The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 17.02.2020, 20:03 | Сообщение # 1553
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус:
Mussonka, безумно интересный фанфик читаю всегда. Перечитываю уже не первый раз прошу добавить в ПЧ. Желаю вам успехов в переводе. Побольше времени на перевод. )))) с нетерпением жду перевода.
Девочки спасибо вам за труд и возобновление перевода. Глава тяжелая, что там случилось с кораблем Беллы? Она не должна погибнуть, ему не справиться без нее или может наоборот горе подпитает гнев и он разобьет всех к чертовой бабушке, а пока Джемс опережает его. Жду продолжение.
Дата: Воскресенье, 15.03.2020, 20:03 | Сообщение # 1558
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Mussonka, Rara-avis спасибо за перевод и редакцию новой, долгожданной главы. Рад что перевод возобновился. Бедные Эдвард и Белла, покой им только снится. Надеюсь вторжение в Лапуш пройдет быстро. Жду продолжения, Эдвард правильно сделал разделив и спрятав семью, думаю с Беллой все в порядке, опять бродит где-нибудь босиком.
Дата: Четверг, 19.03.2020, 18:59 | Сообщение # 1560
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаАврора2151 ()
Большое спасибо за продолжение перевода) я очень рада вашему возвращению)
Аврора2151, благодарю за внимание к переводу. Постараемся радовать вас чаще.
Цитатаlenyrija ()
Глава очень тяжелая, но все равно ее появление можно отнести к радостным событиям.
lenyrija, это точно.
ЦитатаMiMa ()
Она не должна погибнуть, ему не справиться без нее или может наоборот горе подпитает гнев и он разобьет всех к чертовой бабушке, а пока Джемс опережает его.
MiMa, посмотрим, как поступит Эдвард в оставшихся... восьми главах.
Цитата3Litra ()
Эдвард правильно сделал разделив и спрятав семью, думаю с Беллой все в порядке, опять бродит где-нибудь босиком.
3Litra, это война, и тут важно своевременно отключать "родителя" и включать правителя.
Цитатаsonador ()
думаю начать заново перечититывать, учитывая перерыв в обновлениях. спасибо, что продолжаете перевод.
Дата: Вторник, 30.05.2023, 06:38 | Сообщение # 1569
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
Как здорово, что перевод возобновлен, хотелось бы дочитать историю. Спасибо за продолжение. Белла отважная и смелая. Судьба вообще ещё та приколистка, от куда нам знать её планы, но в жизни случаются такие встречи и сплетаются судьбы, как знать, что нам уготовано. Спасибо.
Белла отважная и смелая. Судьба вообще ещё та приколистка, от куда нам знать её планы, но в жизни случаются такие встречи и сплетаются судьбы, как знать, что нам уготовано.
MiMa, я не фаталист, и скорее исхожу из того, что на почти все мы можем повлиять, хотя порой случаются непредвиденные повороты. sonador, приятного перечитывания. Frigitta, я тоже всё перечитала, а то вразнобой шли некоторые явления и понятия.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
...что в 
Спасибо за то, что с нами. 
