила только сейчас.
Продолжение я планирую отправить бете уже в эти выходные, но выйдет ли все по плану, только время покажет)


 
Sveta25Дата: Вторник, 21.10.2014, 21:05 | Сообщение # 1323
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Цитата Mussonka ()
Sveta25, прошу прощения, что не сразу отвечаю на сообщение, заметила только сейчас. Продолжение я планирую отправить бете уже в эти выходные, но выйдет ли все по плану, только время покажет)

Ох,какая замечательная новость,
с радостью буду ждать tongue
















 
Rob_RaspberryДата: Среда, 29.10.2014, 07:50 | Сообщение # 1324
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Появись, милаш хвостатый, пожалуйста поскорее

 
MussonkaДата: Четверг, 30.10.2014, 21:35 | Сообщение # 1325
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие мои, до выходных доживу - доделаю главу, меня немного замотала учеба. Отдохну и все будет, не переживайте wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Поиск:


Страсть и приличие